2021 CITROEN C3 AIRCROSS oprema

2
Sadržaj





 ■
Pregled
 ■
Ekovožnja
1Instrumenti
Ploče s instrumentima 8
Žaruljice 9
Pokazivači 13
Putomjeri 16
Konfiguracija opreme za vozila bez ekrana 17
Monokromatski ekran C 17
Taktilni ekran 19
Putno računalo 20
Namještanje datuma i sata 22
2Pristup
Daljinski upravljač 23
Pristup i pokretanje bez ključa 24
Postupci u slučaju nužde 27
Vrata 29
Prtljažnik 29
Centralno zaključavanje 30
Alarm 31
Panoramski krov 32
Električni podizači prozora 34
3Ergonomija i komfor
Prednja sjedala 36
Stražnja sjedala 38
Podešavanje obruča upravljača 40
Retrovizori 41
Ventilacija 42
Grijanje / ručni klimatizacijski uređaj 43
Automatski klimatizacijski uređaj 44
Odmagljivanje - odleđivanje sprijeda 46
Vjetrobran s grijačem 46
Odmagljivanje / odleđivanje stražnjeg stakla 46
Oprema u prednjem dijelu 47
Stražnje oprema 50
Oprema u prtljažniku 51
Stropna svjetla 53
Unutrašnja prigušena rasvjeta 53
Rasvjeta prtljažnika 54
4Rasvjeta i vidljivost
Upravljanje osvjetljenjem 55
Pokazivači smjera (žmigavci) 56
Automatsko paljenje farova 57
Dnevna svjetla / pozicijska svjetla 57
Automatska duga svjetla 58
Podešavanje visine svjetala 59
Sklopka brisača 60
Zamjena metlice brisača 62
Automatski brisači vjetrobranskog stakla 62
5Sigurnost
Opće preporuke vezane uz sigurnost 64
Četiri pokazivača smjera 64
Zvučna signalizacija 65
Poziv u pomoć ili poziv asistenciji 65
Elektronički program stabilnosti (ESC) 66
Grip control 68
Hill Assist Descent 69
Sigurnosni pojasevi 70
Zračni jastuci 73
Dječje sjedalice 75
Isključivanje zračnog jastuka suvozača 77
Dječje sjedalice ISOFIX 80
Dječje sjedalice i-Size 83
sigurnosna brava za djecu 84
6Vožnja
Savjeti za vožnju 86
Pokretanje / gašenje motora ključem 87
Pokretanje / isključivanje motora uz sustav
Pristup i pokretanje bez ključa
89
Parkirna kočnica 91
Ručni mjenjač s 5 brzina 91
Ručni mjenjač sa 6 brzina 92
Automatski mjenjač (EAT6) 92
Pokazivač promjene stupnja prijenosa 94
Pomoć pri pokretanju na kosini 95
Stop & Start 96
Otkrivanje preniskog tlaka u gumama 97
Pomoći u vožnji i manevriranju –
opće preporuke
99
Virtualni ekran 100
Memoriranje brzina 101
Prepoznavanje prometnih znakova 102
Limitator brzine 105
Tempomat – posebne preporuke 106
Tempomat 107
Active Safety Brake sa sustavima
Upozorenje na opasnost od sudara
i Pomoć pri inteligentnom naglom kočenju
109
Otkrivanje nepažnje 111
Upozorenje na nenamjerno prelaženje crte 11 2
Nadzor mrtvih kutova 11 3
Pomoć pri parkiranju 11 4
Top Rear Vision 11 6
Park Assist 11 8

32
Pristup
Provjerite ometaju li prtljaga i oprema koje prevozite na krovnim nosačima
pomicanje krovnog prozora.
Ne postavljajte teške predmete na fiksnu i
pomičnu staklenu ploču krovnog prozora.
Ako je krovni prozor mokar nakon kiše ili pranja vozila, pričekajte da se potpuno
osuši prije pomicanja.
Ne rukujte krovnim prozorom ako je prekriven
snijegom ili ledom – opasnost od oštećenja!
Za uklanjanje snijega ili leda s krovnog
prozora upotrebljavajte samo plastične alate.
Redovito provjeravajte stanje brtvi
krovnog prozora (prisutnost prašine,
suhog lišća itd.).
Prije pranja provjerite je li krov pravilno
zatvoren i držite visokotlačnu mlaznicu
najmanje 30 centimetara od brtvi.
Nikad ne izlazite iz vozila kad je krovni
prozor otvoren.
Rad
Prilikom potpunog otvaranja krovnog prozora
najprije se djelomično otvara pomično staklo,
zatim se ono klizanjem pomiče iznad krova.
Dopušteni su svi međupoložaji.
– prilikom prijevoza na brodu ili trajektu.
Isključivanje volumetrijske zaštite i
zaštite od podizanja
► Isključite kontakt i u roku od 10 sekunda pritisnite tipku dok žaruljica ne
postane stalno upaljena.
► Izađite iz vozila.► Odmah zaključajte vozilo daljinskim upravljačem ili sustavom „Pristup i pokretanje
bez ključa”.
Aktivirana je samo vanjska perimetrijska zaštita:
žaruljica bljeska jedanput u sekundi.
Da bi bilo učinkovito, isključivanje volumetrijske
zaštite treba izvršiti nakon svakog prekida
kontakta.
Ponovno uključivanje volumetrijske
zaštite i zaštite od podizanja
► Isključite perimetrijsku zaštitu otključavanjem vozila daljinskim upravljačem ili sustavom
"Pristup i pokretanje bez ključa".
Žaruljica na tipki ugasit će se.
► Kompletan sustav alarma ponovo se uključuje zaključavanjem vozila daljinskim
upravljačem ili sustavom "Pristup i pokretanje
bez ključa".
Kontrolna žaruljica ponovo bljeska jedanput u
sekundi.
Uključenje alarma
Alarm se oglašava zvučnim signalom i
treperenjem pokazivača smjera u trajanju od
trideset sekundi.
Funkcije volumetrijske zaštite i zaštite od
podizanja ostaju aktivne dok se alarm ne oglasi
deset puta zaredom.
Nakon otključavanja vozila daljinskim
upravljačem ili sustavom „Pristup i pokretanje
bez ključa”, brzo treperenje žaruljice na tipki
obavještava vas o uključivanju alarma u vašoj
odsutnosti. Treperenje će prestati čim uključite
kontakt.
Kvar daljinskog upravljača
Za isključivanje funkcija nadzora:► otključajte vozilo ključem (integriranim u daljinski upravljač) u bravi na vratima vozača,► otvorite vrata; alarm se oglašava.► Uključite kontakt, alarm se isključuje. Kontrolna žaruljica na tipki se isključuje.
Zaključavanje vozila bez
aktiviranja alarma
► Vozilo zaključajte ili dodatno zaključajte ključem (integriranim u daljinski upravljač) u
bravi na vratima vozača.
Neispravnost u radu
Nakon uključivanja kontakta, stalno upaljena
žaruljica na tipki upozorava na neispravnost
sustava.
Zatražite provjeru u mreži CITROËN ili u nekoj
stručnoj radionici.
Panoramski krov
Panoramski krov sastoji se od pomične staklene
ploče koja klizi preko krova i sjenila koje se može
neovisno otvoriti. Otvaranjem krovnog prozora
automatski se otvara sjenilo.
► Za otvaranje i zatvaranje panoramskog krova ili sjenila koristite tipke na stropnoj konzoli.

A. Sklopke krovnog sjenila
B. Sklopke krovnog prozora
Krovni prozor ili sjenilo mogu se koristiti kad je
kontakt uspostavljen (ako je akumulator dovoljno
napunjen), ako motor radi, u načinu rada STOP
funkcije Stop & Start te do 45 sekundi nakon
prekidanja kontakta ili zaključavanja vozila.
Mjere opreza
Ne provlačite glavu ni ruke kroz krovni
prozor tijekom vožnje – opasnost od
teških ozljeda!

33
Pristup
2Provjerite ometaju li prtljaga i oprema
koje prevozite na krovnim nosačima
pomicanje krovnog prozora.
Ne postavljajte teške predmete na fiksnu i
pomičnu staklenu ploču krovnog prozora.
Ako je krovni prozor mokar nakon kiše ili pranja vozila, pričekajte da se potpuno
osuši prije pomicanja.
Ne rukujte krovnim prozorom ako je prekriven
snijegom ili ledom – opasnost od oštećenja!
Za uklanjanje snijega ili leda s krovnog
prozora upotrebljavajte samo plastične alate.
Redovito provjeravajte stanje brtvi
krovnog prozora (prisutnost prašine,
suhog lišća itd.).
Prije pranja provjerite je li krov pravilno
zatvoren i držite visokotlačnu mlaznicu
najmanje 30 centimetara od brtvi.
Nikad ne izlazite iz vozila kad je krovni
prozor otvoren.
Rad
Prilikom potpunog otvaranja krovnog prozora
najprije se djelomično otvara pomično staklo,
zatim se ono klizanjem pomiče iznad krova.
Dopušteni su svi međupoložaji.
Ovisno o brzini vozila djelomično otvoreni
položaj može varirati radi poboljšanja
akustike.
Prije rukovanja tipkom krovnog prozora ili
sjenila, provjerite da nikakav predmet ni
osoba ne ometaju njihovo pomicanje.
Posebno pazite na djecu prilikom rukovanja
krovnim prozorom ili sjenilom.
U slučaju uklještenja prilikom rukovanja
krovnim prozorom ili sjenilom, morate ih
pokrenuti u suprotnom smjeru pritiskom na
odgovarajuće tipke.
Vozač mora paziti da putnici ispravno
upotrebljavaju krovni prozor i sjenilo.
Zaštita od prikliještenja
Ako krovni prozor ili sjenilo naiđe na prepreku za
vrijeme zatvaranja, smjer pomicanja automatski
će se promijeniti.
Sustav zaštite od priklještenja krovnog prozora
djeluje pri brzinama do 120 km/h.
Otvaranje/zatvaranje
► Za otvaranje krovnog prozora ili sjenila,
upotrijebite dio tipke smješten prema straga.
► Za zatvaranje krovnog prozora ili sjenila,
upotrijebite dio tipke smješten prema naprijed.
Rukovanje tipkama
► Pritiskom tipke preko njezine točke otpora, krovni prozor potpuno se otvara ili zatvara.
► Ponovnim pritiskom na tipku pomicanje se prekida.► Ako držite tipku pritisnutom (bez prelaženja točke otpora) i kad je otpustite prekida se
pomicanje krovnog prozora ili sjenila.
► Kada je krovni prozor zatvoren: djelomično se otvara jednim pritiskom bez prelaženja točke
otpora.
► Kad je krovni prozor djelomično otvoren: ako jedanput pritisnete bez prelaženja točke otpora u
potpunosti se otvara ili zatvara.
Krov i prozori, a zatim sjenilo, mogu se
zatvoriti pritiskanjem tipke za
zaključavanje vrata. Rad se zaustavlja čim
otpustite prekidač.
Zatvaranje sjenila ograničeno je
položajem krovnog prozora: sjenilo ne
može prijeći prednji dio pomičnog stakla.
Prilikom istodobnog pomicanja krovnog
prozora i sjenila, pomicanje sjenila automatski
se prekida ili nastavlja, ovisno o položaju
krovnog prozora.
Reinicijalizacija
Nakon ponovnog spajanja akumulatora ili u
slučaju neispravnosti ili trzajućeg pomicanja
krovnog prozora ili sjenila, potrebno ga je
reinicijalizirati:
► Provjerite da ništa ne ometa rad krovnog prozora ili sjenila i da su brtve čiste.

47
Ergonomija i komfor
3

Uključivanje/isključivanje
► Pritiskom na ovu tipku uključuje se grijač stražnjeg stakla i, ovisno o izvedbi, grijači
vanjskih retrovizora. Kontrolna žaruljica na tipki
se uključuje.
Grijači se isključuju automatski, kako ne bi došlo
do prevelike potrošnje struje.
► Grijači se mogu isključiti i prije automatskog isključivanja, ponovnim pritiskom na istu tipku.
Kontrolna žaruljica na tipki se gasi.
Grijače stražnjeg stakla i vanjskih retrovizora isključite čim vam više nisu
potrebni jer se manjom potrošnjom struje
smanjuje i potrošnja goriva.
Grijač stražnjeg stakla može raditi samo
uz pokrenut motor.
Oprema u prednjem dijelu1. Zaslon za sunce
2. Pretinac za rukavice
3. Pomoćna utičnica 12 V (maks. 120 W).
4. USB utičnica
5. Otvoreni pretinac za odlaganje
6. Otvoreni pretinac za odlaganje s dva držača
čaša
7. Prednji naslon za ruke
(ovisno o izvedbi)
8. Pretinac za stvari
9. Otvoreni pretinac za odlaganje s držačem
čaše
Zaslon za sunce

Na zaslonima za sunce nalazi se ogledalo
s poklopcem i džep za spremanje kartica (ili
parkirališnih karti).

48
Ergonomija i komfor
Pretinac za rukavice

► Pretinac za rukavice otvara se povlačenjem ručice prema sebi.
U pretincu se nalazi prekidač za
isključivanje zračnog jastuka suvozača.
Utičnice od 12 V za dodatnu
opremu


► Uvijek upotrebljavajte ispravan adapter za spajanje dodatne opreme od 12 V (maks. snaga: 120 W).
Obratite pozornost na maksimalnu jakost
kako se oprema ne bi oštetila.
Priključivanjem nekog električnog
uređaja koji nije homologirao CITROËN,
poput USB punjača, mogu nastati smetnje u
radu električnih sklopova vozila, na primjer u
prijemu radija ili u prikazima na ekranima.
Bežični punjač za pametne
telefone



On omogućuje bežično punjenje prijenosnih
uređaja poput pametnog telefona upotrebom
načela magnetske indukcije, prema normi Qi 1.1.
Uređaj koji želite napuniti mora biti kompatibilan
s normom Qi po koncepciji ili mora imati
kompatibilnu navlaku ili kućište.
Područje punjenja označeno je simbolom Qi.
Punjač radi dok je motor u radu i dok se sustav
Stop & Start nalazi u načinu rada STOP.
Punjenjem upravlja pametni telefon.
Uz Pristup i pokretanje bez ključa, rad punjača
može se nakratko prekinuti kada se vrata otvore
ili kada se isključi kontakt.
Punjenje
► Dok je područje punjenja prazno, postavite uređaj u njegovo središte.

Nakon otkrivanja prijenosnog uređaja, žaruljica
na punjaču zasvijetlit će zeleno. Nastavlja
svijetliti tijekom čitavog punjenja akumulatora.
Sustav nije predviđen za istodobno
punjenje više uređaja.


Ne ostavljajte metalne predmete
(kovanice, ključeve, daljinski upravlja
vozila itd.) u području punjenje dok se uređaj
puni zbog opasnosti od pregrijavanja ili
prekida postupka punjenja.
Operativna provjera
Status žaruljice pokazivača omogućuje praćenje
rada punjača.

50
Ergonomija i komfor

Na primjer, omogućuje spremanje kartica za
cestarinu ili parkirališnih karti.
Dodatni tepisi
Postavljanje

Pri prvom postavljanju dodatnog tepiha na strani
vozača upotrijebite isključivo kopče iz priložene
vrećice.
Ostale dodatne tepihe samo postavite na tepih.
Skidanje/postavljanje
► Za uklanjanje na vozačevoj strani pomaknite
sjedalo unatrag i otkopčajte kopče.
► Za postavljanje tepiha postavite ga na mjesto i pritisnite.► Provjerite je li tepih dobro pričvršćen.
Kako biste izbjegli opasnost od blokiranja
papučica:
– koristite samo tepihe prilagođene kopčama koje se već nalaze u vozilu; njihovo je
korištenje obavezno.
– nikada ne stavljajte više tepiha jedne na druge.
Tepih koji nije homologirao CITROËN
mogao bi ometati pritiskanje papučica i
onemogućavati rad tempomata, odnosno
limitatora.
Homologirani tepisi imaju dvije kopče ispod
sjedala.
Stražnje oprema
Džepovi, stražnja strana
sjedala
Nalaze se iza prednjih sjedala.
Bočne zavjese
Zavjese na staklima u drugom redu štite kabinu
od sunčevih zraka.


► Povucite jezičac A i namjestite zavjesu na
kukicu B.
Pri podizanju i spuštanju zavjesu uvijek
pridržavajte jezičcem.
Kukice za vješalicu

Nalaze se iznad stražnjih vrata.
Stražnji naslon za ruke i
otvor za skije
Ima dva držača za čašu (ovisno o izvedbi).

51
Ergonomija i komfor
3Omogućuje izravan pristup prtljažniku za prijevoz
dugačkih predmeta.
Preklapanje iz prostora za suvozača

► Povucite remen 1 prema sebi kako biste
otključali naslon za ruke.
► Spustite naslon za ruke 3 do vodoravnog
položaja.
Preklapanje iz prtljažnika

► Povucite remen 2 prema sebi kako biste
otključali naslon za ruke.
► Gurnite naslon za ruke 3 do vodoravnog
položaja.
Napomena: prilikom vraćanja naslona za
ruke na mjesto, provjerite je li dobro
fiksiran i da crveni indikator na svakom
remenu više nije vidljiv. U protivnom bi mogla
biti kompromitirana sigurnost suvozača u
slučaju iznenadnog kočenja ili udarca.
Sadržaj prtljažnika mogao bi biti izbačen
prema prednjem dijelu vozila – opasnost od
teških ozljeda!
Oprema u prtljažniku
1. Stražnja polica
2. Kukice 3.
Zatvoreni bočni pretinci za odlaganje
4. Podnica prtljažnika s 2 položaja
5. Prsteni za učvršćivanje tereta
6. Pretinci za odlaganje ispod tepiha prtljažnika
Stražnja polica

Vađenje police:► otkvačite obje uzice,► policu malo podignite da biste je otkvačili, a potom je izvadite.
Ona se može spremiti na nekoliko načina:
– uspravno iza prednjih sjedala,

– uspravno oslonjena na stražnja sjedala u prtljažniku.

64
Sigurnost
Opće preporuke vezane
uz sigurnost
Ne uklanjajte naljepnice koje se nalaze
na različitim mjestima u vašem vozilu.
One sadrže sigurnosna upozorenja te
identifikacijske informacije o vozilu.
Za bilo kakav zahvat na vašem vozilu,
obratite se nekoj stručnoj radionici koja
raspolaže potrebnim tehničkim informacijama,
vještinama i opremom, koje osigurava mreža
CITROËN.
Ovisno o važećim propisima, neka
sigurnosna oprema može biti obvezna:
sigurnosni prsluci velike vidljivosti, sigurnosni
trokuti, alkotester, rezervne žarulje, rezervni
osigurači, aparat za gašenje požara, kutija
prve pomoći, stražnje zavjesice itd.
Ugradnja dodatne električne opreme:
– Ugradnjom električne opreme ili uređaja koje nije homologirao CITROËN
mogu se uzrokovati pretjerana potrošnja te
kvarovi i neispravnosti električnog sustava
vozila. Obratite se mreži CITROËN za
informacije o preporučenoj dodatnoj opremi.
– Radi sigurnosti, pristup dijagnostičkoj utičnici koja se upotrebljava za elektroničke
sustave vozila imaju samo mreža CITROËN
ili stručne radionice koje raspolažu
posebnim potrebnim uređajima (opasnost
od neispravnosti elektroničkih sustava vozila
koje bi mogle uzrokovati kvarove ili teške
nesreće). Proizvođač ne može biti odgovoran
u slučaju nepoštivanja ovog pravila.
– Svaka preinaka ili prilagodba koju ne predviđa niti odobrava CITROËN ili koja je
obavljena uz nepoštivanje tehničkih zahtjeva
koje je odredio proizvođač dovodi do ukidanja
garancije proizvođača.
Ugradnja pomoćnih
radiokomunikacijskih predajnika
Prije ugradnje radiokomunikacijskog
predajnika s vanjskom antenom obvezno
se obratite mreži CITROËN da biste saznali
koje su karakteristike (frekvencijski pojas,
najveća snaga, položaj antene, posebni uvjeti
ugradnje) predajnika koji se mogu ugrađivati
u skladu s Direktivom o elektromagnetskoj
kompatibilnosti vozila (2004/104/EZ).
Izjave o sukladnosti za radijske
uređaje
Odgovarajući certifikati nalaze se na web-
mjestu http://service.citroen.com/ACddb/.
Četiri pokazivača smjera


► Pritiskanjem crvene tipke aktivira se rad svih pokazivača smjera.
Žmigavci se mogu uključiti i uz prekinut kontakt.
Automatsko paljenje četiri pokazivača smjera
Pri naglom kočenju, ovisno o brzini usporavanja,
automatski se pale četiri pokazivača smjera. Oni
se i gase automatski, pri prvom ubrzanju.
Možete ih isključiti ponovnim pritiskom tipke.
Zvučna signalizacija

► Pritisnite središnji dio obruča upravljača.
Poziv u pomoć ili poziv
asistenciji



* U skladu s općim uvjetima upotrebe usluge, dostupnima u mreži te podložnima tehnološkim i tehničkim ograničenjima.
** U područjima koja su obuhvaćena s ‘Lokalizirani poziv u pomoć’ i ‘Lokalizirani poziv asistenciji’. Popis obuhvaćenih zemalja i pruženih telematičkih usluga dostupan je na prodajnim mjestima ili na internetskoj stranici za vašu zemlju.