2020 TOYOTA RAV4 ESP

333
5
5-3. Använda förvaringsfacken
Invändiga funktioner
OM42D32SE
Tryck på locket.
Förarsidan
Framsätespassagerarens sida
Konsolens främre del
Modeller med trådlös laddare:
→ sid. 342
OBSERVERA
■Föremål som inte bör placeras i
flaskhållarna
Placera inga öppna flaskor eller glas
och pappersmuggar som innehåller
vätska i flaskhållarna. Innehållet kan
spillas ut och glas kan gå sönder.
Förvaringsfack (i förekom-
mande fall)
VARNING
■Säkerhetsåtgärder under körning
Låt inte förvaringsfacket vara öppet
medan du kör.
Personskador kan uppstå vid en
olycka eller plötslig inbromsning.
■Föremål som inte är lämpliga att
förvara
Förvara inte föremål som är tyngre än
200 gr.
Tunga föremål kan få förvaringsfacket
att öppnas och föremål kan falla ut,
vilket kan orsaka en olycka.
Öppet förvaringsutrymme
OM42D32SE.book Page 333 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

3506-1. Underhåll och skötsel
OM42D32SE
6-1.Underhåll och skötsel
Arbeta uppifrån och ned, spola
rikligt med vatten på kaross, hjul-
hus och på bilens underrede för
att avlägsna sm uts och damm.
 Tvätta bilen med en mjuk svamp
eller trasa, t.ex. sämskskinn.
 Använd bilschampo för fläckar
som sitter hårt och skölj ordent-
ligt med vatten.
 Torka bort överflödigt vatten.
 Vaxa bilen när ytlagret börjar för-
lora sin vattentätande förmåga.
Om vattnet inte bil dar pärlor på en ren
lackerad yta ska vax appliceras när
karossen är sval.
■Automatiska biltvättar
●Innan du tvättar bilen:
• Fälla in speglarna
• Stäng av elbakluckan (i förekom- mande fall)
Backa inte in bilen i automattvätten. Se
till att fälla ut backspeglarna innan du
kör iväg.
●Borstar som använd s i automatiska
biltvättar kan repa ytan, delar (hjul etc)
och skada lacke n på din bil.
●Den bakre spoilern går eventuellt inte
att tvätta i vissa automatiska biltvättar.
Det kan också inn ebära en ökad risk
för skador på bilen.
■Högtryckstvättar
Vatten kan tränga in i kupén, så placera
inte munstycket nära springorna runt
dörrarna eller rutornas utkanter, spruta
inte heller oavbrutet vatten på dessa
ytor.
■Tips för elektroniskt lås- och start-
system (i förekommande fall)
Om dörrhandtaget är vått medan den
elektroniska nyckeln ä r inom det aktiva
området kan dörren låsas och låsas upp
upprepade gånger. I så fall ska du följa
följande anvisningar när du tvättar bilen:
●Förvara nyckeln minst 2 meter från
bilen medan bilen tvättas. (Se till att
nyckeln inte kan stjälas.)
●Ställ in den elektroniska nyckeln på
batteribesparande läge för att inakti-
vera det elektroniska lås- och start-
systemet. (→sid. 140)
■Hjul och navkapslar
●Avlägsna genast smuts med ett neu-
tralt rengöringsmedel.
●Skölj genast bort rengöringsmedel
med vatten efter användning.
●Observera följande säkerhetsanvis-
ningar för att skydda bilen från
lackskador.
• Använd inte alkaliska, sura eller sli- pande rengöringsmedel.
• Använd inte hårda borstar.
• Använd inte rengö ringsmedel på hju-
len när de är varma, t.ex. efter körning
eller parkering i varmt väder.
■Stötfångare
Gnid inte med slipande rengöringsme-
del.
■Krombelagda delar
Rengör delarna enligt f öljande om smut-
sen inte kan avlägsnas:
●Använd en mjuk tra sa med en cirka 5-
procentig lösning av neutralt rengö-
ringsmedel och vatt en för att få bort
smutsen.
●Torka ytan med en mjuk och torr trasa
för att avlägsna kvarvarande fukt.
Rengöra och skydda
bilens exteriör
Utför följande för att skydda
bilen så att den bibehåller sitt
ypperliga skick:
Rengöringsanvisningar
OM42D32SE.book Page 350 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

367
6
6-3. Arbeten du kan göra själv
Underhåll och skötsel
OM42D32SE
Utan nivåmätare
Typ A: Om någon spolare inte fung-
erar kan det bero på att spolarvät-
skan är slut. Fyll på spolarvätska.
Typ B: Om vindrutespolaren inte
fungerar eller om e n varningstext
visas på displayen kan spolarvät-
skan ha tagit slut. Fyll på spolarvät-
ska.
Med nivåmätare
Om nivån är vid ”LOW”-strecket
ska du fylla på spolarvätska.
■Använda mätaren (i förkommande
fall)
Nivån på spolarvätskan kan kontrolleras
genom att observera nivån på de väts-
ketäckta hålen i mätaren.
Om nivån har sjunkit under det andra
hålet nerifrån (läge ”LOW”) ska du fylla
på spolarvätska.
Nuvarande vätskenivå
VARNING
■Om hybridsystemet är varmt
Rör inte kylaren eller kondensorn. De
kan vara mycket heta och kan ge
upphov till svåra skador, t.ex. bränn-
skador.
■Om den elektriska kylfläkten är
igång
Rör inte motorrummet.
Om startknappen är i TÄNDN PÅ kan
den elektriska kylfläkten starta auto-
matiskt om luftkonditioneringen är på
och/eller kylarvätskan är het. Kontroll-
era att startknappen är i avstängt läge
om du utför arbete i närheten av den
elektriska kylfläkten eller kylargrillen.
Kontroll och påfyllning av
spolarvätska
VARNING
■Vid påfyllning av spolarvätska
Fyll inte på spolarvätska medan
hybridsystemet är varmt eller igång.
Spolarvätskan innehå ller alkohol och
kan antändas om den spills på hybrid-
systemet etc.
A
OM42D32SE.book Page 367 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

3726-3. Arbeten du kan göra själv
OM42D32SE
Rotera hjulen i angiven ordnings-
följd.
2WD-modeller:
För att jämna ut slitaget på däcken och
öka deras livslängd rekommenderar
Toyota att du roterar däcken ungefär
var 10 000 km.
Kom ihåg att nollställa varningssyste-
met för lågt lufttryck när du har roterat
däcken. (i förekommande fall)
Modeller med AWD:
För att jämna ut slitaget på däcken och
öka deras livslängd rekommenderar
Toyota att du roterar däcken ungefär
var 5 000 km.
Kom ihåg att nolls tälla varningssyste-
met för lågt lufttryck när du har roterat
däcken. (i förekommande fall)
Modeller utan reguljärt reservhjul
Fram
Modeller med reguljärt reservhjulFram
VARNING
●Använd inte däck vars storlek skiljer
sig från Toyotas rekommendationer.
●Blanda aldrig däck med olika kon-
struktion (radialdäck, diagonaldäck
eller diagonalbältdäck).
●Blanda aldrig sommardäck, vinter-
däck och allvädersdäck.
●Använd inte däck som har använts
på en annan bil.
Använd inga däck vars historia du
inte känner till.
●Modeller med nödhjul: Om bilen har
ett nödhjul monterat får den inte
användas till att köra med släp-
vagn.
●Modeller med reparationssats för
akut däcklagning: Kör inte med släp
om ett däck har lagats med repara-
tionssatsen för akut däcklagning.
Belastningen på däcket kan leda till
skador på däcket.
OBSERVERA
■Körning på dåliga vägar
Var särskilt försiktig när du kör på
grusvägar eller gropiga vägar.
Körning på sådana vägar kan orsaka
förlust av lufttryck i däcken eller av
däckens dämpningseffekt. Dessutom
kan körning på dåliga vägar orsaka
skador såväl på själva däcken som på
fälgar och kaross.
■Om lufttrycket i r espektive däck
sjunker under körning
Fortsätt inte köra, däcken och/eller fäl-
garna kan skadas så att de inte går att
reparera.
Däckrotation
A
A
OM42D32SE.book Page 372 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

385
6
6-3. Arbeten du kan göra själv
Underhåll och skötsel
OM42D32SE
■Borttagning och montering av
torkarblad till
vindrutetorkare
1 Medan du håller i torkararmens
hakdel , lyft först upp på
förarsidan, därefter på passage-
rarsidan.
När du sätter tillbaka torkararmarna i
respektive ursprungsläge ska du först
sänka ned den på passagerarsidan och
därefter på förarsidan.
2Lyft upp ändstoppet med en
spårskruvmejsel som bilden
visar.
Täck skruvmejselns spets med en trasa
för att inte skada torkararmen.
OBSERVERA
■Undvik att systemet skadas
●Se till att inte vatten eller skräp
kommer in i luftintagsventilerna när
skyddet är borttaget.
●Hantera det borttagna filtret försiktigt
så att det inte sk adas. Om filtret är
skadat ska det byt as av en auktorise-
rad Toyota-återförsäljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer.
●Var noga med att sätta tillbaka filtret
och ventilen i respektive ursprungs-
lägen efter rengöring.
●Montera inget annat på luftintags-
ventilen än det särskilda filtret för
den här bilen, och använd inte bilen
utan att filtret har monterats.
■Om ”Underhåll krävs för hybrid-
batteriets kyldelar Se instruk-
tionsboken” visas på
informationsdisplayen
Om bilen körs kontinuerligt medan
varningsmeddelandet (som indikerar
att laddning/urlad dning av hybridbat-
teriet kan bli begr änsad) kan fel upp-
stå i hybridbatteriet. Om
varningsmeddelandet visas ska luftin-
tagsventilen rengöras omedelbart.
Torkargummi, byte
Använd följande metod vid
byte av respektive torkar-
gummi.
Vindrutetorkare
A
OM42D32SE.book Page 385 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

403
6
6-3. Arbeten du kan göra själv
Underhåll och skötsel
OM42D32SE
10
Fäll ut spegeln.
11 Montera spegelkåpan. 12
Anslut spegelns anslutningar.
13 Passa in stiften och säkra spe-
geln genom att trycka in respek-
tive diagonalt motsatt stiftpar i
den ordningen.
Se till att stiften sätts in i samma ord-
ning som bilden visar, tryck på dem tills
du hör ett klick.
Om inget klick hörs ska du inte forcera
in stiften. Ta istä llet bort spegeln och
kontrollera att stiften är inpassade.
OM42D32SE.book Page 403 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

4227-2. Åtgärder i en akut situation
OM42D32SE
■Däcktryckvarning, varningslampa*
*: Den här lampan tänds på informationsdisplayen (endast med 7-tums display)
■Låg bränslenivå, varningslampa
■Förarens och framsätespassagerarens säkerhetsbälte, bältespå-
minnare (varningssummer)*
*: Förarens och framsätespassagerarens säkerhetsbälte, varningssu mmer:
Varningssummern för förarens och framsätespassagerarens säkerhe tsbälten
hörs för att påminna om att respektive bälte inte är fastspänt. Om säkerhetsbältet
lossas hörs en summerton stötvi s under en viss tid när bilen har kommit upp i en
viss körhastighet.
VarningslampaDetaljer/Åtgärder
(i förekommande fall)
Om lampan tänds efter at t ha blinkat i 1 minut:
Funktionsstörning i dä cktryckvarningssystemet
→ Låt en auktoriserad Toyo ta-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer kontrollera syste-
met.
När lampan tänds:
Lågt däcktryck, t.ex.
 Naturliga orsaker
 Punkterat däck
→ Stanna bilen omedelbart på säker plats.
Åtgärd ( →sid. 423)
VarningslampaDetaljer/Åtgärder
Indikerar att det finns högst cirka 8,3 liter bränsle kvar
i tanken
→ Tanka bilen.
VarningslampaDetaljer/Åtgärder
Påminner föraren och/eller framsätespassageraren
att spänna fast bilbältet
→Spänn fast säkerhetsbältet.
Om en åkande sitter på framsätespassagera-
rens plats behöver framsätespassagerarens
säkerhetsbälte också spännas fast så att var-
ningslampan (varningssummern) slocknar.
OM42D32SE.book Page 422 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

423
7
7-2. Åtgärder i en akut situation
Om problem uppstår
OM42D32SE
■Baksätespassagerarnas säkerhetsbälten, bältespåminnare*1
(varningssummer)*2
*1: De här lamporna tänds på informationsdisplayen.
*2: Baksätespassagerarens säker hetsbälte, varningssummer:
Varningssummern hörs för att uppmärksamma passagerare i baksäte t att ett
säkerhetsbälte inte är fastspän t. Om säkerhetsbältet lossas hör s en summerton
stötvis under en viss tid när bilen har kommit upp i en viss körhastighet.
■Varningssummer
I vissa fall hörs event uellt inte summer-
tonen om omgivningen är bullrig eller
om ljudanläggningen är på.
■Passageraravkänningssensor för
framsätet, bältespåminnare och
varningssummer
●Om bagage är placerat på framsätet
kan avkänningssensorn eventuellt få
varningslampan att blinka och var-
ningssummern att höras, även om
ingen sitter på sätet.
●Om en kudde eller dyna är placerad
på sätet känner sensorn inte alltid av
att en passagerare sitter på platsen,
varför varningslam pan eventuellt inte
aktiveras.
■Om kontrollampan för funktions-
störning tänds under körning
Kontrollampan för funktionsstörning tänds
om bränsletanken är nästan tom. Om
bränsletanken är tom ska du tanka ome-
delbart. Kontrollampan för funktionsstör-
ning släcks när du har kört en stund.
Om lampan för funktionsstörning inte
slocknar ska du snarast möjligt kontakta
en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verk-
stad med motsvarand e kvalifikationer.
■Elektriskt servostyrningssystem,
varningslampa (varningssummer)
Om 12-voltsbatteriets laddning blir otill-räcklig eller om spänningen tillfälligt
sjunker kan varningslampan till den
elektriska servostyrningen eventuellt
tändas och varningssummern höras.
■När varningslampan för lågt
däcktryck tänds
Kontrollera däcken för att se om något
däck har punktering.
Om däck är punkterat: →sid. 429, 440
Om inget däck är punkterat:
Tryck startknappen till avstängt läge och
därefter till TÄNDN PÅ. Kontrollera om
varningslampan till lufttrycket i däcken
tänds eller blinkar.
Om varningslampan för lågt däcktryck
blinkar cirka i 1 minut och sedan lyser
med fast sken
Funktionsstörning kan ha uppstått i
däcktryckvarningssystemet. Låt omedel-
bart en auktoriserad Toyota-återförsäl-
jare eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsva rande kvalifikatio-
ner kontrollera bilen.
Om varningslampan för lågt lufttryck
tänds
1 När däcken har svalnat tillräckligt
ska lufttrycke t i varje däck kontroll-
eras och justeras till angivet värde.
2 Om varningslampan inte har slock-
nat efter flera mi nuter ska du kont-
rollera att lufttrycket i däcken håller
specificerad nivå och utföra nollställ-
ning. ( →sid. 375)
VarningslampaDetaljer/Åtgärder
Uppmanar baksätespassagerarna att spänna fast
säkerhetsbältet
→ Spänn fast säkerhetsbältet.
OM42D32SE.book Page 423 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM