2020 TOYOTA SUPRA oil

243
4
Supran omistajan käsikirja 4-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
Jos vakionopeussäätimen toiminta
keskeytyy, se voidaan palauttaa ot-
tamalla tallennettu nopeus käyt-
töön.
Varmista ennen tallennetun nopeu-
den palauttamista, että nykyisen
nopeuden ja tallennetun nopeuden
välinen ero ei ole liian suuri. Muu-
ten auto saattaa jarrutta tai kiihdyt-
tää tahattomasti.
Vakionopeussäätimen toiminta pa-
lautuu tallennet
uilla arvoilla.
Tallennettu nopeusarvo poistetaan
ja sitä ei voi enää palauttaa seuraa-
vissa tapauksissa:
 Jos järjestelmä kytketään pois
päältä.
 Jos ajovalmiustila kytketään pois
päältä. Ajettaessa vakionopeussäädin akti-
voituna etäisyyshallinnan voi kyt-
keä päälle ja pois päältä.
Jos haluat siirtyä takaisin vakiono-
peussäätimen etäisyysohjaukseen,
paina painiketta uudelleen.
Autoviesti näytetään vaihdon jäl-
keen.
Valittu etäisyys edellä ajavaan ajo-
neuvoon näytetään.
Autojen välisen etäisyyden
asettaminen
Paina painiketta toistuvasti,
kunnes haluttu etäisyys on
asetettu.
Vakionopeussäätimen
palauttaminen
Paina painiketta palauttaak-
sesi järjestelmän toiminnan
sen ollessa kytkettynä pois
päältä.
Vaihtaminen auton etäisyyttä
ohjaavan toiminnon ja
tavanomaisen
vakionopeustoiminnon välillä
Turvaohjeet
VAROITUS
Järjestelmä ei reagoi edessä olevaan
liikenteeseen, mutta säilyttää tallenne-
tun nopeuden. On olemassa vaara, että
tapahtuu onnettomuus tai omaisuusva-
hinko. Mukauta hal uttu nopeus liiken-
neolosuhteisiin ja jarruta tarvittaessa.
Vaihtaminen vakionopeustoimin-
toon ilman etäisyyshallintaa
Paina painiketta ja pidä sitä
painettuna.
Näytöt mittaristossa
Tilan näyttö
Asetettu nopeusraja
näytetään.
Autojen välinen etäisyys
SET11 0
OM99V74FI.book Page 243 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM

250
Supran omistajan käsikirja4-1. HALLINTALAITTEET
Laitteen versiosta riippuen: sivu-
suojatoiminto, katso sivu 253, saat-
taa myös ilmoittaa sivujen ultraää-
nitunnistimien havaitsemat esteet.
Ultraäänitunnistimet, jotka mittaa-
vat etäisyyksiä, sijaitsevat pusku-
reissa ja joissakin malleissa auton
sivulla.
Niiden kattama alue on noin 2 m,
riippuen esteestä ja ympäristöstä.
Äänivaroitus kuuluu, jos törmäyk-
sen vaara on välitön, noin 70 cm
etäisyydellä kohteesta.
Jos auton takana on kohteita, ääni-
varoitus annetaan aikaisemmin,
noin 1,50 m etäisyydellä.
Täydellisen toimintakyvyn varmista-
miseksi:
Älä peitä tunnistimia, esimerkik-
si tarroilla tai pol kupyörätelineillä.
Yleistä
Tu r v a o h j e e t
VAROITUS
Järjestelmä ei vapauta sinua henkilö-
kohtaisesta vastuustasi arvioida lii-
kennetilanne oikein. Järjestelmän ra-
joitusten vuoksi se
ei voi vastata itse-
näisesti ja oikein kaikissa liikenneolo-
suhteissa. Silloin on olemassa onnet-
tomuusvaara. Mukauta ajotapasi
liikenneolosuhteisiin. Noudata liiken-
netilannetta ja puutu aktiivisesti, jos ti-
lanne sitä edellyttää.
VAROITUS
Jos auto liikkuu suurella nopeudella,
kun pysäköintitunnistimet aktivoituvat,
fyysisten olosuhteiden takia varoitus
saattaa viivästyä. On olemassa louk-
kaantumisen ja omaisuusvahinkojen
vaara. Vältä lähestymästä kohdetta
suurella nopeudella. Vältä lähtemästä
liikkeele suurella nopeudella, kun py-
säköintianturit eivät ole vielä aktiivisia.
Yleiskatsaus
Auton painikkeet
Pysäköintiavustimen painike
Ultraäänitunnistimet
Pysäköintitutkan ultraää-
nitunnistimet, esimerkiksi
puskureissa.
Toimintaa koskevat
vaatimukset
OM99V74FI.book Page 250 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM

252
Supran omistajan käsikirja4-1. HALLINTALAITTEET
Jos auton edessä ja takana on sa-
manaikaisesti kohteita, ja ne ovat al-
le noin 25 cm:n etäisyydellä, kuuluu
vuoroittainen jatkuva äänimerkki.
Jaksottainen äänimerkki ja jatkuva
äänimerkki kytkeyty
vät pois päältä,
kun vaihteenvalitsimen asento P
kytketään.
Kun auto pysähtyy, jaksottainen ää-
ni kytkeytyy pois päältä lyhyen ajan
kuluttua.
nÄänenvoimakkuuden säätö
Peruutustutkan äänimerkin äänen-
voimakkuutta voidaan säätää.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "System settings" (järjestelmä-
asetukset)
3 "Sounds" (äänet)
4 "Volume settings" (äänenvoi-
makkuuden asetukset)
5 "Parking Sensor" (pysäköintitut-
ka)
6 Aseta haluamasi arvo.
Asetus tallennetaan tällä hetkellä
käytössä olevaan kuljettajaprofiiliin. Auton lähestyminen kohti kohdetta
näytetään ohjausnäytössä. Kauem-
pana olevat kohteet näkyvät jo en-
nen äänimerkin antamista.
Näyttö ilmestyy he
ti, kun pysäköin-
titutka kytketään päälle.
Tunnistimien havaintoalue näkyy
vihreänä, keltaisena ja punaisena,
jos alueella havaitaan esteitä.
Ajoreitin linjat näytetään, jotta tarvit-
tava tila voidaan arvioida parem-
min.
Jos näkyviin tulee peruutuskame-
ran kuva, on mahdollista siirtyä py-
säköintitutkaan tai tarvittaessa toi-
seen näkymään esteiden merkin-
nöillä:
1 Tarvittaessa työnnä ohjainta va-
semmalle.
2 Esimerkiksi "Parking sensors"
(pysäköintitunnistimet)
Perutusvahti (RCTA), katso sivu
259: riippuen varustuksesta, pysä-
köintitutkan näyttö varoittaa myös
sivulta lähestyvistä ajoneuvoista
edessä ja takana.
Pysäköintitutkan hätäjarrutustoi-
minto käynnistää hätäjarrutuksen
välittömässä tö rmäysvaarassa.
Näkyvä varoitus
Laitteen versiosta riippuen:
hätäjarrutustoiminto,
pysäköintitutka
hätäjarrutustoiminnolla
Toimintaperiaate
OM99V74FI.book Page 252 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM

254
Supran omistajan käsikirja4-1. HALLINTALAITTEET

Harmaat merkinnät, viivoitettu
pinta: esteitä ei ole havaittu.
 Ei merkintöjä, musta pinta: auton
vieressä olevaa aluetta ei ole
vielä tutkittu.
Järjestelmä näyttää vain kiinteät
esteet, jotka tunnistimet havaitsivat
aiemmin, kun niiden ohi ajettiin.
Järjestelmä ei tunnista, onko este
myöhemmin liikkunut. Merkinnät
näkyvät mustana tietyn ajan kulut-
tua auton ollessa paikallaan. Auton
vieressä oleva alue on tutkittava
uudelleen.
Tietyt olosuhteet ja kohteet voivat
olla ultraäänimittaukselle erityisen
vaikeita, mukaan lukien seuraavat:
 Pienet lapset ja eläimet.
 Henkilöt, joilla on tietyntyyppisiä
vaatteita, esimerkiksi pitkä takki. 
Ultraääniä häiritsevä ulkoinen te-
kijä, esimerkiksi ohittava ajoneu-
vo tai äänekäs kone.
 Likaiset, jäätyneet, vahingoittu-
neet tai väärin säädetyt tunnisti-
met.
 Tietyt sääolosuhteet, esimerkik-
si korkea kosteus, märät olosuh-
teet, lumisade, äärimmäinen
kuumuus tai voimakas tuuli.
 Muiden ajoneuvojen vetolaitteet
ja vetokoukut.
 Ohuet tai kiilamaiset esineet.
 Liikkuvat kohteet.
 Korkealla olevat ulkonevat koh-
teet, esimerkiksi ulkonevat sei-
nät.
 Kohteet, joissa on kulmat, reunat
ja sileät pinnat.
 Pienirakenteiset pinnat tai raken-
teet, esimerkiksi aidat.
 Kohteet, joissa on huokoiset pin-
nat.
 Pienet ja matalat kohteet, kuten
laatikot.
 Esteet ja ihmiset kaistan reunal-
la.
 Pehmeät esteet tai vaahdon ym-
päröimät esteet.
 Kasvit tai pensaat.
 Matalat kohteet, esimerkiksi reu-
nakivet, jotka on jo havaittu, voi-
vat päästä tunnistimien sokeisiin
alueisiin sen jälkeen, kun jatkuva
äänimerkki on annettu.
 Järjestelmässä ei oteta huo-
mioon auton ääriviivojen ulko-
puolelle ulottuvia kuormia.
Sivusuojan rajoitukset
Järjestelmän rajoitukset
Turvaohjeet
VAROITUS
Järjestelmän rajoituksista johtuen se
ei välttämättä reagoi lainkaan tai rea-
goi liian myöhään, väärin tai perus-
teettomasti. On olem assa vaara, että
tapahtuu onnettomuus tai omaisuus-
vahinko. Huomio järjestelmän rajoi-
tuksia koskevat tiedot ja puutu itse
tarvittaessa aktiivisesti tilanteeseen.
Ultraäänimittauksen rajoitukset
OM99V74FI.book Page 254 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM

255
4
Supran omistajan käsikirja 4-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
Seuraavissa olosuhteissa järjestel-
mä voi antaa varoituksen, vaikka
havaitsemisalueella ei ole esteitä:

Rankkasateessa.
 Jos tunnistimet ovat hyvin likai-
sia tai jään peittämät.
 Jos tunnistimet ovat lumen pei-
tossa.
 Karkeilla tienpinnoilla.
 Epätasaisilla pinnoilla, esimerkik-
si hidastetöyssyillä.
 Suurissa suorakaiteen muotoi-
sissa rakennuksissa, joissa on
sileät seinät, esimerkiksi maan-
alaiset pysäköintitilat.
 Autonpesuissa.
 Paksujen pakokaasujen vuoksi.
 Muiden ultraäänilähteiden, esi-
merkiksi lakaisukoneiden, höyry-
pesureiden tai neonvalojen takia.
Jos haluat vähentää vääriä hälytyk-
siä, esimerkiksi automaattisissa au-
tonpesuissa, sammuta tarvittaes-
sa, katso sivu 251, järjestelmän au-
tomaattinen päälle kytkeytyminen,
kun este havaitaan.
Autoviesti näytetään. Pysäköintitutkaan on
tullut toiminta-
häiriö. Anna valtuutetun Toyota-jäl-
leenmyyjän tai -korjaamon tai muun
luotettavan korjaamon tutkia järjes-
telmä.
Peruutuskamera avustaa, kun pe-
ruutat pysäköintitilaan tai ohjaat pe-
ruutuksen aikana. Tämä tapahtuu
näyttämällä kuva auton takana ole-
vasta alueesta.
Väärät hälytykset
Toimintahäiriö
Näyttöön tulee valkoinen
symboli ja tunnistimien tarkis-
tama alue näkyy tummana
värinä ohjausnäytössä.
Peruutuskamera
Toimintaperiaate
Turvaohjeet
VAROITUS
Järjestelmä ei vapauta sinua henkilö-
kohtaisesta vastuustasi arvioida lii-
kennetilanne oikein. Silloin on ole-
massa onnettomuu svaara. Mukauta
ajotapasi liikenneolosuhteisiin. Lisäksi
tarkastele suoraan liikennetilannetta
ja auton ympärillä olevaa aluetta ja
puutu aktiivisesti tilanteisiin.
Yleiskatsaus
Laitteesta riippuen: autossa
sijaitseva painike
OM99V74FI.book Page 255 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM

261
4
Supran omistajan käsikirja 4-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
Pysäköintitutkan
näkymässä kysei-
nen raja-alue vilkkuu punaisena,
jos tunnistimet havaitsevat ajoneu-
voja.
Visuaalisen näytön lisäksi kuuluu
varoitussignaali, jos oma auto liik-
kuu vastaavaan suuntaan.
Seuraavissa tilanteissa järjestel-
män toiminta saattaa olla rajoitettu:
 Jos lähestyvä ajoneuvo ajaa erit-
täin kovaa.
 Paksussa sumussa, märissä olo-
suhteissa tai lumessa.
 Jyrkissä mutkissa.
 Jos puskuri on likainen, jäätynyt
tai peitetty esim erkiksi tarroilla.
 Jos tunnistimien näkökenttä on
estynyt esim. auto tallin seinien,
pensasaitojen tai lumikinosten
vuoksi.
 Jos ulkonevaa kuormaa kuljete-
taan.
 Jos risteävät kohteet liikkuvat hy-
vin hitaasti.
 Jos tunnistimien näkökentässä
on muita kohteita, jotka peittävät
risteävän liikenteen. Tässä luvussa kuvataan kaikki mal-
lisarjan vakiovarusteet, maakohtai-
set varusteet sekä
saatavilla olevat
erikoisvarusteet. Siksi saatetaan
kuvata varusteita ja toimintoja, joita
ei ole asennettu autoosi, esimerkik-
si valittujen lisävarusteiden tai maa-
kohtaisten määritysten vuoksi. Tä-
mä koskee myös turvallisuuteen liit-
tyviä toimintoja ja järjestelmiä. Nou-
data asiaankuuluvia lakeja ja mää-
räyksiä, kun käytät toimintoja ja
järjestelmiä.
Sähköisesti säätyvä jousitus on
säädettävä urheilullinen jousitus.
Järjestelmä vähentää ei-toivottuja
auton liikkeitä, kun käytetään dy-
naamista ajotapaa tai ajettaessa
epätasaisilla teillä.
Tieolosuhteista ja ajotavasta riippu-
en tämä lisää ajo-dynamiikkaa ja
ajomukavuutta.
Äänivaroitus
Järjestelmän rajoituksetAjomukavuus
Auton varusteet
Sähköisesti säätyvä jousitus
Toimintaperiaate
OM99V74FI.book Page 261 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM

266
Supran omistajan käsikirja4-1. HALLINTALAITTEET
AUTO-ohjelmassa, katso 264, jääh-
dytys kytkeytyy automaattisesti
päälle.
AUTO-ohjelma sammuu automaat-
tisesti, kun ilmanjako asetetaan
manuaalisesti.
Jos auton ulkopuolella oleva ilma
haisee epämiellyttävältä tai sisältää
epäpuhtauksia, ilman syöttö auton
sisätiloihin voidaa
n sulkea. Tällöin
ilma auton sisällä kierrätetään.
LED-valo syttyy, kun ilmankierrätys-
toiminto kytketään päälle.
Jos vasen LED-valo syttyy: Auto-
maattoinen ilmankierrätystoiminto
Jos saastetunnistin havaitsee epäpuh-
tauksia ulkoilmassa, il matila vaihtuu au-
tomaattisesti ulkoilmasta kierrätysil-
maan.
Jos oikea LED-valo syttyy: Ilman-
kierrätystoiminto
Matkustamon ilmaa kierrätetään jatku-
vasti.
Kun ilmankierrätystoiminto kytke-
tään pois päältä, auton sisätiloihin
virtaa raitista ilmaa. Ilmankierrätystoiminto kytkeytyy
automaattisesti pois päältä tietyn
ajan kuluttua ympäristön olosuh-
teista riippuen kondensaation vält-
tämiseksi.
Jäähdytystoiminto kytkeytyy myös
automaattisesti kondenssiveden
muodostumisen estämiseksi.
Jatkuva ilmankierrätystoiminnon
käyttö huonontaa sisäilman laatua
ja ikkunoiden kondensoituminen li-
sääntyy.
Jos kondenssia esiintyy, sammuta
ilmankierrätystoiminto tai poista
kondensaatio, katso sivu 267.
Lämmitys-ilmastointilaitteen ilma-
virtaus voidaan asettaa manuaali-
sesti.
Jos haluat säätää ilmavirtaa ma-
nuaalisesti, kytke ensin AUTO-oh-
jelma pois päältä.
Valittu ilmavirta näkyy ilmastointi-
näytössä.
Ilmankierrätystoiminto
Toimintaperiaate
Käyttö
Paina painiketta toistuvas-
ti, jos haluat avata toimin-
tatilan.
Ilmanvirtauksen suuntauksen
säätäminen manuaalisesti
Toimintaperiaate
Yleistä
Käyttö
Paina painiketta vasem-
malla tai oikealla puolella:
vähennä tai lisää ilmavir-
taa.
OM99V74FI.book Page 266 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM

271
4
Supran omistajan käsikirja 4-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
Tässä luvussa kuvataan kaikki mal-
lisarjan vakiovarusteet, maakohtai-
set varusteet sekä
saatavilla olevat
erikoisvarusteet. Siksi saatetaan
kuvata varusteita ja toimintoja, joita
ei ole asennettu autoosi, esimerkik-
si valittujen lisävar usteiden tai maa-
kohtaisten määritysten vuoksi. Tä-
mä koskee myös turvallisuuteen liit-
tyviä toimintoja ja järjestelmiä. Nou-
data asiaankuuluvia lakeja ja mää-
räyksiä, kun käytät toimintoja ja
järjestelmiä.
Taita aurinkosuoja alas- tai ylös-
päin.
Ehostuspeili sijaitsee aurinkosuo-
jassa, kannen alla . Peilin valo syt-
tyy, kun kansi avataan.
Savukkeensytytintä voidaan käyt-
tää sähkölaitteide n liitäntänä, kun
valmiustila tai ajovalmiustila on kyt-
ketty päälle. Kaikkien pistorasioiden kokonais-
kuormitus ei saa olla yli 140 wattia
12 voltilla.
Älä aseta yhteensopimatonta pisto-
ketta pistorasian vaurioitumisen
välttämiseksi.
Sisätilojen varusteet
Auton varusteet
Aurinkosuoja
Häikäisysuoja
Ehostuspeili
Sähköpistorasiat
Toimintaperiaate
Yleistä
Turvaohjeet
VAROITUS
Laitteet ja johdot,
esimerkiksi kannet-
tavat navigointilaitteet, jotka sijaitse-
vat turvatyynyjen laukeamisalueella,
voivat estää turvatyynyn laukeami-
sen tai singahtaa matkustamoon, jos
turvatyyny laukeaa. Tällöin on ole-
massa loukkaantumisvaara. Varmis-
ta, että laitteet ja kaapelit eivät ole tur-
vatyynyjen laukeamisalueella.
HUOMAA
Auton akun latauslaitteet voivat toimia
suurilla jännitteillä ja suurilla virroilla,
jotka voivat ylikuormittaa tai vahingoit-
taa 12 voltin sisäistä verkkoa. On ole-
massa omaisuusvahinkojen vaara.
Kytke auton akun latauslaitteet vain
moottoritilan apukäynnistysliitäntöi-
hin.
HUOMAA
Jos pistorasiaan putoaa metallisia
esineitä, ne voivat aiheuttaa oikosu-
lun. On olemassa omaisuusvahinko-
jen vaara. Kun olet käyttänyt pisto-
rasiaa, aseta sen suojus takaisin pai-
kalleen.
OM99V74FI.book Page 271 Thur sday, January 30, 2020 2:29 PM