2021 CITROEN C3 AIRCROSS brake

2
Indhold





 ■
Oversigt
 ■
Øko-kørsel
1Instrumenter
Instrumentpaneler 7
Advarsels- og kontrollamper 8
Indikatorer 12
Kilometer-/triptæller 15
Indstilling af udstyr på biler uden skærm 16
Monokrom skærm C 16
Berøringsskærm 17
Tripcomputer 19
Indstilling af dato og klokkeslæt 21
2Adgang
Fjernbetjening 22
Nøglefri adgang og start 23
Nødprocedurer 25
Døre 28
Bagagerum 28
Centrallås 29
Alarm 29
Panoramatag 31
Elruder 32
3Ergonomi og komfort
Forsæder 34
Bagsæder 36
Indstilling af rattet 39
Spejle 39
Ventilation 40
Manuelt varme-/klimaanlæg 41
Automatisk klimaanlæg 42
Afdugning/afrimning af forrude 44
Opvarmet forrude 44
Afdugning/afrimning af bagruden 44
Indretning foran 45
Indretning bag 48
Bagagerummets indretning 49
Indstigningslys 50
Dæmpet kabinebelysning 51
Bagagerumslys 51
4Lys, lygter og udsyn
Betjeningsarm for lygter 53
Afviserblink (blinker) 54
Automatisk lygtetænding 54
Kørelys/positionslys 55
Automatisk nedblænding 56
Højdejustering af forlygter 57
Viskerbetjeningsarm 58
Udskiftning af et viskerblad 60
Automatiske forrudeviskere 60
5Sikkerhed
Generelle sikkerhedhedsanbefalinger 62
Havariblink 62
Horn 63
Alarm- eller vejhjælpsopkald 63
Elektronisk stabilitetskontrol (ESC) 65
Grip control 66
Hill Assist Descent 67
Sikkerhedsseler 68
Airbags 71
Barnestole 73
Deaktivering af frontairbaggen
i passagersiden 75
ISOFIX-barnestole 78
Autostole af typen i-Size 81
børnesikring 82
6Kørsel
Gode råd til kørslen 84
Start/stop af motor med nøgle 85
Start/stop af motor med Nøglefri
adgang og start
87
Parkeringsbremse 88
Manuel 5-trins gearkasse 89
Manuel 6-trins gearkasse 89
Automatgearkasse (EAT6) 89
Gearskifteindikator 92
Bakkestarthjælp 92
Stop & Start 93
Dæktrykregistrering 95
Køre- og hjælpefunktioner - generelle
anbefalinger
96Head up-display 97
Programmering af hastigheder 98
Skiltegenkendelse 99
Hastighedsbegrænser 102
Fartpilot - særlige anbefalinger 104
Fartpilot 104
Active Safety Brake med Advarsel om
kollisionsrisiko og intelligent
bremseassistent (IBA)
106
Registrering af uopmærksomhed 109
Vejstribealarm 11 0
Blindvinkelsystem 111
Parkeringshjælp 11 2
Top Rear Vision 11 3

10
Instrumenter
Advarsel om kollisionsrisiko/Active Safety
Brake
Blinker.Systemet aktiveres og bremser bilen
kortvarigt for at reducere hastigheden inden
sammenstød med den forankørende bil.
Lyser konstant efterfulgt af en meddelelse og et lydsignal.
Systemet er defekt.
Udfør (3).
Lyser konstant, efterfulgt af en meddelelse på skærmen.
Systemet er deaktiveret på bilens
konfigurationsmenu.
ABS-bremserLyser konstant.ABS-systemet er defekt.
Bilens almindelige bremsesystem fungerer
stadig.
Kør forsigtigt med nedsat hastighed, og udfør
derefter (3).
Lavt dæktryk
Lyser konstant, efterfulgt af et lydsignal og en meddelelse.
Trykket i ét eller flere dæk er utilstrækkeligt.
Kontroller dæktrykkene snarest muligt.
Initialiser registreringssystemet igen efter at have
tilpasset trykket.
Advarselslampen for lavt dæktryk blinker og lyser derefter konstant,
og servicelampen lyser konstant.
Systemet til dæktrykregistrering er defekt. Dæktrykregistreringen fungerer ikke længere.
Kontroller dæktrykket hurtigst muligt og foretag
(3).
Dynamisk stabilitetskontrol (DSC) /
antispinfunktion (ASR)
Fast.Systemet er deaktiveret.
DSC/ASR-systemet genaktiveres automatisk,
når bilen genstartes og fra ca. 50 km/t.
Under 50 km/t kan systemet genaktiveres manuelt.Blinker.DSC-/ASR-funktion er aktiveret i tilfælde
af tab af vejgreb eller retningsafvigelse.
Fast.DSC/ASR-systemet er defekt.
Udfør (3).
AirbagsFast.En af airbaggene eller de pyrotekniske
selestrammere er defekt.
Udfør (3).
Frontairbag i passagersiden (deaktiveret)Fast.Passagerairbaggen er afbrudt.
Knappen er i " OFF" position.
Der kan monteres en ”bagudvendt barnestol”,
medmindre der er fejl i airbaggene
(airbagadvarselslampen lyser).
Partikelfilter(Diesel)Lyser konstant ledsaget af et lydsignal og en besked om risikoen for tilstopning af partikelfilteret.
Partikelfilteret forringes
Sørg for at regenerere filtret under kørsel,
så snart trafikforholdene tillader det, med
en hastighed på mindst 60 km/t, indtil advarselslampen slukker.Lyser konstant, efterfulgt af et lydsignal og en meddelelse om, at partikelfiltrets
additivstand er for lav.
Minimumsniveauet i additivbeholderen er nået.
Sørg for at øge niveauet hurtigt: udfør (3).
Lavt brændstofniveauLyser konstant, efterfulgt af et lydsignal og en meddelelse.
Første gang, den lyser, er der ca. 5 liter
brændstof tilbage i tanken (reserve).
Tank straks op for at undgå at løbe tør for
brændstof.
Kør aldrig, indtil tanken er helt tom . Ellers kan
antiforurenings- og indsprøjtningssystemet blive
beskadiget.
Vand i dieselfilter (afhængigt af
bilmodellen)
Fast.Dieselfilteret indeholder vand.
Udfør (2) med det samme - risiko for at
indsprøjtningssystemet bliver beskadiget.
VejstribealarmBlinker efterfulgt af et lydsignal.Der er registreret overskridelse af
vejstriben i højre eller venstre side.

67
Sikkerhed
5Brug ikke de øvrige funktioner ved kørsel
i sand, da bilen ellers risikerer at køre
fast.
Du kan deaktivere ASR- og DSC-systemet ved at dreje knappen til
positionen " OFF".
Nu påvirker ASR- og DSC-systemet ikke
motorens funktion og heller ikke
bremserne i tilfælde af en utilsigtet
retningsafvigelse.
Disse systemer genaktiveres automatisk fra
50 km/t, og hver gang tændingen tilsluttes.
Anbefalinger
Denne bil er først og fremmest beregnet
til at køre på asfalterede veje, men kan
også lejlighedsvis anvendes på mindre
fremkommelige veje.
Den er dog ikke beregnet til terrænkørsel,
som f.eks.
– kørsel på underlag med hindringer eller sten, der kan beskadige undervognen eller
afrive komponenter (brændstofslange,
brændstofkøler mv.)
– kørsel på stejle skråninger eller i terræn med dårligt vejgreb– kørsel igennem vandløb.
Hill Assist Descent
System, der hjælper føreren ved nedkørsel på
løse eller bløde underlag (grus, mudder, osv.)
eller stejle bakker.
Dette system mindsker risikoen for hjulspin eller
manglende kontrol over bilen ved nedkørsel
både i fremad og i bakgear.
Ved nedkørsel hjælper systemet med at holde en
konstant fart, alt efter det aktuelle gear, mens det
gradvist slipper bremserne.
For at systemet kan aktiveres, skal
hældningen være over 5%.
Systemet kan bruges i frigear.
Ellers sæt bilen i et gear, der svarer til
kørehastigheden, for at undgå, at motoren
går i stå.
Med automatgearkasse kan systemet
anvendes, når gearvælgeren er i position N,
D eller R.
Når systemreguleringen er i gang, er
Active Safety Brake-systemet automatisk
deaktiveret.
Funktion
Aktivering
Systemet er ikke aktiveret automatisk.
Funktionens tilstand lagres ikke, når tændingen
afbrydes. Føreren kan aktivere systemet, når motoren er i
gang, mens bilen holder stille, eller under kørsel
med op til ca. 50 km/t.


► Hvis hastigheden er under 50
km/t, skal der trykkes på denne knap, indtil
lampen i den lyser, for at aktivere systemet.
Denne advarselslampe lyser grønt i
instrumentgruppen.
Systemet aktiveres ved en hastighed under
30 km/t.► Når bilen begynder at køre nedad, kan du slippe speederen og bremsepedalen, hvorefter
systemet regulerer hastigheden:
– Hvis der er skiftet til 1. eller 2. gear , sænkes farten, og advarselslampen
blinker hurtigt.
– Hvis bilen er i frigear , eller hvis der trædes på koblingspedalen, sænkes farten, og
advarselslampen blinker langsomt. I så fald er
hastigheden ved nedkørsel lavere.
Ved nedkørsel, hvor bilen holder stille, og
du slipper speederen og bremsepedalen,
deaktiveres bremserne af systemet, så bilen
sætter i gang gradvist.

106
Kørsel
Sådan ændres den indstillede hastighed med
indkodede fartbegrænser og på touch-skærmen:
► Tryk på knappen 5 for at se de 6 indkodede
hastighedsgrænser.
► Tryk på knappen for den ønskede hastighedsgrænse.
Denne indstilling bliver den nye
hastighedsgrænse.
Sådan ændres den indstillingshastigheden ved
hjælp af værdien foreslået af Skiltegenkendelse, der vises i instrumentpanelet:► Tryk på knap 5 en gang. Der vises en besked
for at bekræfte anmodningen om lagring.
► Tryk på knap 5 igen for at gemme den
foreslåede hastighed.
Hastigheden bliver straks vist som den nye
hastighedsindstilling i instrumentgruppen.
Midlertidig overskridelse af
den indstillede hastighed
Hvis det er nødvendigt (f.eks. for at overhale),
kan den programmerede hastighed overskrides
midlertidigt ved at træde på speederen.
Fartpiloten frakobles midlertidigt, og den viste
programmerede hastighed blinker.
For at genoptage den programmerede hastighed
skal foden lettes fra speederen.
Så snart bilen kører med den programmerede
hastighed igen, overtager fartpiloten igen: den
programmerede hastighed bliver vist og holdes
støt.
Ved stejl nedkørsel kan fartpiloten ikke
hindre bilen i at overskride den
programmerede hastighed.
Det kan være nødt at bremse for at kontrollere
kørehastighed. I så fald sættes fartpiloten
automatisk på pause.
Systemet aktiveres igen, når kørehastigheden er
over 40 km/t, ved at trykke på knap 4.
Deaktivering
► Drej knappen 1 til positionen OFF:
Fartpilotinformationen forsvinder på skærmen.
Funktionsfejl

Streger vises (først blinkende og derefter fast) i
tilfælde af fejlfunktion i et fartpilotsystem.
Få systemet efterset af en CITROËN-forhandler
eller et andet kvalificeret værksted.
Active Safety Brake med Advarsel om
kollisionsrisiko
og intelligent
bremseassistent (IBA)
Se de generelle anbefalinger vedrørende brug
af fører- og manøvrehjælpefunktioner .


Dette system:– Advarer føreren om, at der er risiko for at kollidere med den forankørende bil eller en
fodgænger.
– Mindsker bilens hastighed for at undgå en kollision eller for at begrænse den.
Dette system omfatter 3 funktioner:
– Advarsel om kollisionsrisiko.– Intelligent bremseassistent (IBA).– Active Safety Brake (automatisk nødopbremsning).

Bilen har et kamera øverst på forruden.
Systemet træder ikke i stedet for førerens opmærksomhed.
Dette system assisterer føreren og øger
trafiksikkerheden.
Det er altid førerens ansvar at holde øje med
trafikken i henhold til færdselsloven.
Når systemet registrerer en mulig
forhindring, forbereder det
bremsekredsløbet, hvis der er brug for
automatisk opbremsning. Der høres eventuelt
en svag lyd, og farten nedsættes lidt.
Deaktivering/aktivering
Som standard aktiveres systemet automatisk,
hver gang motoren starter.
Systemet kan deaktiveres og aktiveres på bilens
indstillingsmenu.
Ved deaktivering bekræftes det ved, at denne kontrollampe lyser i
instrumentgruppen, samtidig med at der vises en
meddelelse.
Uden audiosystem
► I menuen "DRIVE ASSIST" på displayet
på kontrolpanelet skal du aktivere/deaktivere
"COLLISION ALT" (Automatisk nødbremsning).
Med radio
► I menuen "Personalisation-
configuration " (personlig indstilling-

108
Kørsel
Niveau 2 (rød): Visuel advarsel og
lydsignal, som angiver, at en kollision er
nært forestående.
Meddelelsen " Brake!" bliver vist.
Niveau 3: I visse tilfælde kan der afgives
en mærkbar advarsel i form af meget små
bremseaktiveringer for at advare føreren om
risikoen for kollision.
Hvis din kørehastighed er for høj, når du
nærmer dig en anden bil, kan
advarselsniveau 1 ikke blive vist.
Advarselsniveau 2 kan blive vist med det
samme.
Vigtigt
: Advarselsniveau 1 bliver aldrig vist for en stillestående hindring, eller når
udløsningsgrænsen " I nærheden" er valgt.
Ændring af advarselsgrænsen
Denne udløsergrænse bestemmer den
følsomhed, hvormed funktionen advarer om
risikoen for kollision.
► Vælg en af de tre prædefinerede grænser:
– "Distant".– “Normal".– “I nærheden".
Den senest valgte grænse gemmes i
hukommelsen, når tændingen afbrydes.
Uden audiosystem
► I menuen "DRIVE ASSIST" på displayet
på kontrolpanelet skal du aktivere/deaktivere
"COLLISION ALT" (Automatisk nødbremsning).
► Derefter skal du ændre advarselsgrænsen.
Med radio
► I menuen "Personalisation-
configuration " (personlig indstilling-
konfiguration), aktiveres/deaktiveres " Auto.
emergency braking" (dæmpet kabinelys).
► Derefter skal du ændre advarselsgrænsen.
Med touch-skærm
► På menuen Kørsel / Bil skal du vælge
fanen "Andre indstillinger ", derefter
"Sikkerhed" og aktivere/deaktivere " Risiko for
sammenstød og automatisk opbremsning ".
► Derefter skal du ændre advarselsgrænsen.► Tryk "Bekræft" for at gemme ændringen.
Intelligent bremseassistent
(IBA)
Hvis føreren bremser, men ikke hårdt nok til at
undgå sammenstød, vil denne funktion supplere
nedbremsningen inden for grænserne af
fysikkens love.
Bremseassistenten fungerer kun, hvis føreren
træder på bremsepedalen.
Active Safety Brake

Denne funktion, der også kaldes
bremseassistenten, reagerer automatisk efter
advarslen, hvis føreren ikke reagerer hurtigt nok
og ikke aktiverer bilens bremser.
Den reagerer ved at reducere
kollisionshastigheden eller for at undgå en
kollision, hvis føreren ikke selv reagerer.
Funktion
Systemet fungerer under følgende betingelser:– Hastigheden er ikke over 60 km/t for at kunne registrere en fodgænger.
– Hastigheden er ikke over 80 km/t for at kunne registrere et køretøj i bevægelse.
– Kørehastigheden er mellem 10 og 85 km/t for at kunne registrere et køretøj i bevægelse.Denne advarselslampe blinker (i cirka 10 sekunder) så snart funktionen reagerer
på, at køretøjet bremser.
Med automatgearkasse: Når bremseassistenten
er i funktion, indtil bilen holder helt stille, skal
der trædes på bremsepedalen, så bilen ikke kan
sætte i gang igen.
Med manuel gearkasse: Når bremseassistenten
er i funktion, indtil bilen holder helt stille, kan
motoren gå i stå.
Føreren kan til enhver tid overtage
kontrollen med bilen ved at dreje rattet
med et ryk og/eller træde kraftigt på
speederen.
Aktiveringen kan mærkes som lette vibrationer i bremsepedalen.
Hvis bilen standser helt, opretholdes
bremseassistancen i 1-2 sekunder.
Funktionsfejl
I tilfælde af fejl i systemet advares du ved, at denne advarselslampe lyser konstant,
efterfulgt af en meddelelse og et lydsignal.
Kontakt en CITROËN-forhandler eller et
andet kvalificeret værksted for at få systemet
kontrolleret.

144
Problemløsning
Kontakt et autoriseret CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret
værksted for udskiftning af denne pæretype.
Rør ikke ved Full LED-pærerne på grund af
risikoen for livsfarligt elektrisk stød!
Forlygter
1. Kørelys/positionslys (W21/5W eller LED)
2. Blinklys (PY21W)
3. Nærlys (H7)
4. Fjernlys (H7)
5. Tågelygter (H8)
Efter hjulskift

Med "nødreservehjul"
Deaktivér visse kørehjælpefunktioner
(Active Safety Brake, Aktiv fartpilot, osv.).
Kør ikke hurtigere end den maksimalt tilladte
hastighed på 80 km/t.Det er ulovligt at køre med mere end ét
"nødreservehjul".
Kør til en CITROËN-forhandler eller et
andet kvalificeret værksted snarest
muligt for at få boltenes tilspænding og trykket
i reservehjulet kontrolleret.
Få det punkterede dæk kontrolleret. Ved
kontrollen kan mekanikeren oplyse, om
dækket kan repareres, eller om det skal
skiftes.
Udskiftning af en pære
Der kan forekomme et fint duglag på den
indvendige side af for- og baglygternes
lygteglas under særlige forhold (ved lave
temperaturer, og når det er fugtigt). Det
forsvinder efter nogle minutter, når lygterne
tænder.
Forlygterne har lygteglas i polykarbonat,
der er forsynet med et lag beskyttende
lak:
– De må ikke rengøres med en tør,
slibende klud, rengøringsmidler eller
opløsningsmidler.
– Brug en svamp og sæbevand eller et pH-neutralt produkt.– Ved anvendelse af højtryksrenser på snavs, der sidder fast, må strålen ikke rettes
i længere tid mod forlygterne eller omkring
lygterne for at undgå beskadigelse af lakken
og tætningslisterne.
En pære må kun udskiftes med
tændingen slået fra og efter at forlygten
har været slukket i flere minutter (fare for
alvorlige forbrændinger).
Undgå direkte berøring af pæren, men
anvend en klud, der ikke fnugger.
Det er vigtigt, at du aldrig anvender
ultraviolette (UV) pærer, da det kan ødelægge
forlygterne.
Udskift altid en defekt pære med en ny pære
med samme reference og specifikationer. For
at undgå ubalance i lyset, udskiftes pærerne
altid parvist.
Genmontering af pærer
Pærerne monteres i omvendt rækkefølge
af afmonteringen.
Åbning af motorhjelmen/Adgang til
pærerne
Pas på, hvis motoren er varm, på grund af
risikoen for at brænde dig!
Pas på, at motorventilatoren ikke får fat i
genstande eller beklædning. Der er risiko for
kvælning!
Halogenpærer (Hx)
Kontrollér, at pæren er korrekt placeret i
huset for at sikre belysning af god kvalitet.
Forlygter og øvrige lygter
med lysdioder (LED)
Afhængigt af modellen er de relevante
forlygtetyper:
– Kørelys/positionslys.– Sideafviserblinklys.– Tredje stoplygte.– Nummerpladelygter.