2021 BMW MOTORRAD M 1000 RR Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη (in Greek)

:
 #\b  "! "\b\f
\f
  
)
'
 \b \f\f"\b (  \f
  \f.*\f
 \f \f\f( 
\b

  $
 

\b *'
 \f "
\f  $\b% 9\b
-
 
(

-
 \f>?  \f\b
 
\b  ) \b  #\b "! "\b \f
\f
 
)
'
 \b \f \f"\b (  \b$\b
\f \f\f  \b

\b\f
 
\b )\f   " '
 

\b *'
(
*      *\b \b \f
\f"\f\b $ \f%
2
(.)
(\f
\b )9*\b\f (\f7\f\b

:&  2L#j#% j'2#8<k\b
)->9( \f 0(9 \f
-
2

/+ \b)
\b 
!
.\b \f!  \f"\f\b $ \f( \f\f*\b \f
\f\b \f! \f\f! \f!
 \f! '
\b
. +  '\f
(  \b
"
  )
*\b% 1.\f#* \f  \f 
#\f >?

#\f\f
  \f! #* + "


#\f\f
  '\f
% 2
  \f 
 \b \f
  .\f
\b\b
 !/\b \f
\b \f\f!  \f ")\f( *#\f
\f
  
  \f 
.\b   \f+  \f \f\b. %
'<# $#'# 
)->9( \f 0(9 \f
-*9 )\f- ,)6(\f\b7"
\f  $\b2

 \b "
 \f! )
.\b \f( ' 
 *-


/    !'\b>? "
 \f
  \f /
\b

  
 $\b
 !/\b \f
\b \f\f! \f ")\f%
'7\b )
(

(5) \fTh

:A
()4
(\f\b \f(\f(
\b(\b|
9\f'\b \f
 + 
 \f \f\b  \b
-\f' \b  ( \b \f 
  + 


.# !  %V\f\b\f  \f )\f + \b \f # 
#.!
\f \f "*\b ( %%\b
 )\f+ ""\f+ 

#* \b%
&* # *\f \b
+'.\b   *\b \b \f"+#\b
)\b
 +
 \b)*. \f( \f



#\f\f+\b

*  
 \f
# >? 

.#\f\f$  


#\f.\f$  \f \b!\b  *)
.%
'
 * 
\fy
\f\f
 ()\f(

:+  2L#j#% j'2#8<k\b
<-4
( Th
1
+ 

*( \f>? ] \f\b
 !'\b \f
>?( *\f#

*\b \f
 *\b \b\f"+#\b( \b  # \b \f \f\b % K 
.-\b  # \b \f \f\b  \b\f\f\f!   \b+  #  
\b \f)+#!  \f "+ *\f  \f 
' \f  
 \f+'$   

+
 *
\b% < \b+  
*\f\f   \f \b' +
'\f! 
\b \f)+( \f \f\f\f\b\f\f
  +" # \f,
 
#\f \b)
\bABC%V
 !\b  # .\b 
\f
 \f  
.\b\b
\f  "-*'\b  .
\b )  *    "\b% V

 \f \f(  !\b  
\b #.
 \f #*% &\b'
# \f\f
 
\b \f\f\f\f)  ")\b 
\b \b  
\f+  !'.\b >?%
'*)\f\f 
 \f)
< 
\f
 +  \f
>? ]# \f \f"#
 

\b' \b '$  
/+

.
\b *'
 "\b  \f"+#\b\b
\b
"
\b 
 !
"
 +
-*"
\b(  \b  \b \f)%
<\f >? ]


#\f\f\f \b \f#*  \f"+#\b+,%(+'('2%,+#%2 \f # \f"+#\b+# (+( \f >? ] \f
 
'\b
 
*  %
$;8 !M\b "jL#\b'<MO;\b PQCRS
'7\b *
\f  )
\b5*
\b 0(,(\b

:1

 $  \b *   ")\b   '
\f.\b
 \f
\f"\f\b $ \f( 

#
\b *  '
\f\b 
\b $%2  #\b + \b 
*
"
\f

'\b\b

 \b  *
\b $%
'<# $#'# 
0
)) (7"
\f 
+ \f * \fABC5  * \f\b\f#+ \f
\f
\f"+#\b \b

.
  


'! \f
\f"#\f!%V 
\f

 \b'
.
 
 \f
#
 \b)
\f"#$ 
"
%

\f\b \f(\f(
\b
H\b\f 
\b\b
\f 
*
 \b  \f \f\b ( \b\f
\b\b
\f 
\f
  "
.   
 *
\b \b!)
\f
 )
\b\f! \f
% 2
.
$  *  \f"\f  \f!
\b  \b \f) \f
  . '
 

 *
\b%
K  #$\b \f
\b.\b \f +:  \f\b'\b \f
\b \f\f!( \b \f ABC .# \f\f
  
! * \b!.#\b \f
'\f! 
\b \f.)$ \f
\f\b \f!  \f
\b \f\f!(
$ -*

\b
/  # \b%
&* \f  #  \b .#\b \f!   \f# # 
.#!
\f \f "*\b ( .\b\f\f
  
)
"+ +#  # \b +: 

.#\f\f
   
 \f
# ABC% 2

  
 $\b

)
.   "
 \b)* \f ABC%9\f6'
\b # 
)*\b
 ! \f \b)* \f
 \f\f+\b  
\f"*#.\b%2  *  \b
+'\b
 . \b *\b
 \f"+#\b \f
 \f'
 
  

#\f.\f\b \f

#\f
\b)
\b %()4
(\f\b \f(\f(
\b(\b|
3"+#\b \b \f \b \fEZQQ_OQF # 
#*\f \f"*\b %9
\b \f)+ \f
\b \f.\f! \b
\b *\b 
 \f \f)\f \f
\f\b \f! \f\f!EkM.kF%9\f'\b \f
 + 
 \f \f\b  \b
-\f' 

:3  2L#j#% j'2#8<k\b
\b  ( \b \f 
  + 


.# !  %
2
\f\b' ")\f \b
\b *   


\f 

$ \f #*   \f(  
. \f  \f\b


\f\b
 % 5 \f+ "\b \f
 + \f
  \f\b
\f\b'\b \f
\b \f\f! \b

$ \b '+  *\b \b\f"+#\b% 1
+  
 \b"
 \f
 

#'
  \f  ABC%
'<M<88 #$]\b
0
*
K  \f\b\b

 \f \f\b.  \b   *\b \b \f
\f"\f.\b $ \f  \b 
'
 +

 \f"+#\b( \f





+ \f#* \f"+#\bTn>IJnU>AAvJ>ICn>CDn>CD ]nU an>CD ]nU 4n>CD ]nU ^
< \f#*  \f"+#\bn>CD ]nU  '\b \f!
* 

#\f\f\b+ \f
 \f#*  \f"+#\b n>IJ(nU>A  AvJ>IC%
K *'
# \f"+#\b
*
  *\f# !'\b #  \b
\b + #
\f(#
\f"()\f =')>(5\f =')>$%
2  \f#*  \f"+#\bn>CD ]nU \f\f! \f\b\f\b \f!
 \f

\f 
'\b
 #  \b
\b + #
\f(#
\f "()\f =')>(5\f=')>$%
<0 (\f5>\b 
0
((\f y
2 \f # \f"+#\bn>IJT

::
0)5
 05(\b \f
)\f
2  \f#*  \f"+#\bn>IJ  nU>AT V#\b 

.#
 "\b \f
 +%2  \f#*  \f"+#\bAvJ>IC  n>CDT V\b

#
 "\b \f
. +%2  \f#*  \f"+#\bn>CD ]nU
\b'
T&*\b 

#
 "\b \f
 +%
"*
\b 0(,(\b PQCRS
2 \f # \f"+#\bn>IJT V#\b 

\b *'
 \b
-
#\f \f"\b % V\f
 \f!/
 

 *
.\b \b
\b
# \f"\b %2 \f # \f"+#\bnU>AT h/+

\b *'
\b
\b
# \f"\b %V\f
  \f!/

)*

 *
\b \b
\b
#\f"\b %2 \f # \f"+#\bAvJ>ICT h/
"\b
\b
\b
# \f"\b % 2
 \b
'+
 \f"\f\b $ \f"
 \f
  "\b)\b
- \b 

\b *'
%2 \f # \f"+#\bn>CDT V#\b

"\b
%2
 \f"\b  + 
 *
\b *( %%
\b * \f
\b\f!(
"


*
  +
"\b\b 

\b *'
% K - \b

"\b
 \f
  
'

-
 \f 
#\f\b)
\b \b  \f#* \f"+#\b n>CD ]nU 
\f+ \f "!\f '\b
 ABC \b "*
  \f"+#\b%
YHHVJH PQCRS 6 )->9(\f 0(\f
)- \f
-
2 \f # \f"+#\bn>IJT V#\b 

\b *'
%9# \f\f
  
 \b \f+
 ZQQ_OQ%2  \f#*  \f"+#\bnU>A( AvJ>IC  n>CDTV\f
  \f'
 ZQQ_OQ( - \b 
 *
\b%2  \f#*  \f"+#\bn>CD ]nU 
!'\b aTV\f
  \f'

/ZQQ_OQ% 3 \f"# 
 )
*
 \f "\f \f \b \f( #  \f)

'
 \f ZQQ_OQ% <\f \b!\b 

-
 
'
\b \b%2  \f#*  \f"+#\bn>CD ]nU 
!'\b bT <\f\b!\b 
 

#\f\f.\f%

:?  2L#j#% j'2#8<k\b
Th
5
\f-\f+'\b !/\b \b \f\f!


#+ \b  \f.#*  \f"+#\b n>IJ(nU>A  AvJ>IC%2  \f#*  \f"+#\bn>IJ( nU>A  AvJ>IC( \f>?
 \f\b\f\b\f \b
+\b "\f
%2  \f#*  \f"+#\bn>CD( \f >?
 
'.\b\f #  +\b \b
#.\b + \b %2  \f#*  \f"+#\bn>CD ]nUT 5
-\b \f
>? \f
  
'\b
 
.*  %
** *
\f\b
< \f#*  \f"+#\b\f\f!  '\f!(
* \f
  \f\f\f


#\f\f\f \b!\b *)
% 1#+ \b  "*.
  \f"+#\b

) +
 
+ \f6'
\bT7 
*"\f\b \f+ \b\b \f \b \f%7 
\b ) \b \f \b!.\b  )%
K  #+ \b  "*
 \f"+#\b 
  # \f.\f'\f! 
+ -+ T
7
\b
\f #* %V  *
 \f)\f
%1

#\f\f+\b
\f \b!\b 
#\f
\b '
+ !  %
9$  
 

'
 \f
'
  # \f"+#\b%5 #+ 
 \f
# #. \f\f
  \f    \b
*\b
\b +  -
'\f! \b  . \f!
  *\b \b%<\f 
\f!
\f#$ \b  \f'\f!
 \f )\f! .# \f\f'
  #+ \f
\f.#* \f \f"+#\b%
Q