2021 BMW MOTORRAD R NINE T URVAN G/S Livret de bord (in French)

%9


FO<

<  \b
1
1
<
1CF< \b<
1C\b<
1%\bT
1%Y  
1%\b E
11
11FZ
14E
19<  :<
19TV\b O<
1A\b
4:
4:E\b
4

1  FO<
<  \b
!    \b 
C&\b
&
\b\b

! "\b%\f \b  \b$\b    &&\b6    "\b%\f \b 
!   &&\b   "$&    
\f\b   "4  \f   \f   
\f   "$& 
! \b \f 
" \f X\f\b 
" >GG?
! " \f  \f 7&   " \f 

\b >ECN?
! 
\f
   
   \b   \b
 
\b  ! \b      
\f\b %    \b \f\f\b 
!\f   \b   \f\f \f E \f -%(
%\f \f (   \f\f" 

1

&
 \f
& \f\f

H


'

 \b&'&-
(\f
\b
.&

EN  RN  E*/PCG 

\b
\b
,
\b \f
\f,
!

\f/+

G  CP 

\b
,
P\b

 \f
\b 
\b : '
\b
 \f

EL 

\b \b& +

&

/N  E*PPN 
C
&


\b\b

&
\b& '&-

J  /NG 
&

*
\f
& \f\f

&

*
\b&
#!A
&
EN  PC  E*/P 

\b
,
P\b


 
+
JN 
\b#\b& & (#
\b
&\f
& \f\f

(
\b
& I
#(&J \b&  
&
EN  E*/P\f & ( &
 *// 
 
& \b& 


\b
,

EN/P 

1  FO<
\b#\b& & (#
\b
&\f
& \f\f

(
\b
& \b& &
\f\f
/(
!

P  /NC 
:\f IEL@
U \f+
\f\b  7\f
..9:

:\f IEL@
U \f+
\f\b  ,b ..9:

1C
<
X\f\b 
" 
\b ,   " >EP f \b* 9EP?LP 6:gT6:LN <e.
X\f\b 
"  \f :\f\f  "> EP f \b* 9EP?LP 6:gT6:GI <e.
7
\f\b  \b \f9 EI*N 
6\b    
9 C*P 
7\f 
"P*E TENN U*   =7
;\f\f  7:/EEL &TU*   =7
 \f\f93 P

 7#9=.96 /*  \b   =@IP
F< \b<
X\f\b   \f& \f   C*LP * 
 
   \f
,\b
\f\f
\f,<9 EPPN* <@. ,j Tj<,: </* !  \f\f>( "  $"+    ?    \f\b*
 \f    %  
   $      \b
\f*  
 \f  <1#<=97 @
X\f\b \f \f   N*P * 1\f\b 
  Y
 
!!
 \b

1%  FO<
\b<
9
   \b   7     " ( \f * 
$\f
=$   <I/E/<
=$ 

\f     ( \f \b "\f
$\f %   (  \f\f    \fT\f 
  "  (
  ( & &
$\f\f%    " \\b%\f\f"&
7$\f\b EEIN
C
<\b&  
$\f ENE 
7  \fIC 
6 \b\f% E/*NBE
@\f
\f GN U* (  \b&\f  BI/PN \fE
7 EEJ *  \b&\f  BJNNN \fE
6\b&\f \f GPNN \fE
6\b&\f   \fEEPNkPN\fE*   (  \b   \f

\bT
=$  "$& 9"$& \f% ( 
Y  
=$  "4  \f  4  \f   ( J  
 (
" 
  \b\f
l