2021 CITROEN BERLINGO VAN trailer

72
Sikkerhed
Ved hastigheder under 50 km/t kan du
genaktivere systemerne manuelt.
Tryk på denne knap eller drej drejeknappen til denne position.
Lampen i knappen eller drejeknappen tænder:
DSC-/ASR-systemerne påvirker ikke længere
motorens funktion.
Deaktivering af systemet:
Tryk på denne knap. eller
Drej knappen til denne position.
Lampen i knappen eller drejeknappen
slukker.
Funktionsfejl
Denne advarselslampe lyser, efterfulgt af
en meddelelse og et lydsignal for at
angive, at der er fejl på systemet.
Kontakt en CITROËN-forhandler eller et andet
kvalificeret værksted for at få systemerne
kontrolleret.
ASR/DSC
Disse systemer øger sikkerheden ved
normal kørsel, men bør ikke få føreren til at
løbe ekstra risiko eller køre for hurtigt.
Risikoen for tab af vejgreb øges under dårlige
køreforhold (regn, sne, isslag). Derfor er det
vigtigt af hensyn til sikkerheden, at disse
systemer er aktiveret under alle forhold, og
især når forholdene er vanskelige.
Systemerne fungerer kun korrekt,
så længe fabrikantens anvisninger
overholdes med hensyn til hjul (dæk og
fælge), bremsekomponenter, elektroniske
komponenter samt montering og reparation
på et autoriseret CITROËN-værksted.
Brugen af vinterdæk anbefales for at sikre,
at disse systemer forbliver effektive hele
vinteren igennem. Alle fire hjul skal have dæk,
der er godkendt til bilen.
Anhængerstabilisator (TSA)
Ved bugsering reducerer dette system risikoen
for, at bilen eller anhængeren begynder at
slingre.
Funktion
Systemet aktiveres automatisk, hver gang
tændingen slås til.
Der må ikke være fejl i det elektroniske
stabilitetsprogram (ESC).
Så snart systemet registrerer, at anhængeren
begynder at svinge ud ved kørsel mellem 60 og
160
km/t, aktiveres bremserne for at stabilisere
anhængeren, og hvis der er behov for det,
reduceres også motoreffekten med henblik på at
sænke bilens fart.
Denne advarselslampe blinker i
instrumentpanelet og bremselyset lyser
for at skabe opmærksomhed om denne
udbedrende handling.
For oplysninger om bugserede læs og
masser henviser vi til afsnittet Motortekniske
oplysninger og anhængerbelastninger på
bilens registreringsattest
Se det pågældende afsnit for oplysninger om
sikkerhed ved kørsel med Anhængertræk.
Funktionsfejl
I tilfælde af fejl tænder denne
advarselslampe i instrumentgruppen
efterfulgt af en meddelelse og et lydsignal.
Hvis du fortsætter med at trække anhængeren,
skal du sænke farten og køre forsigtigt!
Kontakt en CITROËN-forhandler eller et
autoriseret værksted for at få systemet
kontrolleret.
Anhænger-stabilisatorsystemet øger sikkerheden ved normal kørsel, når
anbefalingerne til bugsering af anhænger
overholdes. Det bør ikke få føreren til at tage
risici, som f.eks. at anvende anhængeren
under forringede driftsbetingelser
(overbelastning, for højt kugletryk på
anhængertræk, slidte dæk eller for lavt
dæktryk, defekt bremsesystem osv.) eller
køre for stærkt.
I visse tilfælde kan systemet ikke opfange, at
en trailer begynder at slingre, især ikke en let
trailer.
Hvis der køres på en glat eller dårlig vej,
kan systemet ikke forhindre, at anhængeren
pludseligt slingrer.

141
Praktiske oplysninger
7Anhængertræk med aftagelig trækkrog
Der skal ikke bruges værktøj til at montere og
afmontere dette originale anhængertræk.
Anhængere med LED-lygter kan ikke
anvendes med ledningsnettet til denne
anordning.
Montering

► På trækkrogen skal grebet drejes fra position
1 til position 2.
►

Inden montering af trækkrogen skal du
kontrollere, at anlægsfladerne (vist med pilene)
er rene. Brug en ren, blød klud.
► Sæt enden af trækkrogen i holderen under
bagkofangeren, og skub den i bund.
►

Fastgør trækkrogen helt ved at dreje grebet
til position 3

("låseposition").
►

Drej om nødvendigt stikket nedad, og vær
opmærksom på udstødningsrøret.
►


Sæt anhængerstikket i den 13-benede
stikdåse ved siden af holderen.
►


Fastgør anhængeren ved at koble dens
sikkerhedskabel i ringen på holderen.
Afmontering
► På trækkrogen skal grebet drejes fra position
3 til position 2.
►

Afmonter trækkrogen ved at trække den mod
dig.
►


Når trækkrogen er afmonteret, skal grebet
drejes fra position 2

til position 1.
Hvis trækkrogen ikke er låst, kan
anhængeren blive frakoblet. Derved er
der risiko for trafikuheld.
Trækkrogen skal altid låses som beskrevet.
Overhold den gældende lovgivning i det land,
hvor du kører.
Afmonter trækkrogen, når den ikke skal
bruges.
Inden bilen startes, skal du kontrollere, at
lyset på anhængeren fungerer korrekt.
Kontroller forlygtehøjden, inden du kører.
Tilslut anhængerstikket med motoren
stoppet.
Hvis du tilslutter anhængerstikket få minutter,
efter at tændingen er slået fra, må der ikke
røres ved udstødningen. Ellers risikerer du at
brænde dig!
Transportsystemer (bagageboks eller
cykelholder)
Den maksimalt tilladte vægtbelastning for
det tilkoblede skal altid overholdes. Hvis den
overskrides, kan det tilkoblede blive koblet fra
bilen med risiko for et alvorligt trafikuheld.
Se det relevante afsnit for yderligere
oplysninger om Motorspecifikationer
og anhængervægte og specifikt om den
maksimale vægtbelastning på
anhængertrækket.
Afmonter det hurtigtaftagne træk når du ikke trækker en trailer.
Energisparefunktion
Systemet styrer, hvor længe visse funktioner
er aktiveret, for at sikre at batteriet altid er
tilstrækkeligt opladet.
Når motoren er slukket og i en maksimal periode
på omkring 40 minutter, kan du stadig anvende
funktionerne såsom lyd- og telematiksystemet,
vinduesviskere, nærlys, kabinelys m.m.

229
Alfabetisk indholdsfortegnelse
12 V batteri 146, 166–167
A
Åbning af bagklap 23
Åbning af døre
23
Åbning af motorhjelm

143
ABS

71
ABS-bremser

71
Adaptiv fartpilot med stopfunktion

11 0 – 111
AdBlue®

148
AdBlue® beholder

149
AdBlue® dunk

149–150
AdBlue® påfyldning

146, 149
AdBlue® væskestand

146
AdBlue autonomi ~ AdBlue aktionsradius

146
Adgang til 3. sæderække

42
Adgang til reservehjul

155–156
Advanced Grip Control

73
Advarselslamper

11
Advarselstrekant

51
Afbrydelse af passagerairbag

78, 82
Afdugning

54–55
Afdugning af bagrude

39, 55
Aflastning (funktion)

142
Aflastningsfunktion

142
Afmontering af hjul

156–158
Afrimning

40, 54–55
Afrimning af bagrude

39, 55
Airbags

77–80, 82
Aircondition ~ Klimaanlæg

51, 53
Aircondition ~ Manuelt klimaanlæg 52, 54
Aktiv dødvinkelassistent
127
Aktiv fartpilot

11 6
Alarm

32–34
Anhænger

72, 139
Anhænger-stabilisator TSA (Trailer Stability
Assist)

72
Anhængertræk

72, 139–140, 140
Apple®-afspiller

185, 196, 221
Applikationer

217
Armlæn

37
Armlæn foran

44
ASR-system

71, 73
Assistanceopkald

67–69
Automatgear ~ Automatgearkasse

94, 97,
99–103, 147
Automatisk lygtetænding

61–62
automatisk nødbremse

120–122
Automatisk nødbremsning

120–122
Automatisk rudevisk ~ Automatisk
viskerfunktion

64, 66
Automatisk skift mellem nær- og
fjernlys

62–63, 126
Automatisk to-zonet klimaanlæg

52–53
B
Bænksæde bag ~ Bænkbagsæde 40, 42
Bagageafdækning ~ Bagageskjuler
49
Bagagenet til høj oppakning

48
Bagagerumsafdækning ~
Bagageskjuler
49–50
Baghylde ~ Bagklap

28
Bagklap

26
Baglygter

162
Bagrude (afrimning)

55
Bagrudevisker

65
Bagsæder

36, 40–43, 81
Bakkamera

107, 130–131
Baklys

162
Bakspejl

40
Barnestole

77, 80–81, 83, 87, 88
Barnestole af typen i-Size

87–88
Batteri

142–143, 166, 168
Batteri i fjernbetjening

28–29, 58
Batteriopladning

167–168
Benzinmotor

144, 174
Beskyttelse af børn

78, 80–83, 86–89
Betjeningsknapper til radioen
ved rattet

179–180, 191, 205
Betjeningsknap til sædevarme

38
Betjeningsknap til vinduesvisker

64–66
Bilens serienummer

178
Bizone klimaanlæg ~ Tozonet klimaanlæg

55
Blindvinkelsystem

125–126, 126
Blinklys ~ Afviserblink

61, 61–62, 61–62,
159, 161–162, 162
BlueHDi

146, 152
Bluetooth audio-streaming

184, 196, 220
Bluetooth-forbindelse

186, 198–199,
217–218, 221–222