
40
Supra Příručka pro uživatele 
2-1. STRUČNÝ PŘEHLED
Výpis tlaku huštění pneumatik na- 
leznete na štítku tlaku pneumatik na 
sloupku dveří. 
Pro monitor tlaku pneumatik (TPM): 
Opravené tlaky vzduchu v pneuma- 
tikách se aplikují automaticky. Dbej-
te na to, aby byly provedeno 
správné nastavení pneumatik. 
Pro pneumatiky, které nelze nalézt  
ve výpisu tlaku huštění pneumatik 
na ovládacím displeji, resetujte mo-
nitor tlaku pneumatik (TPM). 
Kontrolujte tlak pravidelně a v přípa- 
dě potřeby ho seřiďte:
• Nejméně dvakrát za měsíc
• Před dlouhou cestou 
Platné měření je k dispozici po při- 
bližně 30 minutách normální jízdy. 
Pomocí Toyota Supra Command: 
1 "My Vehicle" 
2 "Vehicle status" 
3 "Engine oil level" 
Na ovládacím displeji se ukazují jiná  
hlášení, v závislosti na hladině mo-
torového oleje. Postupujte podle 
těchto hlášení. 
Bezpečně vozidlo zastavte a vypně- 
te stav připravenosti k jízdě předtím, 
než budete doplňovat motorový olej. 
Kola a pneumatiky 
Informace o tlaku huštění pneu- 
matik 
Po seřízení tlaku  huštění pneuma- 
tik 
Kontrola tlaku huštění pneumatik
Elektronické měření oleje 
Provozní požadavky 
Zobrazení hladiny motorového  
oleje 
Doplnění motorového oleje 
Obecně 

41
2 
Supra Příručka pro uživatele 
2-1. STRUČNÝ PŘEHLED
STRUČNÝ PŘEHLEDNedoplňujte motorový olej, dokud  
se na přístrojové  desce neobjeví  
hlášení. 
Poznamenejte si doplňovací množ- 
ství uvedené v hlášení. 
Nedoplňujte příliš mnoho motorové- 
ho oleje. 
Poznamenejte si typy motorového  
oleje. 
Tlačítko je umístě no na střední kon- 
zole. 
Pomocí Toyota Supra Command: 
1 "Connected Serv." 
2 "Toyota Supra Assistance" 
3 "Roadside assistance"
Je provedeno hlasové spojení.
Concierge Service poskytuje infor- 
mace o hotelech, restauracích atd., 
a může odeslat do vozidla SMS 
s požadovanými informacemi. Také 
adresy mohou být odeslány přímo 
do navigačního systému. 
Pomocí Toyota Supra Command: 
1 "Connected Serv." 
2 "Toyota Supra Assistance" 
3 "Concierge Services" 
Je provedeno hlasové spojení  
s Concierge Service. 
Vzdálené údržby jsou služby, které  
pomáhají udržet vozidlo pojízdné. 
Vzdálené údržby mohou obsahovat  
následující služby.
• Silniční asistence
• Hlídač akumulátoru 
Doplňování
Asistence při poruše
Výstražná světla
Asistence při poruše 
Silniční asistence 
Toyota Supra Connect 
Concierge Service 
Vzdálená údržba 

42
Supra Příručka pro uživatele 
2-1. STRUČNÝ PŘEHLED
Když opouštíte vozidlo, vypněte spí- 
nač motoru, zabrz děte parkovací  
brzdu a zamkněte dveře. 
Když parkujete, za stavte vozidlo na  
bezpečném a vhodném parkovacím 
místě, zapněte spínač "P" (parková-
ní) na volicí páce  a vypněte spínač  
motoru.
Po jízdě
Při parkování
VÝSTRAHA
Když si ve vozidle zdřímnete, nezapo- 
meňte vypnout spínač motoru. 
Když si ve vozidle nevyhnutelně mu- síte zdřímnout, zaparkujte vozidlo na  
bezpečném místě, vypněte spínač 
motoru a pokud možno spěte na se- dadle spolujezdce. Pokud je pone- 
chán motor v chodu, může dojít 
k sešlápnutí plynového pedálu nebo  neúmyslnému ovládání volicí páky,  
což může vést k nehodě. Také pokud 
motor běží delší dobu při vysokých  otáčkách, výfuko vý systém a motor  
mohou být extrémně horké a mohou 
způsobit požár.
VÝSTRAHA
Při parkování bute opatrní, abyste 
neparkovali vozidlo v blízkosti hořla-
vých materiálů. 
Neparkujte vozidlo  v blízkosti hořla- 
vých materiálů, jako je suchá tráva,  listy, papír, olej atd. Pokud se tyto ma- 
teriály dotýkají č ásti výfukového sys- 
tému, může to způsobit požár. 

107
4 
Supra Příručka pro uživatele 
4-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Před jízdou se vždy  ujistěte, že jsou  
všichni cestující připoutáni bezpeč-
nostními pásy. Airbagy doplňují bez-
pečnostní pásy jako doplňkové 
bezpečnostní zařízení. Airbagy ne-
jsou náhradou za bezpečnostní 
pásy. 
Úchyt pásu je vhodný pro dospělé  
jakéhokoliv vzrůstu, pokud je seda-
dlo správně seřízeno. 
Obecně 
Bezpečnostní pokyny
VÝSTRAHA
Nikdy nezajišťujte více než jednu oso- 
bu jednotlivým bezpečnostním pá- sem, jinak nebude ochranný účinek  
bezpečnostního pásu dále zaručen. 
Hrozí nebezpečí zranění nebo i smrti.  Každým bezpečnostním pásem zajis- 
těte pouze jednu osobu. Nedovolte, 
aby kojenci a děti  cestovaly na klíně  jiného cestujícího. M ísto toho zajistě- 
te kojence nebo dítě v dětském zádrž-
ném systému určeném pro tento účel.
VÝSTRAHA
Ochranná funkce bezpečnostních 
pásů může být omezena nebo dokon-
ce zcela selhat, pokud jsou pásy ne- správně použity. Pokud není  
bezpečnostní pás používán správně, 
může dojít k dalším zraněním, napří- klad v případě nehody nebo brzdění  
a vyhýbacích manévrů. Hrozí nebez-
pečí zranění nebo i smrti. Dbejte na  to, aby byli všichni cestující ve vozidle  
řádně připoutáni svými bezpečnostní-
mi pásy.
VÝSTRAHA
Bezpečnostní pásy jsou navrženy tak, 
aby se opíraly o kostru těla a měly by 
být umístěny nízko přes přední část  pánve, nebo proti pánvi, hrudníku  
a ramenům. Bederní část pásu ne-
vete přes břicho. 
Aby se zajistila ochrana, pro kterou  
byly navrženy, měly by být bezpeč-
nostní pásy seřízeny  tak, aby byly co  nejvíce těsné, ani ž by to bylo nepří- 
jemné. Volný pás z načně sníží ochra- 
nu poskytovanou uživateli. 
Nedovolte, aby se  popruh bezpeč- 
nostního pásu dost al do kontaktu  s leštidly, oleji a  chemikáliemi a ze- 
jména s kyselinou a kumulátoru. Lze  
jej bezpečně vyčistit jemným rozto- kem mýdlové vody.  Vyměňte bezpeč- 
nostní pás, pokud se popruh roztřepí, 
znečistí nebo poškodí. Bezpečnostní  pásy by neměly být používány se  
zkroucenými popruhy pásu. Každou 
jednotku bezpečnostního pásu smí  používat pouze jeden cestující  pře- 
pravování kojenců a dětí na klíně ces-
tujícího není povoleno. 
Je důležité vyměnit celou jednotku  
pásu, pokud ji pou žíval cestující ve  vozidle, když došlo k silnému nárazu,  
i když poškození této jednotky není vi-
ditelné.
VÝSTRAHA
Uživatel by neměl provádět žádné 
úpravy ani používat doplňky, které 
bu brání tomu, aby zařízení pro seří- zení bezpečnostního pásu mohla od- 
stranit vůli, neb o brání jednotce  
bezpečnostních pásů v nastavení tak,  aby se odstranila vůle. 

145
4
Supra Příručka pro uživatele4-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Po automatickém vypnutí se motor 
automaticky znovu nenastartuje, po-
kud je splněna jedna z následujících 
podmínek:
Bezpečnostní pás řidiče je rozep-
nutý a jsou otevřeny dveře řidiče.
Byla odemknuta kapota.
Několik kontrolek se rozsvítí na růz-
nou dobu.
Motor lze nastartovat pouze použi-
tím tlačítka start/stop.
I když se nechcete rozjet, motor se 
automaticky nastartuje v následují-
cích situacích:
Velmi vysoká teplota v interiéru 
při zapnutí funkce chlazení.
Velmi nízká teplota v interiéru při 
zapnutí topení.
Pokud hrozí nebezpečí konden-
zace vody při zapnutí automatic-
ké klimatizace.
Řidič uzamkne zámek řízení.
Přesunutí volicí páky z polohy D 
do N nebo R.
Přesunutí volicí páky z polohy P 
do N, D nebo R.
Akumulátor vozidla je silně vybitý.
Zahájení měření hladiny oleje.V závislosti na verzi vybavení a spe-
cifikacích v dané zemi má vozidlo 
různé senzory pro záznam dopravní 
situace. To umožňuje inteligentní 
funkci Auto Start Stop přizpůsobit se 
různým dopravním situacím a v pří-
padě potřeby se chovat předvídavě.
Například v následujících situacích:
Pokud je detekována situace, kdy 
je pravděpodobné, že doba za-
stavení bude velmi krátká, motor 
se automaticky nevypne. V závis-
losti na situaci se na ovládacím 
displeji zobrazí hlášení.
Pokud je detekována situace, kdy 
by se vozidlo mělo okamžitě roz-
jet, vypnutý motor se nastartuje 
automaticky.
Tato funkce může být omezena, po-
kud jsou chybná navigační data, na-
příklad zastaralá nebo nedostupná.
Motor není vypínán automaticky.
Během automatického vypnutí mo-
toru se motor nastartuje. Bezpečnostní funkce
Omezení systému
Inteligentní funkce Auto Start 
Stop
Manuální deaktivace/aktivace 
systému
Podstata 

179
4 
Supra Příručka pro uživatele 
4-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Pomocí Toyota Supra Command: 
1 "My Vehicle" 
2 "Sport displays" 
Je možné nastavit nejvyšší dovole- 
nou rychlost, při jejíž dosažení se 
spustí varování. 
Varování se opakuje, pokud rychlost  
vozidla opět pře kročí nastavenou  
nejvyšší dovolenou rychlost poté, co 
klesne o 5 km/h. 
Pomocí Toyota Supra Command: 
1 "My Vehicle" 
2 "Vehicle settings" 
3 "Speed warning" 
4 "Warning at:" 
5 Otáčejte ovladačem, až se zob- 
razí požadovaná rychlost. 
6 Stiskněte ovladač. 
Pomocí Toyota Supra Command: 
1 "My Vehicle" 
2 "Vehicle settings" 
3 "Speed warning" 
4 "Speed warning" 
Pomocí Toyota Supra Command: 
1 "My Vehicle" 
2 "Vehicle settings" 
3 "Speed warning" 
4 "Select current speed" 
Může být zobrazen stav nebo mo- 
hou být u některých systémů prove- 
deny činnosti. 
Pomocí Toyota Supra Command: 
1 "My Vehicle" 
2 "Vehicle status" 
• "Tyre Pressure Monitor": Stav  
monitoru tlaku pneumatik, viz  
strana 306. 
• "Engine oil level": Elektro- 
nické měření oleje, viz strana 
325. 
Zobrazení
Rychlostní výstraha
Podstata 
Obecně 
Seřízení rychlostní výstrahy 
Aktivace/deaktivace rychlost- 
ní výstrahy
Nastavení aktuální rychlosti 
jako rychlostní výstrahy
Stav vozidla
Obecně 
Vyvolání stavu vozidla 
Přehled informací 

285
5 
Supra Příručka pro uživatele 
5-1. RADY PRO JÍZDU
RADY PRO JÍZDU
Když je špatná viditelnost v důsled- 
ku mlhy, i ve dne,  zapněte tlumené  
světlomety, aby bylo vaše vozidlo 
viditelnější pro ost atní vozidla atd.  
Jeďte opatrně nízkou rychlostí, pou-
žívejte středovou čáru, svodidla, 
koncová světla vozidla před vámi 
atd. jako vodítko. 
Když je vozidlo vystaveno bočnímu  
větru, jeďte nižší rychlostí a držte 
volant silněji než obvykle. 
Vozidlo je zvláště náchylné na boční  
větry při výjezdu z tunelu nebo pod-
jezdu, při jízdě na mostě nebo na  
nábřeží, nebo při předjíždění nebo  
míjení nákladního automobilu nebo 
jiného velkého vozidla. 
 Při dešti nebo když je povrch vo- 
zovky mokrý, může být povrch 
vozovky kluzký a viditelnost může 
být snížena. V takovém případě 
zapněte tlumené světlomety, aby 
bylo vaše vozidlo viditelnější pro 
ostatní vozidla  atd. Zvětšete  
vzdálenost mezi vozidlem a vozi-
dly před vámi a jeďte bezpečně 
nižší rychlostí než normálně, vy-
hněte se náhlému zrychlování, 
brzdění nebo ovládání volantu. 
 Použijte zadní odmrazovač a sys- 
tém klimatizace, abyste zabránili 
zamlžení oken. 
 Když jedete přes vyjeté koleje  
nebo velké louže, je akvaplaning 
pravděpodobnější. 
Na mokrých silnicíc h nebo na silni- 
cích s rozbředlým sněhem se může 
mezi pneumatikami a vozovkou vy-
tvořit klín vody. 
Jízda za nepříznivého počasí 
Když je špatná viditelnost v dů- 
sledku mlhy 
Při silném větru 
Když prší 
Akvaplaning 

299
6 
Supra Příručka pro uživatele 
6-1. MOBILITA
MOBILITA
Výrobce vašeho vozidla nedoporu- 
čuje používat protektorované pneu-
matiky. 
Zimní pneumatiky se doporučují při  
jízdě v zimě. 
Ačkoliv takzvané celoroční pneuma- 
tiky s označením M+S mají lepší 
zimní vlastnosti než letní pneumati-
ky, obvykle neodpovídají výkonu 
zimních pneumatik. 
Pokud jsou namo ntovány zimní  
pneumatiky, dodržujte maximální 
povolenou rychlost a nepřekračujte 
ji. 
Pro vlastní bezpečnost používejte  
pouze pneumatiky run-flat. V přípa-
dě poruchy není k dispozici žádné 
náhradní kolo. Další informace jsou 
dostupné u kteréhokoliv autorizova- 
ného prodejce nebo v servisu  
Toyota, nebo v kter émkoliv spolehli- 
vém servisu. 
Nepřekračujte maximální tlak huště- 
ní pneumatik uvede ný na boční stě- 
ně pneumatiky. 
Kola a pneumatiky skladujte na  
chladném, suchém a tmavém místě. 
Chraňte pneumatiky před znečiště- 
ním olejem, tukem a rozpouštědly. 
Nenechávejte pneumatiky v plasto- 
vých pytlích. 
Odstraňte nečistoty z kol nebo pneu- 
matik. 
Protektorované pneumatiky
VÝSTRAHA
Protektorované pneumatiky mohou mít  
různé kostry pneumat ik. Jejich trvanli- vost může být snížena s rostoucím stá- 
řím. Hrozí nebezpečí nehod. 
Nepoužívejte protektorované pneuma- tiky.
Zimní pneumatiky 
Obecně 
Maximální rychlost zimních pneu- 
matik 
Výměna pneumatik run-flat
Záměna předních a zadních  
kol
VÝSTRAHA
Záměna kol mezi nápravami u vozidel  
s různými rozměry pneumatik nebo 
ráfků na přední a zadní nápravě může  způsobit poškození pneumatiky a po- 
škození vozidla. H rozí nebezpečí  
nehody. Nezaměňujte kola mezi ná- pravami u vozidel s rozdílnými rozměry  
pneumatik nebo ráfků na přední a zad-
ní nápravě.
Skladování pneumatik 
Tlak huštění pneumatik 
Skladování pneumatik