2021 CITROEN C3 AIRCROSS airbag

2
Indhold





 ■
Oversigt
 ■
Øko-kørsel
1Instrumenter
Instrumentpaneler 7
Advarsels- og kontrollamper 8
Indikatorer 12
Kilometer-/triptæller 15
Indstilling af udstyr på biler uden skærm 16
Monokrom skærm C 16
Berøringsskærm 17
Tripcomputer 19
Indstilling af dato og klokkeslæt 21
2Adgang
Fjernbetjening 22
Nøglefri adgang og start 23
Nødprocedurer 25
Døre 28
Bagagerum 28
Centrallås 29
Alarm 29
Panoramatag 31
Elruder 32
3Ergonomi og komfort
Forsæder 34
Bagsæder 36
Indstilling af rattet 39
Spejle 39
Ventilation 40
Manuelt varme-/klimaanlæg 41
Automatisk klimaanlæg 42
Afdugning/afrimning af forrude 44
Opvarmet forrude 44
Afdugning/afrimning af bagruden 44
Indretning foran 45
Indretning bag 48
Bagagerummets indretning 49
Indstigningslys 50
Dæmpet kabinebelysning 51
Bagagerumslys 51
4Lys, lygter og udsyn
Betjeningsarm for lygter 53
Afviserblink (blinker) 54
Automatisk lygtetænding 54
Kørelys/positionslys 55
Automatisk nedblænding 56
Højdejustering af forlygter 57
Viskerbetjeningsarm 58
Udskiftning af et viskerblad 60
Automatiske forrudeviskere 60
5Sikkerhed
Generelle sikkerhedhedsanbefalinger 62
Havariblink 62
Horn 63
Alarm- eller vejhjælpsopkald 63
Elektronisk stabilitetskontrol (ESC) 65
Grip control 66
Hill Assist Descent 67
Sikkerhedsseler 68
Airbags 71
Barnestole 73
Deaktivering af frontairbaggen
i passagersiden 75
ISOFIX-barnestole 78
Autostole af typen i-Size 81
børnesikring 82
6Kørsel
Gode råd til kørslen 84
Start/stop af motor med nøgle 85
Start/stop af motor med Nøglefri
adgang og start
87
Parkeringsbremse 88
Manuel 5-trins gearkasse 89
Manuel 6-trins gearkasse 89
Automatgearkasse (EAT6) 89
Gearskifteindikator 92
Bakkestarthjælp 92
Stop & Start 93
Dæktrykregistrering 95
Køre- og hjælpefunktioner - generelle
anbefalinger
96Head up-display 97
Programmering af hastigheder 98
Skiltegenkendelse 99
Hastighedsbegrænser 102
Fartpilot - særlige anbefalinger 104
Fartpilot 104
Active Safety Brake med Advarsel om
kollisionsrisiko og intelligent
bremseassistent (IBA)
106
Registrering af uopmærksomhed 109
Vejstribealarm 11 0
Blindvinkelsystem 111
Parkeringshjælp 11 2
Top Rear Vision 11 3

4
Oversigt
Instrumenter og
betjeningsknapper
1Greb til åbning af motorhjelm
2- Sikringer i instrumentbord 3
Loftslys
Advarselslampedisplay for sikkerhedsseler og
frontairbag i passagersiden
Betjeningsknapper til oplukkeligt soltag
Bakspejl
Knapper til nød- og vejhjælpsopkald
4 Monokrom skærm med lydanlæg
Berøringsskærm med CITROËN Connect
Radio eller CITROËN Connect Nav
5 Ventilation
Varme
Manuelt klimaanlæg
Automatisk klimaanlæg
Afdugning - afrimning af forrude
Elbagrude
6 START/STOP-knap
Gearkassebetjening
7 Parkeringsbremse
8 USB-port
12 V-stik
9Horn
10 Instrumentgruppe
Betjeningsknapper/-greb ved rattet
1Betjeningsarm til lygter/blinklys
2- Betjeningsarm til vinduesviskere/sprinkler/
instrumentsbordscomputer
3 Betjeningsknapper til lydanlæg
4 Betjeningsarm til fartpilot/
hastighedsbegrænser
Betjeningspanel i siden

Nulstilling af dæktrykregistrering (DSG)
Deaktivering af Stop & Start
Aktivering af forrudevarme
OFF Vejstribealarmsystem

10
Instrumenter
Advarsel om kollisionsrisiko/Active Safety
Brake
Blinker.Systemet aktiveres og bremser bilen
kortvarigt for at reducere hastigheden inden
sammenstød med den forankørende bil.
Lyser konstant efterfulgt af en meddelelse og et lydsignal.
Systemet er defekt.
Udfør (3).
Lyser konstant, efterfulgt af en meddelelse på skærmen.
Systemet er deaktiveret på bilens
konfigurationsmenu.
ABS-bremserLyser konstant.ABS-systemet er defekt.
Bilens almindelige bremsesystem fungerer
stadig.
Kør forsigtigt med nedsat hastighed, og udfør
derefter (3).
Lavt dæktryk
Lyser konstant, efterfulgt af et lydsignal og en meddelelse.
Trykket i ét eller flere dæk er utilstrækkeligt.
Kontroller dæktrykkene snarest muligt.
Initialiser registreringssystemet igen efter at have
tilpasset trykket.
Advarselslampen for lavt dæktryk blinker og lyser derefter konstant,
og servicelampen lyser konstant.
Systemet til dæktrykregistrering er defekt. Dæktrykregistreringen fungerer ikke længere.
Kontroller dæktrykket hurtigst muligt og foretag
(3).
Dynamisk stabilitetskontrol (DSC) /
antispinfunktion (ASR)
Fast.Systemet er deaktiveret.
DSC/ASR-systemet genaktiveres automatisk,
når bilen genstartes og fra ca. 50 km/t.
Under 50 km/t kan systemet genaktiveres manuelt.Blinker.DSC-/ASR-funktion er aktiveret i tilfælde
af tab af vejgreb eller retningsafvigelse.
Fast.DSC/ASR-systemet er defekt.
Udfør (3).
AirbagsFast.En af airbaggene eller de pyrotekniske
selestrammere er defekt.
Udfør (3).
Frontairbag i passagersiden (deaktiveret)Fast.Passagerairbaggen er afbrudt.
Knappen er i " OFF" position.
Der kan monteres en ”bagudvendt barnestol”,
medmindre der er fejl i airbaggene
(airbagadvarselslampen lyser).
Partikelfilter(Diesel)Lyser konstant ledsaget af et lydsignal og en besked om risikoen for tilstopning af partikelfilteret.
Partikelfilteret forringes
Sørg for at regenerere filtret under kørsel,
så snart trafikforholdene tillader det, med
en hastighed på mindst 60 km/t, indtil advarselslampen slukker.Lyser konstant, efterfulgt af et lydsignal og en meddelelse om, at partikelfiltrets
additivstand er for lav.
Minimumsniveauet i additivbeholderen er nået.
Sørg for at øge niveauet hurtigt: udfør (3).
Lavt brændstofniveauLyser konstant, efterfulgt af et lydsignal og en meddelelse.
Første gang, den lyser, er der ca. 5 liter
brændstof tilbage i tanken (reserve).
Tank straks op for at undgå at løbe tør for
brændstof.
Kør aldrig, indtil tanken er helt tom . Ellers kan
antiforurenings- og indsprøjtningssystemet blive
beskadiget.
Vand i dieselfilter (afhængigt af
bilmodellen)
Fast.Dieselfilteret indeholder vand.
Udfør (2) med det samme - risiko for at
indsprøjtningssystemet bliver beskadiget.
VejstribealarmBlinker efterfulgt af et lydsignal.Der er registreret overskridelse af
vejstriben i højre eller venstre side.

22
Adgang
Fjernbetjening
Generelt
Nøglen gør det muligt at oplåse eller centrallåse
bilen med nøglen i låsen.
Den gør det også muligt at starte eller stoppe
motoren.


Afhængigt af modellen kan fjernbetjeningen styre
følgende funktioner:
– Låsning/oplåsning/superlåsning af bilen.– Låsning/oplåsning af bagklappen– Låsning/oplåsning af tankklappen– Fjernbetjening af lys.– Ind-/udfoldning af sidespejlene– Aktivering/deaktivering af alarmen.– Lokalisering af bilen.– Aktivering/deaktivering af bilens startspærre.
Under normale betingelser anbefales det at
anvende fjernbetjeningen.


Nøglen, der sidder i fjernbetjeningen, giver
mulighed for at styre følgende funktioner
(afhængigt af modellen):
– Låsning/oplåsning/superlåsning af bilen.– Aktivering/deaktivering af den mekaniske børnesikring.– Aktivering/deaktivering af passagerens frontairbag.– Nødlåsning af dørene.– Tilslutning af tændingen og start/stop af motoren.
Nødprocedurer giver mulighed for at låse/
oplåse bilen i tilfælde af problemer med
fjernbetjeningen, centrallåsen, batteriet osv.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om Nødprocedurer.
Udfoldning af nøglen

Model uden Nøglefri adgang og start► Tryk på knappen. Nøglen foldes ud af nøglehuset.
For at folde den sammen igen, skal du først
trykke på denne knap, ellers risikerer du at
beskadige mekanismen.


Model med Nøglefri adgang og start► Hold knappen trykket ud for at få nøglen ud af nøglehuset.
Hold knappen trykket ud, inden du folder nøglen
sammen igen.
Oplåsning af bilen
► Tryk på knappen for at låse bilen op.
Ved tryk på knappen for oplåsning blinker
afviserblinkene i nogle sekunder, hvilket
signalerer:
– Oplåsning af bilen på modeller uden alarm– Deaktivering af alarmen på øvrige modeller.
Låsning af bilen
Almindelig låsning
► Tryk på denne tast.
Hvis blinklyset lyser i nogle sekunder ved det
første tryk på låseknappen, betyder det:
– Låsning af bilen på modeller uden alarm.– Aktivering af alarmen på øvrige modeller.
Hvis en af dørene eller bagklappen er
lukket forkert, vil låsningen ikke finde
sted. Men hvis bilen er udstyret med en
alarm, vil den være helt aktiveret efter ca. 45
sekunder.
I tilfælde af oplåsning ved en fejltagelse,
og dørene eller bagklappen ikke aktiveres,
vil bilen automatisk blive låst igen efter ca.
30 sekunder. Hvis alarmen var slået til før,
aktiveres den automatisk igen.
Desuden deaktiverer låsefunktionen også den
interne centrallåsknap på instrumentbordet.

46
Ergonomi og komfort
Handskerum

► Handskerummet åbnes ved, at du trækker
grebet ind mod dig selv.
I handskerummet er kontakten til at
deaktivere frontairbaggen i
passagersiden.
12 V-strømudtag til tilbehør

► Brug altid den rigtige adapter til tilslutning af 12 V-tilbehør (maks. effekt: 120 W).
Overhold tilbehørsstikkets maks. effekt
for ikke at beskadige tilbehøret.
Tilslutning af elektrisk udstyr, der ikke er
godkendt af CITROËN, f.eks en
USB-oplader, kan give funktionsforstyrrelser i
bilens elektriske komponenter, som f.eks.
dårlig telefonmodtagelse eller forstyrrelse af
visningen på skærmene.
Trådløs oplader til
smartphone



Tillader trådløs opladning af en bærbar
enhed, såsom en smartphone, ved hjælp
af det magnetiske induktionsprincip i
overensstemmelse med Qi 1.1.-standarden.
Den bærbare enhed, der skal oplades, skal være
kompatibel med standarden Qi, enten via sig
selv eller et kompatibelt etui eller hus.
Opladeområdet er angivet med symbolet Qi.
Opladeren fungerer, når motoren kører, og Stop
& Start-systemet er i STOP-tilstand.
Opladningen styres via smartphonen.
Med Nøglefri adgang og start kan opladerens
drift kan kortvarigt forstyrres, når en dør åbnes
eller tændingen er slukket.
Oplader
► Når pladen er fri, placeres en enhed på midten.

Når der registreres en bærbar enhed, lyser
kontrollampen grøn. Den lyser, så længe
batteriet oplades.
Systemet er ikke designet til at oplade
flere enheder samtidigt.


Efterlad ikke metalgenstande (mønster,
nøgler, bilens fjernbetjening osv.) på
opladepladen, mens en genstand oplades, da
det kan skabe overophedning eller forstyrre
opladningen.
Funktionskontrol
Indikatorlampens status indikerer opladerens
funktion.

63
Sikkerhed
5Horn

► Tryk midt på rattet.
Nød- eller
vejhjælpsopkald



* I overensstemmelse med de almindelig brugerbetingelser for tjenesten, der fås hos din\
forhandler og med forbehold for teknologiske og tekniske begrænsninger.
** I områder, der dækkes af ‘Lokalt nødopkald’ og ‘Lokalt assistanceopkald’. Listen over lande, der er dækket af ordningen, samt de tilgængelig\
e telematiktjenester, kan fås hos en forhandler eller på den danske hjemmeside.
Lokalt nødopkald (PE112)
► I nødsituationer skal der trykkes på knap 1 i
mere end 2 sekunder.
Den lysende lampe og en talebesked
bekræfter, at der er foretaget et opkald til en
vejhjælpstjeneste *.
‘Lokalt nødopkald’ finder med det samme din
bil og sætter dig i kontakt med den relevante
nødhjælpstjeneste **.
► Hvis du straks trykker endnu en gang, annulleres anmodningen.
Kontrollampen blinker, når bilens data bliver
sendt, og den lyser konstant, når der er
forbindelse.
Der sendes automatisk et nødopkald,
hvis airbagcomputeren registrerer en
kollision, uafhængigt af om airbaggene
udløses.
‘Lokalt nødopkald’ er en gratis tjeneste.
Systemdrift
– Når tændingen tilsluttes og kontrollampen lyser rød, derefter grøn og derefter slukker,
fungerer systemet korrekt.
– Hvis kontrollampen lyser konstant rød er systemet fejlbehæftet.– Hvis kontrollampen blinker rød, udskiftes nødbatteriet.
I de sidste to tilfælde er der risiko for, at
nødopkalds- og vejhjælpstjenesten ikke fungerer.
Kontakt en forhandler eller et autoriseret
værksted snarest muligt.
Systemets funktionsfejl hindrer ikke bilen
i at køre.
Behandling af personlige oplysninger
Al den behandling af personlige
oplysninger, der foretages af ”Lokalt
nødopkald”-systemet (PE112),
overholder de rammer for beskyttelse af
personlige oplysninger, der fremgår af
2016/679-forordningen (GDPR) og 2002/58/
EF-direktivet, udstedt af Europaparlamentet
og Europarådet. Dette gælder specifikt for
at beskytte den individuelles interesser i
overensstemmelse med artikel 6.1 paragraf d
i 2016/679-forordningen.
Behandling af personlige oplysninger er
specifikt begrænset til håndteringen af ”Lokalt
nødopkald”-systemet anvendt med det
europæiske nødhjælpsnummer, 112.

68
Sikkerhed
Stoplygterne tænder automatisk, mens systemet
regulerer.
Hvis hastigheden er over 30 km/t, sættes systemet automatisk på pause, advarselslampen
skifter tilbage til nedtonet i instrumentgruppen,
men den grønne lampe i knappen lyser fortsat.
Systemet går i gang igen automatisk, når
hastigheden falder til under 30 km/t igen, og betingelserne for hældning og for at slippe
pedalerne er opfyldt.
Du kan til enhver tid træde på speederen eller
bremsepedalen igen.
Deaktivering


► Tryk på denne knap, indtil lampen i den slukker. Kontrollampen i instrumentgruppen
slukkes.
Hvis farten er over 70 km/t, deaktiveres systemet
automatisk, og kontrollampen på knappen
slukker.
Funktionsfejl
Hvis der opstår fejl i systemet, tændes denne advarselslampe efterfulgt af en
meddelelse i instrumentgruppen.
Få problemet kontrolleret på et aut. CITROËN-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Sikkerhedsseler
Selerulle
Sikkerhedsselerne har en selerulle til automatisk
længdejustering af selen efter personens
størrelse. Selen trækkes ind automatisk, når den
ikke er i brug.
Selerullerne har et automatisk spærresystem,
der aktiveres i tilfælde af, at bilen kolliderer,
katastrofeopbremser eller vælter. Den kan
frigøres ved at trække i selen med et fast træk
og derefter slippe den igen, så den rulles lidt ind.
Pyrotekniske selestrammere
Dette system øger sikkerheden i tilfælde af en
frontal- eller sidekollision.
Det pyrotekniske selestrammersystem strammer
omgående sikkerhedsselerne tæt til kroppen på
passagererne, alt efter hvor kraftig kollisionen er.
Sikkerhedsselerne med pyrotekniske
selestrammer er aktive, når tændingen er
tilsluttet.
Kraftbegrænser ~ Selekraftbegrænser
Dette system reducerer selens tryk mod
brystkassen og øger derved sikkerheden for
personen i sædet.
I tilfælde af kollision
Afhængig af kollisionens art og kraft kan
det pyrotekniske system blive udløst før og
uafhængigt af bilens airbags. Ved udløsning
af selestrammerne er der let røgudvikling
og en lyd, når systemets pyrotekniske
sprængladning udløses.
Airbagadvarselslampen lyser under alle
omstændigheder.
Efter en kollision skal sikkerhedsselerne
efterses og, om nødvendigt, udskiftes hos
en CITROËN-forhandler eller på et andet
kvalificeret værksted.
Sikkerhedsseler ved
forsæderne


Forsædernes sikkerhedsseler er udstyret
med pyrotekniske selestrammere og
selekraftbegrænsere.

70
Sikkerhed

1.Advarselslampe for sikkerhedssele ved
venstre forsæde
2. Advarselslampe for sikkerhedssele ved højre
forsæde
3. Advarselslampe for sikkerhedssele ved
venstre bagsæde
4. Advarselslampe for sikkerhedssele ved
midterste bagsæde
5. Advarselslampe for sikkerhedssele ved højre
bagsæde
Hvis den pågældende sikkerhedssele ikke
er spændt, eller den er spændt op, når
motoren startes, lyser advarselslampen
i instrumentpanelet og den tilsvarende
advarselslampe ( 1 til 5) lyser rødt på
sikkerhedssele- og passagerairbagdisplayet.
Hvis en sikkerhedssele på bagsædet
ikke er spændt, vil den tilsvarende
advarselslampe ( 3 til 5) tændes i ca. 30
sekunder.
Fra ca. 20 km/t. og i 2 minutter vil
advarselslampen for det pågældende sæde,
hvor selen ikke er spændt, blinke og der
lyder en signallyd. Efter de 2 minutter lyser
advarselslampen/-lamperne fortsat, indtil føreren
eller forsædepassageren og/eller en eller flere
passagerer på bagsæderne har spændt deres
sikkerhedssele.
Anbefaling
Føreren skal sørge for, at passagererne
bruger sikkerhedsselerne rigtigt, og at de
er korrekt fastspændt inden kørsel.
Uanset hvor du sidder i blen, skal du altid
spænde sikkerhedsselen, selv på korte
køreture.
Selelåsene må ikke ombyttes, da de i så fald
ikke vil fungere fuldt ud.
Sørg for, at sikkerhedsselen er rullet rigtigt ind
før og efter brug.
Efter nedfældning eller flytning af et sæde
eller bænkbagsæde skal sikkerhedsselen
altid være korrekt placeret og oprullet.
Montering
Den nederste del af selen skal være
placeret så lavt som muligt om hoften.
Den øverste del skal være placeret hen over
skulderen.
For at sikkerhedsselen kan beskytte effektivt:
– Skal den sidde så tæt til kroppen som muligt.– Skal den trækkes ud foran kroppen i en jævn bevægelse; sørg for, at den ikke er
snoet.
– Må den kun bruges til at fastspænde én person.– Må den ikke være slidt eller flosset.
– Må den ikke ændres på nogen måde, da den ellers ikke vil fungere rigtigt.
Sikkerhedsanvisninger for børn
Brug altid en barnestol, der passer til
barnet, hvis passageren er under 12 år eller
1,50 m.
Den samme sikkerhedssele må under ingen
omstændigheder anvendes til at fastspænde
mere end ét barn.
Kør aldrig med et barn siddende på skødet.
For yderligere oplysninger om Børnesikring
henvises der til det pågældende afsnit.
Vedligehold
Ifølge gældende sikkerhedsregler bør
alt arbejde på sikkerhedsselerne i denne
bil foretages af et kvalificeret værksted, der
har kompetencen og det rigtige værktøj til at
udføre arbejdet korrekt. Det kan et autoriseret
CITROËN-værksted tilbyde.
Få sikkerhedsselerne efterset med jævne
mellemrum på et autoriseret CITROËN-
værksted eller et andet kvalificeret værksted,
især ved tegn på beskadigelse.
Rengør sikkerhedsselerne med sæbevand
eller tekstilrens, som kan købes på et
autoriseret CITROËN-værksted.