131
Praktiske oplysninger
7Hvis væskestanden er tæt på eller under "MIN"-
mærket, SKAL der påfyldes kølervæske
Når motoren er varm, reguleres
kølervæsketemperaturen af motorventilatoren.
Vent mindst en time, efter at motoren er stoppet,
før der udføres arbejde på kølekredsløbet, da
det er under tryk.
På grund af risikoen for skoldning ved
efterfyldning i nødstilfælde bør der altid lægges
en klud omkring dækslet, hvorefter det skrues
af ved at dreje det 2 omgange, så trykket kan
udlignes.
Når trykket er faldet, afmonteres dækslet, og der
efterfyldes til den nødvendige kølervæskestand.
Køling af motoren, når den er stoppet
Motorventilatoren kan gå i gang, efter
at motoren er stoppet.
Pas på, at motorventilatoren ikke griber fat
i genstande eller beklædning!
Sprinklervæske
Efterfyld, når det er nødvendigt.
Væskespecifikationer
Væsken skal efterfyldes med færdigblandet
væske.
Om vinteren (ved temperaturer under
frysepunktet) skal der anvendes frostbeskyttet
væske, som er egnet til de pågældende forhold,
for at beskytte elementerne i systemet (pumpe,
beholder, kanaler mv.).
Påfyldning af rent vand er forbudt under
alle omstændigheder (risiko for tilisning,
kalkaflejringer mv.).
Dieselbrændstofadditiv
(dieselmotor med
partikelfilter)
Min. niveau i partikelfilterets additivbeholder vises ved, at dennes
advarselslampe lyser konstant efterfulgt af et
lydsignal og en besked om, at additivniveauet er
for lavt.
Efterfyldning
Efterfyldning med dette additiv skal straks
foretages på et autoriseret CITROËN-værksted
eller et andet kvalificeret værksted.
AdBlue (BlueHDi)
Der udløses en alarm, når beholderen er på
reservetank.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om AdBlue-indikatorerne for
aktionsradius.
For at undgå, at bilen startspærres, som loven
foreskriver, skal du efterfylde AdBlue.
Se det relevante afsnit for yderligere oplysninger
om Påfyldning af AdBlue.
Kontroller
Medmindre andet er anvist, skal disse
komponenter kontrolleres i overensstemmelse
med bilfabrikantens serviceplan og afhængigt af
motortypen.
Kontrollen kan også udføres på et autoriseret
CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
Anvend kun produkter, som anbefales af CITROËN, eller produkter af tilsvarende
kvalitet og med samme egenskaber.
For at sikre at vigtige komponenter som
bilens bremsesystem fungerer optimalt,
udvælger og tilbyder CITROËN produkter
specifikt hertil.
12 V batteri
Bilens batteri er vedligeholdelsesfrit.Ikke desto mindre skal du regelmæssigt
kontrollere kabelskoenes tilspænding (på
versioner uden slangeklemmer), samt at
tilslutningerne er rene.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om forholdsregler, der skal
træffes inden arbejde på bilens
12 V batteri.
133
Praktiske oplysninger
7Hjul og dæk
Dæktrykket på alle dæk, herunder reservehjulet, skal kontrolleres på ”kolde”
dæk.
Dæktrykkene på dæktrykmærkaten gælder for
"kolde" dæk. Hvis du har kørt i mere end 10
minutter eller over 10 km med over 50 km/t, skal du lægge 0,3 bar (30 kPa) til dæktrykket, som
står på mærkaten.
For lavt dæktryk øger
brændstofforbruget. Dæktryk, der ikke
overholder kravene, forårsager for tidligt slid
på dæk og har en negativ indvirkning på
køretøjets vejgreb - Risiko for en ulykke!
Kørsel med slidte eller beskadigede dæk
reducerer bilens bremseevne og vejgreb. Det
anbefales at kontrollere tilstanden af dækkene
(dækmønster og -sider), fælgene og også af
ventilerne med jævne mellemrum.
Når slidindikatorerne ikke længere ses under
sækkes slidbane og dybden af fordybninger
er mindre end 1,6 mm: det er meget vigtigt at
dækkene udskiftes.
Brug af andre hjul- og dækstørrelser end
de angivne kan påvirke dækkenes levetid
og hjulrotation, frihøjden over jorden samt
speedometeraflæsning og have en negativ
indflydelse på vejgrebet.
Montering af forskellige dæk på for- og
bagakslen kan medføre forkert timing af ESC.
AdBlue® (BlueHDi)
CITROËN har af hensyn til miljøet og den
nye europæiske Euro 6-norm valgt at udstyre
deres biler med et system, der kombinerer
SCR (selektiv katalytisk reduktion) med
et dieselpartikelfilter (DPF) til behandling
af udstødningsgasser, uden at dette
påvirker dieselmotorernes ydeevne eller
brændstofforbrug negativt.
SCR -system
Ved hjælp af AdBlue® med urea omdanner
katalysatorer op til 85% af kvælstofilte (NOx)
til kvælstof og vand, som er uskadeligt for
mennesker og miljø.
AdBlue® er i en specialbeholder, som
rummer ca. 17 liter.
Det rækker til at køre ca. 9.000 km afhængigt af
din køremåde og af bilen.
Der udløses en alarm, når beholderen er
på reservebeholdning, hvilket rækker til ca.
2.400 km kørsel, inden beholderen er tom, og bilen stopper.
Hvis det anslåede antal kørte kilometer mellem 2
serviceeftersyn af bilen er over 20.000 km, skal
du efterfylde med AdBlue.
Se de pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om advarsels- og
kontrollamperne og de tilhørende
påmindelser eller om kontrollamperne.
NårAdBlue® beholderen er tom,
forhindrer en lovpligtig anordning, at
motoren kan starte.
Hvis SCR-systemet er defekt, opfylder
bilens emissionsniveau ikke længere Euro
6-normen, så bilen begynder at forurene.
I tilfælde af en bekræftet SCR-systemfejl,
er det vigtigt at kontakte en CITROËN-
forhandler eller et andet kvalificeret værksted.
Efter 1.100 km aktiveres en enhed automatisk
for at forhindre, at motoren starter.
I begge tilfælde viser en indikator for
aktionsradius, hvor langt du kan køre, inden
bilen stopper.
Frysepunkt for AdBlue®
AdBlue® fryser ved temperaturer på
under ca. -11° C.
SCR-systemet er udstyret med et
varmesystem til AdBlue
®-beholderen, der
giver dig mulighed for at køre, når det er
meget koldt.
150
Problemløsning
Vask hænder bagefter.
Adgang til batteri
Batteriet befinder sig under motorhjelmen.
For at få adgang til plus-polen (+):► Lås motorhjelmen op ved at aktivere den indvendige knap, og dernæst den udvendige
knap.
► Åbn motorhjelmen og fastgør den med stangen.
(+) Plus-pol.
Den består af en lynkobling.
(-) Minus-pol.
Der er ikke adgang til den negative batteripol (-).
Brug motorophænget.
Start af bilen med et andet
batteri
Hvis din bils batteri er afladet, kan motoren
startes med et hjælpebatteri (ekstra eller
monteret i en anden bil) og startkabler eller med
en booster.
Sikrings-
nummerStørrelse
(A)Funktioner
F7 10 12V stik ved
bagsæder.
F8 20 Bagrudevisker.
F10 - F11 30Låsning/oplåsning
af dørene og
tankklappen.
F14 5Alarm, telematikboks
F27 5Alarm (forberedelse).
F29 20Telematik radio
F31 15Radio
(eftermontering).
F32 1512 V strømudtag
forrest.
Sikringer i motorrumm
Sikringsboksen er placeret i motorrummet ved
batteriet.
Adgang til sikringerne
► Afhægt dækslet.► Skift sikringen.► Efter udskiftningen skal du lukke låget helt til, så sikringsboksen er tæt.
Sikrings-
nummer Størrelse
(A) Funktioner
F15 10 Venstre
tågeforlygte.
Sikrings-
nummer Størrelse
(A) Funktioner
F16 10 Højre
tågeforlygte.
F18 10 Højre fjernlys.
F19 10 Venstre
fjernlys.
F29 40 Forrudevisker.
12 V batteri
Fremgangsmåde for start af motoren med et
batteri i en anden bil eller for opladning af et
afladet batteri.
Blyholdige startbatterier
Batterier indeholder skadelige stoffer som f.eks. svovlsyre og bly.
De skal bortskaffes miljørigtigt og under ingen
omstændigheder som husholdningsaffald.
Indlever brugte batterier et behørigt sted, der
indsamler batterier.
Beskyt øjne og ansigt inden håndtering
af batteriet.
Alt arbejde på batteriet skal foretages et sted
med god ventilation på afstand af åben ild og
gnister for at undgå risiko for eksplosion og
brand.
194
CITROËN Connect Nav
EllerTryk på denne knap for at gemme den viste adresse.
Når du trykker og holder nede på et
punkt, åbnes en liste over nærliggende
Interessepunkterr.
Til GPS-koordinater
Tryk på Navigation for at vise
hovedsiden.
Udforsk kortet ved at lade din finger glide tværs
over skærmen.
Tryk på denne knap for at åbne verdenskortet.
Brug gitteret til at vælge det ønskede land eller
område ved at zoome ind.
Tryk på denne knap for at indtaste GPS-koordinater.Der bliver vist en markør midt på skærmen med angivelse af koordinaterne
for "Breddegrad" og "Længdegrad".
Tryk på denne knap for at starte guidet
navigation.
Eller
Tryk på denne knap for at gemme den viste adresse.
ELLER
Tryk på denne knap for at indtaste "Breddegrad"-værdien på
skærmtastaturet.
Og
Tryk på denne knap for at indtaste "Længdegrad"-værdien på
skærmtastaturet.
TMC (Traffic Message
Channel)
TMC-meldinger (Trafic Message Channel) er knyttet til en europæisk
standard, der gør det muligt at udsende
oplysninger om trafik via FM-radioens
RDS-system, der videresender
trafikmeldingerne i realtid.
TMC-meldingerne vises derefter på et
GPS Navigationskort og registreres straks i
kørevejledningen, så ulykker, trafikpropper og
lukning af veje undgås.
Visning af risikozoner er betinget af den
gældende lovgivning og abonnementet.
Tilsluttet navigation
Afhænger af model Afhængig af bilens udstyrsniveau
Netværksforbindelse via bilen
ELLER
Netværksforbindelse via brugeren
Tilslutning af opkoblet
navigation
Af sikkerhedsmæssige årsager, og fordi det kræver førerens opmærksomhed, er
det forbudt at bruge en smartphone under
kørsel.
Brug af smartphone må kun foregå, når bilen
holder stille .
For at få adgang til opkoblet navigation
kan du anvende bilens tilslutning via
tjenesterne "Alarm- og vejhjælpsopkald" eller
anvende din smartphone som modem.
Aktiver og indtast indstillingerne for din
smartphones internetdeling.
Netværksforbindelse via bilen
Systemet opretter automatisk forbindelse til modemmet, der anvendes af
tjenesterne "Alarm- eller assistanceopkald", og
skal ikke tilsluttes via brugerens smartphone.
Netværksforbindelse via brugeren
USB-tilslutningTilslut USB-kablet.
195
CITROËN Connect Nav
12Smartphonen oplades, når den er tilsluttet med
USB-kablet.
Bluetooth-tilslutning
Aktiver telefonens Bluetooth-funktion, og sørg for, at den kan registreres (se
afsnittet "Connect-App").
Wi-Fi-tilslutning
Vælg et Wi-Fi-netværk, som systemet har fundet, og log på (se afsnittet
"Connect-App").
Begrænsning ved anvendelse:– Med CarPlay® begrænses
Internetdelingen til Wi-Fi-opkoblingen.
– Med MirrorLinkTM begrænses
Internetdelingen til USB-forbindelsen.
Tjenesternes kvalitet afhænger af netværkets
kvalitet.
Når "TOMTOM TRAFFIC" vises, er tjenesterne tilgængelige.
Tjenesterne, som tilbydes i det internetbaserede navigationssystem, er
som følger:
En pakke med tjenester med
internettilslutning:
– Vejret.– Servicestation.– Parkering.– Trafik.– Interessepunkterlokal søgning.En pakke med Farezoner (som
valgmulighed).
Principper og normer ændres konstant;
for at kommunikationsprocessen mellem
smartphonen og systemet fungerer korrekt,
anbefaler vi, at opdatere smartphonens
styresystem samt smartphonens og
systemets dato og klokkeslæt.
Specifikke indstillinger for
tilsluttet navigation
I "Indstillinger"-menuen kan du oprette en
profil til en person eller en gruppe med
delte interesser og konfigurere et bredt udvalg
af indstillinger (radioindstillinger,
lydindstillinger, navigationshistorik,
favoritkontakter osv.). Indstillinger anvendes
automatisk.
Tryk på Navigation for at vise
hovedsiden.
Tryk på "MENU"-knappen for at gå til den
sekundære side.
Vælg "Indstillinger ".
Vælg "Kort".
Aktiver eller deaktiver:– "Tillad opgørelse af farezoner ".– “Vis kortet for at gå til destinationen til
fods"
– “Tillad afsendelse af oplysninger "
Indstillingerne skal konfigureres til hver profil.
Vælg "Alarmer ".
Aktiver eller deaktiver “ Advar om
fareområder ".
Vælg denne knap.
Aktiver: Lydalarm
For at få adgang til det tilsluttede
navigationssystem skal du vælge
muligheden: " Tillad afsendelse af
oplysninger "
Advarsler om "farezoner" vises evt.,
afhængigt af den gældende lovgivning
smat tilmeldelse til de tilsvarende tjenester.
Visning af "farezoner"
For at sende information om angivelse af
farezoner, skal du markere indstillingen:
"Tillad opgørelse af farezoner "
Tryk på Navigation for at vise
hovedsiden.
Tryk på "Angiver en ny risikozone "-
knappen i den øvre bjælke på
touch-skærmen.
Vælg "Egenskaber"-funktionen for vælge
"Farezoner"-type.
Vælg "Rychlost"-funktionen, og indtast
den vha. skærmtastaturet.
Tryk på "OK" for at gemme og sende
informationen.
198
CITROËN Connect Nav
assistanceopkald"), efter at du har aktiveret din smartphones internetdeling.
Vælg en eller flere profiler.
Tryk på "OK" for at bekræfte.
Wi-Fi-tilslutning
Nettilslutning via telefonen Wi-Fi.Tryk på Connect-App for at vise hovedsiden.
Tryk på "INDSTILLINGER "-knappen for at gå til
den sekundære side.
Vælg "Tilslutning til Wi-Fi netværk".
Vælg fanebladet "Sikker", "Ikke sikret"
eller "Gemt".
Vælg et netværk.
Ved brug af skærmtastaturet skal
Wi-Fi-netværket indtastes "Nøgle" og
"Adgangskode".
Tryk på "OK" for at etablere forbindelsen.
Wi-Fi-forbindelsen og delingsforbindelsen
Wi-Fi er eksklusive.
Wi-Fi deling af tilslutning
Systemets oprettelse af et lokalt Wi-Fi-netværk.Tryk på Connect-App for at vise
hovedsiden.
smartphonens operativsystem samt
dato og klokkeslæt på smartphonen og i
systemet .
Besøg køretøjets danske websted for at
se, hvilke smartphonemodeller systemet
understøtter.
Af sikkerhedsmæssige årsager kan apps kun vises, når bilen holder stille. Så snart
bilen begynder at køre, bliver visningen
afbrudt.
"Android Auto"-funktionen kræver en
kompatibel smartphone og kompatible
apps.
Tilslut USB-ledningen. Telefonen oplades, når den er tilsluttet med USB-ledningen.Tryk på "Connect-App" i systemet for at vise hovedsiden.
Tryk på "Forbindelser" for at få adgang til
"Android Auto"-funktionen.
Tryk på "Android Auto" for at starte
appen på systemet.
Under proceduren vises flere skærmsider vedrørende bestemte funktioner.
Accepter for at starte og fuldføre tilslutningen.
I kanten af Android Auto skærmbilledet ses
de forskellige lydkilder, der er tilgængelige via
berøringstasterne i den øverste linje.
Der er til enhver tid adgang til systemets menuer
via de tilknyttede taster.
I Android Auto-mode deaktiveres den
funktion, der viser rullemenuer ved kort
at trykke på skærmen med tre fingre.
Afhængigt af netværkets kvalitet kan der være ventetid for tilgængeligheden af
appene.
Bluetooth® tilslutning
Af sikkerhedsmæssige grunde, og fordi det kræver førerens opmærksomhed i
længere tid, må parringen af Bluetooth-
mobiltelefonen med lydsystemets håndfrie
system kun foretages, når bilen holder stille ,
og tændingen er tilsluttet.
Aktiver telefonens Bluetooth-funktion, og sørg for, at den er "synlig for alle"
(telefonkonfiguration).
Fremgangsmåde via telefonen
Vælg systemets navn på listen med registrerede enheder.
På systemet accepterer du telefonens
anmodning om tilslutning.
Parringen fuldføres (uanset om det er via
telefonen eller systemet) ved at bekræfte
koden, der vises, er identisk på systemet og
telefonen.
Fremgangsmåde via systemet
Tryk på Connect-App for at vise hovedsiden.
Tryk på knappen " INDSTILLINGER" for at gå til
den underliggende side.
Tryk på "Bluetooth-tilslutning ".
Vælg "Søg".
Listen med registrerede telefoner vises.
Hvis parringen slår fejl, anbefaler vi at
deaktivere og reaktivere Bluetooth-
funktionen på din telefon.
Vælg telefonens navn på listen.
Afhængigt af telefontypen bliver du bedt, om du vil acceptere (eller afvise)
overførslen af din telefonbog og dine
meddelelser.
Deling af tilslutning
Systemet foreslår at tilslutte telefonen med 3
profiler:
– "Telefon" (håndfrit sæt, kun telefon).– "Streaming" (streaming: trådløs afspilning af
lydfiler på telefonen).
– "Mobildata ".
Profilen "Mobildata " skal aktiveres for
den tilsluttede navigation (hvis bilen ikke
er udstyret med tjenesterne "Alarm- og
2 11
Alfabetisk indholdsfortegnelse
12 V batteri 131–132, 151180° udsyn bagud 11 6
A
Åbning af bagklap 23–24, 28Åbning af døre 23–24, 28Åbning af motorhjelm 128
ABS 65ABS-bremser 65Adaptiv fartpilot med stopfunktion 101AdBlue® 14, 133AdBlue® beholder 134AdBlue® dunk 134AdBlue® indikator for aktionsradius 14AdBlue® påfyldning 131, 134AdBlue® væskestand 131AdBlue autonomi ~ AdBlue aktionsradius 14, 131Advarselslamper 8Afbrydelse af passagerairbag 71, 75–76Afdugning af bagrude 39Afdugning fortil ~ Afdugning foran 44Aflastning (funktion) 126Aflastningsfunktion 126Afmontering af hjul 141–143Afrimning 44–45Afrimning af bagrude 39Afrimning fortil 44Airbags 71–74Aircondition ~ Klimaanlæg 41–42
Aircondition ~ Manuelt klimaanlæg 41–42Alarm 29–31Anhænger 126Anhængertræk 126Anhængertræk med aftagelig trækkrog 123–126Apple®-afspiller 168, 179, 201Armlæn bag 48Armlæn foran 47
ASR-system 65–66Assistanceopkald 63Automatgear ~ Automatgearkasse 89, 92–94, 132Automatisk lygtetænding 54–55automatisk nødbremse 106–108Automatisk nødbremsning 106–108Automatisk rudevisk ~ Automatisk viskerfunktion 60–61Automatisk skift mellem nær- og fjernlys 56
B
Bagagerumslys 51, 147Baghylde ~ Bagrudehylde 49Bagklap 28, 51Baglygter 146Bagrude (afrimning) 44–45Bagrudevisker 58–59Bagsæder 36–38, 74Bakkamera 97, 113–114, 116Bakspejl 40
Barnestole 70, 73–76Barnestole af typen i-Size 81Batteri 126, 150–153Batteri i fjernbetjening 25–26Batteriopladning 151–152Benzinmotor 129, 157Beskyttelse af børn 71, 73–76, 78–81Betjeningsknapper til radioen ved rattet 162–163, 174, 188
Betjeningsknap til rudehejs 33Betjeningsknap til sædevarme 36Betjeningsknap til vinduesvisker 58–61Bilens serienummer 160Blindvinkelsystem 111Blinklys ~ Afviserblink 54, 145, 145–146Blinklys ~ Drejelygter 57BlueHDi 14, 131, 137Bluetooth audio-streaming 167, 179, 201Bluetooth-forbindelse 169, 181–182, 198, 202–203
Bluetooth (håndfrit sæt) ~ Bluetooth
(håndfri sæt) 168–169, 181–182, 202–203Bluetooth (telefon) 181–182, 202–203Bluetooth-telefon med stemmegenkendelse 171Børn 70, 76, 78–81Børnesikring 71, 73–76, 78–81, 82–83Børn (sikkerhed) 82Brændstof 6, 121Brændstofadditivniveau 131–132Brændstofforbrug 6Brændstofmåler 121–122
213
Alfabetisk indholdsfortegnelse
Head up display 97–98Head up-display 97–98Hill Assist Descent 67Hill Assist Descent Control (HADC) 67–68Hill Holder Control 92–93Hjælpefunktioner (anbefalinger) 96Hjælpefunktioner til parkering (anbefalinger) 96Højdeindstilling af sikkerhedsseler 69
Højdejustering af forlygter 57Højde- og dybdeindstilling af rat 39Horn 63Hovedmenu 163Hurtige beskeder 205
I
Identifikationsafmærkninger 160Identifikationsetiketter 160Indikator for gearskifte 92Indretning af bagagerummet 49Indretning af bilen 45–46, 48Indretning bag 48Indstilling af dato 16–17, 21, 184, 206Indstilling af klokkeslæt 16–17, 21, 184, 207Indstilling af lufttilførsel 42–43Indstilling af nakkestøtter 34Indstilling af sæder 35Indstilling af sædets hældning 35Induktionsoplader 46Infrarødt kamera 97
Initialisering af fjernbetjening 27Initialisering af fjernbetjeningen 27Instrumentgruppe med punktdisplay 7Internetbrowser 196ISOFIX-barnestole 78–81ISOFIX (forankringer) 78ISOFIX-forankringer 78
J
Jack-kabel 201Jack-stik 167, 201Justering af forlygter 57
K
Kabinefilter 41, 132Kabinelys 51–52Kabinelys ~ Dæmpet lys 51Kabinelys ~ Loftslys 147Kamera til hjælpefunktioner (advarsler) 96Karrosseri 136Kilometertæller 15Klimaanlæg 42–43Kølervæske 130Kølervæskeniveau 12, 130Kølevæsketemperatur ~ Kølervæsketemperatur 12Kollisionsalarm 106–107, 107–108Kombiinstrument ~ Instrumentgruppe 7–8, 97
Kombiinstrumenter ~ Instrumentgrupper 7Kontrol af dæktryk (med kit) 138, 140Kontrol af motorolieniveau 13Kontrol af væskeniveauer 129–131Kontrollampe for ikke-spændt førersele 69Kontrollampe for seler 69Kontrollamper 8, 8–9Kopholder 48Kørelys 55, 145
Kørelyslygter 53Køretøjets konfiguration 16–18Kørsel 84Kortlæselamper 51–52Krog 48Kroge 50
L
Lagring af en hastighed 98–99Lakkode 160Låsning 23, 25Låsning af døre 29Låsning indefra 29Lavt dæktryk (måler) ~ Lavt dæktryk (registrering) 95LED - Lysdioder 55, 145Lejlighedsvis oppumpning af dæk
(med kit) ~ Oppumpning af dæk
(med kit) 138, 140Løbende eftersyn ~ Kontrol af væskestande 131–132