2021 BMW MOTORRAD R NINE T URVAN G/S Livret de bord (in French)

CA





:< 6
%   \b
%T  :V    \b
%C   :<
%1
%1X :   \b
%1\b    \b
%4

% 
:< 6
  
 \f\f    \f   $&    \f  %     
 +    \f   !  \f  7 @

8\b  
\f   
\f"\f\f\b 
 \b\f*  \b  "\f    \f \f% *    
\f \f  \b\f \f  V   \b\f
 

L
\f
\b
 /&  &


A,

 /




#
(9&    \f+
 \b\f
   \f\f     % \f \f\b* \f   $& ( \f*
"* 
 \f  \f   $&
   


L
\f
\b
 /&  &


A,
'
!
 

& '
!
 \f\f
9&    \f+
 \b\f
 6 
     \f\f \b   "&   \f   $&   \f\f   \f   $&    
\f     
\f
   \b
  
  \b     \f
     
  
   \f+
  \f  
\b
   \f
   &   * \f  @ 
   \f 
 *         \f  \f  - + \f\f &\b $   \f  
   \f \f *     \b%   $  \f\b\f    (   \f (  \f -   \b\f\f      \b \f&  

%C
<+   -   \f *   \f   + \f  +\f \b  \b\f
 *  
 \f     ( \f\b\f     7   %   \f     "\b     ,\f  \f\f\b 

  \f+ "    *    (   \f  \b
\f\f\b* \b\b 
(   \f  


\b.&
\b
 \f.&

\b
'

 -&!

\b *\b \f,
& (-
&\f
U *\b \b\b,
\b
\b '\f.&
\b &
 \b
\f&

9    \f& \b&\b*\f% 

\f  \f  (   -%(
%   \f%   %     \f \f  


!\f
'


\f/
''
 &\b
\f  \f/
& -&
7\f@ \b\f\f      \b \f&  * \f\f  \f%      \f 

 !!,
!
\b &\b G \f'

\b\b
 /
&
\b 
#A
&\b -&

\b\b
 &

\f\b G K


&7\f 

\f
\f* &     
*   -\f*   $+   \f& $\f% * \b%\f   \b
\f%    3\f\f     $    \f  ( -     
\b
\f
T  :V   \b

*
\b \f\b
.&
\b

L
\f
\b
 /& 
A

(9&     
 \f% \f\f  
 \f   $&
   
*     "\f  \f\f  \b&  \f\b  ( \b\f\f\f  \f
   \b&  ( 
 

%% 

*
\b
(,

 $    \f+
 
\b& 
      $  



K

&


\b
''&\b
&\b
 !
*
\f\b
.&

;\f\f    \b    
\f
  
" 
     \b& 

1\b      \b  
    \f
  \b
\b  \f% 
\f\f 
 $& \f%  
     \b& 
  \f\f   \f  $&
\f\f% 
C-!

!  \b\b 
\b \f   $\b \f&   
" 
      $     &   \f   7 @
 7   \f
\f  
 

 
    \b \f&  ,\f  \f  \f%  \f   \b \f * \f\f   ` ( \f  \b 


&
 $   \f  ( \f   \b&\f   
  
    %\f \f  (   \f\f  \f\f3\f\f      $&  -\f 
   \f

('!

\b 
\f

\b


&9&     \f   \f # \f  (   \b   \f    \f  
   $& 
C&-&
=\f    \f+
 


(     \f\f \f   \f  




L
\f
\b

\bA\b & \b
#\f

& \f/




\bK
\b
 &-&9&     -\f 


  \f\f  \b \f\f
 \f  \f   \f 
   \f\f
 

%1
   :<
3 & \b&\f   \b\f
     \b \f     (&    "
 \b\b\f   \f *  %  \b\f
  \f\f\b   \f \b (  \f \b\f%  (   \f     >  \b\f  \b&\b  &\f   ?
;\f\f   \f \f\b\f     "
 \f
\f+   & \f 
   \f%   %  \b\f   \b
\f    \f  @\f
 "
*
\f 
"* \f *  &\f *  \f%\f   \f \f\f %   \b-
\f \f  !\f\f\f  $  *\f  \f  &    
\b 

  
 \f!  \f \b \b   ( 
   \f  \f
\f+   \f\f"  + &  \b\f
  ;\f\f \f\b\f     \f \b \b       

\b  
   
  $&   
 ("A  \f%\b> ?  
\f    \f% 

   
 \b\f\f    
   &  $   \f\f&  <\f%  \f  \f 
 \f     

\b    \f 

,\f    \b     \f * \f        
 \f  
 * 
 \f    \f * \f\f   \f  &     \f
   
\f 
"   
\f $\b\f% 
X :  \b
\f   \f  \b \f   
1  \f\f 
"  \f  \f-
\f 
"    
"\f 9
  \f\f   
 
" " %\f\b  \f"\f\f\f &\b   \b\f
 *\f  
\b \f\f   \f\f 
"#   " \f   \f\f  \b\f\b  

%4 
+  

\f\f  
 $   1\b   " \f @\b\f   "\f\f \f\b     \f    \f  "$&    \f\f  "\b%\f \b <\f%    &\f 
\f > \f ?    \f+
\b\f%  
\b d      

 ' ( \b        > \b\b 

 "\b%\f       \f+ \b   ?
\b   \b
9    \f  
\f \b\f   $   @   " \f ,\f  \f 
8 >GN?