2021 BMW MOTORRAD R NINE T Manual do condutor (in Portuguese)

PA  ?
9,D;P96P`?A9F[A  P9FP9K
9K
_  ?A
 > 
;
A   P
 > ]>D@>P?>M  D>M
P A\P
>6
>9D>9?A  ^>9

9,  P\

PA  ?

6

 )


\f
 \b
\b\f
 \f  

8\f

   \b 8\f

   \b 

$)
 \f\b
 

6 \b
 * 
  
\b :\b

\b

 
\b *     )
\b
7

\b  \b-  
\b





\f \b
   
6 
9
 \b
\f* !
/
\b
 \b 
?NI@
  * \b7   ?LIT@


$)
 
#\f\b 




  #\f 

\f 6

  #\f 9

  \b



 \f  



;-


  #\f\b \f 

- L \f
.  
   +

$)


96
D;P
 
\b
 E , E",



 \b 0  -.\f\b \b,!5
!
LZ - TRIV 3
  -\f  \b ,P '\b  
H
V - IR.\f3!
 \bR\b  @ 0G   -\f ,\b  )'\b
LN 3
  -\f \b 
H  !
H
4Z - L"R LVRZ 3
 \b 
 E , E",

 \b 
  \f)\b  
LZ - RI - L"4R.\f3!
 \bR\b  ' !\fG
TZ 3
$
  \b0
 E , E",

\b0
 N!\b )! O   \b 
LZ - L"4R:
\b + #\f"44 3
 \b  T 
 \b
LZ - LP  P"V4R 3

99  P\

$
  \b0
 E , E",

,I  ! .\f
,I
\b !

R - 4ZI 3 \b
6

 KLN/\b
 
$  7\b880

\f\b
6

 KLN/\b
 
$  0
F880
J 5
 E , E",

J ,  \f\b
V - PZLN 3
/\f    
\b
 E , E",

/\f    
\b
 T -.\f\b
R - 4ZR 3
\\f  E , E",


\b' 
 )K .\f  \b 

V - 4RLN 3
\\f     /
 .\f  \b 

V - IZLN 3

9>
\\f  E , E",

\\f     /
 \b\f\b\f  \b  / /'
T - 4ZV 3
\b  -
H
 .\f  \b 

T - LP"RV 3

\b'  !  E , E",

$

  
,!
)    !,\b ! 
V - PR44 3

,!
  \f).\f   \f
V - PZLN 3
\f\b    
,)!
  .\f  \b )

V - IZLN 3 \b
\f


 \b
0=V - 4RLN 3

,!
  \f)\b
V - PZLZ 3 \b
\f


 \b
0=

9F  P\

P`?A
^\f  \b
\f \b
0\f
  \b\f 
? *-LRh  
" <LR@NR :6=X:63NZ i8
>

 \b
\f 
3
   \b\f 
? *- LRh  
"<LR@NL :6=X:63VK i8
^\f  \b 
D \b
\f\b\b  LV 
^\f   \b
\f\b\b  I"R 
7
\f
 \b
\fR"L XLZZ ] " 
9 >7
< '  764LLN X] " 
9 >7
3
  
   \b
<1 R
[A  P
7
\b  \b 
9



 *- I"NR " \b
\f\f$)



<
\b\b$)
0< LRRZ" /8 0l Xl06 4" 
 ?
 -"+  
.
@ )
)

 
" 
#\f
\b


 
 


 )
\b


"  

 \b

9
;C3><7 /
 


C
\f   \b 
9



 *- Z"R " ;$ %%Z
$%& !''

9K
P
/
$)

D 



7*"
 
 "

 -

\b

>



K4L4
>





 
-  
 \b
"#\f


" 


 


\f \b

  \f *
 \b  \b

\b + \b$"#\f
*\f 

  

 \b
" $)


 " !
  \b
  9
 )
9\b 



7LLKZ \b I
;% 

\b
LZL
7\f


)
KI
>-  \b

)
L4"ZEL
/
\b 
VZ ]" \b
D 
 
$' E K4RZ L
*
LLT 3 "  \f  
$)
ETZZZ L
3D 
 
$' *-
*- VRZZ L
:   LLRZmRZ L" 

 +  
\f  \f\b
 



>

   < 

\b
\b

>  P\


_  ?A

>

 \b-  
\b7-  T 
\b \b
  

  !
:$)
  )
\b-  
\bL"KIK" :$)
  )

 *4"IKR ?IVELT @" Lg 
\bL"TNT ?INE4I @" 4g 
\bL"4NT ?IRE4K @" Ig 
\bL"ZTR ?IIEIL @" Pg 
\bZ"NIN ?ILEII @" Rg 
\bZ"VPV ?4VEII @" Tg 
\b

;
A   P

>

 \b
\f$)

\b  
 \b
 
\b%\b
\b
 \b9\b
>

 \b
\f$)
 \f 
 

$

\b  \f 
\f
\b
/ 


:$)
  )

\b  
 4"NLZ ?I4XLL @
k

 \b0< KZVZ X fY

 -dI