
23
Instrumenter på dashbordet
1Regulering av lydstyrke 
Tilgang til menyer 
Gå tilbake til forrige skjerm, eller bekreft 
Hvis den andre siden ikke brukes på en 
liten stund, vil den første siden vises 
igjen automatisk.
Menyer
Radio 
Media 
Telefon 
Kjørebelysning
Aktivering, deaktivering og innstilling av 
visse funksjoner.
Innstillinger
Hovedsysteminnstillinger.
Du finner mer informasjon om menyene i 
avsnittet som beskriver lyd- og 
telematikksystemer.
10-tommers 
berøringsskjerm
 
 
Dette systemet gir tilgang til følgende elementer:
–  Permanent visning av tid og utetemperatur (en 
blå varsellampe vises hvis det er fare for is).
–
 
Betjening av varme/klimaanlegg.
–
 
Menyer for innstilling av bil- og 
utstyrsfunksjoner
.
–
 
Kontroll av lydsystemet og telefon, og visning 
av relatert informasjon.
–
 
V
 isning av visuelle hjelpefunksjoner (visuell 
informasjon fra parkeringssensor, Park Assist, 
osv.).
–
 
Internett-tjenester og visning av relatert 
informasjon.
–
 
Navigasjonssystem innstillinger og visning av 
relatert informasjon (avhengig av versjon).
Av sikkerhetshensyn må du alltid 
stoppe bilen før du utfører 
operasjoner som krever kontinuerlig 
oppmerksomhet.
Noen funksjoner er ikke tilgjengelige under 
kjøring.
Anbefalinger
Skjermen er av typen kapasitiv.
–  Bruk ikke spisse gjenstander på 
berøringsskjermen.
–
 
T
 a ikke på berøringsskjermen med våte 
hender.
–
 
Bruk en ren og tørr klut til å rengjøre 
berøringsskjermen.
Prinsipper
Bruk denne knappen for å få tilgang til 
menyene, og trykk deretter på knappene 
som vises på berøringsskjermen.
Bruk denne knappen for direkte tilgang til 
Kjørebelysning/Bil -menyen.
Noen menyer kan vises over to sider. Trykk på 
knappen " OPSJONER" for å få tilgang til den 
andre siden.
Hvis den andre siden ikke brukes på en 
liten stund, vil den første siden vises 
igjen automatisk.
Du kan deaktivere eller aktivere en funksjon ved 
å velge "OFF" (av) eller "ON"(på).
Konfigurere en funksjon 
Tilgang til tilleggsinformasjon om  funksjonen
Confirm 
Gå tilbake til forrige side, eller bekreft   

24
Instrumenter på dashbordet
Lading pågår
Denne siden lar deg programmere utsatt lading.
Du finner mer informasjon om lading av 
batteriet (elektrisk) , i tilsvarende avsnitt.
Fjernstyrte funksjoner 
(elektrisk)
 
 
Disse funksjonene er 
tilgjengelige ved hjelp 
av en smarttelefon, i 
MyCitroën-applikasjonen:
–  Administrering av batterilading.
–  Administrasjon av forhåndsbetingelser for 
temperatur.
–  Konsultasjon av kjøretøyets ladetilstand og 
kjørestrekning.
Installasjonsprosedyre
►  Last ned MyCitroën-applikasjonen fra 
nettbutikken som passer for smarttelefonen din.
►  Opprett en konto.
►  Skriv inn kjøretøyets VIN-nummer 
(kode som begynner med «VF» i bilens 
registreringsdokument).
For ytterligere opplysninger om 
Identifikasjonselementer kan du se tilhørende 
avsnitt.
Lydsystem på/av
Volumjustering / lyd av
Menyer
Trykk med tre fingre på  berøringsskjermen for å vise alle 
menyknappene.
Du finner mer informasjon om menyene i 
avsnittet som beskriver lyd- og 
telematikksystemer.
Radio/Media 
Klimaanlegg
Innstillingene for temperatur, luftstrøm 
etc.
Du finner mer informasjon om  manuelt 
klimaanlegg  og tosoners klimaanlegg i 
tilhørende avsnitt.
Navigasjon (utstyrsavhengig) 
Kjørebelysning eller Bil 
(utstyrsavhengig)
Aktivering, deaktivering og innstilling av visse 
funksjoner.
Funksjonene er organisert i 2 faner: 
Kjørefunksjoner og Ingen reguleringer .
Telefon 
Connect-App
Tilgang til konfigurerbart utstyr.
Innstillinger
Hovedinnstillinger for lydanlegg, 
berøringsskjerm og digitalt instrumentpanel.
Informasjonsbannere
Visse opplysninger vises permanent i bannere 
på berøringsskjermen.
–
 
Utetemperatur (en blå varsellampe vises hvis 
det er fare for is).
–
 
T
 ilgang til  Reguleringerberøringsskjermen og 
det digitale instrumentpanelet (dato/klokkeslett, 
språk, enheter).
–
  Meldinger.
–
 
Påminnelse 
 om informasjon om klimaanlegget, 
og direkte tilgang til den tilhørende menyen.
–
  Klokkeslett.
Energi-meny (elektrisk)
Du får tilgang til den direkte ved å trykke 
på knappen på midtkonsollen.
Strøm
Siden viser en sanntidsrepresentasjon av driften 
av den elektriske driften.
 
 
1. Aktiv kjøremodus
2. Elektrisk motor
3. Anslått ladenivå for drivbatteri
4. Energiflyt
Energistrømmene har en bestemt farge for hver 
kjøretype:
A. Blått: strømforbruk
B. Grønn: regenerering av energi
Statistikker
Denne siden viser statistikk over forbruk av 
elektrisk energi.
 
 
– Blått søylediagram: Direkte forbruk av energi 
levert av drivbatteriet.
–
 
Grønt søylediagram: Energi gjenvunnet under 
retardasjon og bremsing, som brukes til å lade 
batteriet.
Gjennomsnittlig resultat for gjeldende tur oppgis 
i kWt/100 km.
►
 
Du kan endre tidsskalaen som vises ved å 
trykke på 
- or +-knappene.
En gjeldende tur er enhver tur på lengre 
enn 20 minutter uten at motoren skrus 
a v.  

52
Ergonomi og komfort
Godkjente matter er utstyrt med to fester 
under setet.
Taklamper
1.Kupélys foran
2. Leselamper foran
3.Kupélys bak
4. Leselamper bak
Kupélys foran og bak
I denne posisjonen tennes kupélyset 
gradvis:
–
 
når bilen er ulåst.
–
 
når tenningsnøkkelen trekkes ut.
–
 
når en dør åpnes.
– når låseknappen på fjernkontrollen aktiveres 
for å lokalisere bilen.
L
yset slukkes gradvis:
–
 
når bilen er låst.
–
 
når tenningen slås på.
–
 
30 sekunder etter at siste dør er lukket.
Permanent av. 
Lyser permanent. 
I «permanent lyst»-posisjon varierer tiden det 
lyser med omstendighetene:
–
 
Med tenningen av
 , omtrent 10 minutter.
–
 
I energisparemodus, omtrent 30 sekunder
 .
–
 
Når motoren går: ubegrenset.
Når kupélyset foran står i posisjonen 
«permanent lyst», lyser også kupélyset 
bak, med mindre den står i «Permanent 
av»-posisjon.
Hvis du vil slukke kupélyset bak, setter du 
den i posisjonen «permanent av».
Leselamper
► Bruk bryteren nå r tenningen er på. 
Ikke plasser noe mot kupélysene. 
Interiørbelysning
Interiørbelysningen gir mykt lys i 
passasjerrommet både dag og natt.
Aktivering/deaktivering og justering av 
lysstyrken stilles via  Kjørebelysning
  / 
Bil-menyen på berøringsskjermen.
Innredninger i bagasjerom 
 
1. Lys i bagasjerommet
2. Festekroker
3. Oppbevaringsrom på siden
4. Bagasjeromsteppe eller bagasjeromsgulv 
med to stillinger
5. Oppbevaringsrom
Disse festekrokene fester bagasjen ved 
hjelp av ulike typer bagasjenett.
Disse festenettene finnes som tilbehør.
For ytterligere informasjon kan du ta kontakt 
med en CITROËN-forhandler eller et 
kvalifisert verksted.
Bagasjeromsgulv med to 
posisjoner
Gulvet med to posisjoner gjør at bagasjerommet 
optimaliseres ved bruk av de sideveis stopperne 
som sitter på sidene:
–  Høy posisjon ( 100 kg maks.) for å oppnå et 
flatt gulv opp til frontsetene når baksetene er 
foldet ned.
–  Lav posisjon ( 150 kg maks.) maksimalt volum 
i bagasjerommet.
På enkelte versjoner kan ikke gulvet i 
bagasjerommet monteres i nederste 
posisjon.
For å endre høyden:
►  Løft og trekk gulvet mot deg med den midtre 
spaken, og bruk de sidestopperne for å flytte det.
►  Skyv gulvet forover for å plassere det i 
ønsket posisjon.
 
 
Slik beholder du gulvet i høy posisjon:
►  Fra øvre posisjon fører du gulvet opp mot 
bagasjerommet.
►  Løft gulvet forbi de sammenfoldbare tappene, 
og la gulvet hvile på disse tappene.  

103
Kjørebelysning
6Dette systemet opprettholder automatisk 
kjøretøyets hastighet til verdien som er 
programmert av føreren (hastighetsinnstilling), 
uten bruk av gasspedalen.
Cruisekontrollen slås på manuelt.
Det kreves en minimumshastighet på 40
  km/t.
På en bil med manuell girkasse skal minst tredje 
girtrinn (avhengig av motorisering) være lagt inn.
På en bil med automatgirkasse skal minst  D eller 
andre girtrinn i modus  M være lagt inn.
Med girvelger skal posisjon  D eller B være 
aktivert.
Cruisekontrollen forblir aktiv etter girskifte 
uavhengig av girkassetype på motorer 
utstyrt med Stop & Start-funksjonen.
Den programmerte hastigheten slettes 
fra minnet når tenningen slås av.
Betjeningsknapper 
 
 
 
1. Valg av cruisekontroll
2. Slå på / sett på pause cruisekontroll med den 
tidligere lagrede hastighetsinnstillingen
3. Øk/reduser hastighetsinnstillingen (hvis 
cruisekontroll er aktivert)
Aktivering av cruisekontroll pågår (hvis 
cruisekontroll er deaktivert)
4. Aktivering av cruisekontroll pågår
Den brukte hastigheten foreslått av Speed 
Limit Recognition and Recommendation
For å finne mer informasjon om  Speed 
Limit Recognition and Recommendation -
funksjonen, se tilsvarende avsnitt.
Informasjon som vises på 
instrumentpanelet
 
 
5. Indikasjon om valg av 
cruisekontrollfunksjonen
6. Cruisekontroll på (grønn)/pause (grå) 
indikasjon
7. Hastighetsinnstillingsverdi
8. Hastighet foreslått av Speed Limit 
Recognition and Recommendation
Slå på / sette på pause
► Trykk på knappen 1 for å velge 
cruisekontrollmodus. Funksjonen er satt på 
pause (grå).
►
 
T
 rykk på 3 oppover/nedover, eller trykk på 
4-OK for å aktivere cruisekontrollen og lagre en 
hastighetsinnstilling så snart kjøretøyet når det 
ønskede nivået (grønn).   

11 4
Kjørebelysning
Funksjonsbegrensninger
Systemet går automatisk over i hvilemodus i 
følgende tilfeller:
– ESC deaktivert eller operasjon utløst.
–  Hastigheter under 65 km/t eller over 180 km/t.
–  Elektrisk tilkobling til en tilhenger.
–  Bruk av et "plassbesparende" reservehjul 
oppdaget (ettersom deteksjon ikke er 
øyeblikkelig, anbefales det å deaktivere 
systemet).
–  Dynamisk kjørestil oppdaget, trykk på 
bremsen eller gasspedalen.
–  Kjøring over kjørefeltmarkeringene.
–  Aktivering av blinklysene.
–  Krysser den indre linjen på en sving.
–  Kjøring i en skarp sving.
–  Ingen føreraktivitet oppdaget under 
korreksjon.
–  Innsnevring av vei registrert.
Drift
Så snart systemet identifiserer risikoen for 
ufrivillig å krysse en av feltmarkeringene som 
er oppdaget på bakken eller en kjørefeltgrense 
(f.eks. gresskant), utfører det feilkorrigering 
som er nødvendig for å få kjøretøyet til sitt 
opprinnelige felt.
Føreren vil da merke en lett bevegelse i rattet.
Denne varsellampen lyser under 
kurskorrigeringen.
Føreren kan forhindre korrigering ved å 
holde rattet fast (for eksempel under en 
nødmanøver).
Korrigeringen opphører med én gang hvis 
blinklysene tennes. Mens blinklysene er aktivert og et par sekunder 
etter at de er slått av, anser systemet at avvik 
fra kursen er tiltenkt, og det vil ikke blir gjort en 
korrigering i denne perioden.
Kjøreforhold og tilhørende varslinger
Tabellen nedenfor beskriver varslene og meldingene som vises i ulike kjø\
resituasjoner.
Disse varslene vises ikke i rekkefølge.
Funksjonsstatus
VisningKommentarer
AV 
 
 Funksjon deaktivert.
PÅ Ingen.Aktiv funksjon, betingelser ikke oppfylt:
–
 
hastighet under 65 km/t,
–
 
ingen gjenkjennelse av linje,
–
 
ESC-operasjon utløst,
–
  "sport"-kjøring.
PÅ
 
 
Automatisk deaktivering/standby for funksjonen (f.eks. gjenkjenning av \
en tilhenger, bruk 
av reservehjul av «plassbesparende» type som følger med kjør\
etøyet, funksjonssvikt).
PÅ Ingen.Gjenkjennelse av linje.
Hastighet over 65 km/t.
PÅ
 
 
Systemet korrigerer kursen på den siden der risikoen for krysning har\
 blitt registrert. 
Førerens hender er på rattet.    

123
Kjørebelysning
6 
 
 
 
Skjermen er delt opp i to deler med en 
kontekstavhengig visning og en visning av bilen 
og de nære omgivelsene sett ovenfra.
Parkeringssensorene utfyller informasjonen om 
bilen sett ovenfra.
Det finnes forskjellige kontekstavhengige 
visninger:
–  
Standard sikt.
–
 
180° visning.
–
  Zoom-sikt.
AUTO-modus er aktivert som standard.
I denne modusen velger systemet den beste 
utsikten som skal vises (standard eller zoom).
Under manøvreringen kan du når som helst bytte 
type visning.
►
 
T
 rykk på knappen nederst til venstre i 
berøringsskjermen.
►
 
V
 elg typen visning:
•
 
Standard sikt
 . •
 
180° view
 .
•  
Zoom-sikt
 .
•  
AUT
 O view.
Displayet oppdateres automatisk med typen 
visning som er valgt.
Systemstatusen lagres ikke når tenningen slås 
a v.
Bruksprinsipper 
 
Ved hjelp av én eller to kameraer registreres 
bilens omgivelser mens det kjøres i lavt 
hastighet.
Det rekonstrueres et bilde av bilen sett ovenfra i 
dens umiddelbare omgivelser (i klammer). Dette 
gjøres i sanntid under manøvreringen.
Denne visningen gjør det lettere å plassere bilen 
riktig, og å se alle hindringer i nærheten. Bildet 
slettes automatisk hvis bilen står lenge stille.
Med Vision 360 opprettes bildet ved hjelp av 
begge kameraene, når du kjører forover og når 
du rygger.
Når funksjonen er aktivert er det mulig at visning 
ovenfra ikke vises. Hvis systemet er aktivert når  bilen allerede er i gang, er visning ovenfra fullt 
synlig.
Top Rear Vision
Sett bakfra 
 
For å aktivere kameraet, som er plassert nær 
lampene til bilskiltet, sett bilen i revers. Bilens 
hastighet må ikke overstige 10
  km/t.
Systemet deaktiveres:
–
 
Automatisk, med hastigheter over ca. 20 km/t,
–
 
Automatisk, hvis bagasjerommet åpnes.
–
 
V
 ed å skifte ut av revers.
–
 
V
 ed å trykke på den hvite pilen i øvre venstre 
hjørne av berøringsskjermen.   

129
Kjørebelysning
6– Systemet kan angi at en plass ble funnet, men 
manøveren vil ikke utløses fordi feltbredden er 
utilstrekkelig.
–
 
Systemet egner seg ikke til 
parkeringsmanøvre i krappe kurver
.
–
 
Systemet registrerer ikke plasser som er mye 
større enn selve bilen, eller som er avgrenset 
av hindringer som er for lave (fortau, bolter osv
.) 
eller for tynne (trær, stolper, trådgjerder osv.).
–
 
Krengning av bilen hvis bagasjerommet er 
tungt lastet, kan forstyrre avstandsmålinger
.
Ikke bruk funksjonen under følgende ytre 
forhold.
–
 
Langs en myk veiskulder (grøft) eller kai 
eller på en bergkant.
–
 
Når veiflaten er glatt (f.eks. isete).
Ikke bruk funksjonen i nærvær av en av 
følgende feil:
–
 
Hvis et dekk har lavt trykk.
–
 
Hvis en av støtfangerne er skadet.
–
 
Hvis et av kameraene er defekt.
Ikke bruk funksjonen hvis bilen har vært 
utsatt for en av følgende endringer:
–
 
V
ed transport av en gjenstand som er 
lengre enn bilen (stige på takbøylene, 
sykkelstativ på bakluken osv.).
–
 
Med et påmontert tilhengerfeste som ikke 
er godkjent.
–
 
Med kjettinger påmontert,
– Ved kjøring med reservehjul med liten 
diameter eller “plass-besparende” type.
–  
Når hjulene på bilen er forskjellig fra de 
originale.
–
 
Etter modifisering av én eller begge 
støtfangere (for ekstra beskyttelse).
–
 
Hvis sensorene er blitt omlakkert utenfor 
CITROËN-forhandlernettverket.
–
 
Med sensorer som ikke er godkjent for 
bilen.
Funksjonsfeil
Indikatorlampen vil blinke kort og et 
hørbart signal vil utløses for å angi en 
systemfeil, når funksjonen ikke er aktivert.
Hvis funksjonssvikten oppstår mens systemet er 
i bruk, slås varsellampen av.
Hvis feilen med parkeringssensorene 
oppstår under bruk, som angitt av denne 
varsellampen og visningen av en melding, fører 
det til at funksjonen deaktiveres.
I tilfelle funksjonsfeil må du få systemet 
kontrollert av en CITROËN-forhandler eller et 
kvalifisert verksted.
Ved funksjonsfeil på servostyringen 
tennes denne varsellampen på 
instrumentpanelet, medfulgt av en varselmelding.
Stans bilen med det samme det er trygt å gjøre 
det. Kontakt en CITROËN-forhandler eller et 
kvalifisert verksted.  

132
Praktisk informasjon
 
► Trykk på bakre del/midten av drivstoffluken 
for å åpne den.
► 
Pass på å bruke korrekt drivstoffpumpe for 
motoren (se etikett på påfyllingslokket).
►
 
V
 ri påfyllingslokket til venstre, fjern det og sett 
det på holderen på (påfyllingsluken).
►
 
Før inn fyllepistolen så langt som mulig før 
påfyllingen av tanken starter (for å minimere fare 
for søl).
Ikke fortsett etter at dysen har slått 
ut for tredje gang. Dette kan føre til 
funksjonssvikter
.
►
 
Sett på plass lokket igjen, og drei det mot 
høyre.
►
 
Lukk drivstoffluken.
Hvis du har fylt feil drivstoff på bilen, må 
du få tømt drivstofftanken og fylle den 
med riktig drivstoff før du starter motoren.
Bilen er utstyrt med en katalysator som 
reduserer skadelige substanser i avgassene.
For bensinmotorer er blyfri bensin 
obligatorisk.
Påfyllingsrøret har en smalere åpning slik at kun 
fyllingspistol for blyfri bensin kan benyttes.
Feilfyllingssperre (diesel)
(Avhengig av landet der bilen selges.)
Denne mekaniske anordningen forhindrer at det 
fylles bensin på tanken til en bil med dieselmotor.
Feilfyllingssperren er plassert i påfyllingshalsen 
og er synlig når tanklokket tas av.
Operasjon 
 
Hvis en fyllepistolen for bensin føres inn i 
dieseltanken, butter den mot dekselet. Systemet 
forblir låst og hindrer påfylling.
Ikke fortsett, men skift til en fyllepistol av 
dieseltype.
Bruk av en drivstoffkanne for å fylle 
tanken er fortsatt mulig.
Kjøring i utlandet
I og med at fyllepistolene på 
dieselpumpene kan være ulike i andre land, 
kan sikringen mot feilfylling gjør det umulig å 
fylle drivstoff.
Før du reiser utenlands, anbefales det 
at du rådfører deg med en CITROËN-
forhandler for å finne ut om bilen er egnet 
for distribusjonsutstyret i landene du skal 
besøke.
Ladesystem (elektrisk)
400 V elektrisk system
Det elektriske traksjonssystemet, som opererer 
med en spenning på ca. 400 V, identifiseres med 
oransje kabler, og komponentene er merket med 
dette symbolet:
 
 
Drivverket i et elektrisk kjøretøy kan bli 
varmt under bruk, og være det etter at du 
slår av tenningen.
Vær oppmerksom på varselsmeldingene som 
vises på etikettene, spesielt innenfor klaffen.
Alt arbeid på eller modifikasjoner på 
kjøretøyets elektriske system (inkludert 
drivbatteri, kontakter, oransje kabler og andre 
komponenter som er synlige enten i interiøret 
eller fra utsiden) er strengt forbudt – fare 
for alvorlige forbrenninger eller potensielt 
dødelige elektriske støt (kortslutning/støt)!
Dersom det oppstår et problem, må du alltid 
ta kontakt med en CITROËN-forhandler eller 
et kvalifisert verksted.
 
 
Merkelappen er utelukkende tiltenkt bruk 
av slukkingsmannskaper og 
vedlikeholdstjenester i tilfelle arbeid på 
kjøretøyet.
Ingen andre må berøre apparatet vist på 
merkelappen.
I tilfelle en ulykke eller kollisjon mot 
bilens understell
I disse situasjonene kan den elektriske 
kretsen eller drivbatteriet bli alvorlig skadet.
Stans bilen med det samme det er trygt å 
gjøre det og slå av tenningen.