2021 BMW MOTORRAD M 1000 RR Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη (in Greek)

A1
2( *\f
-*7\f\b 
\f\b 0*-
*
&)
 
 \f$%
\f 

 $
\f  
5 *\b \f

 \f!
$ \f \f+ \f
\f! +% &* \b

\b
 \f"+#\b(  
 \f* \f
\f+ \f '
)\f \b\f
  %9'+  T
5
    + 

/+  *\b 
! \f(%% '

 # \b

. \f
#( * \f\f 
 \f   
\f \b

. \f
# +  
 . +%1

#\f\f+\b
\f
  .  \f
 
 \f!  .  + \f\b
"\b
\f
 \f 
  ! \f \f\b %&* \f \b)* 
 +\f
\b*
  \b
"
"
.\f
 
 \f!  . ( \f \b +\b
\f \b)* \f \b
 \f
\f "
  \b


"

\f \b

#
\f + !
 \b
 &.\b\f L\f\f  %
2( *\f
-*7\f\b 
\f\b(

1*-
 
 \f $%
&)
 
 \f$%
\f 
\f\f\b 
 
\f  "  \f\f
'<# $#'# 
$
0 *
\f\b \f9)((\f\f9) \f 
\f\b7"
\f 
+ \fV \b

\b

%
5 *\b \f

 \f!
$ \f \f+ \f
\b% &* \b

\b
 \f"+#\b(  
 \f* \f
\f+ \f '
)\f \b\f
  %9'+  T
5
    + 

/+  *\b 
! \f(%% '

 # \b

. \f
#( * \f\f 
 \f   
\f \b

. \f
# +  
 . +%1

#\f\f+\b
\f
  .  \f
 
 \f!  .  + \f\b
"\b
\f


A3 $%B \b
 \f 
  ! \f \f\b %&* \f \b)* 
 +\f
\b*
  \b
"
"
.\f
 
 \f!  . ( \f \b +\b
\f \b)* \f \b
 \f
\f "
  \b


"

\f \b

#
\f + !
 \b
 &.\b\f L\f\f  %
2( ,\f
(\b (

1-\f\b-+
 
 \f$%
&)
 
 \f$%
 
\f\f\b \f\f" $! \f\f

'<# $#'# 
$
0 *
\f\b \f9)((\f\f9) \f 
\f\b7"
\f 
+ \fV \b

\b

%
5   "
 )\f 
% &*\b

\b
  \f"+#\b(  
. \f* \f
\f+ \f '
.)\f \b\f
   %
9'+  T
& + +: \b\b
 +
 . (  
  + +\b)*
 %1\f \b +\b
\f \b)* \f \b
 \f
\f "
  \b


"

\f \b

#
\f + !
 \b
 &.\b\f L\f\f  %
[*. ,9\f
(\f
- 5(
1*-
 
 \f $%
<\f
   ) \b \b\f
)
T
\f
  \b
&  \f\f \b+& \f
 \f\f \b

*  \f
\b
& \f \f
\b
)\f \f
 \b
" \f
 \b
+  \f\f \b++ \f
 \f\f \b

A:
%  ! \f
\b
 \f "  !\f\f
"!
'<# $#'# 
2 
 ) )\f
)\f
6*0\f \f \f) 
 6*,x *9 .*.\b\f9) ,9\f
(\f
7) 5(9) (\f
7"
\f \b)*
1  \b +\b

 ) .\b * \b \f
\f
\b* \f
-*- \f \b
 \f
\f "
. % 1

'
'

# \f\b\f 
 \b


".

\f \b

#
\f + !
 \b
 &\b\fL\f\f  %
9'+  T
L + 
\b\b
 ) \b *\b \f
\b* \f
 -*-%p


  * ) .\b * \b 
\f  
#\f%1'\b
 +  . *\b \b  ) \b $ \b) \f"" =DA( 

'
.'

# \f \b\f 
 \b


"

\f \b

#
\f+  !
 \b
 &.\b\f L\f\f  %
&* #  +\b \b
#.\b + \b  )'
 -*\b " '\f!
\f)\f( \f 
 \f\b!\b   \f \f\b  \f#
 
  -*-* 
)
 \f*\f#\f +
 \f
"\f\f\b\b  \f'% V\b  
.
#\f\f\b  
 \f
# \f

\f
\b \f 
\f!+#)+ %&,-.+),%(
 \f +
 \f
"\f\f\b \b 
%
$
0 *
\f\b \f*5
 ,7\f9)
1*-
 
 \f $%
\f
 \f\b  \f"   !\f\f
"!

A? $%B \b
'<# $#'# 
2 
 ) )\f
)\f
6*0\f \f \f) 
 6*,x *9 
0\b*
\f\b \f ,9\f
(-\f 
\f\b7"
\f \b)
1\f \b +\b
\f \b)* \f \b
 \f
\f "
 \b


"

\f \b
.
#
\f +  !
\b
 &\b\f L\f\f %
3 ) \b \f+ \f
 
.$ +
 \f\f+\f

  
. \f
#%9'+  T
3 
#\f )$  "#\b
\b)*
\f%1\f \b +\b
\f \b)* \f \b
 \f
\f "
  \b


"

\f \b

#
\f + !
 \b
 &.\b\f L\f\f  %
80\f QT -)
V
 
  \b!\b  \b
.#
\f! EA>F?>
  !\f
" %\f\f " !!\f  !\f\f
"!
1
 \f +
 \b)*. \f
)
 # #\f
* \f 
#\f ]Q.nOQ.CZQR\%
9'+  T
5   \f
\b
\b + \fA> "

 \f )\f \b+% 5 
 \f
# \f
A>
\f\b
"
"
   .  \f \f\b  "\b).
 \f #  
\f\b\f\f "*\b %1

'
'

\b


"

.\f \b

#
\f +  !.
 \b
 &\b\f L\f\f %
80\f QT0,\f
(5)
V
 
  \b!\b  \b
.#
\f! EA>F?>
   ! %\f! "  !!\f  !\f\f
"!
1
 \f +
 \b)*. \f
)
 # #\f
* \f 
#\f ]Q.nOQ.CZQR\%
9'+  T
5   A> 
 \f)\f. \b


$% 5 
 \f
# \f
\b
\b + \f A> "
 "\b).
 \f 
\f\b
"
"
     \f \f\b %1

'
'

\b


"

.\f \b

#
\f +  !.

A@

 \b
 &\b\f L\f\f %
$
0 *
\f\b \fQT
  \f \f "  !\f\f
"!
9'+  T
5 \f*"
#\f
A>"#\b
\b)*
\f%1

'
'

\b


"

.\f \b

#
\f +  !.
 \b
 &\b\f L\f\f %<\f A> "
 \f
 \f 

#\f\f'
 +  

#\f.\f'
%h*
 
 \b /
! \f
\b
#
\f!%
U( >\f
-- 0*- >*
1*-
 
 \f $%
 ! \f
\b "  \f\f\f
\f !   

'<##L
#(  045)(\f 
)\fG* \b \f  +9\f\b
\f\b"+\f
  \f
)\f  \b \b

%
9'+  T
5 \b *' /
 \f!
#\f!
\f! +%L
#\f \b *' /
 \f!
#\f! EaefF%2
\f! + \b *' /
 .\f!
#\f!T1)+\b
\f  + 
$\b
%2
+\b /
 \f!
#\f!EaegF%&#
\f \b!\b  /! \b


"

\f \b

#
\f + !
 \b
 &.\b\f L\f\f  %
9'+  T
5 '
\f\b \f
/
 \f!
#\f!
 \f!
/+%&*
 "
 ( '



\b
 \b \f) \b  
\f+ \f

\f! )\f \f
( # 
$\b
 \f  +%&*  '
\f\b \f
/
 .\f!
#\f! \f
\b*
 \b
*

 ( \f \b +.\b
\f - \f \b
 \f.
\f "
  \b


.

+ $%B \b
"

\f \b

#
\f + !
 \b
 &\b\fL\f\f  %
$(*
\f ((\f\f\b)(\b
1*-
%
#
\f\b \f "  !\f\f
"!
9'+  T
5 \f*"
#\f
 +"#\b
\b)*( \f \f\f\f
."* \b 
\f+ ! +:
$
  \b!%&"\f'$\b
\f \b)* \b


"

\f \b

#
\f + !
 \b
 &.\b\f L\f\f  %V\f
  \b

\b
  \f"+.#\b( 
\f+ !

.-
  \f\f\b  %
. (*
\f((\f\f\b )(\b
1-\f\b-+
 
\f$%
1-\f\b-+
%
$\f \f  
\f\b +\f\f
 ! ! '
!\f   " 
"!
9'+  T
5 \f*"
#\f
 +"#\b
\b)*( \f \f\f\f \f.
  \f\b
 * \b \f \b!.\b  
\b
%1\f \b +\b
\f \b)* \f \b
 \f
\f "
  \b


"

\f \b

#
\f + !
 \b
 &.\b\f L\f\f  %5 \f"+#\b \f
  \b

.\b
( * "
 \b
\b * %
$
0 *
\f\b


(\b 
)\f
1*-
 
 \f $%
1*-
%
% \f\f
\f 
\f \f!  +\f   / !\f\f
"!
!
)\f\b ( *
\f)\b
1*-
 
 \f $%
& \f  
\f 
0 !\f  +\f  /!\f\f
"!

+
'<# $#'# 
()4
(\f 
 (60
, \f \f *
6\f 5\f\f\b )\b\f 
)\f7"
\f 
+ \f1\f)!#

  \f

. !\b
  \f

#\f!\f\b\b%
9'+  T
5 \f*"
#\f
 +"#\b
\b)*% 2
\f\b


 
 $\b
 \f  +. \b-+
  "

 "
 

'
% 2

 
\f
 
 $\b
 \f . + 
 \f
#
 \b
 *\b \b
 \f
# *#%V\f

 \b

\b

\f"+#\b( \b   

\b  "*'
\b+ \b  \b
.+' \b! + 
\f+ '\f!\b \f)$ \f
 +%1\f \b +\b
\f \b)* \f \b
 \f
\f "
  \b


"

\f \b

#
\f + !
 \b
 &.\b\f L\f\f  %
. (,* (\f


( 
)\f
1-\f\b-+
 
\f$%
$\f \f  
\f\b +\f\f
 ! ! '
!\f   " 
"!
'<# $#'# 
o
 \f 
)\f ( *
6\f 5\f\f\b )\b7"
\f 
+ \f3"#+\b
#*( \f)!#

  \f

 !\b
  \f

#\f! \f\b\b%1

) ( '\b
 -+ \f
\f+ \f
"\f'$\b
 -*-\b


"

\f \b
.
#
\f +  !
\b
 &\b\f L\f\f %
9'+  T
5 \f*"
#\f
 +"#\b
 \b)*( \f
\f.
  \f\b
 \b\f-*
.\f
' \b)* % 3  +. -\b
 \b
 *\b \b 
. \f
# *#%5 \f"+#\b \f
  \b

.\b
( * "
 \b
\b * %1\f)!#

 * \f "
  
\f
/\f! )\f \f

/\f! '\f! \b \f)$%1\f \b +\b
\f \b)* \f \b
 \f
\f "
  \b

+& $%B \b


"

\f \b

#
\f + !
 \b
 &.\b\f L\f\f  %
[*. 
(4\f 0\f7(\b
'!   \f "  !\f\f
"!
9'+  T
3 \b' +  $\b

  
 \f
#%1

'
'

\b


"

.\f \b

#
\f +  !.
 \b
 &\b\f L\f\f %
'\f7( \f(
*5\f\b
  
\f$ !\f
 $
\f\f
\f\f 1 $ 
\f
9'+  T
3 \b' +  $\b#$\b
 $\b  

#\f.\f\b
\f  +%j
 \f \f\b  \b
''\b 
#
#
 .%1

#\f\f+\b

.

#\f\f+\b
\f \b!\b *)
 +

#\f\f+\b
 

#\f\f+\b
 * \f "  

#\f\f\b*#%
0
\f( 0*q)- (\f)\f*\f\f9\f

1*-
 
 \f $%
$\f \f\f
 
 0!\f  #
\f !
 \f\b " 
"!
9'+  T
3 "  W\f! \b  + "\b+ \f


\f\b
 .*% 3  + 

#\f\f
. (    !   
$
*    i \P:Z% 5 \f"+#\b"
 \f
  \b

\b
%1

'
'

\b


"

.\f \b

#
\f +  !.
 \b
 &\b\f L\f\f %
 \f
)9( \f Th) **74
1-\f\b-+
%