2021 Abarth 500 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)



 5  

(

 
6

*)(1>C, @1*,
G'J 43 3B 314T GE
7 G'J 43 3B 314T GJ
7 G'J 43 3B 314T GD
7
0;




MK7KPPPMK72NPPP MK72NPPP
0
*
*
*

#4 

&$


 

 N  N   N  
<E 



 '  56 O7  8NO7  8N O7  8N
0

 
 5o6 KM8KM8 KM8
" &$


 $
(8 9 K(8 9 K (8 9 K

/  50116 5Y\6 KPO KK8

/  50116 50:6 KMKN KP
"  
 

 56 PPPP PP
2

50116 5#6 K8P 5ii67P 5iii6K8P 5ii67KP 5iii6 7KP 5ii67MP 5iii6
"  
 

 56 7PPP7PPP 5ii67PP 5iii6 7PPP 5ii6MPPP 5iii6
: 
&$
#,f Gf"F8#,f Gf"F8 #,f Gf"F8
0
!  ,
 
  

"*# 51 %&$
1#7786 ,
 
  

"*#
 8 "*# 51 %&$
1#7786 ,
 
  

"*#
 8 "*# 51 %&$
1#7786
5ii6 #*"J
5iii6 .*"B

<<*.
B>0#G0*.
 *)(1>C, @1*, G'J 43 3B 314T
GE
7 G'J 43 3B 314T
G
7 G'J 43 3B 314T
GLD
7 N] H G'J 43 3B 314T
GLD
7
0;




MK72PPPMK72MPPPMK72MPPP MK7MPPP
0
*
*
*
*

#4 

&$


 

 N  N  N   N  
<E 



 '  56 O7  8NO7  8NO7  8N O7  8N
0

 
 5 M
6 KM8
KM8KM8 KM8
" &$


 $
(P 9 K(P 9 K(P 9 K (P 9 K

/  50116 5Y\6 K7P 5iiii6K7K 5iiii6KM7 5iiii6 KM7 5iiii6

/  50116 50:6 KM 5iiii6K 5iiii6K8P 5iiii6 K8P 5iiii6
  
 

 56 PPPPPP PP
2

50116 5#6 7KP 5ii67MP 5iii6 7KP 5ii67MP 5iii6 7MP 5ii67P 5iii6 7MP 5ii67P 5iii6
  
 

 56 7PPP 5ii677P 5iii6 7PPP

5ii6225P 5iii6 7PPP 5ii67PP 5iii6 7PPP 5ii67PP 5iii6
: 
&$
#,f Gf"F8#,f Gf"F8#,f Gf"F8 #,f Gf"F8
0
!  ,
 
 

 *0B

8 *0B 51 %&$
1#7786 ,
 
 

 *0B

8 *0B 51 %&$
1#7786 ,
 
 

 *0B

8 *0B 51 %&$
1#7786 ,
 
 

 *0B
 8 *0B 51 %&$
1#7786
5i6 f 5 '  

(

 
6
5ii6 #*"J
5iii6 .*"B
5iiii6 :



 
 &$


 
  
(
8 "*#


  ^4,  -, )(1
*5(,
T   
  &


   B  
& 

#
<
 
I

;  $
 


 



   





:G.*3 #





E  WJ 


 &$
X W<
 
I

; X( 


   
&'    4
    &
 (  
   
!
 ) 


  

  

 

 

  


:G.*3 0
   B  ( $
 E


7  ^
 -
 $ 
  -
 

KN B2 2Q 2"BL K7 T  KL7-1BM
KN "K 8N : RJ 5i6
5ii6
O T  KL7-1BM
KN "K 8N : RJ 5i6
O T  KOL7-1BM 7PNP "KO 8N \ RJ 5iii6
O T  KOL7-1BM8 7PNP "KO 8N \ RJ 5iii6
5i6   
 
 
O 
5ii6 1$



!   


 
5  .
b .
 KN "K6    

&$
 

!

 
 
  
5iii6 # "

/  $


!  
  
 

 
   7PNP "KO 
 
&$


P Y   %
&'    &$

 
  
 (
- = "

/ 

<<*.
B>0#G0*.
   
  "6&;$
0

   


  $

  ZP(M     &$


  

:
  %(
  %
(

 
 


  %


-
    . N] H
  .  
5
  4   5
  4  
KN "K 8N : RJ 7(M7(K7( 7(N
7PNP "KO 8N \ RJ 7(M7(K7( 7(N
5i6  


  
   KP Y(    '       
5ii6   $


 p
 
 

%

+    
 

( p  

    $


     


7(  
  
 
  7(O  
    




 
 '  $
     %  - 
!



   %
 


%    
-


!
  
7(8 5 3@@*1
0



!

 

5
 :<6 j K8
 M
3DDII

  3
5  ) @ *
MP OOP7MPP PKNP KNKKNP 5i6 K7O KNP8KNP7 5i6
5i6 0
   7PNP "KO

<<*.
B>0#G0*.
 5  

(

 
6


-  NY .H

GE
7 

GE
7 
GJ
7 

GJ
7
 
 
5
 



 !

(

;



!   
 Pe  


6 KPNKPM 5q6
KPOKPNKPM 5i65q6
KPN 5ii6 5q6 KPO KPO 5i6 5q6
KP8 5ii6 5q6
0

4 





 M8PMP 5q6MM8PMP 5i6 5q6
M8P 5ii6 5q6 MM 5i65q6
MN 5ii6 5q6
0  

 5iii6  
 

 
9 8MP8MP8MP 8MP
 

 
9 NPNPNP NP
 
9 KN7KNMPKN7 KNMP
0  
   
  
  

 
  
 $
 

 
0  
 )

PP 
0   %  5 
  

6  
5q6 : '    

  !%

5i6 : $

 



 
5ii6 : $

 



    


 5 '  

(

 
6
5iii6 0  $

   
 >
  




?



   

 
$

   
 



(   

   






-  NY .H

GD
7 

GD
7 
GE
7 


GE

7
 
 
5
 



 !

(

;



!   
 Pe  


6 KPNKPM 5i6 5q6 
KPN 5ii6 5q6 KPO 
KPO 5i6 5q6  KP8 5ii6 5q6 KP 5i6  KPM 5i6 5q6
KPO 5ii6  KPN 5ii6 5q6 KPP  KPO 5i6 5q6 
KP8 5ii6 5q6
0

4 





 M8P  MP 5i6 5q6 
M8P 5ii6 MM 5i6 5q6  MN
5ii6 5q6 MP  MP 5q6MP  M 5i6 5q6  M
5ii6 5q6
0  

 5iii6  
 

 
9 8MP8MP8MP 8MP
 

 
9 NPNPNP NP
 
9 KN7KNMPKN7 5i6
KNM 5ii6 KNNP
0  
   
  
  

 
  
 $
 

 
0  
 )

PP 
0   %  5 
  

6  
5i6 : $

 



 
5q6 : '    

  !%

5ii6 : $

     



5iii6 0  $

   
 >
  




?



   

 
$

   
 



(   

   



<<*.
B>0#G0*.


-  NY .H

G
7 


G

7 
GLD
7 


GLD

7
 
 
5
 



 !

(

;



!   
 Pe  


6 KP5i6 KPM 5i6 5q6
KPO 5ii6  KPN 5ii6 5q6 KPPKPO 5i6 5q6 
KP85ii6 5q6 KP 5i6 KPN 5i6 5q6
KPO 5ii6 KP 5ii6 5q6 KPP
0

4 





 MP  MP 5q6MP  M5i65q6
M5ii6 5q6 MP  M8P 5q6
MP
0  

 5iii6  
 

 
9 8MP8MP8MP 8MP
 

 
9 NPNPNP NP
 
9 KN75i6
KNM5ii6 KNNPKN75i6
KNM5ii6 KNNP
0  
   
  
  

 
  
 $
 

 
0  
 )

PP 
0   %  5 
  

6  
5q6 : '    

  !%

5i6 : $

 



 
5ii6 : $

     



5iii6 0  $

   
 >
  




?



   

 
$

   
 



(