2021 BMW MOTORRAD M 1000 RR Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη (in Greek)

+A
9'+  T
5 
\f"*#\b >? "
\f\f$'

5 
 \f
# >? "

"'\b( "  "
 \f\f.$'
 
\f"*#\b% EK \f 
#\f  \b' + \f\f! 
  \f \f\b  ) *\b
 \b

*\b  .!   \bT &*% i \P:ZF
s
+\b
#*% 9
 *-


/    \f\f+\b \f

\f"#.\b \f!
#\f
"
 '
 \b "*'
\b+ \b  
 \f
# >?%
Th 0)0
5)
1*-
%
\b
$ \f
9'+  T
<\f \b!\b  >? 

#\f\f+.'
 \f \f"#%&
#\f\f\b 
 \f
# >?EafiF%
,* Th
1*-
 
 \f $%
1*-
%
\f\f $\f \f\f\b
 0 !\f +\f   /!\f\f
"!
9'+  T
5 \f*"
#\f
>? .#$\b
*\f\f \b)*% L
"\f
  
 \f
# \f

.$
\f
)\f
  
. \f
# A`MPOR \Q CM_%5 
 \f
# >?
 
\f.\b "'\b%V\f

 \b

\b

 \f"+#\b% 9\f\b
\b'

 \f)\f
\b
* 

"  \b *\b
(\f

"
  \f\b\f
 
)*\b
 ! \f\b)* \f >? Eag4F%1\f \b +\b
\f \b)* \f \b
 \f
\f "
  \b


"

\f \b

#
\f + !
 \b
 &.\b\f L\f\f  %
$
0 *
\f\b \fTh
1*-
 
 \f $%
1*-
%
$ \f\b 
0 !\f +\f   /!\f\f
"!

++ $%B \b
9'+  T
5 \f*"
#\f
>? .#$\b
*\f\f \b)*% 5 
. \f
# >? "

 "'\b%V\f

 \b

\b

 \f"+#\b% 9\f\b
\b'

 \f)\f
\b
* 

"  \b *\b
(\f

"
  \f\b\f
 
)*\b
 ! \f\b)* \f >? Eag4F%1\f \b +\b
\f \b)* \f \b
 \f
\f "
  \b


"

\f \b

#
\f + !
 \b
 &.\b\f L\f\f  %
$
0 *
\f\b \fTh EGX
1*-
 
 \f $%
1*-
%
$ ( \f\b
 0!\f  +\f  /!\f\f
"!
9'+  T
5 \f*"
#\f
>? ]#$\b
*\f\f \b)*% 5
 \f
# >? ] "

"'\b% 5 
 \f
# >?\b


 
 "'\b% <\f>?
\f\b 
 \f  * \f)
*\b \b


'
 \f
%
V\f

 \b

\b

 \f"+#\b% 9\f\b
\b'

 \f)\f
\b
* 

"  \b *\b
(\f

"
  \f\b\f
 
)*\b
 ! \f\b)* \f >? ] Eag4F%1\f \b +\b
\f \b)* \f \b
 \f
\f "
  \b


"

\f \b

#
\f + !
 \b
 &.\b\f L\f\f  %
05.( QCR
-\f\b-+
 #+#\f%
<\f ABC
 \b
\b *'
 \b \f\b \f  
$
  \f+ \f
 +% 5
"
 + \f
"\f\f + 
 -\f.\b-+
 # \f "*\b  
.#!
\f  
-\b \f
ABC% V

 \f \f

.#*
  \f + \f)\b \f
\f"#\f! \b
* 

.-\b \f
# \f\f+'
(  
*   \b *\b \b \f"+#\b%
 \f
)9( \f QCR) **74
-\f\b-+
 #*%

+1
9'+  T
5 
\f"*#\b ABC"
 \f\f$'

5 
 \f
# ABC "

"'\b( "  "
 \f\f.$'
 
\f"*#\b% EK \f 
#\f  \b' +'\f! \b \f)$ \f\f!
  \f \f\b  ) *\b
 \b

*\b  !   \b 
\f + \b

 \f
#T &*%i \P:ZF
s
+\b
#*% 9
 *-


/    \f\f+\b  
\f"*#.\b "

 "'\b  
. \f
# ABC%
QCR 0)0
5)
1*-
%
\b
)\f \f
9'+  T
<\f \b!\b  ABC 

#\f\f+.'
 \f \f"#%&
#\f\f\b \f
ABC EicF%
,* QCR
1*-
 
 \f $%
1*-
%
)\f \f\b 
0 !\f +\f   /!\f\f
"!
9'+  T
5 \f*"
#\f
ABC .#$\b
*\f\f \b)*%
'<##L
o
 /\f\f9)G* % % \b' + 
\f 
\b
\b)
 
. \f
#
V 
)

 

*    \b \f"#\f! +\b

-* %1\b)\b
\f \b

#
\f+ \f%
V \f\b

* \b \f\b' + #+ !  %9
  *-


/   
 \f
# ABC "

 ".'\b%V\f

 \b

\b

\f"+#\b% 9\f\b
 
.  \f)\f
 \b
* 
  \b *\b
( \f
\f\f!

+3 $%B \b
 \f"#+\b\f
 \b
\b)* \f
ABC EagiF%1\f \b +\b
\f \b)* \f \b
 \f
\f "
  \b


"

\f \b

#
\f + !
 \b
 &.\b\f L\f\f  %
QCR 0

(5) 
45(

1*-
 
 \f $%
1*-
%
)\f \f\f\b 
0 !\f +\f   /!\f\f
"!
9'+  T
5 \f*"
#\f
ABC .#$\b
*\f\f \b)*%
'<##L
o
 /\f\f9)G* % % \b' + 
\f 
\b
\b)
 
. \f
#
V 
)

 

*    \b \f"#\f! +\b

-* %1\b)\b
\f \b

#
\f+ \f%
V \f\b

* \b \f\b' + #+ !  %
9
  *-


/   
 \f
# ABC
 \f
\f\b "'\b%V\f

 \b

\b

\f"+#\b% 9\f\b
 
.  \f)\f
 \b
* 
  \b *\b
( \f
\f\f! \f"#+\b\f
 \b
\b)* \f
ABC EagiF%1\f \b +\b
\f \b)* \f \b
 \f
\f "
  \b


"

\f \b

#
\f + !
 \b
 &.\b\f L\f\f  %
\f4 ( ( 00y5.\b
)"   +\f  / \f\f
\f
'<# $#'# 
))
(\f *
\f 
6)\f  0)0(\f 
)\f *9 5**
6>\b (7"
\f 
+ \f(\b * \b \f ! V 
 \f
#

\f  +  "
*\b


$ \f

-\f
*%

+:
9'+  T
2 \f 

-\f
* 
\b\f

*
 \f \f!   \f.\b    
- 
\b\f
%
;
- 
\b\f
9
% d _
1
)\f"\b 
\b\f
Ea^^F%
nJVV hWbGW RXcWGXV )
&)
 
*\b\f$%
9'+  T
<\f mO__ ? CM_ EacaF

#\f\f+'
 \f \f"#%1

#\f\f+\b
\f mO__ ?CM_%
\b \f
mO__ ? CM_] Ef^F%
nJVV hWbGW RXcWGXV \f\f0)0
5)
1-\f\b-+
 
 \f$%
9'+  T
<\f mO__ ? CM_ 

#\f.\f+'

 %<\f W \b  
  -
%<\f mO__ ? CM_
 
.
#\f\f\f   \f W\b 
 
-\b\f%3  + \b-\b
%<\f mO__ ? CM_
 
.
#\f\f\f 
\b-\b  . +%

\b \f
mO__ ? CM_] Ef^F%
nJVV hWbGW RXcWGXV ))0
\f
&)
%
9'+  T
<\f mO__ ? CM_ "
 \f


#\f\f'
%7
\b
\f W \b  %<\f mO__ ? CM_ 
 \f
#
\f 

-\b\f W\b  %&+\b
\f  +%<\f mO__ ? CM_ 
 \f
#
\f 
\f  + \b

. \f
#%
$) 5

)
4( \f\b(
5(\b
5 "


# .!   -\f\b-+
% 3\b
\f-\f+'\b .#+ 
+  ]

 
 \f
#%
9'+  T
,
 
 +
*'\b \f
\b' + - \f

+ %&
\f 
 % )+.\b
\f  +  
 \f
.#+\b
 
 \f \f\b  . \f\f # \f
*\b \fab "



 ( #  #
 
*'\b \f

 %1*

  ! 
\b \f -$ \f 
+\b \f
\b
.

+? $%B \b
   \f"#+\b

*\b \f
\f
*\b \f ab "



 


# !  %5 "


# ! .  \b  *  -\f\b-+.
(   #
 


 
*'\b \f
\b' + .- \f
%H  #
 + 
*'\b \f
\b' + - \f

. + ( \f \b
\f-\f+.'\b #+ 
+  ]
 \f
#
  
#*)
EageF%1  ""\b
*'\b "

 \f 
\b(
"\f'$\b
 -*- \b


"

.\f \b

#
\f +  !.
 \b
 &\b\f L\f\f %
O7\f *)0
5)
1-\f\b-+
 
*\b\f$%
1-\f\b-+
 
*\b\f$%
9'+  T
< )$  *

#\f\f+'.  \f \f"#%
\b  )$  *EifF%
^bFcdY RXcWGXV 

5\f

5 )
+ "
 #+ .!   *-
 +: -\f\b-+.
% *  \f   9'+  T
h-\b \f
'\f!  "
. $ #\b $
+\b

\f =kMRZ CM_%1)+\b
\f \b
  
$\b
%
\b \f
=kMRZ CM_EadcF%
")
/ (5.
\b
2

 \b
-\b \f
\f\f! \b
\f
# \f \b-( *-

   "
 
\f +: \f
+ "

\b #
+ \f
"\f\f + 
 
 \f $%
2

 \b
-\b \f
\f\f! \b
\f
# \f \b-(
)
   \f +
CZQR\.CM_% &\b'

) \f 
\b \f
"
.
 # \f \b-( \f 
-\f!# \b-  
\f

""\f+ \b \f
 
 
\f!2 #, #$#+,#+#3.,+##%)$
\b\b

'
\b %

+@
&*  "
 \b-
.)
 # "*\b  
.#!
\f   +  
\f \f
\b-( 
 
'\b

 \f
 \f
\b
\f% 1
+   *\b \b\f
  \f
\b\b
(
*

\f\b
"
'
   %
5.
\b 0
)
&)
 


$%
$\f \b \f !  !\f\f
"!9'+  T
<\f \b-

 


\f  "
'  \f. (


 \f 
\f%1'


#\b
 \f
\b-  * \b


".

\f \b

#
\f + !
 \b
 &\b\fL\f\f  %, 
   
 \f
#+ 
\f)\f+ \b)*
 \f
\f+ \f%&\b)
  !

). + " +\b   \f
\f+ \f%
;05.( 04(\b(5.
\b
1*-
 
 \f $%
&)
 
 \f$%
$\f \b \f !  !\f\f
"!9'+  T
<\f \b-

'
\b\f


 \f  "
' \f (


 \f  
\f%1'


#\b
 \f
\b-  * \b


".

\f \b

#
\f + !
 \b
 &\b\fL\f\f  %, 
   
 \f
#+ 
\f)\f+ \b)*
 \f
\f+ \f%&\b)
  !

). + " +\b   \f
\f+ \f%

L < 8M\b