2021 CITROEN C3 AIRCROSS park assist

2
Sadržaj





 ■
Pregled
 ■
Ekovožnja
1Instrumenti
Ploče s instrumentima 8
Žaruljice 9
Pokazivači 13
Putomjeri 16
Konfiguracija opreme za vozila bez ekrana 17
Monokromatski ekran C 17
Taktilni ekran 19
Putno računalo 20
Namještanje datuma i sata 22
2Pristup
Daljinski upravljač 23
Pristup i pokretanje bez ključa 24
Postupci u slučaju nužde 27
Vrata 29
Prtljažnik 29
Centralno zaključavanje 30
Alarm 31
Panoramski krov 32
Električni podizači prozora 34
3Ergonomija i komfor
Prednja sjedala 36
Stražnja sjedala 38
Podešavanje obruča upravljača 40
Retrovizori 41
Ventilacija 42
Grijanje / ručni klimatizacijski uređaj 43
Automatski klimatizacijski uređaj 44
Odmagljivanje - odleđivanje sprijeda 46
Vjetrobran s grijačem 46
Odmagljivanje / odleđivanje stražnjeg stakla 46
Oprema u prednjem dijelu 47
Stražnje oprema 50
Oprema u prtljažniku 51
Stropna svjetla 53
Unutrašnja prigušena rasvjeta 53
Rasvjeta prtljažnika 54
4Rasvjeta i vidljivost
Upravljanje osvjetljenjem 55
Pokazivači smjera (žmigavci) 56
Automatsko paljenje farova 57
Dnevna svjetla / pozicijska svjetla 57
Automatska duga svjetla 58
Podešavanje visine svjetala 59
Sklopka brisača 60
Zamjena metlice brisača 62
Automatski brisači vjetrobranskog stakla 62
5Sigurnost
Opće preporuke vezane uz sigurnost 64
Četiri pokazivača smjera 64
Zvučna signalizacija 65
Poziv u pomoć ili poziv asistenciji 65
Elektronički program stabilnosti (ESC) 66
Grip control 68
Hill Assist Descent 69
Sigurnosni pojasevi 70
Zračni jastuci 73
Dječje sjedalice 75
Isključivanje zračnog jastuka suvozača 77
Dječje sjedalice ISOFIX 80
Dječje sjedalice i-Size 83
sigurnosna brava za djecu 84
6Vožnja
Savjeti za vožnju 86
Pokretanje / gašenje motora ključem 87
Pokretanje / isključivanje motora uz sustav
Pristup i pokretanje bez ključa
89
Parkirna kočnica 91
Ručni mjenjač s 5 brzina 91
Ručni mjenjač sa 6 brzina 92
Automatski mjenjač (EAT6) 92
Pokazivač promjene stupnja prijenosa 94
Pomoć pri pokretanju na kosini 95
Stop & Start 96
Otkrivanje preniskog tlaka u gumama 97
Pomoći u vožnji i manevriranju –
opće preporuke
99
Virtualni ekran 100
Memoriranje brzina 101
Prepoznavanje prometnih znakova 102
Limitator brzine 105
Tempomat – posebne preporuke 106
Tempomat 107
Active Safety Brake sa sustavima
Upozorenje na opasnost od sudara
i Pomoć pri inteligentnom naglom kočenju
109
Otkrivanje nepažnje 111
Upozorenje na nenamjerno prelaženje crte 11 2
Nadzor mrtvih kutova 11 3
Pomoć pri parkiranju 11 4
Top Rear Vision 11 6
Park Assist 11 8

5
Pregled
Isključivanje volumetrijske zaštite unutrašnjosti, vanjske perimetarske
zaštite i zaštite od podizanja
Pomoć pri parkiranju
Virtualni ekran
Ručno podešavanje visine snopa prednjih svjetala
Središnji blok tipki

Četiri pokazivača smjera
Zaključavanje/otključavanje iznutra
Grip control
Uključivanje/isključivanjeHill Assist Descent

13
Instrumenti
1Nakon gašenja žaruljice, motor će se odmah
pokrenuti ako pritisnete i držite:
– papučicu spojke, uz ručni mjenjač,– papučicu kočnice, uz automatski mjenjač.Ako se motor ne pokrene, ponovno ga pokušajte
pokrenuti uz pritisnutu papučicu kočnice.
Stražnje svjetlo za magluStalno upaljena.Svjetlo je upaljena.
Zelene žaruljice
Blind spot monitoring
Stalno upaljeno.Funkcija je aktivirana.
Hill Assist DescentStalno upaljeno.Funkcija je uključena, ali nisu zadovoljeni
uvjeti za regulaciju (nagib, prevelika brzina,
stupanj prijenosa).
Pokazivač bljeska.Funkcija je počinje s regulacijom.
Kočenje vozila je u tijeku; stop svjetla pale se na
nizbrdici.
Stop & StartStalno upaljeno.Nakon zaustavljanja vozila sustav Stop &
Start prebacuje motor u način rada STOP.
Privremeno bljeska.Način rada STOP privremeno je
nedostupan ili se automatski uključuje način rada
START.
Pokazivači smjeraBljeska, uz zvučni signal.
Pokazivači smjera su uključeni.
Pozicijska svjetlaStalno upaljeno.Svjetla su upaljena.
Prednja svjetla za magluStalno upaljeno.Upaljena su prednja svjetla za maglu.
Automatski rad brisačaStalno upaljena.Uključen je automatski rad brisača
vjetrobrana.
Automatska duga svjetlaStalno upaljena.Funkcija je uključena preko
taktilnog ekrana (izbornik Rasvj. za vožnju / Vozilo).
Sklopka svjetala je u položaju "AUTO".
Kratka svjetlaStalno upaljena.Svjetla su upaljena.
Plave žaruljice
Duga svjetla
Stalno upaljeno.Svjetla su upaljena.
Crno-bijele žaruljice upozorenja
Pritisnuta papučica kočnice
Stalno upaljena.Nema pritiska ili je pritisak na papučicu
kočnice nedovoljan.
Uz automatski mjenjač, uz pokrenut motor i prije
otpuštanja parkirne kočnice, za premještanja iz
položaja P.
Automatski rad brisačaStalno upaljeno.Uključen je automatski rad brisača
vjetrobrana.
Pokazivači
Pokazivač temperature
rashladne tekućine.



Uz pokrenut motor:– u području A, temperatura je ispravna,

17
Instrumenti
1Ukupni putomjer


Mjerenje ukupne udaljenosti koju je vozilo prešlo
od početka korištenja.
Dnevni putomjer


Mjeri put koji je vozilo prešlo od trenutka
vraćanja putomjera na nulu.
Vraćanje putomjera na nulu


► Uz uključen kontakt, držite tipku pritisnutu dok se ne prikažu crtice.
Konfiguracija opreme za
vozila bez ekrana
Ako vaše vozilo nema audiosustav ili taktilni
ekran, opremu možete konfigurirati i uz pomoć
ekrana LCD ploče s instrumentima.
Kontrolne tipke

Dugim pritiskom te tipke otići ćete na izbornik za konfiguraciju, a kratkim
pritiskom izvršiti potvrđivanje.
Pritiskanje jedne od tih tipki omogućava vam kretanja u
izborniku, popisu; mijenjanje vrijednosti.
Pritiskanje te tipke vraća vas razinu natrag ili prekida trenutačnu radnju.
Izbornici na ekranu
– LIGHTING :• GUIDE LAMPS (Privremeno paljenje svjetala),• DIR HEADLAMPS (Zakretni farovi).– DRIVE ASSIST : • COLLISION ALT (Automatsko naglo kočenje),• VIGILANCE ALT (Otkrivanje nepažnje),
• ADVISED SPEED (Prepoznavanje ograničenja brzine).– COMFORT : • REAR WIPE REV (Automatski brisač vjetrobrana pri vožnji unatrag).
Više informacija o ovim funkcijama potražite u
odgovarajućem odjeljku.
Monokromatski ekran C
Prikazi na ekranu

Na ekranu se prikazuju sljedeći podaci:– vrijeme,– datum,– vanjska temperatura (u slučaju opasnosti od poledice prikazana vrijednost treperi),– grafička pomoć pri parkiranju,– izvor zvuka koji se sluša,– podaci o telefonu ili kompletu za telefoniranje
bez ruku,– poruke upozorenja,

18
Instrumenti
– Fatigue Detection System,– Speed recommendation.Više podataka o različitoj opremi možete naći u
odgovarajućoj točki.
Display configuration
U ovom izborniku s definiranim popisom možete
promijeniti jezik prikaza.
U ovom izborniku možete podesiti sljedeće
parametre:
– “Choice of units".– “Date and time adjustment".– “Display personalisation".– “Choice of language".
Radi sigurnosti, sve radnje koje
zahtijevaju veću pažnju vozač smije
obavljati samo kad je vozilo zaustavljeno.
Taktilni ekran
Taktilni ekran omogućuje pristup:– upravljačkim tipkama sustava grijanja /
klima-uređaja,– izbornicima za određivanje parametara funkcija i opreme vozila,– upravljačkim tipkama audio opreme i telefona i njihovim podacima,
i, ovisno o opremi, omogućuje:
– prikaz poruka upozorenja i grafičke pomoći pri parkiranju,
– izbornici za određivanje parametara ekrana i opreme u vozilu.
Sklopke

Na upravljačkoj ploči audiouređaja upotrijebite
sljedeće gumbe:
MENU Pristup glavnom izborniku
5 ili 6 Prolazak kroz stavke na zaslonu
7 ili 8 Promjena vrijednosti postavke
OK Validate
Back Odustajanje od radnje u tijeku
Glavni izbornik

► Pritisnite tipku MENU za otvaranje glavnog
izbornika:
• „Multimedia”,• „Telephone”,• „Trip computer”,• „Connections”,• „Personalisation-configuration”.► Pritiskom na tipku „7” ili „8” označite željeni
izbornik, zatim potvrdite pritiskom na tipku OK.
Izbornik „Multimedia”
Ako je audio sustav uključen, u ovom izborniku
možete uključiti ili isključiti pojedine funkcije
radija (RDS, DAB / FM auto tracking, RadioText (TXT) display) ili postaviti način rada za
izvođenje medija (Normal, Random, Random all,
Repeat).
Više informacija o aplikaciji „Multimedia“
potražite u odjeljku „Audio i telematika“.
Izbornik „Telephone”
Ako je audio sustav uključen, u ovom izborniku
možete uputiti poziv i pregledati pojedine
telefonske imenike.
Više informacija o aplikaciji „Telephone“ potražite
u odjeljku „Audio i telematika“.
Izbornik „Trip computer”
U ovom izborniku možete pregledati podatke koji
se odnose na stanje vozila.
Warning log (Popis upozorenja)
Tu su popisane sve poruke upozorenja za
pojedine funkcije koje se prikazuju na ekranu.
Izbornik „Connections”
Ako je audiosustav uključen, u ovom izborniku
možete povezati Bluetooth periferni uređaj
(telefon, čitač medija) i odrediti način spajanja
(telefoniranje bez ruku, slušanje glazbenih
datoteka).
Više informacija o aplikaciji „Connections“
potražite u odjeljku „Audio i telematika“.
Izbornik „Personalisation-
configuration”

U ovom izborniku na raspolaganju su vam
sljedeće funkcije:
– “Define the vehicle parameters".– “Display configuration".
Define the vehicle parameters
Taj izbornik omogućava aktiviranje/deaktiviranje
sljedeće opreme, ovisno o verziji vozila i/ili zemlji
prodaje:
"Lighting"
– "Directional headlamps",– "Follow-me-home headlamps",– "Welcome lighting"."Comfort"– "Rear wipe in reverse gear"."Driving assistance"– Auto. emergency braking,

11 8
Vožnja
pritiskom na strelicu u gornjem lijevom kutu stranice na ekranu.
Odabir vrste manevriranja

Stranica za odabir manevra prikazuje se
na taktilnom ekranu: ako se vozilo kretalo
nakon uključenja kontakta, prema zadanim
vrijednostima prikazuje se stranica "Ulazak"; u
protivnom se prikazuje stranica "Izlazak".
► Odaberite vrstu i stranu manevra da biste uključili traženje parkirnog mjesta.
Odabrani manevar može se promijeniti u svakom
trenutku, čak i kada tražite slobodno parkirno
mjesto.
Traženje parkirnog mjesta
► Trebali biste voziti na udaljenosti između
0,50 m i 1,50 m od reda parkiranih vozila i nikada ne smijete prekoračiti brzinu od 30 km/h, dok sustav ne pronađe dostupno mjesto.
Pomoć pri parkiranju straga dopunjuje
informacije o okolini vozila.
Pogled pod 180°

Pogled pod 180° olakšava izlazak iz parkirnog
mjesta u vožnji unatrag, jer se na vrijeme
prikazuju druga vozila, pješaci ili biciklisti.
Ovaj pogled ne preporučuje se za cijelo
manevriranje.
Podijeljen je na 3 područja: lijevo A, središnje B
i desno C.
Ovaj pogled može se izabrati samo u izborniku
za promjenu pogleda.
Funkcija brzog pokretanja

Funkcija brzog pokretanja omogućuje prikaz u
što kraćem roku kontekstualnog pogleda (lijevi
dio) i pogleda s gornje strane vozila.
Poruka (na engleskom) upozorava vas da
provjerite okolinu vozila prije manevriranja.
Park Assist
Pročitajte opće preporuke o upotrebi pomoći
u vožnji i manevriranju .
Ovaj sustav pruža aktivnu pomoć pri parkiranju:
otkriva parkirno mjesto, a zatim upravlja
servoupravljačem vozila dok vozač određuje
smjer, mijenja stupnjeve prijenosa, usporava i
koči.
Za pomoć vozaču u nadzoru manevra, sustav
automatski pokreće prikaz T op Rear Vision i aktivira parkirne senzore.
Sustav mjeri dostupna parkirna mjesta i
izračunava udaljenosti od prepreka pomoću
ultrazvučnih senzora ugrađenih u prednji i
stražnji branik vozila.


Sustav pomaže pri sljedećim manevrima:
A.Ulazak u paralelno parkirno mjesto
B. Izlazak s parkirnog mjesta između dvaju
vozila
C. Ulazak u parkirno mjesto između dvaju vozila
Rad
► Dok prilazite parkirnom mjestu, smanjite brzinu vozila na 30 km/h ili manje.
Uključivanje funkcije
Funkcija se aktivira na izborniku Vozilo /
Rasvj. za vožnju na taktilnom ekranu.Odaberite „Park Assist“.
Uključivanjem funkcije isključuje se
Nadzor mrtvih kutova.
Funkciju možete isključiti u bilo kojem
trenutku, sve do ulaska na parkirno
mjesto ili izlaska iz parkirnog mjesta,

215
Abecedno kazalo
M
Mase 158–159, 161Memoriranje brzine 101–102Metlice brisača (zamjena) 61–62Mjerač goriva 123–124Monokromatski ekran 17–18Motori 158–159, 161Motorno ulje 132
MP3 (CD) 169Mreža za stvari 50
N
Nadzor mrtvih kutova 113Nagib sjedala 37Naljepnice za ukrašavanje 138Namještanje datuma 17–18, 22, 186, 208Namještanje sata 17–18, 22, 186, 209Napuhivanje guma 134, 163Nasloni za glavu, prednji 36Nasloni za glavu, stražnji 38–40Naslon za ruku, prednji 49Naslon za ruku, stražnji 50Neizvađen ključ iz kontakt brave 89Neprepoznat ključ 90Neugašena svjetla 56
O
Obruč upravljača (podešavanje) 40Odleđivanje 46–47Odleđivanje sprijeda 46Odleđivanje stražnjeg stakla 41Odmagljivanje sprijeda 46Odmagljivanje stražnjeg stakla 41Određivanje parametara opreme 17–20
Održavanje karoserije 138Održavanje (savjeti) 137Održavanje, tekuće 100, 133Okoliš 6, 26Oprema u prtljažniku 51Oprema u stražnjem dijelu 50Osigurači 150–152Otključavanje 24–25Otključavanje iznutra 30Otključavanje vrata 30Otkrivanje nepažnje 111–112Otkrivanje preniskog tlaka u gumama 97, 143Otkrivanje prepreka 114Otvaranje poklopca motora 130Otvaranje prtljažnika 24–25, 29–30Otvaranje vrata 24–25, 29Otvori za prozračivanje 42Oznaka boje 162
P
Panoramski krovni prozor 32–33
Parametri sustava 185, 208Park Assist 118Perač stakala 61Perač stražnjeg stakla 61Perač vjetrobrana 61Pirotehnički zatezači (sigurnosnih pojasa) 72Ploča s instrumentima 8–9, 100Ploča s instrumentima s matričnim ekranom 8Ploče s instrumentima 8
Pločice kočnica 134Podešavanje brzine ventilatora 43–45Podešavanje farova 59Podešavanje nagiba sjedala 37Podešavanje naslona za glavu 36Podešavanje sjedala 37Podešavanje temperature 44Podešavanje usmjeravanja zraka 44Podešavanje visine farova 59Podešavanje visine i dubine obruča upravljača 40Podešavanje visine sigurnosnih pojasa 71Podizači prozora 34Pogled straga odozgo 116Pokazivač dosega AdBlue® 15Pokazivači smjera 56, 147Pokazivači smjera (žmigavci) 56, 147–148Pokazivač promjene stupnja prijenosa 94–95Pokazivač razine motornog ulja 14Pokazivač temperature rashladne tekućine motora 13Poklopac motora 130–131Poklopac spremnika goriva 123–124