2021 CITROEN C3 AIRCROSS alarm

2
Sadržaj





 ■
Pregled
 ■
Ekovožnja
1Instrumenti
Ploče s instrumentima 8
Žaruljice 9
Pokazivači 13
Putomjeri 16
Konfiguracija opreme za vozila bez ekrana 17
Monokromatski ekran C 17
Taktilni ekran 19
Putno računalo 20
Namještanje datuma i sata 22
2Pristup
Daljinski upravljač 23
Pristup i pokretanje bez ključa 24
Postupci u slučaju nužde 27
Vrata 29
Prtljažnik 29
Centralno zaključavanje 30
Alarm 31
Panoramski krov 32
Električni podizači prozora 34
3Ergonomija i komfor
Prednja sjedala 36
Stražnja sjedala 38
Podešavanje obruča upravljača 40
Retrovizori 41
Ventilacija 42
Grijanje / ručni klimatizacijski uređaj 43
Automatski klimatizacijski uređaj 44
Odmagljivanje - odleđivanje sprijeda 46
Vjetrobran s grijačem 46
Odmagljivanje / odleđivanje stražnjeg stakla 46
Oprema u prednjem dijelu 47
Stražnje oprema 50
Oprema u prtljažniku 51
Stropna svjetla 53
Unutrašnja prigušena rasvjeta 53
Rasvjeta prtljažnika 54
4Rasvjeta i vidljivost
Upravljanje osvjetljenjem 55
Pokazivači smjera (žmigavci) 56
Automatsko paljenje farova 57
Dnevna svjetla / pozicijska svjetla 57
Automatska duga svjetla 58
Podešavanje visine svjetala 59
Sklopka brisača 60
Zamjena metlice brisača 62
Automatski brisači vjetrobranskog stakla 62
5Sigurnost
Opće preporuke vezane uz sigurnost 64
Četiri pokazivača smjera 64
Zvučna signalizacija 65
Poziv u pomoć ili poziv asistenciji 65
Elektronički program stabilnosti (ESC) 66
Grip control 68
Hill Assist Descent 69
Sigurnosni pojasevi 70
Zračni jastuci 73
Dječje sjedalice 75
Isključivanje zračnog jastuka suvozača 77
Dječje sjedalice ISOFIX 80
Dječje sjedalice i-Size 83
sigurnosna brava za djecu 84
6Vožnja
Savjeti za vožnju 86
Pokretanje / gašenje motora ključem 87
Pokretanje / isključivanje motora uz sustav
Pristup i pokretanje bez ključa
89
Parkirna kočnica 91
Ručni mjenjač s 5 brzina 91
Ručni mjenjač sa 6 brzina 92
Automatski mjenjač (EAT6) 92
Pokazivač promjene stupnja prijenosa 94
Pomoć pri pokretanju na kosini 95
Stop & Start 96
Otkrivanje preniskog tlaka u gumama 97
Pomoći u vožnji i manevriranju –
opće preporuke
99
Virtualni ekran 100
Memoriranje brzina 101
Prepoznavanje prometnih znakova 102
Limitator brzine 105
Tempomat – posebne preporuke 106
Tempomat 107
Active Safety Brake sa sustavima
Upozorenje na opasnost od sudara
i Pomoć pri inteligentnom naglom kočenju
109
Otkrivanje nepažnje 111
Upozorenje na nenamjerno prelaženje crte 11 2
Nadzor mrtvih kutova 11 3
Pomoć pri parkiranju 11 4
Top Rear Vision 11 6
Park Assist 11 8

23
Pristup
2Daljinski upravljač
Opći podaci
Ključ služi za centralno otključavanje i
zaključavanje vozila putem brave.
Omogućuje i pokretanje ili gašenje motora.


Ovisno o izvedbi, daljinski se upravljač može
upotrebljavati za sljedeće funkcije:
– otključavanje / zaključavanje / dodatno zaključavanje vozila,– otključavanje / zaključavanje prtljažnika,– otključavanje / zaključavanje poklopca spremnika goriva,– daljinsko paljenje svjetala,– sklapanje / rasklapanje vanjskih retrovizora,– uključivanje / isključivanje alarma,– pronalaženje vozila,
– kodirano pokretanje vozila.U normalnim uvjetima preporučuje se upotreba
daljinskog upravljača.


Ovisno o izvedbi, ključ integriran u daljinski
upravljač može se upotrebljavati za sljedeće
funkcije:
– otključavanje / zaključavanje / dodatno zaključavanje vozila,– uključivanje / isključivanje mehaničke sigurnosne brave za djecu,– uključivanje / isključivanje prednjeg zračnog jastuka suvozača,– pomoćno zaključavanje vrata,– uključivanje kontakta i pokretanje / gašenje motora.
Postoje pomoćni postupci koji omogućuju
zaključavanje / otključavanje vozila u slučaju
neispravnosti daljinskog upravljača, centralnog
zaključavanja, akumulatora...
Više podataka o pomoćnim postupcima
možete naći u odgovarajućem odjeljku.
Rasklapanje ključa

Izvedba bez sustava Pristup i pokretanje bez
ključa
► Pritisnite ovu tipku; ključ će izići iz kućišta.Prije preklapanja pritisnite ovu tipku kako se
mehanizam ne bi oštetio.


Izvedba sa sustavom Pristup i pokretanje bez
ključa
► Držite povučenu ovu tipku za vađenje ključa iz kućišta.
Za umetanje ključa prethodno držite povučenu
ovu tipku.

24
Pristup
Otključavanje vozila

► S elektroničkim ključem u području djelovanja A, otključajte vozilo stavljanjem ruke iza kvake
nekih vrata ili pritisnite sklopku za otvaranje
poklopca prtljažnika.
Treperenjem pokazivača smjera nekoliko
sekundi potvrđuje se:
– otključavanje vozila u izvedbama bez alarma,– isključivanje alarma u ostalim izvedbama.
Radi sigurnosti i sprečavanja krađe,
nikada ne ostavljajte elektronički ključ u
vozilu, čak ni ako ste blizu njega.
Preporučuje se da ga držite kod sebe.
Otključavanje vozila
► Vozilo se otključava pritiskom na ovu tipku.
Nakon pritiska na tipku za otključavanje,
blijeskanjem pokazivača smjera u trajanju od
nekoliko sekundi potvrđuje se:
– otključavanje vozila u izvedbama bez alarma,– isključivanje alarma u ostalim izvedbama.
Zaključavanje vozila
Obično zaključavanje
► Pritisnite ovu tipku.
Nakon prvog pritiska na tipku za otključavanje,
uključivanje pokazivača smjera na nekoliko
sekundi označava:
– zaključavanje vozila u izvedbama bez alarma,– uključivanje alarma u ostalim izvedbama.
Ako neka vrata ili poklopac prtljažnika nisu dobro zatvoreni, zaključavanje se
neće provesti. Međutim, ako je vozilo
opremljeno alarmom, on će se uključiti nakon
otprilike 45 sekundi.
U slučaju nenamjernog otključavanja vozila,
ako se ne otvore nijedna vrata ili poklopac
prtljažnika, vozilo će se automatski ponovno
zaključati nakon otprilike 30 sekundi. Ako
je alarm prethodno uključen, on će se
automatski ponovno uključiti.
Funkcija zaključavanja isključuje i tipku
centralnog zaključavanja na armaturnoj ploči.
Dodatno zaključavanje
► Za zaključavanje vozila pritisnite ovu tipku jedanput.► U roku od pet sekunda ponovo pritisnite ovu tipku za dodatno zaključavanje vozila.
U izvedbama bez alarma, dodatno zaključavanje
potvrđuje se paljenjem pokazivača smjera na
nekoliko sekundi nakon drugog pritiska na tipku
za zaključavanje.
Kad je vozilo dodatno zaključano, vrata
se ne mogu otvarati unutrašnjim
kvakama.
Isključena je i tipka centralnog zaključavanja
na armaturnoj ploči.
Pazite da nitko ne ostane u vozilu ako ga
namjeravate dodatno zaključati.
Pronalaženje vozila
Ta funkcija omogućuje pronalaženje vozila iz
daljine, posebno na slabo osvijetljenom mjestu.
► Pritisnite ovu tipku.
Pozicijska i kratka svjetla pale se na 30 sekundi.
Svjetla će se odmah ugasiti drugim pritiskom
prije isteka vremena paljenja svjetala.
Pristup i pokretanje bez
ključa


Taj sustav omogućuje otključavanje,
zaključavanje i pokretanje motora elektroničkim
ključem koji morate imati uza se.
Elektronički ključ može se upotrebljavati i
kao daljinski upravljač.
Više detalja o Daljinskom upravljaču
možete naći u odgovarajućoj točki.

25
Pristup
2Otključavanje vozila

► S elektroničkim ključem u području djelovanja A, otključajte vozilo stavljanjem ruke iza kvake
nekih vrata ili pritisnite sklopku za otvaranje
poklopca prtljažnika.
Treperenjem pokazivača smjera nekoliko sekundi potvrđuje se:
– otključavanje vozila u izvedbama bez alarma,– isključivanje alarma u ostalim izvedbama.
Radi sigurnosti i sprečavanja krađe,
nikada ne ostavljajte elektronički ključ u
vozilu, čak ni ako ste blizu njega.
Preporučuje se da ga držite kod sebe.
Nakupljena prljavština na unutrašnjoj
površini kvake može ometati detekciju
(voda, prašina, blato, sol itd.).
Ako se nakon čišćenja krpom unutrašnje
površine kvake problem s detekcijom ne riješi,
obratite se mreži CITROËN ili nekoj stručnoj
radionici.
Naglo zalijevanje vodom (mlaz vode, pranje
pod visokim tlakom itd.) sustav može
protumačiti kao da želite pristupiti vozilu.
Ako su otvorena neka vrata ili prtljažnik ili ako je elektronički ključ sustava Pristup i
pokretanje bez ključa ostavljen u vozilu,
centralno zaključavanje bit će onemogućeno.
Međutim, ako je vozilo opremljeno alarmom,
on će se uključiti nakon 45 sekundi.
U slučaju otključavanja i ako ne otvorite
nijedna vrata ili poklopac prtljažnika,
vozilo će se automatski ponovno zaključati
nakon otprilike 30 sekundi. Ako je vozilo opremljeno alarmom, on će se također
automatski ponovo uključiti.
Kao mjera sigurnosti, ne napuštajte
vozilo bez daljinskog upravljača Pristup i
pokretanje bez ključa, čak ni na kratko
vrijeme.
Pazite na opasnost od krađe vozila kada se
ključ nalazi u nekom od definiranih područja
dok je vozilo otključano.
Da bi se uštedjela baterija u
elektroničkom ključu i akumulator vozila,
funkcije pristupa "bez upotrebe ruku" prelaze
u stanje pripravnosti nakon 21 dan
nekorištenja. Za ponovno uključivanje tih
funkcija morate pritisnuti neku tipku na
daljinskom upravljaču ili pokrenuti motor s
elektroničkim ključem u čitaču.
Više podataka o pokretanju s funkcijama
Pristup i pokretanje bez ključa možete
pronaći u odgovarajućem odjeljku.
Električne smetnje
Elektronički ključ možda neće raditi ako
je blizu nekog elektroničkog uređaja: telefon
(uključen ili u mirovanju), prijenosno računalo,
jaka magnetska polja itd.
Zaključavanje vozila
Obično zaključavanje

► S elektroničkim ključem u području prepoznavanja A za zaključavanje vozila prstom
pritisnite kvaku jednih prednjih vrata (kod
oznaka).
Vozilo se ne može zaključati ako jedan od
ključeva ostane unutra.

27
Pristup
2Postupci u slučaju nužde
Izgubljeni ključevi, daljinski
upravljač, elektronički ključ
Obratite se mreži CITROËN, sa sobom ponesite
prometnu dozvolu vozila, osobnu iskaznicu i, ako
je moguće, karticu s kôdom ključeva.
Mreža CITROËN moći će utvrditi kôd ključa i kôd
transpondera potrebne za naručivanje novog
ključa.
Otključavanje /
zaključavanje cijelog vozila
ključem
Ovi postupci moraju se upotrijebiti u sljedećim
slučajevima:
– istrošena baterija daljinskog upravljača– neispravnost daljinskog upravljača,– vozilo se nalazi na mjestu s jakim elektromagnetskim zračenjima.
U prvom slučaju možete zamijeniti i bateriju u
daljinskom upravljaču.
Pogledajte odgovarajući odjeljak.
U drugom slučaju možete provesti reinicijalizaciju
daljinskog upravljača.
Pogledajte odgovarajući odjeljak.


► Umetnite ključ u bravu vrata.► Okrenite ključ prema prednjem dijelu vozila za otključavanje, odnosno prema stražnjem
dijelu za zaključavanje.
► U roku od 5 sekundi, ponovo okrenite ključ prema natrag, za dodatno zaključavanje vozila.
U izvedbama bez alarma, bljeskanje pokazivača
smjera na nekoliko sekundi potvrđuje da je
postupak ispravno dovršen.
Ako je alarm uključen, sirena će se oglasiti nakon otvaranja vrata; ona će se
isključiti nakon uključivanja kontakta.
Ako vozilo ima alarm, ova funkcija neće se uključiti nakon zaključavanja ključem.
Bez centralnog
zaključavanja
Ovi postupci moraju se upotrijebiti u sljedećim
slučajevima:
– neispravnost centralnog zaključavanja,
– odspojen ili ispražnjen akumulator .
U slučaju neispravnosti centralnog
zaključavanja, obavezno treba odspojiti
akumulator za zaključavanje prtljažnika, kako
bi se osiguralo zaključavanje cijelog vozila.
Vrata vozača
► Okrenite ključ prema stražnjem dijelu vozila za zaključavanje, odnosno prema prednjem
dijelu za otključavanje.
Ostala vrata
Otključavanje nekih vrata► Povucite unutarnju kvaku vrata.Zaključavanje► Otvorite vrata.► Provjerite da sigurnosna brava za djecu na stražnjim vratima nije uključena.
Pogledajte odgovarajući odjeljak.


► Ključem skinite crnu kapicu koja se nalazi na
rubu vrata.► Umetnite ključ bez naprezanja u šupljinu i bočno pomaknite zatvarač prema unutrašnjosti
vrata, bez okretanja.

30
Pristup
Iznad 10 km/h, otključavanje je samo privremeno.
Alarm


To je sustav zaštite i odvraćanja od krađe i
provale.
Vanjska perimetrijska zaštita
Sustav nadzire otvaranje vozila.
Alarm se uključuje ako netko pokuša otvoriti
primjerice vrata, prtljažnik ili poklopac motora.
Unutarnja volumetrijska zaštita
Sustav nadzire promjenu volumena u putničkoj
kabini.
Alarm se uključuje ako netko razbije staklo, uđe
u putničku kabinu ili se pomiče unutar vozila.
Nadzor podizanja
Sustav nadzire promjene visine vozila.
Alarm se uključuje u slučaju podizanja ili
pomicanja vozila.
Zatvaranje
► Spustite poklopac prtljažnika držeći ga jedan od unutrašnjih rukohvata.
Ako poklopac prtljažnika nije do kraja zatvoren:
– uz pokrenut motor, pali se ova
žaruljica upozorenja uz poruku koja se
prikazuje nekoliko sekundi,
– u vožnji (kada je brzina veća od 10 km/h), pali se ova žaruljica upozorenja uz zvučni signal i
poruku koja se prikazuje nekoliko sekundi.
Mehaničko otključavanje
Postoji mogućnost mehaničkog otključavanja
prtljažnika u slučaju neispravnosti akumulatora ili
centralnog zaključavanja.
Otključavanje
► Preklopite stražnja sjedala kako biste došli do brave kroz unutrašnjost prtljažnika.

► Mali odvijač umetnite u otvor A na bravi i
otključajte prtljažnik.
► Pomaknite zatvarač ulijevo.
Zaključavanje nakon zatvaranja
Ako nakon ponovnog zatvaranja neispravnost i
dalje postoji, prtljažnik će ostati zaključan.
Centralno zaključavanje


Ručni
► Pritisnite ovu tipku za zaključavanje/otključavanje vozila (vrata i prtljažnika) iz kabine.
Žarulja se pali, čime potvrđuje centralno
zaključavanje vozila.
Centralno zaključavanje ne radi ako su
bilo koja vrata otvorena.
U slučaju zaključavanja / dodatnog
zaključavanja izvana
Kad je vozilo zaključano ili dodatno
zaključano izvana, žaruljica bljeksa, a tipka je
isključena.
► Nakon običnog zaključavanja, vozilo se otključava povlačenjem unutarnje kvake na
vratima.
► Nakon dodatnog zaključavanja, za otključavanje vozila mora se upotrijebiti
daljinski upravljač, sustav Pristup i pokretanje
bez ključa ili integrirani ključ.
Automatski način rada (zaštita od upada u vozilo)
Vrata i prtljažnik automatski će se zaključati u vožnji (pri brzini većoj od 10 km/h).Za isključivanje ili ponovno uključivanje te
funkcije (koja je prema zadanim postavkama
uključena):
► Pritišćite tu tipku do oglašavanja zvučnog upozorenja i prikaza potvrdne poruke.
Prijevoz dugih ili glomaznih predmeta
Pritisnite tipku centralnog zaključavanja
za vožnju s otvorenim prtljažnikom i
zaključanim vratima. Ako to ne učinite,
svaki put kad brzina vozila postane veća
od 10 km/h, oglasit će se zvuk ponovnog
otključavanja i prikazat će se upozorenje.
Vozilo se može otključati pritiskom na tipku
centralnog zaključavanja.

31
Pristup
2Iznad 10 km/h, otključavanje je samo
privremeno.
Alarm


To je sustav zaštite i odvraćanja od krađe i
provale.
Vanjska perimetrijska zaštita
Sustav nadzire otvaranje vozila.
Alarm se uključuje ako netko pokuša otvoriti
primjerice vrata, prtljažnik ili poklopac motora.
Unutarnja volumetrijska zaštita
Sustav nadzire promjenu volumena u putničkoj
kabini.
Alarm se uključuje ako netko razbije staklo, uđe
u putničku kabinu ili se pomiče unutar vozila.
Nadzor podizanja
Sustav nadzire promjene visine vozila.
Alarm se uključuje u slučaju podizanja ili
pomicanja vozila.
Kad je vozilo parkirano, alarm se neće
uključiti ako se vozilo gura.
Samozaštitna funkcija
Sustav provjerava isključivanje svojih sastavnih
dijelova.
Alarm se uključuje u slučaju odspajanja ili
oštećenja akumulatora, centralne kontrolne
jedinice ili žica sirene.
Za svaki zahvat na sustavu alarma
obratite se mreži CITROËN ili nekoj
stručnoj radionici.
Zaključavanje vozila uz
potpunu zaštitu
Uključivanje
– Prekinite kontakt i izađite iz vozila.► Zaključajte ili dodatno zaključajte vozilo daljinskim upravljačem ili sustavom
„Pristup i pokretanje bez ključa”.
Kada je zaštitni sustav aktiviran, kontrolna
žaruljica na tipki pali se jedanput u sekundi,
a pokazivači smjera uključuju se na oko 2
sekunde.
Vanjska perimetrijska zaštita uključuje se nakon
5 sekundi, a unutrašnja volumetrijska zaštita i
zaštita od podizanja nakon 45 sekundi.
Ako neki otvor (vrata, poklopac prtljažnika, poklopac motora itd.) nije
dobro zatvoren, vozilo se neće zaključati, ali
će se vanjska perimetrijska zaštita uključiti
nakon 45 sekundi, istovremeno s unutarnjom
volumetrijskom zaštitom i zaštitom od
podizanja.
Isključivanje
► Pritisnite tipku za otključavanje na daljinskom upravljaču.
ili
► Otključajte vozilo sustavom „Pristup i pokretanje bez ključa”.Sustav će se alarma isključiti; žaruljica na tipki ugasit će se, a pokazivači smjera
treperit će otprilike 2 sekunde.
U slučaju automatskog ponovnog
zaključavanja vozila (ako se ne otvore
nijedna vrata ili prtljažnik u roku od 30
sekundi), sustav nadzora automatski se
ponovno uključuje.
Zaključavanje vozila samo
uz perimetrijsku zaštitu
Isključite volumetrijsku zaštitu, kako u nekim
slučajevima ne bi došlo do neželjenog
uključivanja alarma:
– neznatno otvoreni prozor .– prilikom pranja vozila,– zamjena kotača.– vuča vozila.

32
Pristup
Provjerite ometaju li prtljaga i oprema koje prevozite na krovnim nosačima
pomicanje krovnog prozora.
Ne postavljajte teške predmete na fiksnu i
pomičnu staklenu ploču krovnog prozora.
Ako je krovni prozor mokar nakon kiše ili pranja vozila, pričekajte da se potpuno
osuši prije pomicanja.
Ne rukujte krovnim prozorom ako je prekriven
snijegom ili ledom – opasnost od oštećenja!
Za uklanjanje snijega ili leda s krovnog
prozora upotrebljavajte samo plastične alate.
Redovito provjeravajte stanje brtvi
krovnog prozora (prisutnost prašine,
suhog lišća itd.).
Prije pranja provjerite je li krov pravilno
zatvoren i držite visokotlačnu mlaznicu
najmanje 30 centimetara od brtvi.
Nikad ne izlazite iz vozila kad je krovni
prozor otvoren.
Rad
Prilikom potpunog otvaranja krovnog prozora
najprije se djelomično otvara pomično staklo,
zatim se ono klizanjem pomiče iznad krova.
Dopušteni su svi međupoložaji.
– prilikom prijevoza na brodu ili trajektu.
Isključivanje volumetrijske zaštite i
zaštite od podizanja
► Isključite kontakt i u roku od 10 sekunda pritisnite tipku dok žaruljica ne
postane stalno upaljena.
► Izađite iz vozila.► Odmah zaključajte vozilo daljinskim upravljačem ili sustavom „Pristup i pokretanje
bez ključa”.
Aktivirana je samo vanjska perimetrijska zaštita:
žaruljica bljeska jedanput u sekundi.
Da bi bilo učinkovito, isključivanje volumetrijske
zaštite treba izvršiti nakon svakog prekida
kontakta.
Ponovno uključivanje volumetrijske
zaštite i zaštite od podizanja
► Isključite perimetrijsku zaštitu otključavanjem vozila daljinskim upravljačem ili sustavom
"Pristup i pokretanje bez ključa".
Žaruljica na tipki ugasit će se.
► Kompletan sustav alarma ponovo se uključuje zaključavanjem vozila daljinskim
upravljačem ili sustavom "Pristup i pokretanje
bez ključa".
Kontrolna žaruljica ponovo bljeska jedanput u
sekundi.
Uključenje alarma
Alarm se oglašava zvučnim signalom i
treperenjem pokazivača smjera u trajanju od
trideset sekundi.
Funkcije volumetrijske zaštite i zaštite od
podizanja ostaju aktivne dok se alarm ne oglasi
deset puta zaredom.
Nakon otključavanja vozila daljinskim
upravljačem ili sustavom „Pristup i pokretanje
bez ključa”, brzo treperenje žaruljice na tipki
obavještava vas o uključivanju alarma u vašoj
odsutnosti. Treperenje će prestati čim uključite
kontakt.
Kvar daljinskog upravljača
Za isključivanje funkcija nadzora:► otključajte vozilo ključem (integriranim u daljinski upravljač) u bravi na vratima vozača,► otvorite vrata; alarm se oglašava.► Uključite kontakt, alarm se isključuje. Kontrolna žaruljica na tipki se isključuje.
Zaključavanje vozila bez
aktiviranja alarma
► Vozilo zaključajte ili dodatno zaključajte ključem (integriranim u daljinski upravljač) u
bravi na vratima vozača.
Neispravnost u radu
Nakon uključivanja kontakta, stalno upaljena
žaruljica na tipki upozorava na neispravnost
sustava.
Zatražite provjeru u mreži CITROËN ili u nekoj
stručnoj radionici.
Panoramski krov
Panoramski krov sastoji se od pomične staklene
ploče koja klizi preko krova i sjenila koje se može
neovisno otvoriti. Otvaranjem krovnog prozora
automatski se otvara sjenilo.
► Za otvaranje i zatvaranje panoramskog krova ili sjenila koristite tipke na stropnoj konzoli.

A. Sklopke krovnog sjenila
B. Sklopke krovnog prozora
Krovni prozor ili sjenilo mogu se koristiti kad je
kontakt uspostavljen (ako je akumulator dovoljno
napunjen), ako motor radi, u načinu rada STOP
funkcije Stop & Start te do 45 sekundi nakon
prekidanja kontakta ili zaključavanja vozila.
Mjere opreza
Ne provlačite glavu ni ruke kroz krovni
prozor tijekom vožnje – opasnost od
teških ozljeda!