2021 BMW 7 SERIES Libretti Di Uso E manutenzione (in Italian)

Chiave
della
vettura
supplementare
Le
chiavi
della
vettura
supplementari
sono
reperiª
bili
presso
un
Service
Partner
del
produttore
o presso
un
altro
Service
Partner
qualificato
oun'officina
specializzata.
Smarrimento
delle
chiavi
della
vettura
In
caso
di
smarrimento,
la
chiave
della
vettura pu

Domande
frequenti
Quali
precauzioni
si
possono
adottare,
affinché sia
possibile
aprire
una
vettura,
al
cui
interno
siastata
chiusa
per
errore
la
chiave
della
vettura 'xI
Remote
Services
della
BMW
ConnectedApp
offrono,
tra
le
altre
cose,
la
possibilit

Panoramica1Apertura/chiusura
portellone
bagagliaio2Sblocco3Luci
all'arrivo4Blocco5Tasto
parcheggio6Display7Indietro8Attivazione/disattivazione
display9Presa
di
carica
Micro-USB
Campo
di
frequenzaLa
quantit

Attivazione/disattivazione
Per
risparmiare
la
batteria
il
contenuto
del
display
viene
spento
automaticamente
dopo
un
breve
lasso
di
tempo.
Disattivazione
manuale
della
visualizzazione
sul display
Premere
il
tasto
nella
parte
sinistra
della
chiave display.
Attivazione
della
visualizzazione
sul
display:1.Premere
il
tasto
nella
parte
sinistra
della
chiave
display.2.Passare
il
dito
dal
basso
verso
l'alto
per
riª
muovere
il
blocco
dello
schermo.
Spegnere
il
display
per
aumentare
la
durata
della
batteria:
1.Se
necessario,
sbloccare
il
cellulare.2.Tenere
premuto
il
tasto
sul
lato
sinistro
della chiave
display
per
oltre
4
secondi.3.«
OK
{
Accendere
l'Head-Up
Display:
Premere
il
tasto
nella
parte
sinistra
della
chiave display.
Principio
di
azionamento A
seconda
della
dotazione,
esistono
fino
a
cinª
que
menu
principali,
attraverso
i
quali
è
possibile
accedere
ai
sottomenu.
Menu
Princij
paleInformazione/Funzione«
Info
sicurezza
{

/



Stato
delle
portiere.
Stato
dell'impianto
di
alª
larme.
Successivamente
all'attivaª
zione
dell'allarme:
data,
ora
e
motivo
dell'attivazione
dell'allarme.

Stato
dei
finestrini.
Stato
del
tetto
in
vetro.«
Info
vettura
{Segnalazione
di
manutenª
zione
del
Condition
Based
Service
CBS.
Stato
delle
luci
di
parchegª
gio.«
Info
autonomia
{Autonomia
in
base
al
carª
burante
nel
serbatoio.«
Impost.
climatizzazione
{Con
riscaldamento
a
vetª
tura
ferma:
utilizzo
del
riª
scaldamento
a
vettura
ferma.
Senza
riscaldamento
a
vetª
tura
ferma:
utilizzo
dell'aeª
razione
a
vettura
ferma.«
Parch.
in
remoto
{Entrata
e
uscita
dal
parª
cheggio
con
l'ausilio
del
teª
lecomando.
Batteria
della
chiave
display
Aspetti
generali Osservare
le
seguenti
avvertenze:
'xSe
il
livello
di
carica
della
batteria
della
chiavedisplay
diminuisce,
il
display
si
spegne
autoªmaticamente.
La
batteria
deve
essere
carica
perché
il
display
possa
essere
riacceso.
La funzionalit

nuta
fino
al
completo
scaricamento
della
batªteria.'xCaricare
la
batteria
per
almeno
tre
ore
prima
della
messa
in
funzione
iniziale
della
chiave
o se
non
è
stata
utilizzata
per
un
periodo
proªlungato.'xLa
chiave
display
si
pu

Indicatori
LEDColoreSignificatoBluLa
chiave
display
viene
ricaricata.
Il
LED
blu
rimane
acceso
quando
la carica
della
chiave
display
inserita
ècompletata.Aranª
cioneLa
chiave
display
non
è
in
carica.
Possibile
temperatura
troppo
elevata
della
chiave
display
o
presenza
di
un
corpo
estraneo
nella
base
di
ricarica.RossoLa
chiave
display
non
è
in
carica.
Mettersi
in
contatto
con
un
Service
Partner
del
produttore
o
un
altro
Serª
vice
Partner
qualificato
o
un'officina
specializzata
qualificata.
Malfunzionamento
Aspetti
generali
Viene
visualizzato
un
avviso
Check
Control.
Il
riconoscimento
della
chiave
BMW
Display
daparte
della
vettura
pu

Chiave
integrata
Aspetti
generali
Con
la
chiave
integrata
è
possibile
sbloccare
e
bloccare
la
portiera
del
conducente
senza
chiave
della
vettura.
A
seconda
della
versione
nazionale,
la
chiave
inª
tegrata
serve
anche
per
il
cassetto
portaoggetti.
Con
la
chiave
integrata
è
possibile
controllare
l'interruttore
a
chiave
per
l'airbag
passeggero.
Indicazioni
di
sicurezza
AVVERTIMENTO
Nelle
varianti
destinate
ad
alcuni
Paesi
è
possiª
bile
effettuare
lo
sblocco
soltanto
con
particolari conoscenze.
Se
le
persone
rimangono
a
lungo
nella
vettura esposte
a
temperature
estreme,
sussiste
il
periª colo
di
lesioni
o
conseguenze
letali.
In
presenza
di
persone
nella
vettura,
non
bloccare
dall'eª sterno.
AVVERTENZA
La
serratura
della
portiera
è
saldamente
fissata
alla
portiera.
La
maniglia
della
portiera
si
muove. Tirando
la
maniglia
della
portiera
con
la
chiave
integrata
inserita,
è
possibile
danneggiare
la
vernice
o
la
chiave
integrata.
Sussiste
il
pericolo
di
danni
materiali.
Prima
di
tirare
la
maniglia
della
portiera
esterna,
estrarre
la
chiave
inteª
grata.
Estrazione
Premere
il
tasto,
freccia
1,
ed
estrarre
la
chiave integrata,
freccia
2.
Sbloccaggio/bloccaggio
tramite
la
serratura
della
portiera
1.Tirare
verso
l'esterno
la
maniglia
della
portiera con
una
mano
e
tenerla
ferma.2.Portare
un
dito
dell'altra
mano
da
dietro
sotto
la
copertura
e
premere
verso
l'esterno
la
guaina
protettiva.3.Con
il
pollice
della
mano
sulla
maniglia
spinª gere
la
copertura
in
direzione
della
coda.Seite
95Apertura
e
chiusuraAZIONAMENTO95
Online
Edition
for
Part
no.
01405A11081
-
VI/20

4.Rimuovere
la
copertura.5.Sbloccare
o
bloccare
la
serratura
della
porªtiera
con
la
chiave
integrata.
Le
altre
portiere
devono
essere
sbloccate
o
blocªcate
dall'interno.
Impianto
di
allarme L'impianto
di
allarme
si
attiva
all'apertura
della
portiera,
se
questa
viene
sbloccata
tramite
la
serª ratura.
L'impianto
di
allarme
non
si
attiva
se
la
vettura viene
bloccata
con
la
chiave
integrata.
Tasti
per
la
chiusuracentralizzata
Aspetti
generali
In
caso
di
grave
incidente
la
vettura
si
sblocca
automaticamente.
L'impianto
lampeggio
di emergenza
e
le
luci
abitacolo
si
accendono.
Panoramica
Tasti
per
la
chiusura
centralizzata.
Blocco Premere
il
tasto
a
portiere
anteriorichiuse.'xLo
sportello
del
serbatoio
rimane
sbloccato.'xBloccando
la
vettura,
questa
non
viene
proª tetta
con
l'antifurto.
Sblocco
Premere
il
tasto.
Apertura
'xPremere
il
tasto
per
sbloccare
inª
sieme
le
porte.
Tirare
l'apriporta
sopra
il
bracciolo.'xTirare
l'apriporta
sulla
portiera
da
aprire.
Le
alª tre
portiere
restano
bloccate.
Accesso
comfort
Principio
di
funzionamento