2020 TOYOTA SUPRA oil

187
4
Supran omistajan käsikirja 4-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
Muuttuva valonjako mahdollistaa
entistä paremman ajoradan valais-
tuksen.
Valonjako sovitetaan automaatti-
sesti nopeuteen.
Jos varusteisiin kuuluu navigointi-
järjestelmä, valonjako sovitetaan
automaattisesti navigointitietojen ja
nopeuden mukaan.
Lähivalojen valaisema alue laaje-
nee sivuilla.
Lähivalojen valokeila laajenee.
Jyrkissä kaarteissa, esimerkiksi
serpentiinimutkissa tai käännyt-
täessä pois ajoradalta, kaarrevalo
syttyy valaisemaan kaarteen sisä-
puolta.
Kaarrevalo syttyy automaattisesti
ohjauskulman tai su
untavilkun käy-
tön mukaan.
Kaarrevalo saattaa syttyä auto-
maattisesti peruutettaessa, riippu-
matta ohjauskulmasta. Automaattiset kaukovalot tunnista-
vat muut tienkäyttäjät ajoissa ja kyt-
kee kaukovalot päälle / pois päältä
liikennetilanteen mukaan.
Automaattiset kaukovalot varmista-
vat, että kaukovalot kytkeytyvät
päälle, kun liikennetilanne sallii.
Kaukovalot eivät kytkeydy päälle
ajettaessa alhaisella nopeudella.
Järjestelmä reagoi vastaan tulevan
liikenteen valoihin ja edelläsi ole-
vaan liikenteeseen, ja myös ympä-
ristön valoisuuteen esimerkiksi
asuinalueilla.
Kaukovalot voidaan kytkeä päälle
ja pois päältä ma
nuaalisesti milloin
tahansa.
Jos auto on varust ettu häikäisemät-
tömillä automaattisilla kaukovaloil-
la, kaukovalot eivät kytkeydy pois
päältä, kun vastaasi tulee ajoneuo-
voja tai edelläsi ajaa ajoneuovoja.
Sen sijaan ne valokeilan alueet, jot-
ka muuten häikäisisivät vastaan tu-
levaa liikennettä tai edessäsi aja-
vaa liikennettä, rajataan pois. Täl-
löin sininen merkkivalo palaa edel-
leen.
Jos ajovaloja muunnetaan, katso
sivu 189, automaattiset kaukovalot
voivat toimia va in rajoitetusti.
Muuttuva valonjako
Toimintaperiaate
Yleistä
City-valaistus
Moottoritien valokeila
Kaarrevalo
Automaattiset kaukovalot
Toimintaperiaate
Yleistä
OM99V74FI.book Page 187 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM

194
Supran omistajan käsikirja4-1. HALLINTALAITTEET
Turvatyynyn laukeamisesta johtu-
va melu voi aiheuttaa kuulon het-
kellisen menetyksen henkilöille, jot-
ka ovat herkkiä melulle.
Tarkistuta järjestelmä.
Voima, jolla kuljettajan ja matkusta-
jan etuturvatyyny laukeaa, riippuu
kuljettajan ja etumatkustajan istui-
men asennosta.
Jotta tämän toiminnon täsmällisyys
säilyy, kalibroi etuistuimet heti, kun
siitä ilmoittava viesti näkyy näytös-
sä.
Vastaava viesti näkyy ohjausnäy-
tössä.
1 Paina katkaisina ja siirrä istuinta
eteenpäin, kunnes se pysähtyy.
2 Paina katkaisinta uudelleen
eteenpäin. Istuin liikkuu vielä
hieman eteenpäin.
3 Säädä istuimen asento uudel-
leen.
Turvatyynyjärjestelmän
toimintavalmius
Turvaohjeet
VAROITUS
Turvatyynyjärjestelmän yksittäiset
osat voivat olla kuumia turvatyynyn
laukeamisen jälkeen. Tällöin on ole-
massa loukkaantumisvaara. Älä kos-
ke yksittäisiin osiin.
VAROITUS
Väärin tehty työ voi aiheuttaa turva-
tyynyjärjestelmän vian, toimintahäiri-
ön tai vahingossa tapahtuvan laukea-
misen. Toimintahäiriön seurauksena
turvatyynyjärjestelmä ei välttämättä
laukea oikealla tavalla onnettomuu-
dessa, vaikka onnettomuus olisi riittä-
vän vakava. Tällöin on olemassa
loukkaantumisvaara ja jopa kuoleman
vaara. Anna valtuut etun Toyota-jäl-
leenmyyjän tai -korjaamon tai muun
luotettavan korjaamon tutkia, korjata
tai poistaa ja hävittää turvatyynyjär-
jestelmä.
Näyttö mittaristossa
Kun ajovalmiustila kytketään
päälle, mittaristossa oleva va-
roitusvalo syttyy hetkeksi ko-
ko turvatyynyjärjestelmän ja
turvavyönkiristimien toiminta-
valmiuden osoittamiseksi.
Toimintahäiriö
 Varoitusvalo ei syty, kun
ajovalmiustila kytketään
päälle.
 Varoitusvalo palaa jatku-
vasti.
Kuljettajan ja etumatkustajan
turvatyynyjen voima
Etuistuinten kalibrointi
VAROITUS
Istuimia siirrettäessä on olemassa pu-
ristumisvaara. On olemassa louk-
kaantumisen ja omaisuusvahinkojen
vaara. Ennen säätöä, varmista, että
alue jossa istuin liikkuu, on vapaa es-
teistä.
OM99V74FI.book Page 194 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM

206
Supran omistajan käsikirja4-1. HALLINTALAITTEET
Toyota Supra Safety Systems -valik-
ko aukeaa.
Jos kaikki Toyota Supra Safety -jär-
jestelmät oli kytketty pois päältä,
kaikki järjestelmät kytkeytyvät nyt
päälle.
"Customise Settings" (mukauta ase-
tuksia): varusteista riippuen Toyota
Supra Safety -järjestelmät voidaan
määrittää erikseen. Yksittäiset ase-
tukset aktivoidaan ja tallennetaan
tällä hetkellä käytössä olevaan kul-
jettajaprofiiliin. Heti kun jokin asetus
muutetaan valikossa, kaikki valikon
asetukset kytkeytyvät päälle.
"ALL ON" (kaikki päällä): kaikki
Toyota Supra Safety -järjestelmät
ovat päälle kytkettyinä. Perusase-
tukset aktivoidaan alitoiminnoille,
esimerkiksi varoitusajan asetukset.
"Customise" (mukauta): Toyota
Supra Safety -järjestelmät kytke-
tään päälle yksittäisten asetusten
mukaan. Joitakin Toyota Supra Sa-
fety -järjestelmiä ei voi kytkeä pois
päältä erikseen.
Kaikki Toyota Supra Safety -järjes-
telmät kytkeytyvät pois päältä. Järjestelmä voi auttaa välttämään
onnettomuuksia. Jos onnettomuut-
ta ei voida välttä
ä, järjestelmä aut-
taa vähentämään törmäysnopeutta.
Järjestelmä varoittaa mahdollises-
ta törmäysvaarasta ja jarruttaa au-
tomaattisesti tarpeen mukaan.
Järjestelmää ohjataan seuraavien
anturien avulla varusteista riippuen:
 Kamera taustape ilin alueella.
 Tutkatunnistin etupuskurissa.
Alkaen noin 5 km/h nopeuksista jär-
jestelmä antaa kaksivaiheisen va-
roituksen mahdollisesta törmäysris-
kistä autojen kanssa. Näiden varoi-
tusten ajoitus voi vaihdella ajotilan-
teen mukaan.
Kun siirrytään tarkoituksellisesti lä-
hemmäksi ajoneuvoa, etupään tör-
mäysvaroitus ja jarrutustoiminto ak-
tivoituivat myöhemmin, jotta välte-
tään järjestelmän toimiminen tur-
haan.
Paina painiketta:
Paina painiketta useita kerto-
ja. Asetus vaihtuu seuraavien
välillä:
Paina painiketta ja pidä sitä
painettuna:Pre-Collision-järjestelmä
Toimintaperiaate
Yleistä
OM99V74FI.book Page 206 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM

208
Supran omistajan käsikirja4-1. HALLINTALAITTEET
Tutkatunnistin sijaitsee etupuskurin
alaosassa.
Pidä tutkatunnistin puhtaana ja es-
teettömänä.
Järjestelmä aktivoituu automaatti-
sesti jokaisen matkan alussa.
Toyota Supra Safety Systems -va-
likko aukeaa.
Jos kaikki Toyota Su
pra Safety -järjes-
telmät oli kytketty pois päältä, kaikki
järjestelmät kytkeytyvät nyt päälle.
"Customise Settings" (mukauta ase-
tuksia): varusteista riippuen Toyota
Supra Safety -järjestelmät voidaan
määrittää erikseen. Yksittäiset asetukset aktivoidaan ja
tallennetaan tällä he
tkellä käytössä
olevaan kuljettajaprofiiliin. Heti kun
jokin asetus muutetaan valikossa,
kaikki valikon asetukset kytkeytyvät
päälle.
Asetus vaihtuu seuraavien välillä:
"ALL ON" (kaikki päällä): kaikki
Toyota Supra Safety -järjestelmät
ovat päälle kytkettyinä. Perusase-
tukset aktivoidaa n alitoiminnoille.
"Customise" (mukauta): Toyota
Supra Safety -järjestelmät kytke-
tään päälle yksittäisten asetusten
mukaan.
Joitakin Toyota Su pra Safety -jär-
jestelmiä ei voi kytkeä pois päältä
erikseen.
Kaikki Toyota Supra Safety -järjes-
telmät kytkeytyvät pois päältä.
Tutkatunnistimella
Kytkeminen päälle / pois
päältä
Automaattinen kytkeytyminen
päälle
Kytkeminen päälle / pois päältä
käsin
Paina painiketta.
Paina painiketta useita
kertoja.
Paina painiketta ja pidä sitä
painettuna.
PainikeTila
Merkkivalo palaa vihreä- nä: kaikki Toyota Supra
Safety -järjestelmät ovat päälle kytkettyinä.
Merkkivalo palaa oranssi-na: jotkin Toyota Supra
Safety -järjestelmät ovat
pois päältä tai eivät ole täl- lä hetkellä käytettävissä.
OM99V74FI.book Page 208 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM

210
Supran omistajan käsikirja4-1. HALLINTALAITTEET
Varoitus kehottaa kuljettajaa toimi-
maan aktiivisesti. Kun jarrua käyte-
tään varoituksen aikana, käytetään
suurinta tarvittavaa jarruvoimaa. Jar-
rutusavustus vaatii, että jarrupoljinta
painetaan riittävän nopeasti ja jäme-
rästi etukäteen.
Tarvittaessa järjestelmä voi myös
avustaa jarruttamalla automaattises-
ti, jos on olemassa törmäysvaara.
Alhaisilla nopeuksilla auto voidaan
pysäyttää jarruttamalla.
City-jarrutustoiminto: jarrujen väliin-
tulo tapahtuu korkeintaan n. 85 km/h
nopeudessa.
Tutkatunnistimella: jarrujen väliintulo
tapahtuu korkeintaan n. 250 km/h
nopeudessa.
Yli noin 210 km/h nopeuksissa jarru-
jen väliintulo tapahtuu lyhyen sy-
säyksen muodossa. Automaattista
hidastusta ei ole.
Jarrutus voidaan keskeyttää joko
painamalla kaasupoljinta tai liikutta-
malla aktiivisesti ohjauspyörää.
Kohteiden havaitseminen voi olla ra-
joitettu. Ota huomioon havaitsemis-
alueen rajoitukset ja toiminnalliset
rajoitukset.
Järjestelmän havaintokyky on rajalli-
nen.
Vain järjestelmän havaitsemat koh-
teet otetaan huomioon.
Tästä syystä järjestelmä ei välttä-
mättä reagoi tai r
eagoi vasta viiveen
jälkeen.
On mahdollista, että esimerkiksi
seuraavia kohteita ei havaita:
 Hitaasti liikkuva auto lähestyt-
täessä sitä suurella nopeudella.
 Autot, jotka yhtäkkiä leikkaavat
eteen tai jarruttavat voimakkaasti.
 Autot, joilla on epätavallinen pe-
rän muotoilu.
Kuljettajan suorittama
jarruttaminen
Järjestelmän rajoitukset
Turvaohjeet
VAROITUS
Järjestelmän rajoituksista johtuen se
ei välttämättä reagoi lainkaan tai rea-
goi liian myöhään, väärin tai perus-
teettomasti. On olem assa vaara, että
tapahtuu onnettomuus tai omaisuus-
vahinko.
Huomio järjestelmän rajoituksia kos-
kevat tiedot ja puutu itse tarvittaessa
aktiivisesti tilanteeseen.
Havaintoalue
OM99V74FI.book Page 210 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM

214
Supran omistajan käsikirja4-1. HALLINTALAITTEET
Yksittäiset asetukset aktivoidaan ja
tallennetaan tällä hetkellä käytössä
olevaan kuljettajaprofiiliin. Heti kun
jokin asetus muutetaan valikossa,
kaikki valikon asetukset kytkeytyvät
päälle.
Asetus vaihtuu seuraavien välillä:
"ALL ON" (kaikki päällä): kaikki
Toyota Supra Safety -järjestelmät
ovat päälle kytkettyinä. Perusase-
tukset aktivoidaan alitoiminnoille.
"Customise" (mukauta): Toyota
Supra Safety -järjestelmät kytke-
tään päälle yksittäisten asetusten
mukaan.
Joitakin Toyota Supra Safety -jär-
jestelmiä ei voi kytkeä pois päältä
erikseen.
Kaikki Toyota Supra Safety -järjes-
telmät kytkeytyvät pois päältä.
Jos on olemassa törmäysvaara ha-
vaitun jalankulkijan tai pyöräilijän
kanssa, mittaristo
ssa ja tuulilasi-
näytössä (joissakin malleissa) nä-
kyy varoitussymboli.
Puutu välittömästi tilanteeseen itse
jarruttamalla ta i väistämällä.
Varoitus kehottaa kuljettajaa toimi-
maan aktiivisesti. Kun jarrua käyte-
tään varoituksen aikana, käytetään
suurinta jarruvoim aa. Jarrutusvoi-
man avustus vaatii, että jarrupoljin-
ta painetaan riittävän nopeasti ja jä-
merästi etukäteen.
Lisäksi järjestelmä voi avustaa jar-
rutustoiminnassa, jos on olemassa
törmäysvaara.
Alhaisilla nopeuks illa auto voidaan
pysäyttää jarruttamalla.
Paina painiketta useita kerto-
ja.
Paina painiketta ja pidä sitä
painettuna.
PainikeTila
Merkkivalo palaa vihreä-
nä: kaikki Toyota Supra
Safety -järjestelmät ovat päälle kytkettyinä.
Merkkivalo palaa oranssi-na: jotkin Toyota Supra
Safety -järjestelmät ovat
pois päältä tai eivät ole täl- lä hetkellä käytettävissä.
Merkkivalo ei pala: kaikki
Toyota Supra Safety -jär-
jestelmät on kytketty pois päältä.
Varoitus jarrutustoiminnolla
Näyttö
Näyttöön tulee punainen
symboli ja varoitusääni kuu-
luu.
Vaihtoehtoisesti laitteesta
riippuen punainen varoitus-
kolmio syttyy mittaristossa.
Kuljettajan suorittama
jarruttaminen
PainikeTila
OM99V74FI.book Page 214 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM

218
Supran omistajan käsikirja4-1. HALLINTALAITTEET
"ALL ON" (kaikki päällä): kaikki
Toyota Supra Safety -järjestelmät
ovat päälle kytkettyinä. Perusase-
tukset aktivoidaan alitoiminnoille.
"Customise" (mukauta): Toyota
Supra Safety -järjestelmät kytke-
tään päälle yksittäisten asetusten
mukaan.
Joitakin Toyota Supra Safety -jär-
jestelmiä ei voi kytkeä pois päältä
erikseen.
Kaikki Toyota Supra Safety -järjes-
telmät kytkeytyvät pois päältä.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "Vehicle settings" (auton asetuk-
set)
3 "Toyota Supra Safety" (Toyota
Supra Safety -turvajärjestelmä) 4
"Lane departure warning" (kais-
talta poikkeamisesta varoittava
toiminto)
5 Valitse haluamasi asetus:
 "Early" (aikaisin): järjestelmä an-
taa varoituksen varhaisessa vai-
heessa aina, kun vaarallinen ti-
lanne havaitaan.
 "Medium" (keskitaso): järjestel-
mä täyttää standardoidut turvalli-
suusvaatimukset.
 "Reduced" (alennettu ): tilantees-
ta riippuen jotkin varoitukset este-
tään, esimerkiksi ilman suunta-
merkkiä tapahtuvien ohitusten ai-
kana tai kun mutkissa tarkoituk-
sella ylitetään kaistaviivat.
 "Off" (pois päältä): varoituksia ei
anneta.
Valittu asetus tallennetaan tällä het-
kellä käytössä olevaan kuljettajapro-
fiiliin.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "Vehicle settings" (auton asetuk-
set)
3 "Steering wheel vibration" (oh-
jauspyörän värähtely)
4 Valitse haluamasi asetus.
Asetus hyväksytään kaikille Toyota
Supra Safety Systems -järjestelmil-
le ja tallennetaan tällä hetkellä käy-
tössä olevaan ku ljettajaprofiiliin.
Paina painiketta ja pidä sitä
painettuna.
PainikeTila
Merkkivalo palaa vihreä-
nä: kaikki Toyota Supra
Safety -järjestelmät ovat päälle kytkettyinä.
Merkkivalo palaa oranssi-
na: jotkin Toyota Supra Sa- fety -järjestelmät ovat pois päältä tai eivät ole tällä
hetkellä käytettävissä.
Merkkivalo ei pala: kaikki
Toyota Supra Safety -jär-
jestelmät on kytketty pois
päältä.
Varoitusajan asettaminen
Ohjauspyörän värähtelyn
voimakkuuden säätäminen
OM99V74FI.book Page 218 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM

220
Supran omistajan käsikirja4-1. HALLINTALAITTEET

Jos auto jarruttaa voimakkaasti.
 Näytettäessä suuntamerkkiä.
 Jos ajonvakautusjärjestelmä
(VSC) kytkeytyy toimintaan.
Esimerkiksi seuraav issa tilanteissa
järjestelmän toiminta saattaa olla ra-
joitettu:
 Paksussa sumussa, märissä olo-
suhteissa tai lumessa.
 Jos kaistamerkinnät puuttuvat,
ovat kuluneet, huonosti näkyvät,
yhdistyvät/erkanevat tai ovat epä-
selviä; esimerkiksi alueilla, joilla
on tietöitä.
 Jos kaistamerkinnät ovat lumen,
jään, lian tai veden peitossa.
 Jyrkissä mutkissa tai kapeilla teil-
lä.
 Jos kaistamerkinnät eivät ole val-
koisia.
 Jos kaistamerkinnät ovat esinei-
den peittämät. 
Jos auto on liian lähellä edessä
olevaa ajoneuvoa.
 Jos esiintyy jatkuvaa häikäisyä
johtuen vastavalosta, esimerkiksi
aurinko on matala taivaalla.
 Jos kameran tai tuulilasin näkymä
taustapeilin edessä on likainen tai
peitetty.
 Jos kamera on ylikuumentunut
liian korkeiden lämpötilojen vuok-
si ja se on tilapä isesti poistettu
käytöstä.
 10 sekuntia moottorin käynnistä-
misen jälkeen käynnistyspainik-
keella.
 Kameran kalibroinnin aikana välit-
tömästi auton toimituksen jäl-
keen.
Autoviesti saatetan näyttää, jos toi-
mintaa on rajoitettu.
Kuolleen kulman varoitin havaitsee
ajoneuvot kuollessa kulmassa tai
jos ajoneuvoja lähestyy takaa vie-
reisellä kaistalla. Näissä tilanteissa
annetaan eri tasoisia varoituksia.
Järjestelmän rajoitukset
Turvaohjeet
VAROITUS
Järjestelmän rajoituksista johtuen se
ei välttämättä reagoi lainkaan tai rea-
goi liian myöhään, väärin tai perus-
teettomasti. On olem assa vaara, että
tapahtuu onnettomuus tai omaisuus-
vahinko.
Huomioi järjestelmän rajoituksia kos-
kevat tiedot ja puutu itse tarvittaessa
aktiivisesti tilanteeseen.
Toiminnalliset rajoitukset
Kuolleen kulman varoitin
Toimintaperiaate
OM99V74FI.book Page 220 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM