2021 Abarth 500 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)


1 


&$







 5
 9    


6( 
 %
%
 
)

 "

/   
 
  



!
(     
     
 
 
 


 J -

 $

$
 .
!
  


 
(   K 



( 
!

  




( 

 
- #
 &
 
!

#     

!

 
 
 *
 
 - - 
  

=    G
   

(  

!
 )     



>   

  
  &$
 ;- 
( 
 
    
&' 

 &$


 


 &$
5
  
 


6(  

 ( 
  

  &' 

 
 (   
 
 &(   $

%






&$


!


 
 *   F 0



&$
$




!
(

 







 

 
  ( 


  
  
&$
"(   


  F 0*<1   =  








  ;



 
  





 


 

 %&' 

*  


;


 
  

;  % 

   


  F 0*<1    
 



;

  %
 

 
 



     
&$


.B*(
  F 0*<1
 
 %&' 
  







 

 
. (

 (
;

$

  


    
 

(


H  
!



#  
( 

    

&$
.B* ( 
 
  ( 
"+ 

 
   (  

 
   !

.  
 $
%
 
!  



( 
  "


/ 
:G.*3 0
  
  ;


;

   



   

   
 
&$


  ( 
8 

( 
  "


/ 
.   
!


( ) 

    


(
% 
    % 
 
-
;
5


( 

 
(   

 $
6
.
!

     
(

- = "

/ 

0*#L10G1#B*
<*
:1V0?J*
 

LH
GH
 

   


5 !    
:  
 

$
 
  


   
&$
56 % 



 
5   
 

  6
 % 

 










 
3DDDJG

0
  
&$

  (


 -    
% 

 

 


 
3 !     :  
0
  
 % 
(  


$
 
   


  
&$
526 % 



 
5   
 

  6  % 

 











:G.*3 . 
 
 $
 

   % 

  
   
 (
% 

 

$
 


 ;
KPKK 
   / 
(
%-  $







  
MP  


5 !    

  


   
 
 
% 

 

 

 ( 


 5K6 % 
5
&$
6

3DDJI

3 !     
  
 
   
 
 
% 

 

 

 ( 


 5K6 %  
 
 
 5
&$

26
* 
 




 









 




 





 

 


 

  
 
  
&$

   

 
 
 
  


 
!

 
576( !  

;
 

 


 
  
(  %-

  
 
    
  

&' 
 &   

  

!


 


0 %-
    
%  


  

    
   
 


!
?  % 
 
 
(   ;

    
 
  &$

 
  %
 


 
   

1. 
.

J     5K6 % O


 % 
 
9  
&$



&$
(

&

 
-  





 
H GDH GGH
IH

3DDDGD

1.   
5    6
< 
    5M6 % 8 

  

   

 )

3DDDGI

1.  

 

   

"



$
576 %  
  

&$

 )


3DDDGG

1
  
  EH
   





(


    5N6 % KP
5
 
6 






  %   
 -

5
 
26 <  
( 
    5N6 (








( %/-


   %  5
 
06

3DDDGE

8  
    .
  M   
  


 
&$
(




  


9 % 


 (





(  
 

;

5
 
<6+     5N6 % KP
5
 
16+  


5
 
F6 

 




 

:G.*3  &$

   5N6
% KP  

 



&$
 

   



&$





 # 

(    
   
&$




 
    
 &$


 5K6 % O

0*#L10G1#B*
<*
:1V0?J*
 8  .  M 
 
  


 
&$
(




  


9
% 


 (





(  = 
&$


 )
 5
 
<6+     5N6 % KP
5
 
16+  


5
 
F6 

 




 
  



 

%&$
%
 


    &


 
< %
(    &



5
    6 $
 



! 
  





&$
(
 
 
  




   

  
  5N6
  



1. 
.

J     5K6 % KK


 % 
 
9  
&$



&$
(

&

 
-  





  H GGH 
3DDDG

1.  

 

   

"



$
576 % KK 
  

&$

 )

1
  
  EH
   


(  
    5M6 % K7 5





6+
 
( 

   ( 




(
% 


  %   
3DDDG

 
 
   ..  GIH
* 
 





  
&$
 % KM
 
 % KN

  



3DDDJ

3DDDD

    NDDH
5    6




  


9 
 


 &




 
 5  
6+  
    (

 


-



  

   - % 


 & 

  

 

 

 

  5K6

576 % K 

 
      
&$
 



 








 
%
 
3DDDGJ

:G.*3   
  
&$

 



(   
 
    


 
  
 

   
*   

 





 
  







 



 



9 
 


 &




 
 5  
6  
    (

 


-



  

   - % 
 
 $


   

  

     5K6 576 % K


 
 



-
  
%

1 

  

 
J 
 

 

-

   
 





 



  


 


  % 

 


 &    

%
  
&$

&$



:G.*3   
  
&$

 



(   
 
    


 
  
 

:G.*3 
 



 
&$


&$
(  %-
 
%

 
 





 
 0 %-




 ) 
   %





 

    ( 


   (




 
) -  %  



%  


  


0*#L10G1#B*
<*
:1V0?J*
 

A   &$

   

   

!




1   &

-(  &$


%

  
 



!   J  
   



?  
   

 &$
( %   

 
 

 (  



-
  %    /
 
 


 



&$
  



   






!


0 %-

 


$

   

  

 

    (  

   ( 
 
) -   %  ( 

%  
 
 
 

*   
 / 

 

$

 


   
 
 


  
&$



!
 #

(   
 %&'     



 
  ;


( 

%   ( &' (%

   : 
   (   
  
( 









   
  $

 %
( 

 

  


 
( 
 
   

 
  


 
  





(
 
  
) 
    
%




   
 
5    6
 
 


 &
 
(     

 
'  576 5M6 % K 







 
   -
  
 &$


 


 &

 
 
  % 
 





 







 
  


     






 &  

&' 
&$
(
 -

 





 


3DDDGK

 



 &(  


$
576 % K :G.*3 <  &$




  
(
 


 &
$
  

  
&$

W
  !
X
 

*
 

   


 



 %    &$



   % KO  
 =

&$
526+
 
(  


   
&$
 




 
 -
  
&$





    
&$
56
GEH GJH

3DDDGL




  &'  ;
   % 



!










>   

  
  &$
 ;- 
( 
 
    
&' 

 &$




 


 &$
5
  
 



6(  

 ( 
  

  &' 

 
 (   
 
 &(   $

%






&$


!



  

1 


 




 
  
%

   





 


 




   5K6 % K8
 
!   
 


 
&' 
%   9 


 
 


3DDDG
 


 
5    6
 '      

 
;

 %&$

-

 



#  % 


 


-    *#*FF 
 &$

 &$

 %&$

 
;   &$

 %&$

 

  
 
 


J1<



 
 
 
-(
 

   

&$
 &$



 !





  


9 

3DDDID
  

 
 
 )
   

  
 576 % K+  
 
( 




 

  

)
HY 5K6
% K 1
     
0
 )   
5
  
(






 


%

     6(
 
!    
  
(




-

 
&$
56  
  
&$
526 % 
 % 7P GH GH

3DDDIG



<  (
  


    
&$
 

*  
  

   
 $


(  
 (         &$


E

0*#L10G1#B*
<*
:1V0?J*
  !
 
   "###$
%&'()*+ ,--)-.
)./(0%
5    6
 !
 $


 

 %&$
?B*9 
  

&$
 
&$
"


% 7K  
&$

(  
-

    


 E
  &$

     


 !
 

 
  %&$

?B*9
 
 

  

   


   

 
   



?B* 
3DDDI
GKH GLH  
 

0
  
&$
 
&$

"( 


  
   
&$
% 7K 1 

 &$





(   
 -
 
-   
  &




#



 
  
-
   

 
.  
&$
  

&$
.B*
 %
  
( 







 
&$
  
&$
(
 
-   
  & 

 !
0

  
  
&$
?B*( 
 
!
 

 $
 

 
 
  
  1!
    

 
( 



 
&$
(    

 &$


  





%


#



 
  
-
   

 
 !
 

 
  %&$

?B*9 


 
&$
?B*
  


  ( 
     %  ( 
 




 



     

 &$


  




%

(
 

- (
 


 
 
-    

 - 
,
  %
*/- 

   


 5
&$
 6 % 7K(

 
  
 
&$




#



 
  
-
   



  

0

     
&$

5  69   5
&$
6 % 7K9
 &$







 &$


 
+  
5
&$
69  &$








 &$
 


#
 
 
  
-

  /    


  * 


 

 &$


 - 
 



!
 
  
&$


  ! 

 23
 4
  (
   
 !




 
(  &$


&
=
% 

!