2021 CITROEN C3 AIRCROSS audio

3
Sadržaj


bit.ly/helpPSA


7Praktične informacije
Kompatibilnost goriva 123
Punjenje spremnika 123
Zaštitni profil za gorivo (dizel) 124
Lanci za snijeg 125
Kuka za vuču s kuglom koja
se skida bez alata
125
Naprava za vuču 128
Štedljiv način rada 128
Krovni nosači 129
Poklopac motora 130
Prostor motora 131
Provjera razina tekućina 131
Provjere 133
AdBlue® (BlueHDi) 135
Savjeti za održavanje 137
8U slučaju kvara
Ostali ste bez goriva (Dizel) 139
Priručni alat 139
Pribor za privremeni popravak gume 140
Rezervni kotač 143
Zamjena žarulje 146
Zamjena osigurača 150
Akumulator od 12 V 152
Vuča 156
9Tehnički podaci
Značajke motora i vučna opterećenja 158
Benzinski motori 159
Dizelski motori 161
Dimenzije 161
Identifikacijske oznake 162
10Autoradio Bluetooth®
Prvi koraci 164
Sklopke na obruču upravljača 165
Izbornici 165
Radio 166
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 167
Mediji 168
Telefon 170
Česta pitanja 173
11CITROËN Connect Radio
Prvi koraci 175
Sklopke na obruču upravljača 176
Izbornici 177
Aplikacije 178
Radio 178
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 180
Mediji 180
Telefon 182
Konfiguracija 185
Česta pitanja 186
12CITROËN Connect Nav
Prvi koraci 189
Sklopke na obruču upravljača 190
Izbornici 191
Glasovne naredbe 192
Navigacija 194
Spojena navigacija 196
Aplikacije 198
Radio 201
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 202
Mediji 203
Telefon 204
Konfiguracija 207
Česta pitanja 209
 ■
Abecedno kazalo
Pristup dodatnim videozapisima

4
Pregled
Provjera rada
1Otvaranje poklopca motora
2 Osigurači u armaturnoj ploči 3
Stropno svjetlo
Ekran žaruljica upozorenja za sigurnosne
pojase i zračni jastuk suvozača
Sklopke panoramskog krovnog prozora
Unutrašnji retrovizor
Tipke za poziv u pomoć i poziv asistenciji
4 Monokromatski ekran s audiosustavom
Taktilni ekran s funkcijom CITROËN Connect
Radio ili CITROËN Connect Nav
5 Ventilacija
Grijanje
Ručni klima uređaj
Automatski klimatizacijski uređaj
Odmagljivanje/odleđivanje sprijeda
Odmagljivanje/odleđivanje stražnjeg stakla
6 START/STOP tipka
Sklopke mjenjača
7 Parkirna kočnica
8 USB utičnica
Utičnica 12 V
9Zvučna signalizacija
10 Ploča s instrumentima
Sklopke na obruču upravljača
1Sklopka vanjske rasvjete / pokazivača smjera
2 Sklopke brisača / perača stakla / putnog
računala
3 Tipke audio sustava
4 Sklopke tempomata / limitatora brzine
Bočni blok tipki

Reinicijalizacija otkrivanja preniskog tlaka u gumamaIsključivanje sustava Stop & Start
Uključivanje grijača vjetrobrana
OFF Upozorenje na prelaženje crte
Električna sigurnosna brava za djecu

8
Instrumenti
LCD tekstualna ploča s
instrumentima







Instrumenti
1. Brzinomjer (km/h).
2. Pokazivač razine goriva.
3. Ekran.
4. Pokazivač temperature rashladne tekućine.
5. Brojač okretaja (x 1.000 okr/min).
Tipke
A.Inicijalizacija servisnog brojača.
Prikaz informacije o održavanju ili preostali
broj kilometara uz sustav SCR i AdBlue
®.
Ovisno o izvedbi: prelazak na višu razinu
strukture, odustajanje od radnje u tijeku.
B. Reostat za podešavanje osvijetljenosti.
Ovisno o izvedbi: kretanja u izborniku,
popisu; mijenjanje vrijednosti.
C. Resetiranje dnevnog putomjera.
Ovisno o izvedbi: ulazak u izbornik za
konfiguraciju (duži pritisak), potvrda izbora
(kratki pritisak).
Ekran
1.Vanjska temperatura
2. Postavke tempomata ili limitatora brzine
Brzina koju predlaže funkcija Prepoznavanje
prometnih znakova
3. Digitalni brzinomjer (km/h) 4.
Pokazivač promjene stupnja prijenosa i/ili
položaja birača, promjena i programi sport i
snijeg uz automatski mjenjač
5. Putno računalo i brojač vremena za Stop &
Start.
6. Područje ekrana: dnevni putomjer (km ili
milje), servisni brojač ili doseg vezano uz
sredstvo AdBlue
®® i sustav SCR (km ili milje),
putomjer, poruke upozorenja ili status funkcija
Ako vozilo nije opremljeno audiosustavom ili
taktilnim ekranom, zaslon će vam omogućiti
konfiguriranje određene opreme.
Više podataka o Konfiguraciji opreme za
vozila bez ekrana možete naći u odgovarajućoj
točki.
Ploča s instrumentima s
matričnim ekranom






Instrumenti
1. Brzinomjer (km/h).
2. Pokazivač razine goriva.
3. Ekran.
4. Pokazivač temperature rashladne tekućine.
5. Brojač okretaja (x 1.000 okr/min).
Tipke
A.Inicijalizacija servisnog brojača
Prikaz popisa upozorenja
Prikaz podsjetnika s podacima o održavanju
ili preostala autonomija vezana uz AdBlue
® i
sustav SCR (u km)
Prikaz podataka o stanju tlaka u gumama
B. Reostat za podešavanje osvijetljenosti
C. Resetiranje dnevnog putomjera

17
Instrumenti
1Ukupni putomjer


Mjerenje ukupne udaljenosti koju je vozilo prešlo
od početka korištenja.
Dnevni putomjer


Mjeri put koji je vozilo prešlo od trenutka
vraćanja putomjera na nulu.
Vraćanje putomjera na nulu


► Uz uključen kontakt, držite tipku pritisnutu dok se ne prikažu crtice.
Konfiguracija opreme za
vozila bez ekrana
Ako vaše vozilo nema audiosustav ili taktilni
ekran, opremu možete konfigurirati i uz pomoć
ekrana LCD ploče s instrumentima.
Kontrolne tipke

Dugim pritiskom te tipke otići ćete na izbornik za konfiguraciju, a kratkim
pritiskom izvršiti potvrđivanje.
Pritiskanje jedne od tih tipki omogućava vam kretanja u
izborniku, popisu; mijenjanje vrijednosti.
Pritiskanje te tipke vraća vas razinu natrag ili prekida trenutačnu radnju.
Izbornici na ekranu
– LIGHTING :• GUIDE LAMPS (Privremeno paljenje svjetala),• DIR HEADLAMPS (Zakretni farovi).– DRIVE ASSIST : • COLLISION ALT (Automatsko naglo kočenje),• VIGILANCE ALT (Otkrivanje nepažnje),
• ADVISED SPEED (Prepoznavanje ograničenja brzine).– COMFORT : • REAR WIPE REV (Automatski brisač vjetrobrana pri vožnji unatrag).
Više informacija o ovim funkcijama potražite u
odgovarajućem odjeljku.
Monokromatski ekran C
Prikazi na ekranu

Na ekranu se prikazuju sljedeći podaci:– vrijeme,– datum,– vanjska temperatura (u slučaju opasnosti od poledice prikazana vrijednost treperi),– grafička pomoć pri parkiranju,– izvor zvuka koji se sluša,– podaci o telefonu ili kompletu za telefoniranje
bez ruku,– poruke upozorenja,

18
Instrumenti
– Fatigue Detection System,– Speed recommendation.Više podataka o različitoj opremi možete naći u
odgovarajućoj točki.
Display configuration
U ovom izborniku s definiranim popisom možete
promijeniti jezik prikaza.
U ovom izborniku možete podesiti sljedeće
parametre:
– “Choice of units".– “Date and time adjustment".– “Display personalisation".– “Choice of language".
Radi sigurnosti, sve radnje koje
zahtijevaju veću pažnju vozač smije
obavljati samo kad je vozilo zaustavljeno.
Taktilni ekran
Taktilni ekran omogućuje pristup:– upravljačkim tipkama sustava grijanja /
klima-uređaja,– izbornicima za određivanje parametara funkcija i opreme vozila,– upravljačkim tipkama audio opreme i telefona i njihovim podacima,
i, ovisno o opremi, omogućuje:
– prikaz poruka upozorenja i grafičke pomoći pri parkiranju,
– izbornici za određivanje parametara ekrana i opreme u vozilu.
Sklopke

Na upravljačkoj ploči audiouređaja upotrijebite
sljedeće gumbe:
MENU Pristup glavnom izborniku
5 ili 6 Prolazak kroz stavke na zaslonu
7 ili 8 Promjena vrijednosti postavke
OK Validate
Back Odustajanje od radnje u tijeku
Glavni izbornik

► Pritisnite tipku MENU za otvaranje glavnog
izbornika:
• „Multimedia”,• „Telephone”,• „Trip computer”,• „Connections”,• „Personalisation-configuration”.► Pritiskom na tipku „7” ili „8” označite željeni
izbornik, zatim potvrdite pritiskom na tipku OK.
Izbornik „Multimedia”
Ako je audio sustav uključen, u ovom izborniku
možete uključiti ili isključiti pojedine funkcije
radija (RDS, DAB / FM auto tracking, RadioText (TXT) display) ili postaviti način rada za
izvođenje medija (Normal, Random, Random all,
Repeat).
Više informacija o aplikaciji „Multimedia“
potražite u odjeljku „Audio i telematika“.
Izbornik „Telephone”
Ako je audio sustav uključen, u ovom izborniku
možete uputiti poziv i pregledati pojedine
telefonske imenike.
Više informacija o aplikaciji „Telephone“ potražite
u odjeljku „Audio i telematika“.
Izbornik „Trip computer”
U ovom izborniku možete pregledati podatke koji
se odnose na stanje vozila.
Warning log (Popis upozorenja)
Tu su popisane sve poruke upozorenja za
pojedine funkcije koje se prikazuju na ekranu.
Izbornik „Connections”
Ako je audiosustav uključen, u ovom izborniku
možete povezati Bluetooth periferni uređaj
(telefon, čitač medija) i odrediti način spajanja
(telefoniranje bez ruku, slušanje glazbenih
datoteka).
Više informacija o aplikaciji „Connections“
potražite u odjeljku „Audio i telematika“.
Izbornik „Personalisation-
configuration”

U ovom izborniku na raspolaganju su vam
sljedeće funkcije:
– “Define the vehicle parameters".– “Display configuration".
Define the vehicle parameters
Taj izbornik omogućava aktiviranje/deaktiviranje
sljedeće opreme, ovisno o verziji vozila i/ili zemlji
prodaje:
"Lighting"
– "Directional headlamps",– "Follow-me-home headlamps",– "Welcome lighting"."Comfort"– "Rear wipe in reverse gear"."Driving assistance"– Auto. emergency braking,

19
Instrumenti
1– Fatigue Detection System,– Speed recommendation.Više podataka o različitoj opremi možete naći u
odgovarajućoj točki.
Display configuration
U ovom izborniku s definiranim popisom možete
promijeniti jezik prikaza.
U ovom izborniku možete podesiti sljedeće
parametre:
– “Choice of units".– “Date and time adjustment".– “Display personalisation".– “Choice of language".
Radi sigurnosti, sve radnje koje
zahtijevaju veću pažnju vozač smije
obavljati samo kad je vozilo zaustavljeno.
Taktilni ekran
Taktilni ekran omogućuje pristup:– upravljačkim tipkama sustava grijanja /
klima-uređaja,– izbornicima za određivanje parametara funkcija i opreme vozila,– upravljačkim tipkama audio opreme i telefona i njihovim podacima,
i, ovisno o opremi, omogućuje:
– prikaz poruka upozorenja i grafičke pomoći pri parkiranju,
– stalni prikaz sata i vanjske temperature (u slučaju opasnosti od poledice pali se plava
žaruljica),
– pristup internetskim uslugama i tipkama navigacijskog sustava te prikaz njegovih
podataka.
Radi sigurnosti, radnje koje
zahtijevaju veću pažnju vozač smije
obavljati samo kad je vozilo zaustavljeno.
Neke funkcije nisu dostupne u vožnji.
Preporuke
Ekran je kapacitivni.
Taktilni ekran može se koristiti na svakoj
temperaturi.
Ne dodirujte taktilni ekran šiljastim predmetima.
Ne dodirujte taktilni ekran mokrim rukama.
Za čišćenje taktilnog ekrana upotrijebite čistu i
mekanu krpicu.
Principi
Za otvaranje izbornika koristite tipke na obje
strane taktilnog ekrana, zatim pritisnite tipke koje
se prikažu na taktilnom ekranu.
Neke funkcije prikazuju se na jednoj ili na dvije
stranice.
Za isključivanje / uključivanje neke funkcije,
pritisnite OFF/ON.
Za promjenu nekog parametra (trajanje
rasvjete...) ili za otvaranje dodatnih podataka,
pritisnite sličicu funkcije.
Ako kratko vrijeme ništa ne dirate dok ste na drugoj stranici, prva stranica
automatski se prikazuje.
Ova tipka služi za potvrdu.
Ova tipka služi za povratak na prethodnu stranicu.
Izbornici

RADIO MEDIA.Pogledajte odjeljak „Audio i telematika“ ..Mirror Screen ili Spojena navigacija
(ovisno o opremi) .
Pogledajte odjeljak „Audio i telematika“ ..
Klimatizacijski uređaj.Omogućuje podešavanje raznih postavki
temperature, protoka zraka itd.
Više podataka o grijanju, ručnom
klimatizacijskom uređaju i automatskom
klimatizacijskom uređaju možete pronaći u
odgovarajućim odjeljcima.
Telefone.Pogledajte odjeljak „Audio i telematika“ ..Aplikacije.

20
Instrumenti

► Ili, ovisno o opremi, pritisnite duže od dvije sekunde kotačić na obruču upravljača.
Uz tekstualnu LCD ploču s
instrumentima



► Dok je prikazan put, pritisnite duže od dvije sekunde tipku za poništavanje na ploči s
instrumentima.
Nekoliko definicija…
Autonomija
(u kilometrima)
Omogućuje prikaz dostupnih internetskih usluga.
Pogledajte odjeljak „Audio i telematika”.
Vozilo ili Vožnja (ovisno o opremi.) .
Uključivanje, isključivanje i podešavanje
postavki nekih funkcija.
Funkcije dostupne iz ovog izbornika raspoređene
su u dvije kartice: "Ostale postavke" i "Brzi
pristupi ".
Podešavanje glasnoće / isključivanje zvuka.
Pogledajte odjeljak „Audio i telematika”.
Pritisnite taktilni ekran s tri prsta za
pristup sličicama izbornika.
Gornja traka
Neki podaci stalno se prikazuju u gornjoj traci
taktilnog ekrana:
– Prikaz podataka o klimatizacijskom uređaju i otvaranje pojednostavnjenog izbornika (samo za
podešavanje temperature i protoka zraka).
– Prikaz podataka o izbornicima RadioMediji i Telefon i upute navigacije (ovisno
o opremi).
– Zona poruka (SMS i e-mail) (ovisno o opremi).– Pristup Postavkama .
Putno računalo
Sustav daje podatke o trenutačnom putu
(autonomija, potrošnja goriva, prosječna
brzina…).
Prikazivanje podataka
Podaci se prikazuju se jedan za drugim.– Kartica s trenutačnim podacima sadrži sljedeće:• prijeđeni put.• autonomija.• trenutna potrošnja.• brojač vremena sustava Stop & Start.• podaci o sustavu prepoznavanja ograničenja brzine (ovisno o izvedbi).– Put 1 sa sljedećim podacima:• prosječna brzina.• prosječna potrošnja goriva.• prijeđena udaljenost za prvi put.Ovisno o opremi vozila, dostupan je put 2.
– Put 2 sa sljedećim podacima:• prosječna brzina.• prosječna potrošnja goriva.• prijeđeni put. za put 2.Putovi 1 i 2 međusobno su neovisni i
upotrebljavaju se jednako.
Na primjer, put 1 može se koristiti za praćenje
dnevnih podataka, a put 2 za praćenje mjesečnih
podataka.



► Pritisnite tipku na vrhu sklopke brisača.

► Ili, ovisno o opremi, pritisnite kotačić na obruču upravljača.
Vraćanje puta na nulu
Uz tekstualnu LCD ploču s
instrumentima ili ploču s
instrumentima s matričnim ekranom


► Dok je na ekranu prikazan put, pritisnite tipku na vrhu sklopke brisača dulje od dvije sekunde.

49
Ergonomija i komfor
3Stanje žaruljice
pokazivačaZnačenje
Isključena Ugašen motor.
Nije otkriven kompatibilan
uređaj.
Završeno punjenje.
Svijetli zeleno Otkrivanje kompatibilnog
uređaja.
Punjenje u tijeku.
Bljeska u
narančastoj boji Otkrivanje nekog stranog
predmeta u području
punjenja,
Loše centriran uređaj u
području punjenja.
Stalno upaljeno,
u narančastoj
boji Neispravnost mjerača
napunjenosti uređaja.
Temperatura baterije
uređaja previsoka.
Neispravnost punjača.


Ako žaruljica pokazivača svijetli u narančastoj
boji:
– uklonite uređaj i namjestite ga u sredinu područja punjenja.
ili
– uklonite uređaj i ponovno pokušajte četvrt sata kasnije.
Ako se problem time ne riješi, dajte provjeriti
sustav u mreži CITROËN ili u nekoj stručnoj
radionici.
USB utičnica


USB priključak smješten je na središnjoj konzoli.
Na tu utičnicu može se priključiti prijenosni
uređaj ili USB memorija.
Čita glazbene datoteke koje se zatim šalju u
audiosustav i reproduciraju preko zvučnika u
vozilu.
Tim datotekama možete upravljati putem
sklopki na obruču upravljača ili onih na tabletu s
taktilnim ekranom.
Ako se upotrebljava kao USB, prijenosni
uređaj može se automatski puniti.
Ako prijenosni uređaj troši više struje nego što
može dati vozilo, prikazuje se poruka.
Prednji naslon za ruke
Podešavanje visine

► Potpuno spustite naslon za ruku.► Ponovno ga podignite u željeni položaj (donji, srednji ili gornji).► Kada bude u gornjem položaju, podignite ga kako bi se deblokirao i vratite u donji položaj.
Džepić za spremanje kartica