188
Supra Příručka pro uživatele
4-1. OVLÁDÁNÍ
V úzkých zatáčkách, na strmých
vrcholech kopce nebo v klesá-
ních, kde dochází ke křížení do-
pravy, nebo pokud je zakryt
výhled na protijedoucí vozidla na
dálnici.
Ve špatně osvětlených městech
nebo tam, kde jsou vysoce reflex-
ní značky.
Když je čelní sklo před zpětným
zrcátkem pokryto kondenzací,
nečistotami, nálepkami, štítky
atd.
Před zapnutím z adního mlhového
světla musí být zapnuty tlumené
světlomety.
Pokud je aktivov áno automatické
ovládání světel, viz strana 183, při
zapnutí zadního mlhového světla se
automaticky rozsvítí tlumené světlo-
mety.
Při jízdě v zemích, kde vozidla jedou
na opačné straně silnice, než je
země registrace vozidla, budete mu-
set zabránit tomu , aby světlomety
oslňovaly protijedoucí vozidla.
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "Vehicle settings"
3 "Exterior lighting"
4 "Right-hand/left-hand traffic"
5 Zvolte požadované nastavení.
Automatická dálková světla mohou
fungovat pouze v omezeném roz-
sahu.
Dostupnost adaptiv ních světelných
funkcí může být omezena.
Mlhová světla
Zadní mlhové světlo
Provozní požadavky
Zapnutí/vypnutí
Stiskněte toto tlačítko.
Když je zapnuto zadní ml-
hové světlo, rozsvítí se
žlutý indikátor na přístrojo-
vé desce.
Levostranný/pravostranný
provoz
Obecně
Přepnutí světlometů
Omezení systému
189
4
Supra Příručka pro uživatele
4-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Jas je možné seřídit pouze tehdy,
když jsou obrysová světla nebo tlu-
mené světlomety zapnuty.
V závislosti na vyba vení jsou vnitřní
lampička, osvětlen í prostoru pro
nohy a nástupní osvětlení dveří
ovládány automaticky.
Trvalé vypnutí: Stiskněte a držte tla-
čítko přibližně 3 sekundy.
Osvětlení přístrojů
Provozní požadavky
Seřízení
Jas může být nastaven
použitím vroubkovaného
kolečka.
Vnitřní lampička
Obecně
Přehled
Tlačítka ve vozidle
Vnitřní lampička
Čtecí lampičky
Zapnutí/vypnutí vnitřní lam-
pičky
Stiskněte toto tlačítko.
Zapnutí/vypnutí čtecích lam-
piček
Stiskněte toto tlačítko.
209
4
Supra Příručka pro uživatele
4-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Schopnost detekce systému je ome-
zená.
V úvahu se berou pouze objekty de-
tekované systémem.
Z tohoto důvodu nemusí systém
reagovat nebo reagovat pouze se
zpožděním.
Je možné, že následující položky
nebudou detekovány, například:
Pomalu se pohybující vozidlo,
když se k němu přiblížíte vysokou
rychlostí.
Vozidla, která náhle vjedou před
vozidlo nebo silně zabrzdí.
Vozidla s neobvyklým vzhledem
zezadu.
Dvoukolová vozidla vpředu.
Při rychlostech nad přibližně
250 km/h je systém dočasně vy-
pnut. Jakmile rychlo st klesne zpět
pod tuto hodnotu, systém opět rea-
guje podle svého nastavení.
Systém může mít omezenou funkč-
nost v následujících situacích, na-
příklad:
V husté mlze, vlhkém prostředí
nebo sněhu.
V prudkých zatáčkách.
Když jsou systémy řízení stability
omezeny nebo deaktivovány,
např. VSC OFF.
Pokud je zorné pole kamery nebo
čelního skla před zpětným zrcát-
kem znečištěné nebo zakryté.
Pokud je kamera přehřátá v dů-
sledku příliš vysokých teplot
a byla dočasně deaktivována.
Až 10 sekund po nastartování
motoru pomocí tlačítka start/stop.
Během kalibrace kamery ihned
po dodání vozidla.
Pokud dochází k trvalému oslně-
ní v důsledku vyzařování světla
proti vám, napřík lad slunce je na
obloze nízké.
V závislosti na výbavě vozidla:
Pokud jsou radarové senzory
znečištěné nebo zakryté.
V závislosti na výbavě vozidla: Po
nesprávně provedené práci na
laku vozidla v blízkosti radaro-
vých senzorů.
Připevnění jakýchkoli předmětů, na-
příklad nálepek nebo obtisků, v ob-
lasti radarového paprsku také
ovlivní činnost rada rového senzoru
a může dokonce způ sobit jejich se-
lhání.
Rozsah detekce
Horní rychlo stní limit
Funkční omezení
214
Supra Příručka pro uživatele4-1. OVLÁDÁNÍ
V závislosti na výbavě vozidla: Po
nesprávně provedené práci na
laku vozidla.
Až 10 sekund po nastartování
motoru pomocí tlačítka start/stop.
Během kalibrace kamery ihned
po dodání vozidla.
Pokud dochází k trvalému oslně-
ní v důsledku vyzařování světla
proti vám, například slunce je na
obloze nízké.
Ve t m ě .
Připevnění jakýchkoli předmětů - na-
příklad nálepek nebo fólií - v oblasti
paprsku radarových senzorů také
omezí funkci radarových senzorů
a může dokonce způsobit jejich se-
lhání.Varování při opouštění jízdního pru-
hu vydává varování, pokud vozidlo
opouští silnici nebo svůj jízdní pruh.
Tento systém založený na kameře
varuje, jakmile je dosaženo minimál-
ní rychlosti.
Minimální rychlost je specifická pro
danou zemi a je zobrazena v menu
pro systémy Toyota Supra Safety.
Výstrahy jsou vydávány pomocí vib-
race volantu. Sílu vibrace volantu je
možné seřídit.
Systém nevydává varování, pokud
řidič před opuštěním jízdního pruhu
dává znamení o změně směru jízdy
v příslušném směru.
V závislosti na výbavě, pokud je
značení jízdního pruhu překročeno
v rozsahu rychlostí až 210 km/h,
systém může intervenovat nejen
vibrací, ale také krátkým aktivním
zásahem do řízení. Systém tak po-
máhá udržet vozidlo v jízdním
pruhu.Varování při opouštění jízd-
ního pruhu
Podstata
Obecně
217
4
Supra Příručka pro uživatele
4-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "Vehicle settings"
3 "Steering wheel vibration"
4 Zvolte požadované nastavení.
Toto nastavení je přijato pro všech-
ny systémy Toyota Supra Safety
a uloženo pro akt uálně používaný
profil řidiče.
Zásah do řízení může být odděleně
zapnut a vypnut pr o sledování sle-
pého úhlu nebo varování při opouš-
tění jízdního pruhu.
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "Vehicle settings"
3 "Toyota Supra Safety"
4 "Steering intervention"
Zvolené nastavení je uloženo pro
aktuálně používaný profil řidiče.
Pokud vozidlo opouští jízdní pruh
a označení jízdn ího pruhu je de-
tekováno, volant v ibruje podle na-
stavení vibrace volantu.
Pokud jsou před změnou jízdního
pruhu zapnuta směrová světla, není
vydáno žádné varování.
V závislosti na výbavě, pokud je
značení jízdního pruhu překročeno
v rozsahu rychlostí až 210 km/h,
systém může intervenovat nejen vi-
brací, ale také krátkým aktivním zá-
sahem do řízení. Zásah do řízení
pomáhá udržet vozidlo v jízdním
pruhu. Zásah řízení je pociťován na
volantu a může být kdykoliv manuál-
ně překonán. Při a ktivním zásahu
do řízení na příst rojové desce bliká
zobrazení.
V závislosti na výbavě, pokud sys-
tém provede aktivní zásah do řízení
vícekrát během 3 minut, aniž by se
řidič dotkl volantu, ozve se akustic-
ké varování. Při druhém zásahu do
řízení zazní krátký varovný signál.
Od třetího zásahu do řízení dále za-
zní delší varo vný signál.
Zobrazí se také hlášení vozidla.
Varovný signál a hlášení informují ři-
diče, aby věnoval větší pozornost
jízdnímu pruhu.
Seřízení síly vibrací volantu
Zapnutí/vypnutí zásahu do řízení
Zobrazení na přístrojové
desce
Symbol svítí zeleně: Na ales-
poň jedné straně vozidla bylo
detekováno označení jízdní-
ho pruhu a m ohou být vydá-
vána varování.
Výstražná funkce
Když opouštíte jízdní pruh
Zásah do řízení
Výstražný signál
218
Supra Příručka pro uživatele
4-1. OVLÁDÁNÍ
Například, varování je zrušeno v ná-
sledujících situacích:
Automaticky po několika sekun-
dách.
Při vrácení do správného jízdního
pruhu.
Pokud vozidlo silně brzdí.
Při signalizaci směrovými světly.
Pokud zasahuje řízení stability
vozidla VSC.
Systém může mít omezenou funkč-
nost v následujících situacích, na-
příklad:
V husté mlze, vlhkém prostředí
nebo sněhu.
Pokud značení jízdních pruhů
chybí, je opotřebované, špatně vi-
ditelné, spojuje/rozděluje se nebo
je nejednoznačné; například
v oblastech, kde jsou práce na
silnici.
Pokud je značení jízdních pruhů
pokryto sněhem, ledem, špínou
nebo vodou.
V prudkých zatáčkách nebo úz-
kých silnicích.
Pokud není značení jízdních pru-
hů bílé.
Pokud je značení jízdních pruhů
zakryto objekty.
Pokud je vozidlo příliš blízko vozi-
dla před ním.
Když dochází k trvalému oslnění
v důsledku vyzařování světla pro-
ti vám, například slunce je na ob-
loze nízké.
Pokud je zorné pole kamery nebo
čelního skla před zpětným zrcát-
kem znečištěné nebo zakryté.
Pokud je kamera přehřátá v dů-
sledku příliš vysokých teplot
a byla dočasně deaktivována.
Až 10 sekund po nastartování
motoru pomocí tlačítka start/stop.
Během kalibrace kamery ihned
po dodání vozidla.
Hlášení vozidla s e může zobrazit
v případě omezené funkčnosti.
Zrušení varování
Omezení systému
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Systém nemusí reagovat vůbec, nebo
může reagovat pří liš pozdě, nespráv-
ně nebo bez oprávnění z důvodu omezení systému. Hrozí nebezpečí
nehod nebo zničení majetku.
Dodržujte informace o omezení systé- mu a v případě potřeby aktivně za-
sáhněte.
Funkční omezení
223
4
Supra Příručka pro uživatele
4-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Systém reaguje na vozidla blížící se
zezadu.
Dva radarové sen zory v zadním ná-
razníku sledují oblast za vozidlem.
Pokud se vozidlo b líží zezadu pří-
slušnou rychlostí, systém reaguje
následovně:
Zapnou se výstražná světla, aby
upozornila dopravu vzadu, pokud
existuje možnost kolize zezadu.
Radarové senzory jsou umístěny
v zadním nárazníku.
Udržujte nárazníky čisté a bez pře-
kážek v oblasti radarových senzorů.
Systém je automaticky aktivován na
začátku každé jízdy.
Systém je deaktivo ván v následují-
cích situacích:
Při couvání.
Předcházení kolizi zezadu
Podstata
Obecně
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Tento systém vás nezbavuje vaší
osobní odpovědnosti za správné po- souzení podmínek viditelnosti a do-
pravní situace. Hrozí nebezpečí
nehod. Přizpůsobte st yl jízdy doprav- ním podmínkám. Poz orujte dopravní
situaci a aktivně za sáhněte, pokud to
situace vyžaduje.
VÝSTRAHA
Zobrazení a varování vás nezbavují
vaší osobní odpovědnosti. Omezení
systému mohou znamenat, že varo- vání nebo reakce systému nejsou vy-
dávány nebo jsou vydávány příliš
pozdě, nesprávně nebo bezdůvodně. Hrozí nebezpečí neho d. Přizpůsobte
styl jízdy dopravním podmínkám. Po-
zorujte dopravní situaci a aktivně za-
sáhněte, pokud to situace vyžaduje.
Přehled
Radarové senzory
Zapnutí/vypnutí
224
Supra Příručka pro uživatele
4-1. OVLÁDÁNÍ
Systém může mít omezenou funkč-
nost v následujících situacích:
Pokud je rychlost blížícího se vo-
zidla výrazně vyšší než rychlost
vašeho vozidla.
Pokud se blížící se vozidlo pohy-
buje pomalu.
V husté mlze, vlhkém prostředí
nebo sněhu.
V prudkých zatáčkách nebo úz-
kých silnicích.
Pokud je nárazník znečistěný, za-
mrzlý nebo zakryt ý, například ná-
lepkami.
Pokud je zorné pole senzorů za-
kryté, například z důvodu garážo-
vých stěn, živých plotů nebo
hromádek sněhu.
Když je přepravován vyčnívající
náklad.
Brzdová světla blikají, aby upozorni-
la účastníky silničního provozu za
vaším vozidlem, že provádíte ma-
névr nouzového brzdění. Tím se
může snížit riziko kolize zezadu.
Normální brzdění: Brzdová svět-
la svítí.
Silné brzdění: Brzdová světla bli-
kají.
Krátce před zastavením vozidla se
aktivují výstražná světla.
Vypnutí výstražných světel:
Přidejte plyn.
Stiskněte tlačítko výstražných
světel.
Systém může automaticky zastavit
vozidlo v určitých situacích bez zá-
sahu řidiče. Tím může být sníženo
riziko další kolize a jejích následků.
Po zastavení vozidla se brzdy auto-
maticky uvolní.
V určitých situa cích může být ne-
zbytné vozidlo z astavit rychleji.
Omezení systému
Světla nouzového brzdění
Podstata
Obecně
Autonomní nouzové brzdění
Podstata
Při zastavení
Silnější brzdění vozidla