2021 BMW MOTORRAD M 1000 RR Руководство по эксплуатации (in Russian)

&
8 (
   \f)    \b$  \b !8 
\b
& \b & & 

\f \b 
\b '
! 
, \b
 \f
\f  &  # \b &!. \b&  &  ( \b$ !0
 &
 +&
+ 
&;0!
$>$
$E
9 

8
\b'  6 +  \b$

-$  !
\f
5 E
$>$
75\f/ @

E+/ \f 
/\f\b  
 , '
% \b (
\f &$,

, \b\f'\b \f) L ,\f
 
\b
 \b && \b \b\f


!; 
&
 
 
 \b
!
>\f/
$>$
>\f/  

+
 Q @

 +\f/
Em

5+\f0 8
\fm +\fT\b'
\b
\b+-,   %  2) %\f+-, #  

% -  
\b
8 
  \f
)!

&&  [7 $
< O!B%<$% '<  <"
-
@:
\f 
\f
5\f
E
4\f/
M
 & 
+-  &$ & 

 \b \f) !
'
(
0 \f4

(\f/
\b&  \f

\f$ G\c\H!\b&  
\b &$, 
 &$, \b!\b& 
) 
G\caH!\b& \b$
 
 G\ccH!\b& \b  \b #,G\c^H!3
\b'
  

U \b& \b&\f \f
 G\^cH!\b& '
&  
'!
' (

) D+) 8
\b& \b& \f \f
 G\^cH!\b&  -  \f   G\c\H!\b&  -  \f   G\c4H!\b& \b& \f '
 \b \f\f\f  G\cZH!
\b& \b& \f '
 \b \f \f\f  G\c_H!\b& \b& , '+- '
 G\c`H!6\f'& )& G4]`H!\b& \b
 )G4]^H!\b& 
)G4\]H!
#'!-"
'
E/
* + '!*$ 


YPjRPDgPQp!G\4ZH*$ 



\f
 =?! G\4_H*$ 



\f
 BCD! G\4_H* + , 
 ,   \b + \b$'\f
) !
  \b 
\b  \b +  \b &  \b

! /
 \b & ' $ -    %   ,% 
 $&

\b +&    
\b!
3
$
 \b
  \b 



 
 
\b
  \b\f

&D
\b$#+

$ , 
 ,!
 
 ,  \b
  \fU'\f $
) 
! , \f, \f$ 
 \f \f&

! 1
\b\f
  \f
+ + \b$#  \f  \f
\f$\f 
+ \f-
&

 \b
!
8'\f 
!
 
\f 
' \f
)


 \b\f
$\b

!  \b $ 
 
\f
   
 & \b# 
 
!L  + 2\f)+\f'   \b  \b 5;,
 
'\b7 \b  5\f-&  
7!
3\b & 


!
/
 \b &  


%
\f!  ) 
\b
 ! G4_]H
'
 FHI+JKLI+SZIc|

 \b +
'
 & \b \b$ 
\b  &
 &$, \f v  $\b\f+\b 5YPjRPDgPQp7!*
 
 \b
 
\b \b $\b

!
=8 
* ++

\b
  &
 &$ \f$!/
 \f)  
% 


\f$  $\b&

\f)
!
=8 &
w\b -
 & \f$\f




  ' $ !
=8 D
0   \b$ ++

\b
 \b +$  &$ 
 &$ \f$!
6 &
\f
\b \b  \b 
  & \a
!

&,  [7 $
/
    &
 &$, \f  \b + 
&U> \f'
 
& 



\b
 
) \b+ 6;0% #\b
  2) &\f   !
-

E\f
 Ug
W\b
&

\f$  IOPzf=?   \b



\f-&+
\f
!6\f
 


\b\f
 
 \b +
'
!
=8 
\b 
\f$,\f\b

\f$ 

-\f \f) !\f!
=8 &
\b \b  \b

  
 
\f
!\f!
-

E\f
 Ug89\f
> &
 &
\f=? 
!
6\f
 =? \b#
[)

\f$ =? 
$%    $ \b#
\f
!G3
\b \b  
\f)  ' 
& \f\f &

U\f! a \fNH
/
  
\f
 =? '


-  
\b
=?U3 & # \b' \b\f'! 0
 \f&%   2)

\f$=?%   &
2)
  +

!> \f'
 
& 



\b
  6;0%  &  2) &\f   !
-

E\f
 RMS
W\b
&

\f$  BCD  \b



\f-&+
\f
! 6\f
\b$ 


\b\f

 \b +
'
!

&1
=8 
\b 
\f$,\f\b

\f$ 

-\f \f) ! \f!
=8 &
\b 
\f$,\f\b

\f$ 
\f
! \f!
#9\f

E\f
 RMS
6\f\b BCD  &#  '

!
6 & 


\f \b
, &$, 
 &$, \f!
6\f
 BCD \b#
[)


\f$ \f
  \b 
  

%    $ \b#
\f
!G3
\b \b  \b

  
\f)  ' 
& \f\f &

  +-\f\b U \f! a \fNH
/
  
\f
 BCD '


-  
\b
BCDU3 & # \b' \b\f'! 0
 \f&%  2)

\f$BCD   +

   +



\f!> \f'
 
& 



\b
  6;0%  &  2) &\f   !
"2"
7E5
3 \b
\b 

 
&


\f    
$\b-
 &   &$, 


 
 \b-
! \b\f'
 \b$& \b 
$ 
 , \f
$!8
 \b$#& \f
\f & 
\f$ 
\b \b
 !
0$ \b


&6  [7 $
0$ \b


&;
* +  
-
\b


 $% '\f     +
!3 # \b   +
 
 \b + '    '\b&  +! \b'




&+  ,,
\b$
 
 \b-
 +  \b$ +

) 
\f' \b$\b&
#\f
 &+ )+ \f)   \f !  \f\b 
)  +&

 \b$#+   &  \b$ +\f
) ! 0 \f



  +
\b  

$ \b-

 &

!
'  +

-
\b


\b
+-,
)
,U6 \b$'$\f
) \f!:$  +
 \b 
,\f  '  +
,  \b$#+ 
$ 

 & 
 G'\f  & , 
 ,H    \f * \b\f
 +
 '+ 
$ 

 & 
    \b   \b!"$ \f& \b\f'
&\b$ &
+-  + 
\f-&+


  +
%' 
 )

  +
 
&+

&
   +
!

&A  [7 $
-E\f8
 3

6  ,\f
  \b +   '  
 \b-
%    '  +&


+-+ \b$#+ !6  ,\f \f
 
 U
  
 
 \b-

 +
6  ,\f 
U 
 \b-

 +
 

A)+  &$, 
$ \b-

\b\b )
 ,\f\f' \b$ & \b \f+ *#% *# G
\f! '  \b59\b 7 Gb_HH!
2 <> #$% --2 >
"

E/\f5\f0) 

8\f
)5}
* )

 \f'
\f


\f
 
   \f' \f  \f  
\f!"\f
 & \f'% \f &#    
! "\f  &#   
% \f  &# \b\f
\f

 !3

'
\f\f &\f  ' \b$'\f& $  \f 
  \b

 &!  (\f \f
\b      
 
 &

\f &! 0\b\f
 ' \b$'\f& $
) 
!L \b   
\b-



\f   =? Y! 
 \f$, 5(
$, \f'
,7%  $, \f \b 


\f
\f & $
 
 
  % \f

   \f'
\b&  \b \f \f 
 \f

    
&+ 

 '  ! *