2021 CITROEN C3 AIRCROSS USB port

4
Oversigt
Instrumenter og
betjeningsknapper
1Greb til åbning af motorhjelm
2- Sikringer i instrumentbord 3
Loftslys
Advarselslampedisplay for sikkerhedsseler og
frontairbag i passagersiden
Betjeningsknapper til oplukkeligt soltag
Bakspejl
Knapper til nød- og vejhjælpsopkald
4 Monokrom skærm med lydanlæg
Berøringsskærm med CITROËN Connect
Radio eller CITROËN Connect Nav
5 Ventilation
Varme
Manuelt klimaanlæg
Automatisk klimaanlæg
Afdugning - afrimning af forrude
Elbagrude
6 START/STOP-knap
Gearkassebetjening
7 Parkeringsbremse
8 USB-port
12 V-stik
9Horn
10 Instrumentgruppe
Betjeningsknapper/-greb ved rattet
1Betjeningsarm til lygter/blinklys
2- Betjeningsarm til vinduesviskere/sprinkler/
instrumentsbordscomputer
3 Betjeningsknapper til lydanlæg
4 Betjeningsarm til fartpilot/
hastighedsbegrænser
Betjeningspanel i siden

Nulstilling af dæktrykregistrering (DSG)
Deaktivering af Stop & Start
Aktivering af forrudevarme
OFF Vejstribealarmsystem

45
Ergonomi og komfort
3

Tænd/sluk
► Tryk på knappen for at afrime bagruden og, afhængig af version, sidespejlene. Lampen i
knappen tænder.
Afrimningen slukker automatisk for at undgå overdreven brug af strøm.
► Afrimningsfunktionen kan slås fra, inden den afbrydes automatisk, ved at trykke på denne
knap igen. Lampen i knappen slukker.
Sluk afdugnings-/afrimningsfunktionen, når du synes, at det passer, fordi ekstra
strømforbrug øger brændstofforbruget.
Afdugning/afrimning af bagruden virker kun, når motoren er i gang.
Indretning foran1.Solskærm
2. Handskerum
3. 12 V-tilbehørsstikdåse (maks. 120 W).
4. USB-port
5. Åbn opbevaringsrum.
6. Åbent opbevaringsrum med to kopholdere
7. Armlæn foran
(afhængig af bilmodellen)
8. Opbevaringsbakker
9. Åbent opbevaringsrum med kopholder
Solskærm

På solskærmene er der et makeup-spejl skjult
bag en klap og en kortholder (eller billetholder).

47
Ergonomi og komfort
3Indikatorlampes
tilstandBetydning
Slukket Motoren er stoppet.
Der er ikke registreret
nogen kompatible
enheder.
Opladning fuldført.
Konstant grøn Kompatibel enhed
registreret.
Oplader.
Blinker orange Fremmed genstand
registreret på
opladestedet.
Enhed er ikke placeret
midt på opladestedet.
Lyser konstant
orange Fejl i enhedens
opladningsmåler.
Temperaturen er for høj
på enhedens batteri.
Fejl i oplader.


Hvis lampen lyser orange:– Fjern den bærbare enhed, og læg den midt på opladepladen igen.
eller
– Fjern den bærbare enhed, og prøv igen et kvarter efter.
Få systemet efterset af en CITROËN-forhandler
eller et andet kvalificeret værksted, hvis
problemet varer ved.
USB-port


På midterkonsollen er der en USB-port.
I USB-stikket kan der tilsluttes en bærbar enhed
eller en USB-nøgle.
Den læser musikfiler, der sendes til lydsystemet
og afspilles via bilens højttalere.
Du kan betjene filerne med knapperne på rattet
eller touch-skærmen.
Ved brug af USB-porten oplades den
bærbare enhed automatisk.
En besked vises, hvis det eksterne udstyrs
forbrug er højere end den strømstyrke, som
bilen kan levere.
Armlæn foran
Højdejustering

► Sænk armlænet helt.► Løft det igen til den ønskede position (lav , mellem eller høj)► Når armlænet er i høj position, løftes det for at oplåse det. Herefter føres det til lav position.
Kortholder

165
Bluetooth® lydanlæg
10trafikmelding udsendes, afbrydes den
igangværende lydkilde (radio, cd-afspiller,
USB,, osv.) automatisk for at udsende
trafikmeldingen. Lydkilden genoptager sin
normale funktion, så snart trafikmeldingen er
slut.
Foretag et langt tryk på denne knap for at vise listen over kategorier.Vælg eller fravælg kategorierne.
Aktiver eller deaktiver modtagelsen af de pågældende beskeder.
Visning af INFO-TEKSTER
Info-tekster er informationer, der
udsendes via radiostationen vedrørende
stationens udsendelse eller musikken, der
lyttes til.
Når radiostationen vises på displayet, skal du trykke på "OK" for at vise
tekstmenuen.
Vælg "RadioText (TXT) display " (vis
radiotekst), og tryk OK for at gemme.
DAB-radio (Digital Audio
Broadcasting)
Afhængigt af bilmodellen
Hvis "DAB"-stationen, der lyttes til, ikke
er på "FM", er "DAB FM" overstreget.


1 Hvis funktionen er aktiv, men ikke tilgængelig,
bliver den vist overstreget.
2- Visning af navnet på den station, der lyttes til.
3 Forvalgte radiostationer, knap 1-6.
Kort tryk: Vælg forvalgt station.
Langt tryk: Gem en radiostation.
4 Display der viser navnet på den ”multiplex”-
tjeneste, der anvendes.
5 RadioText (TXT) visning af navnet på den
station, der lyttes til.
6 Visning af signalstyrken for det radiobånd, der
lyttes til.
Når der skiftes område, anbefaler vi
opdatering af listen over præindstillede
radiokanaler.


Den fulde liste med radiokanaler og "multiplex"-tjenester.
Jordbaseret digitalradio
Digital radio leverer en bedre lydkvalitet
og også yderligere kategorier af
trafikmeldinger (TA INFO).
De forskellige "multiplex/ensemble" tilbyder
en række radiostationer, der er indordnet i
alfabetisk rækkefølge.
Skift radiobånd (FM1, FM2, DAB osv.)
Skift af radiostation inden for samme
"multiplex/ensemble".
Start en søgning efter forrige/næste
"multiplex/ensemble".
Langt tryk: Valg af den ønskede type trafikmeldinger såsom Transport,
Nyheder, Underholdning og Breaking news
(tilgængelig afhængig af radiostationen).
Når radiostationen vises på displayet,
skal du trykke på "OK" for at vise
tekstmenuen.
(Frequency search (RDS) (opfølgning af
RDS-frekvens), DAB / FM auto tracking (DAB/FM-opfølgning), RadioText (TXT) display
(visning af radiotekst), oplysninger om
radiostationen, osv.)

166
Bluetooth® lydanlæg
DAB/FM-frekvensopfølgning
"DAB" dækker ikke landet 100%.
Hvis kvaliteten af det digitale signal
er dårlig, giver "DAB / FM auto tracking" mulighed for at fortsætte med at lytte til den
samme station ved automatisk af skifte over
til det tilsvarende analoge signal på "FM"-
stationen (hvis den findes).
Når "DAB / FM auto tracking" er aktiv, vælges DAB-stationen automatisk.
Tryk på knappen MENU:
Vælg "Multimedia" (opkaldsliste), og
godkend.
Vælg "DAB / FM auto tracking"
(opkaldsliste), og godkend.
Hvis "DAB / FM auto tracking" er aktiveret, kan der godt gå nogle
sekunder, inden systemet skifter til analog
radio på "FM"-båndet, sommetider med
ændret lydstyrken til følge.
Hvis den "DAB"-station, du lytter til, ikke
findes på "FM" (optionen " DAB/FM" er
overstreget), eller hvis "DAB / FM auto tracking" ikke er aktiveret, afbrydes lyden, når
kvaliteten er det digitale signal bliver dårlig.
Medieafspillere
USB-port
Sæt USB-nøglen i USB-porten, eller sæt USB-enheden i USB-porten med en
passende ledning (medfølger ikke).
Systemet skifter automatisk til “USB”-kilde.
For at beskytte systemet må der ikke
anvendes en USB-hub.
Eventuelle ekstra enheder, der er
tilsluttet systemet, skal overholde den
standard, der gælder for produktet og/eller
standarden IEC 60950-1.
Systemet laver afspilningslister (midlertidig
lagring); dette kan tage mellem få sekunder og
flere minutter ved første forbindelse.
Ved at reducere antallet af andre filer end
musikfiler og af antallet af mapper kan
ventetiden forkortes. Playlisterne opdateres, hver
gang der isættes en USB-nøgle.
Ved brug af USB-porten oplades den
bærbare enhed automatisk.
Afspilningsfunktion
Der er følgende afspilningsfunktioner:– Normal: Musiknumrene afspilles i rækkefølge
efter klassificeringen for de valgte filer.
– Random: Musiknumrene afspilles i vilkårlig
rækkefølge på et album eller i en mappe.
– Tilfældigt på alle medier : Alle musiknumre,
der er gemt på medieafspilleren, afspilles i
vilkårlig rækkefølge.
– Repeat: Musiknumrene, der afspilles, er kun
fra albummet eller mappen, der afspilles.
Tryk på denne knap for at se tekstmenuen for medie-funktionen.Tryk på denne knap for at vælge den valgte afspilningsfunktion.
Tryk på denne knap for at bekræfte.
Valget vises øverst på skærmen.
Valg af afspilning
Tryk på en af disse knapper for at få adgang til forrige/næste lydspor.
Tryk på en af disse knapper for at få adgang til forrige/næste register.
Inddeling af filerne
Foretag et langt tryk på denne knap for at
vise de forskellige inddelinger.Vælg ud fra "Mappe" / " Artist" / "Genre" /
"Playlist".
Afhængig af tilgængelighed og anvendt enhed.
Tryk på OK for at vælge valgt inddeling,
og herefter igen på OK for at godkende.
Afspilning af filer
Tryk kort på denne knap for at se den valgte klassificering.
Naviger på listen med pileknapperne til højre/venstre og op/ned.Bekræft ved at trykke på OK.
Tryk på en af disse knapper for at gå til
det forrige/næste nummer på listen.
Hold en af knapperne inde for at gå hurtigt frem
eller tilbage.
Tryk på en af disse knapper for at gå til næste "Mappe" / " Kunstner" / "Genre" /
"Playliste"* forrige/næste på listen.
Input AUX-stik (AUX)
Afhængigt af udstyrsniveauetTilslut en mobil enhed (MP3-afspiller mm.) til den ekstra jack-indgang vha. et
lydkabel (følger ikke med).
Eventuelle ekstra enheder, der er
tilsluttet systemet, skal overholde den
standard, der gælder for produktet og/eller
standarden IEC 60950-1.
Tryk gentagne gange på SOURCE-
knappen, og vælg AUX.
Indstil først lydstyrken på den bærbare enhed
(høj styrke). Indstil derefter lydstyrken på
audiosystemet. Betjeningerne styres via de
mobile enheder.
Et udstyr må ikke være tilsluttet via
jack-stik og USB-stik på samme tid.
* Afhængig af tilgængelighed og den anvendte enhedstype.

171
Bluetooth® lydanlæg
10Vælg "Directory" for at se listen med
kontakter.
Godkend med OK.
Tryk på MENU for at ændre kontakter, der
er gemt i systemet, vælg derefter
"Telephone", og bekræft.
Vælg "Directory management ", og bekræft.
Du kan gøre følgende:
– "Consult an entry".– "Delete an entry",– "Delete all entries".Systemet giver adgang til telefonbogen afhængig af telefonens kompatibilitet og
Bluetooth-tilslutning.
Fra nogle telefoner, der er tilsluttet via Bluetooth, kan du sende en kontakt til
radioens telefonbog.
De kontaktpersoner, der er importeret på denne
måde, gemmes i en permanent telefonbog, som
kan ses af alle, uanset hvilke telefoner der er
forbundet.
Der er ikke adgang til telefonbogens menu, så
længe telefonbogen er tom.
Stemmegenkendelse
Med denne funktion kan du anvende din
smartphones stemmegenkendelse via systemet.
For at starte stemmegenkendelsen afhængig af
typen af ratkontakter:
Foretag et langt tryk for enden af
lygtekontaktarmen.
ELLER
Tryk på knappen.
For at stemmegenkendelsesfunktionen
kan virke, kræver det, at der i forvejen er
tilsluttet en kompatibel smartphone i bilen via
Bluetooth.
Typiske spørgsmål
På de følgende sider har vi samlet svar på
typiske spørgsmål om audiosystemet.
Når motoren er stoppet, slukker
audiosystemet efter nogle minutter.
Når motoren stoppes, afhænger det af batteriets
ladetilstand, hvor længe audiosystemet er tændt.
Det er normalt, hvis det slukker, fordi det skifter
til energisparefunktion for ikke at aflade bilens
batteri.
► Start motoren for at genoplade batteriet.Meddelelsen "audiosystemet er overophedet”
vises på skærmen.
For at beskytte installationen, vis den
omkringværende temperatur er for høj,
skifter audiosystemet til automatisk termisk
beskyttelse, hvor lydstyrkken kan mindskes eller
cd-afspilleren kan stoppe.
► Sluk for audiosystemet i nogle minutter , for at systemet kan køle af.
Radio
Der er forskel på lydkvaliteten fra de
forskellige lydkilder (radio, cd osv.). For optimal lyttekvalitet kan audioindstillingerne
(Volume, Bass, Treble, Ambience og Loudness)
justeres til de forskellige audiokilder, hvilket
resulterer i lydlige forskellige, når der skiftes
mellem kilderne (radio, CD, osv.).
► Kontroller
, at audioindstillingerne (Volume, Bass, Treble, Ambience og Loudness) er
relevante i forhold til den kilde, der lyttes til.
Vi anbefaler at indstille lydfunktionerne (Bass,
Treble, Fr-Re balance og Le-Ri balance) til
midterpositionen, at indstille musikalsk stemning
til ”Ingen”, at indstille lydstyrkerettelsen til ”Aktiv”
i USB-funktion og ”Inaktiv” i Radio-funktion.
De gemte stationer virker ikke (ingen lyd, 87,5
Mhz vises osv.).
Der er valgt en forkert bølge.
► Tryk på knappen BAND for at finde frekvensbåndet (AM, FM2, FM2), hvor
stationerne er forudindstillet.
Trafikradio (TA) vises, men jeg får ingen
trafikoplysninger.
Radiostationen udsender ikke regional
trafikinformation.
► Skift til en radiostation, der udsender trafikinformation.
Modtagekvaliteten for den valgte radiostation
forringes gradvist, eller de lagrede stationer
fungerer ikke (ingen lyd, der vises 87,5 MHz
osv.).
Køretøjet er for langt væk fra den valgte stations
transmitter, eller der er ingen transmitter til stede
i det geografiske område.

172
Bluetooth® lydanlæg
► Aktiver RDS-funktionen, så systemet kan kontrollere, om der findes en kraftigere sender
inden for området.
Omgivelserne (bakker, tunler, parkeringskældre
osv.) kan blokere for modtagelsen også i RDS-
tilstand. kan blokere for modtagelsen også i
RDS-tilstand.
Dette er et helt normalt fænomen, der ikke tyder
på nogen fejl i lydsystemet.
Antennen er frakoblet eller beskadiget (f.eks. i en
vaskehal eller en parkeringskælder).
► Få antennen kontrolleret på et autoriseret værksted.
Lyden forsvinder i 1 til 2 sekunder i
radiotilstand.
Under denne korte lydafbrydelse, søger RDS-
funktionen efter en anden frekvens, hvor
stationen modtages bedre.
► Deaktiver RDS-funktionen, hvis det sker for ofte og altid på den samme strækning.
Media
Bluetooth-forbindelsen afbrydes.
Batteriets ladetilstand på den eksterne enhed
kan være utilstrækkelig.
► Oplad den eksterne enheds batteri.Beskeden "Ekstern USB-fejl" vises på
skærmen.
USB-stikket er ikke genkendt eller det kan være
ødelagt.
► Formattér USB-nøglenCD’en skubbes systematisk ud eller afspilles
ikke.Kontroller, at cd'en er lagt i afspilleren med den
rigtige side opad.
Kontroller cd'ens stand: Den kan ikke afspilles,
hvis den er ødelagt.
► Kontroller
, at den isatte cd vender rigtigt.► Kontroller cd'ens tilstand: cd’en kan ikke afspilles, hvis den er for beskadiget.► Kontroller indholdet, hvis der er tale om en optaget cd: se anbefalingerne i afsnittet "Audio".
På grund af dårlig kvalitet kan audiosystemet
ikke læse bestemte brændte cd'er.
CD’ens lydkvalitet er ringe.
Den isatte CD er ridset eller af dårlig kvalitet.
► Isæt cd’er af god kvalitet, og opbevar dem et velegnet sted.
Radioens reguleringer (bas, diskant,
forudbestemte lydindstillinger) er ikke tilpassede.
► Sæt niveauet for diskant og bas på 0, uden at vælge forudbestemte lydindstillinger.
Jeg kan ikke afspille musik fra min
smartphone via USB-porten.
Afhængigt af din smartphone kræver adgang til
musikken via bilradioen godkendelse.
► Aktiver manuelt din smartphones MTP-profil (menuen USB-parametre).
Telephone
Jeg har ikke adgang til min telefonsvarer.
Kun få telefoner eller operatører giver mulighed
for at bruge denne funktion.
► Ring til din telefonsvarer via telefonmenuen med det nummer, som du har fået af din
teleoperatør. Jeg kan ikke få adgang til mine kontakter.
► Kontroller
, om der er kompatibilitet med din telefon.
Du har ved parringen ikke givet systemet adgang
til dine kontakter.
► Accepter og godkend, at systemet får adgang til kontakterne på din telefon.
Jeg kan ikke fortsætte en samtale, når jeg
stiger ind i min bil.
Håndfri-funktionen er aktiveret.
► Fjern krydset i Håndfri-funktionen for at flytte samtalen over til bilen.
Jeg kunne ikke parre min telefon via
Bluetooth.
Telefonerne (model, styresystem) har hver deres
procedure for parring, og nogle telefoner er ikke
kompatible.
► Før du starter parringsproceduren, skal du slette telefonparringen fra systemet og
systemparringen fra telefonen for at se
kompatibiliteten af telefonerne.

176
CITROËN Connect Radio
Tryk på frekvensen.
Indtast FM og AM-bølgebåndsværdierne vha. skærmtastaturet.Tryk på "OK" for at bekræfte.
Radiomodtagelsen kan blive påvirket,
hvis der anvendes elektrisk udstyr, som
ikke er godkendt af mærket som f.eks. en
USB-oplader, der er tilsluttet 12 V-kontakten.
De ydre omgivelser (bakker, bygninger,
tunneller, parkeringskældre mv.) kan spærre
for modtagelsen, også når RDS-funktionen
er sat til. Dette fænomen er helt normalt i
konteksten transmission af radiobølger og
er på ingen måde et tegn på fejl i lydsystemet.
Ændring af frekvensbåndet
Tryk på Radiomedier for at vise
hovedsiden.
Tryk på "OPTIONS "-knappen for at gå til den
sekundære side.
Tryk på "Band" for at skifte frekvensbånd.
Tryk inden for det mørke område for at bekræfte.
Forvalg af stationer
Vælg en station eller en frekvens.
Navigation

Indstil navigationssystemet, og vælg en destination via MirrorLinkTM, CarPlay® eller
Android Auto.
Klimaanlæg
21,518,5

Bruges til at styre de forskellige indstillinger af temperatur og luftmængde.
Apps
Visning af fotos
Sæt en USB USB-nøgle i USB-porten.
For at beskytte systemet må der ikke
anvendes USB-hub.
Systemet kan læse mapper og billedfiler i
formaterne: .tiff ; .gif ; .jpg/jpeg ; .bmp og .png.
Tryk på Connect-App for at vise hovedsiden.
Tryk på "Billedstyring".
Vælg en mappe.
Vælg et billede for at se det.
Tryk på denne knap for at se detaljerede fotooplysninger.Tryk på returpilen for at gå et trin tilbage.
Administration af beskeder
Tryk på Connect-App for at vise
hovedsiden.
Tryk på "SMS".
Vælg fanebladet "SMS”.
Tryk på denne knap for at vælge visningsindstillingerne for meddelelser.
Tryk på denne knap for at søge efter og vælge en modtager.Vælg fanebladet "Hurtige beskeder”.
Tryk på denne knap for at vælge visningsindstillingerne for meddelelser.Tryk på denne knap for at skrive en ny meddelelse.Tryk på skraldespanden ved siden af den valgte besked for at slette den.
Tryk på denne knap ud for den valgte meddelelse for at åbne den
underliggende side.
Tryk på denne knap for at redigere og ændre den eksisterende tekst.Tryk på denne knap for at skrive en ny meddelelse.Tryk på skraldespanden for at slette beskeden.
Radio
Valg af station
Tryk på Radiomedier for at vise
hovedsiden.
Tryk på en af knapperne for at foretage en automatisk søgning efter radiostationer.
Eller
Flyt slideren for manuelt at søge efter frekvenser op eller ned.
Eller