002B00480055000300BF00510047004800550003004700580003004C00510056005700550058004E0057004C00520051005600450052004A00480051
MOBILAPP
002C0051005600570044004F004F007000550003004400530053004800510003Scan MyCitroën0003000B004C00510047004B0052004F004700030048005500030057004C004F004A00A00051004A0048004F004C004A0057000300521089004C00510048000C0011ONLINE
00250048005600A1004A0003004B004D00480050005000480056004C0047004800510003
CITROËN00030052004A0003005100440059004C004A0048005500030057004C004F0003
0044004900560051004C0057005700480057000300B5MyCITROËN00B6
004C00510056005700550058004E0057004C00520051005600450052004A00480051000F00030048004F004F004800550003005100440059004C004A0048005500030057004C004F00030047004800510003004900A1004F004A00480051004700480003
0044004700550048005600560048001D
004B005700570053001D001200120056004800550059004C0046004800110046004C0057005500520048005100110046005200500012002400260047004700450012
00360046004400510003004700480051005100480003003400350010004E005200470048000300490052005500030047004C00550048004E005700480003
00440047004A00440051004A0011
0027004800570057004800030056005C005000450052004F0003004C00510047004C004E0048005500480055000300470048005100030056004800510048005600570003
0057004C004F004A00A00051004A0048004F004C004A00480003004C0051004900520055005000440057004C005200510011
Vælg dernæst:
– bilmodel.
– udstedelsesperioden svarer til bilens første indregistreringsdato.Vælg:– Sprog.
– bilmodel og type.
– udstedelsesperioden for instruktionsbogen svarer til bilens første indregistreringsdato.
22
Adgang
Fjernbetjening
Generelt
Nøglen gør det muligt at oplåse eller centrallåse
bilen med nøglen i låsen.
Den gør det også muligt at starte eller stoppe
motoren.
Afhængigt af modellen kan fjernbetjeningen styre
følgende funktioner:
– Låsning/oplåsning/superlåsning af bilen.– Låsning/oplåsning af bagklappen– Låsning/oplåsning af tankklappen– Fjernbetjening af lys.– Ind-/udfoldning af sidespejlene– Aktivering/deaktivering af alarmen.– Lokalisering af bilen.– Aktivering/deaktivering af bilens startspærre.
Under normale betingelser anbefales det at
anvende fjernbetjeningen.
Nøglen, der sidder i fjernbetjeningen, giver
mulighed for at styre følgende funktioner
(afhængigt af modellen):
– Låsning/oplåsning/superlåsning af bilen.– Aktivering/deaktivering af den mekaniske børnesikring.– Aktivering/deaktivering af passagerens frontairbag.– Nødlåsning af dørene.– Tilslutning af tændingen og start/stop af motoren.
Nødprocedurer giver mulighed for at låse/
oplåse bilen i tilfælde af problemer med
fjernbetjeningen, centrallåsen, batteriet osv.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om Nødprocedurer.
Udfoldning af nøglen
Model uden Nøglefri adgang og start► Tryk på knappen. Nøglen foldes ud af nøglehuset.
For at folde den sammen igen, skal du først
trykke på denne knap, ellers risikerer du at
beskadige mekanismen.
Model med Nøglefri adgang og start► Hold knappen trykket ud for at få nøglen ud af nøglehuset.
Hold knappen trykket ud, inden du folder nøglen
sammen igen.
Oplåsning af bilen
► Tryk på knappen for at låse bilen op.
Ved tryk på knappen for oplåsning blinker
afviserblinkene i nogle sekunder, hvilket
signalerer:
– Oplåsning af bilen på modeller uden alarm– Deaktivering af alarmen på øvrige modeller.
Låsning af bilen
Almindelig låsning
► Tryk på denne tast.
Hvis blinklyset lyser i nogle sekunder ved det
første tryk på låseknappen, betyder det:
– Låsning af bilen på modeller uden alarm.– Aktivering af alarmen på øvrige modeller.
Hvis en af dørene eller bagklappen er
lukket forkert, vil låsningen ikke finde
sted. Men hvis bilen er udstyret med en
alarm, vil den være helt aktiveret efter ca. 45
sekunder.
I tilfælde af oplåsning ved en fejltagelse,
og dørene eller bagklappen ikke aktiveres,
vil bilen automatisk blive låst igen efter ca.
30 sekunder. Hvis alarmen var slået til før,
aktiveres den automatisk igen.
Desuden deaktiverer låsefunktionen også den
interne centrallåsknap på instrumentbordet.
34
Ergonomi og komfort
Rigtig kørestilling
Af sikkerhedsmæssige årsager må der kun foretages indstillinger, når bilen
holder stille.
Foretag følgende indstillinger af kørestillingen
i rækkefølgen nedenfor, inden du begynder
at køre, for at udnytte indstillingsergonomien
maksimalt:
– nakkestøttens højde.– ryglænets hældning.– siddehyndens højde.– hvor langt sædet er trukket frem.– indstilling af rattets højde og længde.– Sidespejle og bakspejl.
Når du har indstillet kørestillingen, skal
du kontrollere, at du kan se
instrumentpanelet rigtigt i denne stilling.
Nakkestøtter foran
Højdejustering
Op:► Træk nakkestøtten op til den ønskede højde, hvor den klikker på plads.
Ned:
► Tryk på knap A, og sænk nakkestøtten til den
ønskede højde.
Indstillingen er korrekt, når den øverste
kant af nakkestøtten er ud for hovedets
øverste del.
Afmontering af nakkestøtterne
► Træk nakkestøtten helt op.► Tryk på knap A for at udløse nakkestøtten, og
afmonter den,
► Læg nakkestøtten et sikkert sted.
Montering af en nakkestøtte
► Sæt nakkestøttens stænger i hullerne på ryglænet.► Skub nakkestøtten helt ned til stoppunktet.► Tryk på knap A for at udløse nakkestøtten, og
skub den ned.
► Juster nakkestøttens højde.
Kør aldrig med afmonterede
nakkestøtter. De skal være på plads og
indstillet korrekt til personen.
Forsæder
Af sikkerhedsmæssige årsager må sædeindstillinger kun foretages, når bilen
holder stille.
Indstillinger
Frem/tilbage
► Hæv grebet, og flyt sædet frem eller tilbage.► Slip grebet for at fastlåse sædepositionen i et af hakkene.
Inden sædet flyttes bagud, skal du
kontrollere, at der ikke er hindringer
(personer eller genstande) for sædet i hele
dets vandring.
Ellers risikerer passagerer på bagsædet at
komme i klemme, eller at sædet sætter sig
fast på grund af store genstande, som ligger
på gulvet bag sædet.
Højde
(kun førersiden)
39
Ergonomi og komfort
3Indstilling af rattet
► Når bilen holder stille: Træk i
betjeningsgrebet for at låse rattets
indstillingsmekanisme op.
► Juster rattets højde- og længdeindstilling, så det passer.► Skub betjeningsgrebet frem for at låse rattets indstillingsmekanisme.
Af sikkerhedsmæssige årsager bør disse indstillinger kun foretages, når bilen
holder stille.
Spejle
Sidespejle
Afdugning - afrimning
Afdugning og afrimning af sidespejlene, når motoren er i gang, sker ved at trykke
på kontakten til el-bagruden.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om afdugning/afrimning af
bagruden.
Indstilling
► Flyt knappen A eller drej knappen C
(afhængigt af hvilken model du har) til højre eller
venstre for at vælge det relevante sidespejl.
► Flyt derefter knap B eller C (afhængigt af
hvilken model du har) i en af de fire retninger for
at indstille spejlet.
► Sæt knappen A eller C (afhængigt af hvilken
model du har) tilbage i midterpositionen igen.
Af sikkerhedsmæssige årsager bør spejlene være indstillet, så den “blinde
vinkel” reduceres.
Det, du ser i spejlene, er i virkeligheden
tættere på, end det ser ud til.
Husk det, når du skal vurdere afstanden til
bagvedkørende.
40
Ergonomi og komfort
Manuel indklapning
Spejlene kan klappes ind manuelt (forhindringer
ved parkering, smal garage, osv.)
► Drej spejlet ind mod bilen.
Elektrisk indfoldning
Afhængigt af udstyret kan spejlene foldes
elektrisk, når bilen er parkeret.
► Indefra: Sæt knappen A i midterpositionen, mens
tændingen er slået til.
► Tryk knappen A tilbage.
► Lås bilen udefra.
El-betjent udfoldning
Sidespejlene udfoldes elektrisk med
fjernbetjeningen eller "Nøglefri adgang og
start" systemet, når bilen låses op. Træk
betjeningsknappen bagud i midterpositionen,
hvis der ikke er valgt indfoldning med
betjeningsknappen A.
Indfoldning/udfoldning ved låsning/
oplåsning kan deaktiveres. Kontakt et
aut. CITROËN-værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
Hvis nødvendigt kan sidespejlene klappes ind
manuelt.
Bakspejl
Med antiblændingsfunktion, der gør spejlet
mørkere og mindsker gener på grund af sollys,
lys fra bagvedkørende mv.
Manuelt spejl
Dag/nat indstilling
► Træk i grebet for at skifte til den nedblændende "natposition".► Skub grebet frem for at skifte til normal "dagposition".
Indstilling
► Juster spejlet til normal "dagposition".
Automatisk elektrokromspejl
Dette system skifter automatisk og gradvist
mellem dag- og nattilstand, ved hjælp af
en sensor, som måler lysstyrken af det
bagfrakommende lys.
For at sikre optimalt overblik ved
bakmanøvrer bliver spejlet automatisk
lysere, når der skiftes til bakgear.
Ventilation
Lufttilførsel udefra
Luften i kabinen filtreres og tilføres enten udefra
via gitteret under forruden eller kommer inde fra
kabinen og recirkuleres.
Betjeningsknapper/-greb
Afhængigt af bilmodellen er betjeningsknapperne
tilgængelige i touch-skærmens menu ” Air
conditioning ”, eller de er grupperet sammen i
betjeningspanelet på midterkonsollen.
Betjeningsknapperne til afrimning af for-
og bagruden er placeret under touch-skærmen eller på betjeningspanelet i midterkonsollen,
under lydanlægget.
Luftfordeling
1. Luftdyser til afdugning/afrimning af forruden
2. Luftdyser til afdugning/afrimning af de
forreste sideruder
3. Sideluftdyser, som kan indstilles og lukkes
4. Midterluftdyser, som kan indstilles og lukkes
5. Luftdyser til forreste fodrum
6. Luftdyser til bageste fodrum
Anbefaling
Brug af ventilations- og
klimaanlægget
► For jævn luftfordeling i bilen må der ikke være hindringer for de udvendige
luftindtagsgitre under forruden, kabinens
luftdyser og bagagerummets luftudgange eller
luftudsugning.
► Solføleren på instrumentbordet må ikke tildækkes; den regulerer det automatiske
klimaanlæg.
44
Ergonomi og komfort
► Tryk på knappen 6 for at recirkulere
kabineluften eller for luftindtag udefra.
Undgå recirkulation af kabineluften i
længere tid af gangen (grundet risiko for
dug eller dårligere luftkvalitet).
Afdugning/ afrimning af
forrude
Disse symboler på betjeningspanelerne viser betjeningspositionerne for hurtig
afdugning eller afrimning af forruden og
sideruderne.
Om vinteren rettes sidedyserne mod sideruderne
for optimal afdugning og afrimning.
Med betjeningspanel på
midterkonsol
Tændt / slukket
► Sæt kontakterne for temperatur og
luftmængde i den ønskede position.► Tryk på denne knap for at fordele luften til positionen "Forrude". Lampen i
knappen lyser.
► Kontrollér , at recirkulation af kabineluften er deaktiveret. Lampen i knappen skal være
slukket.
► Sæt knappen til luftfordeling i positionen 0.
Med berøringsskærm
Tændt/slukket
► Tryk på denne knap. Lampen i knappen lyser.
Systemet styrer automatisk luftkølingen,
luftmængden, lufttilførslen samt fordeler
ventilationen optimalt mod forruden og
sideruderne.
► Anlægget slås fra ved at trykke på denne knap igen, hvorefter lampen i knappen slukkes.
Med Stop & Start er STOP-funktionen
ikke tilgængelig, når afdugning er
aktiveret.
Opvarmet forrude
Når det er koldt udenfor, varmer denne funktion
hele forruden op nedefra og op langs siderne. Dette gør det muligt at tø viskerbladene
hurtigt op uden at skulle ændre indstillingerne
på klimaanlægget, hvis de er fastfrosset, og
derved undgå ophobning af sne på grund af
rudeviskernes bevægelse.
Tænd/sluk
► Tryk på denne knap for at aktivere/deaktivere funktionen (bekræftes ved, at kontrollampen
tænder/slukker).
Funktionen er aktiv, når udetemperaturen falder
til under 0°C. Den deaktiveres automatisk, hver
gang motoren standses.
► Med endnu et tryk på knappen deaktiveres funktionen, og lampen i knappen slukker.
Funktionen deaktiveres automatisk, hver gang
motoren stoppes.
Afdugning/
afrimning af
bagruden
Tænd/sluk
► Tryk på knappen for at afrime bagruden og, afhængig af version, sidespejlene. Lampen i
knappen tænder.
Afrimningen slukker automatisk for at undgå overdreven brug af strøm.
► Afrimningsfunktionen kan slås fra, inden den afbrydes automatisk, ved at trykke på denne
knap igen. Lampen i knappen slukker.
Sluk afdugnings-/afrimningsfunktionen, når du synes, at det passer, fordi ekstra
strømforbrug øger brændstofforbruget.
Afdugning/afrimning af bagruden virker kun, når motoren er i gang.
45
Ergonomi og komfort
3
Tænd/sluk
► Tryk på knappen for at afrime bagruden og, afhængig af version, sidespejlene. Lampen i
knappen tænder.
Afrimningen slukker automatisk for at undgå overdreven brug af strøm.
► Afrimningsfunktionen kan slås fra, inden den afbrydes automatisk, ved at trykke på denne
knap igen. Lampen i knappen slukker.
Sluk afdugnings-/afrimningsfunktionen, når du synes, at det passer, fordi ekstra
strømforbrug øger brændstofforbruget.
Afdugning/afrimning af bagruden virker kun, når motoren er i gang.
Indretning foran1.Solskærm
2. Handskerum
3. 12 V-tilbehørsstikdåse (maks. 120 W).
4. USB-port
5. Åbn opbevaringsrum.
6. Åbent opbevaringsrum med to kopholdere
7. Armlæn foran
(afhængig af bilmodellen)
8. Opbevaringsbakker
9. Åbent opbevaringsrum med kopholder
Solskærm
På solskærmene er der et makeup-spejl skjult
bag en klap og en kortholder (eller billetholder).
59
Lys, lygter og udsyn
4Slukket
Intervalvisk
Rudevisker/-vasker
Bakgear
Når der skiftes til bakgear, og forrudeviskerne er
i gang, starter bagrudeviskeren automatisk.
Aktivering/deaktivering
Systemet aktiveres og deaktiveres på bilens
konfigurationsmenu.
Dette system er aktiveret som standard.
Uden audiosystem
► I menuen "COMFORT" på displayet på
kontrolpanelet skal du aktivere/deaktivere
"REAR WIPE REV" (automatisk viskerfunktion
under bakning).
Med radio
I menuen "Personalisation-
configuration " aktiveres/deaktiveres
"Rear wipe in reverse gear ".
Med touch-skærm
► I menuen Kørsel / Bil skal du vælge
fanen "Andre indstillinger ", derefter
"Komfortlys" og aktivere/deaktivere
"Bagrudevisker ved bakning".
I sne- eller frostvejr eller ved montering
af en cykelholder på anhængertrækket
skal den automatiske bagrudeviskerfunktion
deaktiveres i touch-skærmmenuen Kørelys/
Bil
Bagrudevasker
► Drej ringen hele mod instrumentbordet og hold den der.
Rudevasker- og vinduesviskerfunktionen er aktiv,
så længe ringen er drejet.
Efter sidste påsprøjtning af sprinklervæske,
kører bagrudeviskeren en ekstra gang.
Vinduesviskerens
vedligeholdelsesposition
Denne vedligeholdelsesposition anvendes ved
rengøring eller udskiftning af vinduesviskerne.
Positionen er også brugbar om vinteren (med is,
sne mv.) til at frigøre viskerbladene fra forruden.
For at opretholde de flade viskerblades
effektivitet anbefaler vi at:
– Håndtere dem forsigtigt.– rengøre dem jævnligt med sæbevand.– undgå at sættes pap fast under viskerne på forruden.– De udskiftes ved første tegn på slitage.
Inden afmontering af en vinduesvisker
► Hvis viskerbetjeningsarmen aktiveres inden for et minut efter, der er slukket for tændingen,
placeres vinduesviskerne i en lodret position.
► Derefter kan du foretage det ønskede eller udskifte viskerbladene.
Efter genmontering af en vinduesvisker
► Tilslut tændingen, og betjen viskerbetjeningsarmen for at sætte
vinduesviskeren i normalstillingen.