2020 TOYOTA RAV4 hastighet

922-1. Instrumentgrupp
OM42D32SE
Enheterna som används på mätare och display kan variera beroende på land.
Hybridsystem, indikator
Visar hybridsystemsindikatorn (→sid. 93)
Utetemperatur ( →sid. 94)
Klocka ( →sid. 95)
Informationsdisplay
Förser föraren med olika körrelaterade uppgifter (→sid. 103)
Visar varningsmeddelanden om fel uppstår ( →sid. 425)
Hastighetsmätare
Visar bilens hastighet
Bränslemätare
Visar bränslemängden i tanken
Display för vägmätare, trippmäta re och instrumentgruppsbelysning
Vägmätare:
Visar bilens totala körsträcka
Trippmätare:
Visar bilens körsträcka sedan den senaste nollställningen av mä taren. Trippmätarna ”A”
Instrument och mätare (modeller med 4,2-tumsskärm)
Mätarna visar olika typer av körinformation.
Mätarvisning
A
B
C
D
E
F
G
OM42D32SE.book Page 92 Tuesd ay, September 22, 2020 10:04 AM

942-1. Instrumentgrupp
OM42D32SE
I följande situation aktiveras inte hybrid-
systemsindikatorn.
●”READY”-indikatorn är inte tänd.
●Växelspaken är i ett annat växelom-
råde än D eller S.
■Display för utetemperatur
●I följande situationer visas inte alltid
korrekt utetemperatur eller visningen
kan ta längre tid än normalt att uppda-
teras.
• När bilen står stilla, eller vid körning i låg hastighet (un der 20 km/tim)
• Vid plötslig förändring av utetempera-
turen (vid körning in i/ut ur garage
eller tunnel etc.)
●Om ”--” eller ”E” vi sas kan en funk-
tionsstörning ha uppstått i systemet.
Kör bilen till en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkst ad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning.
●Displayen visar temperaturer från –
40 °C till 50 °C.
●Om utetemperaturen är högst 3 °C
blinkar kontrollampan i cirka
10 sekunder och förblir sedan tänd.
■LCD-skärm
→ sid. 104
För varje tryckning på knappen
”ODO TRIP” växlas mellan vägmä-
tare, trippmätare A trippmätare B
och instrumentgruppsbelysningens
ljusstyrka.
Om du trycker ned knappen när
trippmätaren vis as så nollställs
den.
 När displayen till ljuskontrollen till
instrumentgruppen visas juste-
ras instrumentgruppsbelysning-
ens ljusstyrka när du håller
knappen intryckt.
VARNING
■Informationsskärmen i kall
väderlek
Låt kupén värmas upp innan du börjar
använda LCD-skärmen. Om det är
mycket kallt kan skärmen vara långsam
och bildväxlingen kan ta längre tid.
Det kan t.ex. ske en fördröjning mel-
lan förarens växel byte och det nya
växelområdet visa s på displayen.
Sådan fördröjning ka n få föraren att
växla ner igen, vilket orsakar snabb
och onödig motorbromsning och
eventuellt en olycka som kan leda till
svåra eller livshotande skador.
OBSERVERA
■Undvik att motorn och dess kom-
ponenter skadas
Motorn kan överhettas om tempera-
turmätaren för kylvätskan går in i det
röda området (”H”). I så fall ska du
omedelbart stanna på en säker plats
och kontrollera mot orn när den har
svalnat helt. ( →sid. 457)
Använda knappen ”ODO
TRIP”
OM42D32SE.book Page 94 Tuesd ay, September 22, 2020 10:04 AM

97
2
2-1. Instrumentgrupp
Bilens statusinformation och kontrollampor
OM42D32SE
Hastighetsmätarens display kan väljas mellan två typer, analog
eller digital.
( → sid. 108)
Analog hastighetsmätare
Enheterna som används på mätare och display kan variera beroende på land.
Hybridsystem, indikator
Visar hybridsystemsindikatorn ( →sid. 100)
Hastighetsmätare
Visar bilens hastighet
Klocka ( →sid. 101)
Bränslemätare
Visar bränslemängden i tanken
Mätare för kylar vätsketemperatur
Visar motorns kylar vätsketemperatur
Display för vägmätare, trippmäta re och instrumentgruppsbelysning
Vägmätare:
Visar bilens totala körsträcka
Instrument och mätare (modeller med 7-tumsskärm)
Mätarna visar olika ty per av körinformation.
Mätarvisning
A
B
C
D
E
F
OM42D32SE.book Page 97 Tuesd ay, September 22, 2020 10:04 AM

982-1. Instrumentgrupp
OM42D32SE
Trippmätare:
Visar bilens körsträcka sedan den senaste nollställningen av mätaren. Trippmä-
tarna ”A” och ”B” kan användas för att registrera och visa olik a distanser oberoende
av varandra.
Belysning av instrumentpanelen:
Visar ljusstyrkan på instrument gruppsbelysningen som kan juster as.
Utetemperatur (→sid. 100)
Informationsdisplay
Förser föraren med olika körrelaterade uppgifter (→sid. 103)
Visar varningsmeddelanden om fel uppstår ( →sid. 425)
Växelläge och växelområde, indikator
Visar valt växelläge eller växelområde ( →sid. 198)
Digital hastighetsmätare
Enheterna som används på mätare och display kan variera beroende på land.
Hybridsystem, indikator
Visar hybridsystemsindikatorn ( →sid. 100)
Hastighetsmätare
Visar bilens hastighet
Klocka ( →sid. 101)
Bränslemätare
Visar bränslemängden i tanken
Mätare för kylar vätsketemperatur
Visar motorns kylar vätsketemperatur
G
H
I
A
B
C
D
E
OM42D32SE.book Page 98 Tuesd ay, September 22, 2020 10:04 AM

99
2
2-1. Instrumentgrupp
Bilens statusinformation och kontrollampor
OM42D32SE
Display för vägmätare, trippmäta
re och instrumentgruppsbelysning
Vägmätare:
Visar bilens totala körsträcka
Trippmätare:
Visar bilens körsträcka sedan den senaste nollställningen av mätaren. Trippmä-
tarna A och B kan användas för at t registrera och visa olika körsträckor oberoende
av varandra.
Belysning av instrumentpanelen:
Visar ljusstyrkan på instrument gruppsbelysningen som kan juster as.
Utetemperatur (→sid. 100)
Informationsdisplay
Förser föraren med olika körrelaterade uppgifter (→sid. 103)
Visar varningsmeddelanden om fel uppstår ( →sid. 425)
Växelläge och växelområde, indikator
Visar valt växelläge eller växelområde ( →sid. 198)
■Mätarna och displayen tänds när
Startknappen är i TÄNDN PÅ.
■Vid byte av körläge
●Hastighetsmätarens färg ändras enligt
det valda körläget. ( →sid. 296)
●Modeller med AWD: Hastighetsmäta-
rens färg ändras enligt det valda kör-
läget eller när Trail Mode aktiveras.
(→ sid. 296, 298)
■Måttenheterna för hastighetsmäta-
ren kan ändras (i förekommande
fall).
Övriga måttenheter visas även, som på
bilderna. Analog hastighetsmätare
Digital hastighetsmätare
F
G
H
I
A
B
OM42D32SE.book Page 99 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

1002-1. Instrumentgrupp
OM42D32SE
■Hybridsystem, kontrollampaREADY OFF-område
Visar att hybridsystemet inte är igång.
Laddningsområde
Visar regenereringsstatus
*. Regenere-
rad energi används till att ladda hybrid-
batteriet.
Hybrid-Eco-område
Visar att bensinmotorn inte används sär-
skilt ofta.
Bensinmotorn stannar automatiskt och
startar på nytt under olika förhållanden.
Eco-område
Visar att bilen körs på ett miljövänligt
sätt.
När indikeringen håller sig inom Eco-
området uppnås mer miljövänlig kör-
ning.
Kraftområde
Visar att det miljövänliga intervallet över-
träds (i samband med körning där full
kraft behövs, etc.)
*: I denna instruktionsbok avser ”regenerering” den omvandling av
energi som skapas av bilens rörelse
till elektrisk energi.
I följande situation aktiveras inte hybrid-
systemsindikatorn.
●”READY”-indikatorn är inte tänd.
●Växelspaken är i ett annat växelom-
råde än D eller S.
■Display för utetemperatur
●I följande situationer visas inte alltid
korrekt utetemperatur eller visningen
kan ta längre tid än normalt att uppda-
teras.
• När bilen står stilla, eller vid körning i låg hastighet (under 20 km/tim)
• Vid plötslig förändr ing av utetempera-
turen (vid körning in i/ut ur garage
eller tunnel etc.)
●Om ”--” eller ”E” visas kan en funk-
tionsstörning ha upp stått i systemet.
Kör bilen till en auk toriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad,
eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning.
●Displayen visar temperaturer från –
40 °C till 50 °C.
●Om utetemperaturen är högst 3 °C
blinkar kontrollampan i cirka
10 sekunder och förblir sedan tänd.
■LCD-skärm
→ sid. 104
■Specialinställningar
Inställningar (t.ex. mätardisplay) kan
ändras på skärmen på informations-
displayen. ( →sid. 108)
A
B
C
D
E
OM42D32SE.book Page 100 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

103
2
2-1. Instrumentgrupp
Bilens statusinformation och kontrollampor
OM42D32SE
Följande information visas på infor-
mationsdisplayen.
■Modeller med 4,2-tums display
Information rela terad till förar-
stödssystem
Visar igenkänningsbara vägskyltar
medan RSA-systemet (i förekommande
fall) är aktiverat. ( →sid. 244)
Visar en bild när följande system är
aktiva och en ann an menysymbol än
väljs:
• LTA (Linjeavkännare) (i förekom- mande fall) ( →sid. 235)
• Aktiv farthållare med radar från
0 km/tim (i förekommande fall)
(→ sid. 248)
• Farthållare (i förekommande fall)
(→ sid. 260)
• Hastighetsbegränsare (i förekom- mande fall) (
→sid. 263)
Menysymboler ( →sid. 104)
Informationsdisplay
Välj respektive menysymbol för att
kunna se olika typer av information.
En popup-meny med varning eller för-
slag/rekommendation visas eventuellt i
vissa situationer.
■Modeller med 7 -tums display
Information rela terad till förar-
stödssystem
Visar igenkänningsbara vägskyltar
medan RSA-systemet (i förekommande
fall) är aktiverat. ( →sid. 244)
Visar en bild när följande system är
aktiva och en annan menysymbol än
väljs:
• LTA (Linjeavkännare) (i förekom- mande fall) ( →sid. 235)
• Aktiv farthållare med radar från
0 km/tim (i förekommande fall)
(→ sid. 248)
• Farthållare (i förekommande fall)
(→ sid. 260)
• Hastighetsbegränsare (i förekom- mande fall) ( →sid. 263)
Informationsdisplay
Välj respektive menysymbol för att
kunna se olika typer av information.
En popup-meny med varning eller för-
slag/rekommendation visas eventuellt i
vissa situationer.
Informationsdisplay
Informationsdisplayen visar
information om b ränsleförbruk-
ning och olika type r av körrelate-
rad information.
Informationsdispl ayen kan även
användas till att v isa displayin-
ställningar, och andra inställ-
ningar.
Displayens innehåll
A
B
C
A
B
OM42D32SE.book Page 103 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM

105
2
2-1. Instrumentgrupp
Bilens statusinformation och kontrollampor
OM42D32SE
Välj för att visa bränsleförbrukning i
olika format.
■Hastighetsmätare/Avstånd till
tom tank (4,2-tums display)
Hastighetsmätare
Visar körhastighet.
Körsträcka till tom tank
Visar räckvidden p å återstående
bränsle. ( →sid. 107)
■Bränsleförbrukning
Följande information visas. Körsträcka till tom tank
Visar räckvidden
på återstående
bränsle. ( →sid. 107)
Aktuell bränsleförbrukning
Visar den momentana aktuella bränsle-
förbrukningen.
Genomsnittlig bränsleekonomi
Visar genomsnittlig b ränsleförbrukning
sedan funktionen nollställdes eller
genomsnittlig bränsleförbrukning efter
start eller tankning.
*1, 2, 3
Den genomsnittliga bränsleförbruk-
ningen vald på ”Fuel Economy” på
skärmen visas. ( →sid. 108)
*1: Använd den visade genomsnittliga
bränsleförbrukningen enbart som
referens.
*2: Genomsnittlig bränsleförbrukning sedan funktionen nollställdes, kan
nollställas ge nom att hålls intryckt.
*3: Genomsnittlig bränsleförbrukning
sedan start nollställs varje gång
hybridsystemet stängs av.
■ECO Accelerator Gui-
dance/”Eco-resultat”
Visar ett referensområde för gaspe-
dalens användning enligt rådande
körförhållanden, samt ett resultat som
utvärderar det aktuella tillståndet.
Display länkad till ljudan-
läggningen (i förekom-
mande fall) ( →sid. 107)
Display för fordonsinforma-
tion ( →sid. 107)
Inställningsdisplay
(→ sid. 108)
Visning av varningsmedde-
lande ( →sid. 112)
Display för körrelaterad
information
SymbolDisplay
A
B
A
B
C
OM42D32SE.book Page 105 Tuesday, September 22, 2020 10:04 AM