2020 TOYOTA SUPRA oil

40
Supran omistajan käsikirja2-1. PIKAOPAS
Polttoaineen optimaalisen kulutuk-
sen varmistamiseksi bensiinin on
oltava rikitöntä tai rikkipitoisuudel-
taan alhaista.
Jos pumpussa on merkintä, jonka
mukaan polttoaine sisältää metal-
lia, sitä ei saa käyttää.
S. 323
Rengaspainemerkinnät löytyvät
ovipilarissa sijaitsevasta rengaspai-
nekilvestä.
Rengaspainemonitoria (TPM) var-
ten:
Korjatut rengaspaineet otetaan au-
tomaattisesti käyttöön. Tarkista, et-
tä rengasasetukset on suoritettu oi-
kein.
Jos renkaat eivät löydy ohjausnäy-
tön rengaspainemerkinnöistä, nol-
laa rengaspainemonitori (TPM). Tarkista säännöllisesti ja säädä tar-
vittaessa:
• Vähintään kaksi kertaa kuukau-
dessa.
• Ennen pitkiä matkoja.
Nykyinen määrä näytetään noin 30
minuutin normaalin ajon jälkeen.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "Vehicle status" (auton tila)
3 "Engine oil level" (mootto-
rin öljymäärä)
Ohjausnäytössä näkyy erilaisia
viestejä moottorin öljytasosta riip-
puen. Noudata näitä viestejä
Pysäytä auto turvallisesti ja kytke
ajovalmiustila pois päältä ennen
moottoriöljyn lisäämistä.
Bensiini
Vanteet ja renkaat
Tietoa rengaspaineesta
Säädettyäsi rengaspaineet
Rengaspaineiden tarkistus
Sähköinen öljynmittaus
Toimintaa koskevat vaatimukset
Moottorin öljymäärän näyttäminen
Moottoriöljyn lisääminen
Yleistä
OM99V74FI.book Page 40 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM

45
3
Supran omistajan käsikirja 3-1. YLEISKATSAUS
YLEISKATSAUS
Automaattinen ajovalojen
ohjaus S. 184
Automaattiset kaukovalot S. 187
Lähivalot S. 185
Mittariston valaistus
S. 189
Oikea pysäköintivalo
S. 185
Vasen pysäköintivalo
S. 185
5 Ohjauspylvään vipu, vasen
Suuntavilkku S. 149
Kaukovalot, kaukovaloilla
vilkuttaminen S. 149
Automaattiset kaukovalot
S. 187
Auton tietokone S. 176
6 Vaihdekatkaisin S. 156
7 Painikkeet ohjauspyörässä, va-
semmalla
Manuaalinen nopeusrajoitin
S. 233
Vakionopeussäädin päälle /
pois päältä S. 235
Vakionopeussäätimen pa-
lauttaminen S. 233
Vakionopeussäätimen kes-
keyttäminen S. 233 Mukautuva vakionopeus-
säädin päälle / pois päältä S. 238
Vakionopeussäädin: no-
peuden tallentaminen
Nopeusrajoitusavustin: hyväksy
ehdotettu nopeus S. 233
Vakionopeussäätimen kes-
keyttäminen / palauttaminen
S. 233
Mukautuva vakionopeus-
säädin: etäisyyden lisäämiseksi /
etäisyyden pienentämiseksi
S. 233
Vakionopeussäätimen keinukyt-
kin S. 233
8 Mittaristo S. 161
9 Painikkeet ohjauspyörässä, oi-
kealla
Valintaluettelot S. 176
Äänenvoimakkuus, katso
navigointijärjestelmän käyttöoh-
jekirja.
Puheohjausjärjestelmä
S. 63
Puhelin, katso navigoin-
nin, viihteen ja viestinnän käyt-
töopas
Valintaluetteloiden uritettu pyö-
rä S. 176
10 Vaihdekatkaisin S. 156
OM99V74FI.book Page 45 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM

52
Supran omistajan käsikirja3-1. YLEISKATSAUS
Kirjaimia ja numeroita voidaan syöt-
tää ohjaimella tai kosketusnäytöllä.
Näppäimistön näyttö muuttuu auto-
maattisesti.
Kun syötät nimiä ja osoitteita, vaih-
toehdot rajoittuvat vähitellen ja seu-
raava kirjain saatetaan syöttää au-
tomaattisesti.
Syötetyt tiedot verrataan jatkuvasti
autoon tallennettuihin tietoihin.
• Vain sellaisia kirjaimia, joille on
saatavilla tietoja, tarjotaan syö-
tettäväksi.
• Määränpään haku: paikannimet voidaan syöttää kaikilla Toyota
Supra Commandissa saatavilla
olevilla kielillä. Joitakin valikkokohtia edeltää valin-
taruutu. Ruutu osoittaa, onko toi-
minto käytössä vai
poissa käytöstä.
Valikkokohdan valin ta kytkee toi-
minnon päälle tai pois päältä.
Toiminto on käytössä.
Toiminto on poistettu käytöstä.
Tilakenttä sijait see ohjausnäytön
yläosassa. Tilatiedot näytetään
symbolien muodossa.
nPuhelinnumero
Merkintä ja näyttö
Kirjaimet ja numerot
SymboliToiminta
taiVaihda isojen ja pienten kir-
jainten välillä.
Välilyöntien lisääminen.
Puheohjauksen käyttö.
Merkinnän vahvistaminen.
Merkinnän vertailu
Toimintojen ottaminen
käyttöön tai poistaminen
käytöstä
Tilatiedot
Yleistä
Tilakentän symbolit
SymboliMerkitys
Saapuva tai lähtevä puhelu.
Vastaamaton puhelu.
Matkapuhelinverkon
vastaanottotaso.
Verkon etsiminen.
Matkapuhelinverkkoa ei ole
saatavilla.
Matkapuhelimen varaustila
on kriittinen.
Tiedonsiirto ei ole
mahdollista.
Verkkovierailu käytössä.
OM99V74FI.book Page 52 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM

54
Supran omistajan käsikirja3-1. YLEISKATSAUS
1
Ohjausnäyttö, varustettu koske-
tusnäytöllä varustetasosta riip-
puen
2 Ohjain, jossa on painikkeet ja
varustetasosta riippuen koske-
tuslevy
Puhdista ohjausnäyttö noudatta-
malla hoito-ohjeita, katso sivu 371.
Jos ohjausnäyttö on alttiina erittäin
korkeille lämpötiloille, esimerkiksi
voimakkaan auringonvalon vuoksi,
kirkkaus saattaa heikentyä ja oh-
jausnäyttö saattaa jopa kytkeytyä
pois päältä. Normaa lit toiminnot pa-
lautuvat, kun lämpötila laskee, esi-
merkiksi varjosta malla tai käyttä-
mällä ilmastointijärjestelmää. Ohjausnäyttö kytkeytyy päälle auto-
maattisesti auton lukituksen avaa-
misen jälkeen.
Tietyissä tilanteissa ohjausnäyttö
sammuu automaattisesti, esimer-
kiksi jos autoa ei käytetä useaan
minuuttiin.
Ohjausnäyttö voidaan myös kytkeä
pois päältä käsin.
1
Paina painiketta.
2 "Switch off control display" (oh-
jausnäytön sammuttaminen)
Kytke näyttö takais in päälle paina-
malla ohjainta tai mitä tahansa oh-
jaimen painiketta.
Painikkeilla voidaan valita valikot
suoraan. Ohjainta voidaan käyttää
valikkokohtien valintaan ja asetus-
ten muuttamiseen.
Hallintalaitteet
Yleiskatsaus
Ohjausnäyttö
Yleistä
1
2
Turvaohjeet
HUOMAA
Ohjausnäytön edessä olevat esineet
voivat liukua ja vahingoittaa näyttöä. On
olemassa omaisuusvahinkojen vaara.
Älä aseta esineitä ohjausnäytön eteen.
Automaattinen kytkeytyminen
päälle / pois päältä
Kytkeminen päälle / pois päältä
käsin
Navigointijärjestelmän käyttö
ohjaimella
Yleistä
OM99V74FI.book Page 54 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM

76
Supran omistajan käsikirja3-1. YLEISKATSAUS
Tässä luvussa kuvataan kaikki mal-
lisarjan vakiovarusteet, maakohtai-
set varusteet sekä
saatavilla olevat
erikoisvarusteet. Siksi saatetaan
kuvata varusteita, joita ei ole asen-
nettu autoosi, esimerkiksi valittujen
lisävarusteiden tai maakohtaisten
varusteiden vuoksi. Tämä koskee
myös turvallisuute en liittyviä toimin-
toja ja järjestelmiä. Noudata
asiaankuuluvia lakeja ja määräyk-
siä, kun käytät toimintoja ja järjes-
telmiä.
Autossa on erityyppisiä liitäntöjä
mobiililaitteiden kä yttöä varten. Lii-
tännän valinta riippuu mobiililait-
teesta ja halutusta toiminnosta.
Seuraava yleiskatsaus näyttää
mahdolliset toiminnot ja niihin liitty-
vät yhteystyypit. Toiminnallisuuden
taso riippuu mo biililaitteesta.
Seuraavat yhteystyypit edellyttävät
kertaluonteista rekisteröintiä auton
kanssa:
• Bluetooth.
• Apple CarPlay.
Yhteydet
Auton varusteet
Toimintaperiaate
Yleistä
ToimintaYhteystyyppi
Puhelujen soittaminen
handsfree-järjestelmän
avulla.
Puhelimen toimintojen
käyttö Toyota Supra
Command -toiminnon
kautta.
Älypuhelimen Office-toi-
mintojen käyttö.
Bluetooth.
Musiikin soittaminen äly-
puhelimesta tai au-
diosoittimesta.Bluetooth tai
USB.
Yhteensopivien sovellus-
ten käyttäminen Toyota
Supra Command -toi-
minnon kautta.
Bluetooth tai
USB.
USB-tallennusväline:
Kuljettajaprofiilien viemi-
nen ja tuominen.
Tallennettujen matkojen
tuominen ja vieminen.
Musiikin soitto.
USB.
Videoiden soittaminen
älypuhelimesta tai USB-
laitteesta.
USB.
Käytä Apple CarPlay -
sovelluksia Toyota Supra
Command -toiminnolla ja
puhekomennoilla.
Bluetooth ja
WLAN.
Screen Mirroring: Älypu-
helimen näytön peilaus
ohjausnäytössä.
WLAN.
OM99V74FI.book Page 76 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM

79
3
Supran omistajan käsikirja 3-1. YLEISKATSAUS
YLEISKATSAUS
• Matkapuhelinta ei ehkä ole kon-
figuroitu oikein, esimerkiksi
Bluetooth-äänilaitteeksi.
Liitä matkapuhelin puhelimeen tai pu-
helimen lisätoimintoon.
Miksi ei puhelinluettelon merkintöjä
tai kaikkia merkintö jä näytetä, tai
miksi näytetään pu utteellisia mer-
kintöjä?
• Puhelinluettelon merkintöjen siir- to ei ole vielä valmis.
• Tietyissä olosuhteissa vain mat- kapuhelimeen tai SIM-kortille tal-
lennetut puhelinluettelon tiedot
siirretään.
• On mahdollista, e ttä erikoismerk-
kejä sisältäviä puhelinluettelon
merkintöjä ei voi näyttää.
• Yhteystietoja ei ehkä voi siirtää sosiaalisista verkostoista.
• Tallennettavien puhelinluettelo- merkintöjen määr ä on liian suuri.
• Yhteystiedon tietomäärä on liian suuri esimerkiksi tallennettujen
tietojen, kuten muistioiden, vuok-
si.
Vähennä yhteystiedon tietomäärää.
• Matkapuhelin voidaan yhdistää vain äänilähteeksi tai puhelimek-
si.
Konfiguroi matkapuhelin ja yhdistä se
puhelimeen tai puhelimen lisätoimin-
toon.
Miten puhelinyhteyden laatua voi-
daan parantaa?
• Säädä Bluetooth-signaalin voi-makkuutta matkapuhelimessa;
menettely vaihtelee eri matkapu-
helimissa. • Säädä mikrofonin ja kaiuttimen
äänenvoimakkuutta erikseen ää-
niasetuksissa.
Jos kaikki luettelon kohdat on tar-
kistettu ja haluttua toimintoa ei voi
suorittaa, ota yhteyttä asiakastu-
keen, valtuutettuun Toyota-jälleen-
myyjään tai -korjaamoon tai muu-
hun luotettavaan korjaamoon.
USB-liitännällä varustetut mobiili-
laitteet liitetään USB-liitäntään.
• Äänilaitteet, esimerkiksi MP3- soittimet.
• USB-muistilaitteet.
Yleisiä tiedostojärjestelmiä tuetaan.
FAT32- ja exFAT-järjestelmiä suositel-
laan.
Liitetty USB-laite saa latausvirtaa
USB-liitännän kautta, jos laite tukee
tätä toimintoa. Tarkista USB-liitän-
nän suurin latausvirta.
Seuraavaa voidaan tehdä USB-lii-
tännöillä, jotka ov at yhteensopivia
tiedonsiirron kanssa:
• Kuljettajaprofiilien vienti ja tuonti katso sivu 72.
• Musiikkitiedostojen soittaminen USB-audion kautta.
• Videoiden soittaminen USB-vide- on kautta.
• Matkojen tuominen.
Muista seuraavat seikat, kun suori-
tat liittämisen:
USB-yhteys
Yleistä
OM99V74FI.book Page 79 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM

80
Supran omistajan käsikirja3-1. YLEISKATSAUS
• Älä käytä voimaa, kun liität pis-
tokkeen USB-liitäntään.
• Käytä joustavaa sovitinkaapelia.
• Suojaa USB-laite mekaanisilta vaurioilta.
• Koska markkinoilla on useita eri USB-laitteita, kai kkien laitteiden
käyttöä autossa ei voida taata.
• Älä altista USB-laitteita äärim- mäisille ympäristöolosuhteille,
esimerkiksi erittä in korkeille läm-
pötiloille. Katso laitteen käyttöoh-
je.
• Erilaisista pakkaustekniikoista johtuen USB-laitteeseen tallen-
nettujen mediamateriaalien oi-
keanlainen soitto ei ole taattu
kaikissa tapauksissa.
• Varmistaaksesi, että tallennetut tiedot siirtyvät oikein, älä lataa
USB-laitetta auton pistorasiasta,
jos laite on samanaikaisesti liitet-
tynä USB-liitäntään.
• Riippuen siitä, miten USB-laitetta käytetään, USB-laitteen asetuk-
sia on ehkä muutettava. Katso
laitteen käyttöohje.
Soveltamattomat USB-laitteet:
• USB-kiintolevyt.
• USB-keskittimet.
• USB-muistikortinlukija, jossa on useita lisäosia.
• HFS-formatoidut USB-laitteet.
• Erilaiset laitteet , kuten tuulettimet
tai lamput. Yhteensopiva laite, jossa on USB-
liitäntä.
USB-laite näkyy la
iteluettelossa,
katso sivu 82.
CarPlay-ohjelmalla voidaan käyt-
tää yhteensopivan Apple iPhone -
laitteen tiettyjä to imintoja Siri-ääni-
toiminnolla ja kä yttämällä Toyota
Supra Command -toimintoa.
• Yhteensopiva iPhone.
iPhone 5 tai uudempi, jossa on iOS 7.1
tai uudempi.
• Vastaava matkaviestinsopimus.
• Bluetooth, WLAN ja Siri-puhetoi- minnot aktivoidaan iPhonessa.
• Toyota Supra Connect -palvelun tilaus: Apple CarPlay -valmistelu.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta: Toimintaa koskevat
vaatimukset
Laitteen liittäminen
Apple CarPlay -toiminnon
valmistelu
Toimintaperiaate
Toimintaa koskevat
vaatimukset
Bluetooth- ja CarPlay-
toimintojen kytkeminen
päälle
OM99V74FI.book Page 80 Thur
sday, January 30, 2020 2:29 PM

86
Supran omistajan käsikirja4-1. HALLINTALAITTEET
4-1.HALLINTALAITTEET
Tässä luvussa kuvataan kaikki mal-
lisarjan vakiovarusteet, maakohtai-
set varusteet sekä
saatavilla olevat
erikoisvarusteet. Siksi saatetaan
kuvata varusteita ja toimintoja, joita
ei ole asennettu autoosi, esimerkik-
si valittujen lisävar usteiden tai maa-
kohtaisten määritysten vuoksi. Tä-
mä koskee myös turvallisuuteen liit-
tyviä toimintoja ja järjestelmiä. Nou-
data asiaankuuluvia lakeja ja mää-
räyksiä, kun käytät toimintoja ja
järjestelmiä.
Auton mukana toimitetaan kaksi
kauko-ohjainta, joissa on integroi-
dut avaimet.
Kummassakin kauko-ohjaimessa
on vaihdettava paristo. Pariston
vaihtaminen, katso sivu 89.
Painikkeiden toim intojen asetuksia
voidaan muuttaa riippuen varustuk-
sesta ja maakohtaisista määritte-
lyistä. Katso asetukset sivulta 98.
Kauko-ohjaimeen voidaan määrit-
tää yksilöllisillä asetuksilla varustet-
tu kuljettajaprofiili, katso sivu 72.
Estääksesi kauko-ohjaimen lukittu-
misen autoon, ota se mukaasi aina,
kun poistut autosta.
Avaaminen ja
sulkeminen
Auton varusteet
Kauko-ohjain
Yleistä
Turvaohjeet
VAROITUS
Autoon jäävät henkilöt ja lemmikki-
eläimet voivat lukita ovet sisältä päin
ja lukita itsensä sisään. Tällöin autoa
ei voi avata ulkopuolelta. Tällöin on
olemassa loukkaantumisvaara. Pidä
kauko-ohjain mukanasi, jotta voit ava-
ta auton ulkopuolelta.
VAROITUS
Joissakin maakohtaisissa määritte-
lyissä lukituksen avaaminen sisäpuo-
lelta on mahdollista vain erityisosaa-
misen avulla.
On olemassa loukkaantumis- tai kuo-
lemanvaara, jos autoon jää henkilöitä
pitkäksi aikaa ja he ovat alttiita äärim-
mäisille lämpötiloille. Älä lukitse autoa
ulkopuolelta, jos sisällä on ihmisiä.
VAROITUS
Jos lapsia tai lemmikkieläimiä jäte-
tään ilman valvontaa autoon, ne voi-
vat saada auton liikkeelle ja vaaran-
taa itsensä tai muita tienkäyttäjiä esi-
merkiksi seuraavilla toimilla:
• Painamalla käynnistyspainiketta.
• Vapauttamalla seisontajarrun.
• Avaamalla ja sulkemalla ovia tai ik- kunoita.
• Siirtämällä vaihteenvalitsimen N- asentoon.
• Käyttämällä auton laitteita.
On olemassa onnettomuus- tai louk-
kaantumisvaara. Älä jätä lapsia tai
lemmikkieläimiä ilman valvontaa au-
toon. Kun poistut autosta, ota kauko-
ohjain mukaasi ja lukitse auto.
OM99V74FI.book Page 86 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM