2021 BMW MOTORRAD R NINE T Manual do condutor (in Portuguese)

?
  P F ^
P[
  P@  P F ?
  
A
  P FPA^  P@ FDA  P@ FM;
  P@ F6;
  D@ K>

F ?
?
  P
.  \f   \b
\b
*
 \b
\b
\f 
"  

 \b


   + \f

  LZZ
 
\f
 6 \b
\b
*
  


'  
 $' .\b\b  
]
F
F .\b\b

 !"  
  *"


 
  \f$)
  
$)
 \f/
 \b

\b
\b
*
 

 
9-
 

*    E'()'\b *!'

  ,I  ' \f\b
   

!\b '\b ,
G /
 \b 

 \b
#\f  

 \b
  #\f  \f
 

 
 

\f 
\b
\b!" 
\b \f \b
\b
*
 


/ \f #\f  \f * 
 
 \b
$'"   

 \b
 #\f 


  \f$)



  \f

 \b
  


 
  \f$)
 
$)
\f
" 
\b
\f
0$
 \f \b


$)
 \f$)

9\b . \f
.#\f

*
 
$)
 $
 \f
 
 

!
 
/
 
   
 \b
D
 
 0$
 

 2\f

\f\b
\b
*
 


^
P[
  P*@  P
/
\b
6 
  \f$)
\f
 )

 
\b



 \f$)
6 
 \f \b

\f \b  \f$)
"
\f2" \b

\b



 \f$)
\f^\f

 
\f 
 \b  \f$)
9\b 
\b\f
"
 
  .  \f$)
)

!


F

    >8 \b  d" \f#\f
9 \f  \f$ 


*

\b\f
"
 
 
 \b  \f$)
9\b  .

  \b
\f







*

\b\f
 1 \b
\b
*

\f \f 
\b
\b!  



 \f!
 

  \b  \f$)
9\b



6


*

\b\f





" 2\f
 \f \b
\b
*

\f  \f 
\b 
\b!  

" 

 \b  \f$)
9\b" \b\f
 
 
!$)


 
\b\f
  \b 
 


\b 
\b\f
" #\f





*

\b\f
 < \f



$)
" )
.
#\f#\f 
 \b  \f$)
9\b
\b\f

?
  
A
 P
3
\b


  
" *




 
 $
  \b
 ?

 -" $
 \b   " $
9" 

 
\b\f
@$ 
 $
 
   

8
  
\f \b
\b
*
 

 #\f
$
 
 

!

PA^  P*@

  \b/

!
,$%&
 
$)
  \b . \f

\f \b
\b
*
 

    
\b\f

$%& \b,   /'
6 \b


 
 *  \f

RZZ ] 
 L4ZZ ] 
0

 $%& %\b 
6 $
 

 .\f
\f  !

 
"



% 

$
  \f$)




*

\b\f
 
 2

\b

 6 \f \b
\b
*
 

 \b
 

F ?

$
!
  


9-
$
/ \b
\f
 \b
2
\f 
"

"  \b \b\b\f%\b"  \b*
\f
$
   / \b
" 

 \b
 $)

$
" . 
" \b
 " \f 2
*-
\b


 0  2

 \b$
 

9-
$

" * \b*
\b
 \f $



- \f 
\f LZZZ ]    
 
 
"  \b$)
$


Y \f\f$' 

$

#\f  

- 
 
 $' 

 0$
 \b  E'()'\b *!'+0
!
/
* \b

 % 
 \f$)
\b*


\f \b\f



 \f$)
\fE

FM
DA  P@
67


 
  

 ?\b\f
\f$  9
@8n 

  
$
 

:\f$  9



 \b

<\f$  9
  \b9\b>C\b  
  *\f@0\f\f
9
 \b- 
\bB0\f\f 
   $)
C0\f\f
 
 

]0\f\f \b



6_\f$  9
 
#\f \b9
\b66\f
9

 ' 


 \f 
\f  \bLZZZZ ] ?\b


#\f
\b

 
@ \b 4 

\f  \b4ZZZZ ] ?\b


#\f
\b

 
@\b

  !" 
9\f 
b 

"  \b
 

\f PZZZZ ] ?\b


#\f
\b

 
@

F, ?
    

\f \b PZZZZ ] ?
#\f
\b

 
@

  !" 
9\f 
" 

"  \b
 


F6
;
  P@
a'
\b ' ,  $%& %\b  0
!
; \f" )
    
$)

% 

    

 0\b 6 % 
 \f$)
  #\f


\f \b\f


 <\f
 
\b\f
. 
   9\b
 

8
$)
\f 
     C\b



\f

  $)
8
$)
\f 
 \f
 
)
" \f
 - 
)
$'C\b 
 
)

\b

)

 $)
 C\b
 
9

)
 
 C\b 
 
)

\b

)

 $)
 C\b
 
9

)
 
 C\b 
)
 

\f 
 

\fC\b  \f 
 

\b
C\b  )

 
 " \f " 
C\b  \f $)

   !$)
>  \f\b
 
" $)

#\f 


8
$)
  \b$)
 \f$  ;   
$
  %\b  \b \b

   9\b
 

C\b

 \b  7
 
$
 

  \f  


F9 ?
E
-
!
 .\f   \b/  !,
\b $%&
!



7 
" \f
\b,   /'$%&
!



 ]
/9-
$
 

\f" \b
2  
 ]
7 
" \f