2020 YAMAHA XMAX 400 Instructieboekje (in Dutch)

Functies van instrumenten en bedieningselementen
4-7
4
Ritteller olieverversing “Oil Trip”
De ritteller voor olieverversing toont de af-
gelegde afstand sinds de olie voor het
laatst werd ververst.
De indicator olieverversing “OIL” knippert
zodra de eerste 1000 km (600 mi) zijn afge-
legd en na 4000 km (2400 mi). Vervolgens
gaat de indicator om de 5000 km (3000 mi)
knipperen om aan te geven dat de motor-
olie moet worden ververst.
Nadat de motorolie is ververst, moeten de
indicator olieverversing en de ritteller voor
olieverversing worden teruggesteld. Om
beide terug te stellen, selecteert u de rittel-
ler voor olieverversing en houdt u de scha-
kelaar “TRIP” drie seconden ingedrukt.
Terwijl de ritteller voor olieverversing knip-
pert, houdt u de schakelaar “TRIP” 15 tot
20 seconden ingedrukt. Laat de schakelaar
“TRIP” los, waarna de waarde van de rittel-
ler voor olieverversing wordt teruggesteld
naar nul.
OPMERKING
Als de motorolie wordt ververst voordat de
indicator olieverversing gaat branden (dus
voordat de intervalperiode voor olieverver-
sing is verstreken), moet de ritteller voor
olieverversing worden teruggesteld zodat
het eerstvolgende tijdstip voor olieverver-
sing weer correct wordt aangegeven.
Ritteller voor V-snaarvervanging “V-Belt
Trip”
De ritteller voor V-snaarvervanging toont de
afgelegde afstand sinds de V-snaar voor
het laatst werd vervangen.
De ritteller voor V-snaarvervanging “V-Belt”
gaat na elke 20000 km (12000 mi) knippe-
ren om aan te geven dat de V-snaar moet
worden vervangen.
Nadat de V-snaar is vervangen, moeten de
indicator V-snaarvervanging en ritteller
voor V-snaarvervanging worden terugge-
steld. Om beide terug te stellen, selecteert
u de ritteller voor V-snaarvervanging en
houdt u de schakelaar “TRIP” drie secon-
den ingedrukt.
Terwijl de ritteller voor V-snaarvervanging
knippert, houdt u de schakelaar “TRIP” 15
tot 20 seconden ingedrukt. Laat de schake-
laar “TRIP” los, waarna de waarde van de
ritteller voor V-snaarvervanging wordt te-
ruggesteld naar nul.
OPMERKING
Als de V-snaar wordt vervangen voordat de
indicator V-snaarvervanging gaat branden
(d.w.z. voordat de intervalperiode voor V-
snaarvervanging is verstreken), moet de rit-
teller V-snaarvervanging worden terugge-
steld zodat het eerstvolgende tijdstip voor
V-snaarvervanging weer correct wordt aan-
gegeven.
1.
2. Ritteller olieverversing
ZAUM1488
1
2
1.
2. Ritteller voor V-snaarvervanging
ZAUM1489
1
2
UBL1D0D0.book Page 7 Thursday, May 11, 2017 1:31 PM

Functies van instrumenten en bedieningselementen
4-8
4
Informatieweergave
De informatieweergave is voorzien van het
volgende:
luchttemperatuurweergave
accuspanningsweergave
weergave tractieregeling
weergave gemiddeld brandstofver-
bruik
weergave huidig brandstofverbruik
weergave voor gemiddelde snelheid
waarschuwingsberichtfunctie
Het informatiedisplay gebruiken
D r u k o p de s c h ak e l aar “ I NF O ” o m d e w e er -
gave in de onderstaande volgorde te wis-
selen tussen de luchttemperatuurweergave
“Air-temp”, accuspanningsweergave “Bat-
tery”, weergave tractieregeling “TCS ON”
of “TCSOFF”, weergave gemiddeld brand-
stofverbruik “Consumption/Average_ _._
km/L” of “Consumption/Average_ _._
L/100 km”, weergave huidig brandstofver-
bruik “Consumption_ _._ km/L” of
“Consumption_ _._ L/100 km” en weergave
voor gemiddelde snelheid “Average”:
Air-temp → Battery → TCS ON of TCSOFF
→ Consumption/Average_ _._ km/L →
Consumption/Average_ _._ L/100 km →
Consumption_ _._ km/L → Consumption_
_._ L/100 km → Average → Air-temp
Voor Verenigd Koninkrijk:Druk op de schakelaar “TRIP” om de weer-
gave in de onderstaande volgorde te wis-
selen tussen de luchttemperatuurweergave
“Air-temp”, accuspanningsweergave “Bat-
tery”, weergave tractieregeling “TCS ON”
of “TCSOFF”, weergave gemiddeld brand-
stofverbruik “Consumption/Average_ _._
km/L”, “Consumption/Average_ _._ L/100
km” of “Consumption/Average_ _
_._MPG”, weergave gemiddeld brandstof-
verbruik “Consumption_ _._ km/L”,
“Consumption_ _._ L/100 km” of
“Consumption_ _ _._MPG” en weergave
voor gemiddelde snelheid “Average”:
Air-temp → Battery → TCS ON of TCSOFF
→ Consumption/Average_ _._ km/L →
Consumption/Average_ _._ L/100 km →
Consumption/Average_ _ _._ MPG →
Consumption_ _._ km/L → Consumption_
_._ L/100 km → Consumption_ _ _._ MPG
→ Average → Air-temp
OPMERKING
Als kilometers is geselecteerd voor de
weergave-eenheden, worden “Con-
sumption/Average_ _ _._MPG” en
“Consumption_ _ _._MPG” niet weer-
gegeven.
Als mijlen is geselecteerd voor de
weergave-eenheden, worden “Con-
sumption/Average_ _._ km/L”, “Con-
sumption/Average_ _._ L/100 km”,
“Consumption_ _._ km/L” en
“Consumption_ _._ L/100 km” niet
weergegeven.
1. Informatieweergave
ZAUM1490
1
UBL1D0D0.book Page 8 Thursday, May 11, 2017 1:31 PM

Functies van instrumenten en bedieningselementen
4-9
4
Luchttemperatuurweergave
Deze weergave toont de luchttemperatuur
van –10 °C tot 50 °C in stappen van 1 °C.
Het waarschuwingslampje gladde
weg “ ” gaat knipperen als de tempera-
tuur lager is dan 4 °C.
De weergegeven temperatuur kan afwijken
van de werkelijke omgevingstemperatuur.
OPMERKING
De nauwkeurigheid van de temperatuuraf-
lezing kan worden beïnvloed door hitte van
de motor bij langzaam rijden [onder 20
km/h (12 mi/h)] of door het oponthoud bij
verkeerslichten etc.
Accuspanningsweergave
Deze weergave toont de huidige laadstatus
van de accu.
OPMERKING
Als de motor langzaam tornt wanneer
de startschakelaar wordt ingedrukt,
laat dan een Yamaha dealer de accu
opladen.
Als “---” wordt weergegeven in de ac-
cuspanningsweergave, moet u de
accu laten controleren door een
Yamaha dealer.
Weergave tractieregeling
Deze weergave toont de huidige status van
de tractieregeling. (Zie pagina 4-16.)
“TCS ON”: het systeem is ingescha-
keld
“TCSOFF”: het systeem is uitgescha-
keld
OPMERKING

een communicatiefout opgetreden in de
machine. Laat de machine zo snel mogelijk
controleren door een Yamaha dealer.
1. Luchttemperatuurweergave
2. Waarschuwingslampje gladde weg Ž
1. Accuspanningsweergave
ZAUM1491
1
2
ZAUM1492
1
1. Weergave tractieregeling
ZAUM1493
1
UBL1D0D0.book Page 9 Thursday, May 11, 2017 1:31 PM

Functies van instrumenten en bedieningselementen
4-10
4
Weergave gemiddeld brandstofverbruik
Deze functie berekent het gemiddelde
brandstofverbruik sinds de weergave op
nul is teruggesteld.
Het gemiddelde brandstofverbruik kan
worden weergegeven als “Consumpti-
on/Average_ _._ km/L”, “Consumpti-
on/Average_ _._ L/100 km” of
“Consumption/Average_ _ _._ MPG” (voor
Verenigd Koninkrijk).
“Consumption/Average_ _._ km/L”:
De gemiddelde afstand die kan wor-
den afgelegd op 1.0 L brandstof wordt
weergegeven.
“Consumption/Average_ _._ L/100
km”: De gemiddelde hoeveelheid
brandstof die nodig is om 100 km af te
leggen wordt weergegeven.
“Consumption/Average_ _ _._ MPG”
(voor Verenigd Koninkrijk): De gemid-
delde afstand die kan worden afge-
legd op 1.0 Imp.gal brandstof wordt
weergegeven.
Om de weergave van het gemiddelde
brandstofverbruik terug te stellen, houdt u
de schakelaar “INFO” minstens drie secon-
den ingedrukt.
OPMERKING
Nadat u de weergave van het gemiddelde
brandstofverbruik hebt teruggesteld, wordt

met de machine is afgelegd.
Weergave huidig brandstofverbruik
Deze functie berekent het brandstofver-
bruik onder de huidige rijomstandigheden.
Het huidige brandstofverbruik kan worden
weergegeven als “Consumption_ _._km/L”,
“Consumption_ _._L/100 km” of
“Consumption_ _ _._MPG” (voor Verenigd
Koninkrijk).
“Consumption_ _._km/L”: De afstand
die onder de huidige rijomstandighe-
den kan worden afgelegd met 1.0 L
brandstof wordt weergegeven.
“Consumption_ _._L/100 km”: De
hoeveelheid brandstof die nodig is om
onder de huidige rijomstandigheden
100 km af te leggen wordt weergege-
ven.
“Consumption_ _ _._MPG” (voor Ver-
enigd Koninkrijk): De afstand die on-
der de huidige rijomstandigheden kan
worden afgelegd met 1.0 Imp.gal
brandstof wordt weergegeven.
OPMERKING
Bij snelheden onder 10 km/h (6 mi/h) wordt

1. Weergave gemiddeld brandstofverbruik
ZAUM1494
1
1. Weergave huidig brandstofverbruik
ZAUM1495
1
UBL1D0D0.book Page 10 Thursday, May 11, 2017 1:31 PM

Functies van instrumenten en bedieningselementen
4-11
4
Weergave voor gemiddelde snelheid
De gemiddelde snelheid “Average_ _
_kmh” of “Average_ _ _MPH” (voor Ver-
enigd Koninkrijk) wordt weergegeven.
De gemiddelde snelheid is de totale af-
stand gedeeld door de totale tijd (waarin
het contactslot in de stand “ON” stond)
sinds de weergave het laatst is terugge-
steld naar nul.
Deze weergave toont de gemiddelde snel-
heid sinds de weergave is teruggesteld
naar nul.
Als u de weergave voor gemiddelde snel-
heid wilt terugstellen, selecteert u deze
door op de schakelaar “INFO” te drukken
en houdt u vervolgens de schakelaar “IN-
FO” drie seconden ingedrukt.
Waarschuwingsberichtfunctie
Deze functie toont een waarschuwingsbe-
richt dat overeenkomt met de huidige
waarschuwing.
“L FUEL”: Wordt weergegeven wanneer
het laatste segment van de brandstofni-
veaumeter gaat knipperen. Als “L FUEL”
wordt weergegeven, moet u zo snel moge-
lijk tanken.
“H TEMP”: Wordt weergegeven wanneer
het bovenste segment van de temperatuur-
meter koelvloeistof gaat knipperen. Als “H
TEMP” wordt weergegeven, stop dan het
voertuig, stop vervolgens de motor en laat
de motor afkoelen.“ICE”: Wordt weergegeven wanneer het
waarschuwingslampje gladde weg “ ”
gaat knipperen. Als “ICE” wordt weergege-
ven, moet u rekening houden met gladheid.
“OIL SERV”: Wordt weergegeven wanneer
de indicator voor olieverversing “OIL” gaat
knipperen. Als “OIL SERV” wordt weerge-
geven, moet u de motorolie verversen en
vervolgens de indicator voor olieverversing
en ritteller voor olieverversing terugstellen.
“V-BELT SERV”: Wordt weergegeven wan-
neer de indicator V-snaarvervanging “V-
Belt” gaat knipperen. Als “V-BELT SERV”
wordt weergegeven, moet u de V-snaar
vervangen en vervolgens de indicator V-
snaarvervanging en ritteller voor V-snaar-
vervanging terugstellen.
Bij twee of meer waarschuwingen worden
de waarschuwingsberichten in de onder-
staande volgorde weergegeven:
L FUEL → H TEMP → ICE → OIL SERV →
VBELT SERV → L FUEL
1. Weergave voor gemiddelde snelheid
ZAUM1496
1
UBL1D0D0.book Page 11 Thursday, May 11, 2017 1:31 PM

Functies van instrumenten en bedieningselementen
4-12
4
DAU1234M
Stuurschakelaars
Links
Rechts
DAU54201Dimlichtschakelaar/
lichtsignaalschakelaar “ / /PASS”
Zet deze schakelaar op “ ” voor groot-
licht en op “ ” voor dimlicht.
Als u een grootlichtsignaal wilt geven, drukt
u op de lichtsignaalzijde “PASS” van de
schakelaar terwijl de koplampen op dim-
licht staan.
DAU12461Richtingaanwijzerschakelaar “ / ”
Druk deze schakelaar naar “ ” om afslaan
naar rechts aan te geven. Druk deze scha-
kelaar naar “ ” om afslaan naar links aan
te geven. Na loslaten keert de schakelaar
terug naar de middenstand. Om de rich-
tingaanwijzers uit te schakelen wordt de
schakelaar ingedrukt nadat hij is terugge-
keerd in de middenstand.
DAU12501Claxonschakelaar “ ”
Druk deze schakelaar in om een claxonsig-
naal te geven.
DAU54212Stop/Run/Start-schakelaar “ / / ”
Om de motor te starten met de startmotor,
zet u deze schakelaar op “ ” en drukt u de
schakelaar vervolgens omlaag naar “ ”.
Zie pagina 6-2 voor startinstructies voordat
u de motor start.
Zet deze schakelaar op “ ” om de motor
direct uit te schakelen in een noodgeval,
zoals wanneer de machine omslaat of als
de gaskabel blijft hangen.
DAU78190Schakelaar alarmverlichting“”
Met het contactslot in de stand “ON”
of “ ” kunt u met deze schakelaar de
alarmverlichting inschakelen (gelijktijdig
knipperen van alle richtingaanwijzers).
De alarmverlichting wordt gebruikt in een
noodgeval of om andere verkeersdeelne-
mers te waarschuwen als uw machine stil-
staat in een mogelijk gevaarlijke
verkeerssituatie.
LET OP
DCA10062
Gebruik de alarmverlichting niet gedu-
rende langere tijd als de motor niet
draait omdat hierdoor de accu kan ont-
laden.
1. Dimlichtschakelaar/lichtsignaalschakelaar
“ / /PASS”
2. Richtingaanwijzerschakelaar “ / ”
3. Claxonschakelaar “ ”
1. Stop/Run/Start-schakelaar “ / / ”
2. Schakelaar alarmverlichting “ ”
3. “TRIP/INFO”-schakelaar
1
2
3
1
2
3
UBL1D0D0.book Page 12 Thursday, May 11, 2017 1:31 PM

Functies van instrumenten en bedieningselementen
4-13
4
DAU78491Schakelaar “TRIP/INFO”
Deze schakelaar wordt gebruikt om instel-
lingen en weergaven te wijzigen in de mul-
tifunctionele meter. Zie pagina 4-3 voor
meer informatie.
Als u de schakelaar “TRIP” wilt gebruiken,
draait u de schakelaar “TRIP/INFO” in de
richting (a). Als u de schakelaar “INFO” wilt
gebruiken, draait u de schakelaar “TRIP/IN-
FO” in de richting (b).DAU12902
Voorremhendel
De voorremhendel bevindt zich aan de
rechterzijde van het stuur. Trek deze hendel
n aa r d e g as g r e ep t o e o m de v o o r r em t e be -
krachtigen.
1. “TRIP/INFO”-schakelaar
1(b) (a)
1. Voorremhendel
1
UBL1D0D0.book Page 13 Thursday, May 11, 2017 1:31 PM

Functies van instrumenten en bedieningselementen
4-14
4
DAU12952
Achterremhendel
De achterremhendel bevindt zich aan de
linkerzijde van het stuur. Trek deze hendel
naar het stuur toe om de achterrem te be-
krachtigen.
DAU12964
Achterremblokkeerhendel
Dit voertuig is uitgerust met een achterrem-
blokkeerhendel waarmee het achterwiel
kan worden vergrendeld bij het stilstaan
voor verkeerslichten, spoorwegovergan-
gen etc.
Blokkeren van het achterwiel
Druk de achterremblokkeerhendel naar
links totdat deze vastklikt.
Deblokkeren van het achterwiel
Druk de achterremblokkeerhendel terug in
de oorspronkelijke positie.
OPMERKING
Zorg ervoor dat het achterwiel niet be-
weegt als de achterremblokkeerhen-
del wordt bekrachtigd.
Bekrachtig voor een veilige blokkering
van het achterwiel eerst de achterrem-
hendel voordat u de achterremblok-
keerhendel naar links beweegt.
WAARSCHUWING
DWA12362
Beweeg de achterremblokkeerhendel
nooit naar links terwijl het voertuig in be-
weging is, anders zou u de macht over
het stuur kunnen verliezen of een onge-
val kunnen veroorzaken. Zorg ervoor dat
1. Achterremhendel
1
1. Achterremblokkeerhendel
1
UBL1D0D0.book Page 14 Thursday, May 11, 2017 1:31 PM