2020 TOYOTA RAV4 CD changer

4405-2. Informations de base avant l’utilisation
1Appuyez sur le bouton
“HOME”.
2 Vérifiez que l’écran d’accueil
est affiché.
 La sélection d’un écran l’affi-
chera en plein écran.
●Les informations et la zone d’affi-
chage sur l’écran d’accueil peuvent être personnalisées.
●L’écran d’accueil peut être dis-
posé de différentes façons
Les informations/la zone d’affi-
chage sur l’écran d’accueil et la
disposition de l’écran d’accueil
peuvent être modifiées.
1
Appuyez sur le bouton
“MENU”.
2 Sélectionnez “Configuration”.
 Si l’écran des paramètres
généraux n’est pas affiché,
sélectionnez “Général”.
3 Sélectionnez “Changer la
disposition”.
4 Sélectionnez les éléments à
configurer.
Sélectionnez pour changer
les informations et la zone
d’affichage sur l’écran
d’accueil.
Sélectionnez pour modifier la
disposition de l’écran
d’accueil.
Écran d’accueil
Sur l’écran d’accueil, plu-
sieurs écrans, comme
l’écran du système
audio/vidéo, l’écran du
mode mains libres et l’écran
de la montre de bord,
peuvent être affichés en
même temps.
Fonctionnement de
l’écran d’accueil
Personnalisation de
l’écran d’accueil
A
B

4415-2. Informations de base avant l’utilisation
5
Audio
Lorsque vous effectuez une
recherche par nom ou que vous
entrez des données, vous pou-
vez entrer les lettres et les
chiffres au moyen de l’écran.Champ de texte. Les carac-
tères entrés s’afficheront.
Sélectionnez pour effacer un
caractère.
Sélectionnez et maintenez
enfoncé pour continuer à
effacer des caractères.
Sélectionnez pour déplacer
le curseur.
Sélectionnez pour choisir
une suggestion en fonction
du texte entré. ( P.442)
Sélectionnez pour afficher
une liste de suggestions s’il y
en a plus d’une. ( P.442)
Sélectionnez pour entrer les caractères souhaités.
Sélectionnez pour entrer des
caractères en minuscules ou
en majuscules.
Sélectionnez pour changer
de type de caractère.
(
 P.441)
Sélectionnez pour insérer
une espace à l’emplacement
du curseur.
●Vous pouvez changer la disposi-
tion du clavier. ( P.472)
1 Sélectionnez “Changer le
type”.
2 Sélectionnez le caractère
souhaité.
●Selon l’écran affiché, il se peut
qu’il ne soit pas possible de chan-
ger les caractères du clavier.
Entrée de lettres et de
chiffres/fonctionne-
ment de l’écran de
liste
Entrée de lettres et de
chiffres
A
B
C
D
E
F
Changement de type de
caractère
G
H
I

4555-3. Paramètres de connectivité
5
Audio
Vous pouvez afficher l’informa-
tion relative au dispositif
Bluetooth
® sur l’écran. Vous
pouvez également modifier
l’information affichée.
Vous ne pouvez pas effectuer
cette action pendant que vous
conduisez.
1 Affichez l’écran des para-
mètres Bluetooth
®. ( P.451)
2 Sélectionnez “Appareil enre-
gistré”.
3 Sélectionnez le dispositif que
vous souhaitez modifier.
4 Sélectionnez “Infos sur
l’appareil”. 5
Confirmez et modifiez l’infor-
mation relative au dispositif
Bluetooth
®.
Le nom du dispositif
Bluetooth
® est affiché. Vous
pouvez le changer pour le
nom souhaité. ( P.456)
Sélectionnez pour régler la
méthode de connexion du
lecteur audio Bluetooth
®.
(  P.456)
Cette adresse est propre au
dispositif et ne peut pas être
modifiée.
Le numéro de téléphone est
propre au téléphone
Bluetooth
® et ne peut pas
être modifié.
Le profil de compatibilité est
propre au dispositif
Bluetooth
® et ne peut pas
Modification de l’informa-
tion relative au dispositif
Bluetooth
®
A
B
C
D
E

4585-3. Paramètres de connectivité
ou “Vers le bas” pour modifier
l’ordre préféré.
●Un nouveau dispositif Bluetooth®
enregistré se verra accorder auto-
matiquement la priorité de
connexion automatique la plus
élevée.
1 Sélectionnez “Informations
sur le système”.
2 Sélectionnez l’élément que
vous souhaitez configurer.
Affiche le nom du système.
Vous pouvez changer le nom à votre convenance.
(
 P.458)
Le code NIP utilisé lors de
l’enregistrement du dispositif
Bluetooth
®. Vous pouvez
changer le code à votre
convenance. ( P.458)
Cette adresse est propre au
dispositif et ne peut pas être
modifiée.
Sélectionnez pour acti-
ver/désactiver l’affichage de
l’état de la connexion du télé-
phone.
Sélectionnez pour acti-
ver/désactiver l’affichage de
l’état de la connexion du lec-
teur audio.
Profil de compatibilité du sys-
tème
Sélectionnez pour réinitialiser
tous les éléments de réglage.
■Modification du nom du
système
1 Sélectionnez “Nom du sys-
tème”.
2 Entrez un nom, puis sélec-
tionnez “OK”.
■Modification du code NIP
1 Sélectionnez “Code PIN du
système”.
2 Entrez un code NIP, puis
sélectionnez “OK”.
Modification des informa-
tions du système
A
B
C
D
E
F
G

4625-3. Paramètres de connectivité
où.
• N’utilisez pas le mot de passe d’un autre de vos comptes pour
le service Wi-Fi
® Hotspot du véhi-
cule.
• Évitez d’utiliser comme mot de passe des mots faciles à deviner,
comme le numéro de plaque
d’immatriculation ou le modèle de
votre véhicule, des mots simples
du dictionnaire, ou des mots com-
posés de modifications simplistes
comme ch@t (pour chat).
1 Sélectionnez “Sécurité”.
2 Sélectionnez le protocole de
sécurité souhaité.
1 Sélectionnez “Nom de point
d’accès”.
2 Entrez le nom du point
d’accès souhaité (SSID),
puis sélectionnez “OK”.
1 Sélectionnez “Canal”. 2
Vérifiez que l’écran suivant
est affiché.
Sélectionnez pour modifier la
sélection du canal à automa-
tique/manuelle.
Lorsque “Manuel” est sélec-
tionné, sélectionnez pour
changer de canal.
1 Réglez “Sélectionner un
canal” sur “Manuel”.
2 Sélectionnez “Numéro du
canal”.
3 Entrez le numéro du canal
souhaité, puis sélectionnez
“OK”.
 Vous pouvez sélectionner des
canaux de 1 à 11.
●Si un dispositif connecté est retiré
de la zone de connexion Wi-Fi®,
la connexion sera rompue.
●Si le véhicule roule hors de la
zone de couverture de communi-
cation cellulaire, la connexion à
Internet à l’aide de la fonction
Modification du protocole
de sécurité
Modification du nom du
point d’accès (SSID)
Sélection d’un canal de
connexion Wi-Fi
®
Changement du canal
Conseils d’utilisation de
la fonction Wi-Fi
®
A
B

4665-4. Apple CarPlay/Android Auto
4Appuyez sur le bouton
“MENU”.
5 Sélectionnez “Android Auto”.
6 Vérifiez que l’écran d’accueil
d’Android Auto est affiché.
Sélectionnez pour afficher
l’écran d’accueil d’Android
Auto.
Sélectionnez pour lancer
l’application.
Vous pouvez utiliser
n’importe quelle application
Android prise en charge par
Android Auto. Sélectionnez pour afficher
l’écran du système.
●Lorsqu’Apple CarPlay/Android
Auto est connecté, certains bou-
tons ont une fonction différente.
●Lorsqu’Apple CarPlay/Android
Auto est connecté, certaines fonc-
tions du système, notamment les
suivantes, seront désactivées ou
remplacées par des fonctions
similaires d’Apple
CarPlay/Android Auto :
• iPod (lecture audio)
• Audio USB/vidéo USB
• Audio Bluetooth
®
• Téléphone Bluetooth® (Apple
CarPlay uniquement)
• Toyota Apps
●Lorsqu’Apple CarPlay/Android
Auto est connecté, vous pouvez
changer le volume du système de
commande vocale (Siri/Google
Assistant) et de l’orientation
vocale de l’application Plans en
sélectionnant “Voice Volume” sur
l’écran des paramètres de la voix.
Ce changement ne peut pas être
effectué à l’aide du bouton
“POWER VOLUME” sur le pan-
neau de commande audio.
(  P.476)
●Apple CarPlay/Android Auto est
une application développée par
Apple Inc/Google LLC. Ses fonc-
tions et ses services peuvent être
retirés ou modifiés sans préavis
selon le système d’exploitation, le
matériel et les logiciels de l’appar-
eil connecté, ou en raison de
modifications dans les spécifica-
tions d’Apple CarPlay/Android
Auto.
●Pour obtenir une liste des applica-
tions prises en charge par Apple
CarPlay ou Android Auto, repor-
tez-vous au site Web correspon-
dant.
●Lors de l’utilisation de ces fonc-
tions, les informations sur le véhi-
A
B
C

4725-5. Autres paramètres
5-5 .Au tres paramètres
1Appuyez sur le bouton
“MENU”.
2 Sélectionnez “Configuration”.
 Si l’écran des paramètres
généraux n’est pas affiché,
sélectionnez “Général”.
3 Sélectionnez les éléments
que vous souhaitez configu-
rer.
 “Horloge”
Sélectionnez pour changer le
fuseau horaire et sélectionnez
“Activé” ou “Désactivé” pour l’heure
avancée, le réglage automatique
de la montre de bord, etc. ( P.473)
 “Langue”
Sélectionnez pour changer la
langue. Le réglage de la langue
d’Apple CarPlay/Android Auto ne
peut être modifié que sur l’appareil
branché au système.
“Changer la disposition”
Sélectionnez pour modifier les
informations/la zone d’affichage sur
l’écran d’accueil et la disposition de
l’écran d’accueil. ( P.440)
 “Paramètres de projection”*1
Sélectionnez pour activer/désacti-
ver la connexion automatique
d’Apple CarPlay/Android Auto.
( P.474)
 “Bip”
Sélectionnez pour activer/désacti-
ver le signal sonore.
“Réglage thème”
Sélectionnez pour changer le
thème de l’écran.
“Unités de mesure”
Sélectionnez pour changer l’unité
de mesure utilisée pour la dis-
tance/la consommation de carbu-
rant.
“Disposition du clavier”
Sélectionnez pour changer la dis-
position du clavier.
“Supprimer l’historique du cla-
vier”
Sélectionnez pour supprimer l’his-
Paramètres généraux
Vous pouvez configurer la
montre de bord, les sons de
fonctionnement, etc.
Affichage de l’écran des
paramètres généraux
Écran des paramètres
généraux

4735-5. Autres paramètres
5
Audio
torique du clavier.
“Mémoriser l’historique du
clavier”
Sélectionnez pour activer/désacti-
ver l’historique du clavier.
“Animation”
Sélectionnez pour activer/désacti-
ver les animations.
“Driver Setting”
Sélectionnez pour modifier les
paramètres du conducteur.
( P.475)
 “Supprimer les données per-
sonnelles”
Sélectionnez pour supprimer les
données personnelles. ( P.475)
 “Mise à jour du logiciel”
Sélectionnez pour mettre à jour les
versions des logiciels. Pour plus de
détails, contactez votre concession-
naire Toyota.
“Paramètre de mise à jour de
logiciel”
*2
Sélectionnez pour configurer le
réglage de mise à jour du logiciel.
( P.476)
 “Màj base données
Gracenote”
Sélectionnez pour mettre à jour les
versions des bases de données de
Gracenote
®. Pour plus de détails,
contactez votre concessionnaire
To y o t a .
 “Informations sur le logiciel”
Sélectionnez pour afficher les infor-
mations logicielles. Vous y trouve-
rez les notes relatives aux logiciels
tiers utilisés dans ce produit. (Cela comprend la marche à suivre pour
obtenir ces logiciels, le cas
échéant.)

“Niveau sensibilité commut.”
Sélectionnez pour modifier la sensi-
bilité du bouton d’écran tactile
capacitif à 1 (basse), 2 (moyenne),
ou 3 (haute).
*1: Cette fonction n’est pas offerte
dans certains pays ni dans cer-
taines zones.
*2: Véhicules dotés du DCM
1 Affichez l’écran des para-
mètres généraux. ( P.472)
2 Sélectionnez “Horloge”.
3 Sélectionnez les éléments
que vous souhaitez configu-
rer.
Sélectionnez pour changer le
fuseau horaire. ( P.474)
Sélectionnez pour acti-
ver/désactiver l’heure avan-
cée.
Sélectionnez pour acti-
ver/désactiver le réglage
automatique de la montre de
bord par GPS. Paramètres de la montre
de bord
A
B
C