2020 TOYOTA MIRAI radio

353
6
MIRAI OM62035SE
6-4. Använda övriga invändiga funktioner
Invändiga funktioner
USB-laddningsportar används för
strömförsörjning med 2,1 A vid 5 V
till externa enheter.
Laddningsportarna för USB är
enbart avsedda för laddning. De är
inte avsedda för dataöverföring eller
andra ändamål.
Den laddar eventuellt inte ordentligt
beroende på den externa enheten.
Se manualen som medföljde enhe-
ten innan en USB-laddningsport
används.
nAnvända laddningsport för USB
Inuti konsolfacket
Öppna konsolfacket.
Bakre konsolfack
Öppna konsolfacket.
nUSB-laddningsportar kan användas
när
Startknappen är i radioläge eller tänd-
ningsläge.
nSituationer när USB-laddningspor-
ten eventuellt inte fungerar på rätt
sätt
lOm en enhet som drar mer än 2,1 A
med 5 V ansluts
lOm en enhet, som är avsedd att kom-
municera med en persondator, t.ex. ett
USB-minne, ansluts
lOm den anslutna extern enheten
stängs av (beroende på enhet)
lOm det är mycket varmt i bilens kupé,
t.ex. om bilen har varit parkerad i solen
nOm anslutna externa enheter
Beroende på den anslutna externa enhe-
ten kan laddningen ibland tillfälligt upp-
höra för att sedan starta igen. Det inne-
bär ingen funktionsstörning.
Övriga invändiga
funktioner
USB-laddningsportar
OBSERVERA
nUndvik skador på USB-ladd-
ningsport
lFör inte in främmande föremål i
laddningsportarna.
lSpill inte vatten eller annan vätska i
laddningsportarna.
lStäng locken när USB-laddningspor-
tarna inte används. Om ett främ-
mande föremål eller vätska tränger
in i en laddningsport kan det orsaka
kortslutning.
lAnvänd inte alltför stor kraft på USB-
laddningsportarna, och tryck inte
heller hårt på dem.
lTa inte isär USB-laddningsportarna
och gör inga ändringar på dem.
nUndvik skador på externa enheter
lLämna inte kvar externa enheter i
bilen. Temperaturen i bilen kan bli
hög vilket kan leda till skador på en
extern enhet.
OM62035SE.book Page 353 Monday, December 28, 2020 1:55 PM

356
MIRAI OM62035SE
6-4. Använda övriga invändiga funktioner
• Upprepar tre blinkningar kontinu-erligt (orange)
• Upprepar fyra b linkningar konti-
nuerligt (orange)
nDen trådlösa laddaren kan använ-
das när
Startknappen är i radioläge eller tänd-
ningsläge.
nBärbara enheter som kan användas
lTrådlös laddning med Qi-standard kan
användas på kompatibla enheter.
Dock är inte kompatibilitet med alla
enheter med Qi-sta ndard garanterad.
lMed början med mobiltelefoner och
smartphones är den avsedd för bär-
bara enheter med låg strömförbruk-
ning på högst 5 W.
nOm skal eller tillbehör är fästa på
bärbara enheter
Ladda inte om skal och tillbehör som
inte kan hantera Qi är fästa på den bär-
bara enheten. Beroende på typen av
skal och tillbehör är det eventuellt inte
möjligt att ladda. Om laddning inte sker,
även om den bärbara enheten är place-
rad på laddningsytan ska skal och tillbe-
hör tas bort.
nMissljud hörs från AM-radion under
laddning
Stäng av den trådlösa laddaren och
kontrollera att missljudet har minskat.
Om missljudet minskar ska du fortsätta
att trycka på till/från-knappen på den
trådlösa laddaren i 2 sekunder. Ladda-
rens frekvens kan ändras och missljudet
kan reduceras. Samtidigt blinkar funk-
tionslampan med orange sken 2 gånger.
nViktig information om den trådlösa
laddaren
lLaddning kan inte genomföras om
den elektroniska nyckeln inte kan kän-
nas av i bilen. Om en dörr öppnas och
stängs kan laddningen upphöra tem-
porärt.
lDen trådlösa laddaren och den bär-
bara enheten blir varmare under ladd-
ningen vilket inte är en funktionsstör-
ning.
Om en bärbar enhet blir varm under
laddning kan laddningen avstanna på
grund av skyddsfunktionen i den bär-
bara enheten. Fortsätt i så fall ladd-
ningen när temperaturen i den bär-
bara enheten sjunker.
nDriftsljud
När strömtillförseln startar hörs ett ljud
när laddaren söker efter den bärbara
enheten, vilket inte är en funktionsstör-
ning.
Förmodad orsakÅtgärd
Ett främmande för-
mål finns mellan
den bärbara enhe-
ten och laddnings-
ytan.Avlägsna det främ-
mande föremålet
från mellan den
bärbara enheten
och laddningsytan.
Den bärbara enhe-
ten är osynkronise-
rad på grund av att
enheten rubbas
från mitten av
laddningsytan.
Placera den bär-
bara enheten nära
mitten på ladd-
ningsytan.
Förmodad orsakÅtgärd
Höjd temperatur i
den trådlösa lad-
daren.Upphör omedel-
bart med laddnin-
gen och börja på
nytt efter en stund.
OM62035SE.book Page 356 Monday, December 28, 2020 1:55 PM

357
6
MIRAI OM62035SE
6-4. Använda övriga invändiga funktioner
Invändiga funktioner
VARNING
nSäkerhetsåtgärder under körning
Under laddning av en bärbar enhet
ska föraren, av sä kerhetsskäl, inte
hantera den bärbara enheten under
körning.
nFörsiktighet betr äffande stör-
ningar i elektronisk apparatur
Personer med implanterbara
pacemakers, pacemakers för
biventrikulär pacing (CRT) eller
implanterbara defibrillatorer, samt
annan elektrisk utrustning för medi-
cinskt bruk bör höra med sin läkare
beträffande användning av den tråd-
lösa laddaren. En trådlös laddare kan
ha inverkan på medicinsk utrustning.
nFörhindra skador eller brännsår
Följ följande säkerhetsanvisningar.
Försummelse kan leda till störningar i
utrustningen, skador, brand kan upp-
stå, brännskador på grund av över-
hettning.
lFör inte in metallföremål mellan
laddningsytan och den bärbara
enheten under laddning.
lFäst inte dekaler, metallföremål etc,
på laddningsytan eller på den bär-
bara enheten.
lTäck inte över med tyg och sedan
ladda
lLadda inga andra bärbara enheter
än de som är godkända
lGör inga försök att ta isär den för
demontering eller modifiering
lUtsätt den inte för hårda smällar
OBSERVERA
nFörhållanden då funktionen inte
alltid fungerar på rätt sätt
I följande förhållanden fungerar den
eventuellt inte korrekt
lDen bärbara enheten är fullt laddad
lFrämmande ämne finns mellan
laddningsytan och den bärbara
enheten
lTemperaturen i den bärbara enhe-
ten ökar under laddningen
lLaddningsytan på den bärbara
enheten är riktad uppåt
lPlaceringen av den bärbara enhe-
ten är inte inriktad mot laddningsy-
tan
lNära en TV-mast, kraftstation, ben-
sinstation, radiosta tion, stor reklam-
skylt, flygplats eller annan anlägg-
ning som genererar starka radiovå-
gor eller elektriskt brus
lOm en bärbar enhet kommer i kon-
takt med eller täcks av följande
metallföremål
• Kort med aluminiumbeläggning
• Cigarettaskar med invändig alumi- niumfolie
• Plånböcker eller väskor av metall
• Mynt
• Handvärmare av metall
• Medier som CD- och DVD-skivor
lOm andra trådlösa nycklar (som
avger radiovågor) används i närhe-
ten
Om laddaren för övrigt inte agerar
normalt eller om displaylampan blin-
kar kontinuerligt ska det ses som att
den trådlösa laddaren har en funk-
tionsstörning. Kontakta en auktorise-
rad Toyota-återförsä ljare eller Toyota-
verkstad, eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och
utrustning.
OM62035SE.book Page 357 Monday, December 28, 2020 1:55 PM

359
6
MIRAI OM62035SE
6-4. Använda övriga invändiga funktioner
Invändiga funktioner
Eluttaget kan användas för 12-volt-
stillbehör som kan drivas på mindre
än 10 A.
Öppna konsolfacket och öppna
locket.
nEluttaget kan användas när
Startknappen är i radioläge eller tänd-
ningsläge.
nNär du stänger av bränslecellssys-
temet
Koppla från elektriska apparater med
laddningsfunktion, t.ex. mobila batteri-
pack. Om sådana apparater lämnas
kvar i anslutet skick kommer bränsle-
cellssystemet eventuellt inte att stängas
av på rätt sätt.
Rockhängare
VARNING
nFöremål som inte får hängas på
rockhängaren
Häng inte galgar eller andra hårda
föremål på rockhängaren. Om sido-
krockgardinerna utlöses kan sådana
föremål bli som projektiler som kan
orsaka svåra eller livshotande skador.
Eluttag
OBSERVERA
nUndvik att skada eluttaget
Stäng locket till eluttaget när det inte
används.
Främmande föremål eller vätskor som
hamnar i eluttaget kan orsaka kort-
slutning.
nUndvik att en säkring går sönder
Använd aldrig tillbehör som kräver
mer än 12 V 10 A.
nUndvik olämplig användning av
bilen
När trycker startknappen till avstängt
läge, kom ihåg att lossa tillbehör som
är avsedda för laddning, t.ex. bärbara
laddare, powerbanks etc från elutta-
get.
Om ett sådant tillbehör lämnas kvar
anslutet kan följande inträffa:
lDörrarna kan inte låsas med det
elektroniska lås- och startsystemet
eller fjärrkontrollen.
lStartskärmen visas på informations-
displayen.
lKupébelysningen, instrumentpanel-
belysningen etc tänds.
nUndvik att 12-voltsbatteriet lad-
das ur
Använd inte eluttaget längre än nöd-
vändigt om bränslecellssystemet är
avstängt.
OM62035SE.book Page 359 Monday, December 28, 2020 1:55 PM

362
MIRAI OM62035SE
7-1. Underhåll och skötsel
7-1.Underhåll och skötsel
Arbeta uppifrån och ned, spola
rikligt med vatten på kaross, hjul-
hus och på bilens underrede för
att avlägsna smuts och damm.
 Tvätta bilen med en mjuk svamp
eller trasa, t.ex. sämskskinn.
 Använd bilschampo för fläckar
som sitter hårt och skölj ordentligt
med vatten.
 Torka bort överflödigt vatten.
 Vaxa bilen när ytlagret börjar för-
lora sin vattentätande förmåga.
Om vattnet inte bildar pärlor på en ren
lackerad yta ska vax appliceras när
karossen är sval.
nSjälvåterstäl lande ytskikt
Karossen har ett självåterställande
ytskikt som är motståndskraftigt mot
små ytliga repor som kan uppstå i t.ex.
en biltvätt.
lYtskiktet varar i 5 till 8 år från det
datum när bilen levererades från
fabrik.
lTiden för återställande beror på
repans djup och utetemperaturen.
Tiden för återställande kan vara kor-
tare om beläggningen värms upp med
varmt vatten.
lDjupa repor orsakade av nycklar,
mynt, etc, kan inte återställas.
lAnvänd inte vax som innehåller sli-
pande medel.
nAutomatiska biltvättar
lInnan du tvättar bilen:
• Fälla in speglarna
Backa inte in bilen i automattvätten. Fäll
ut speglarna innan du börjar köra.
lBorstar som används i automatiska
biltvättar kan repa ytan, delar (hjul etc)
och skada lacken på din bil.
lNär det är nödvändigt att trycka start-
knappen till radioläge med växelläget
kvar i N, se sid. 183.
nHögtryckstvättar
lVatten kan tränga in i kupén, så pla-
cera inte munstycke t nära springorna
runt dörrarna eller rutornas utkanter,
spruta inte heller oavbrutet vatten på
dessa ytor.
lTryck startknappen till avstängt läge.
nI en biltvätt
Om dörrhandtaget är vått medan den
elektroniska nyckeln är inom det aktiva
området kan dörren låsas och låsas upp
upprepade gånger. I så fall ska du följa
följande anvisningar när du tvättar bilen:
lFörvara nyckeln minst 2 meter från
bilen medan bilen tvättas. (Se till att
nyckeln inte kan stjälas.)
lStäll in den elektroniska nyckeln på
batteribesparande läge för att inakti-
vera det elektroniska lås- och
startsystemet.( sid. 137)
nHjul och navkapslar
lAvlägsna genast smuts med ett neu-
tralt rengöringsmedel.
lSkölj genast bort rengöringsmedel
med vatten efter användning.
lObservera följande säkerhetsanvis-
ningar för att skydda bilen från
lackskador.
• Använd inte alkaliska eller sura lös- ningar, eller slipande rengöringsmedel
• Använd inte hårda borstar
• Använd inte rengöringsmedel på hju-
len när de är varma, t.ex. efter körning
eller parkering i varmt väder.
Rengöra och skydda
bilens exteriör
Rengör varje del och material
på det sätt som är lämpligt för
delen och materialet.
Rengöringsanvisningar
OM62035SE.book Page 362 Monday, December 28, 2020 1:55 PM

378
MIRAI OM62035SE
7-3. Arbeten som du kan göra själv
Om någon spolare inte fungerar
kan spolarvätskan vara slut. Fyll på
spolarvätska.12-voltsbatteriet sitter på höger
sida i bagagerummet.
Ta bort bagagerumsmattan: sid. 348
nFöre laddning av batteriet
När 12-voltsbatteriet laddas produceras
vätgas som är mycket lättantändlig och
explosiv. Observera därför följande
säkerhetsanvisningar innan batteriet
laddas:
lLossa jordkabeln om 12-voltsbatteriet
ska sitta kvar i bilen under laddningen.
lInnan du ansluter eller lossar ladd-
ningskablarna till 12-voltsbatteriet ska
du kontrollera att laddaren är
avstängd.
nEfter uppladdning/anslutning av
12-voltsbatteriet
lDet går eventuellt inte alltid att låsa
upp dörrarna med det elektroniska
lås- och startsystemet omedelbart
efter att 12-voltsbatteriet har kopplats
tillbaka. Lås upp/lås i så fall dörrarna
med fjärrkontrollfunktionen eller den
mekaniska nyckeln.
lStarta bränslecellssystemet med start-
knappen i radioläge. Bränslecellssys-
temet startar eventuellt inte med start-
knappen i avstängt läge. Bränslecells-
systemet kan emellertid fungera nor-
malt från det andra försöket.
Påfyllning av spolarvätska
VARNING
nVid påfyllning av spolarvätska
Fyll inte på spolarvätska medan
bränslecellssystemet är varmt eller
igång. Spolarvätskan innehåller alko-
hol och kan antändas om den spills
på bränslecellssystemet etc.
OBSERVERA
nAnvänd aldrig annan vätska än
spolarvätska
Använd inte tvållösning eller frost-
skyddsmedel, i stället för spolarvät-
ska.
Det kan orsaka ränder på bilens lack-
erade ytor och skada pumpen vilket
leder till att spolarvätskan inte kan
sprutas på vindrutan.
nUtspädning av spolarvätska
Späd ut spolarvätskan med vatten vid
behov.
Se uppgifter om frysgrader på etiket-
ten på spolarvätskebehållaren.
12-voltsbatteri
Plats
OM62035SE.book Page 378 Monday, December 28, 2020 1:55 PM

383
7
MIRAI OM62035SE
7-3. Arbeten som du kan göra själv
Underhåll och skötsel
nRutinkontroll av lufttryck i däcken
Systemet för däcktryckövervakning
utgör ingen ersättning för rutinkontroller
av lufttrycket i däcken. Gör kontrollen av
lufttryck i däcken till en del av din rutin
för dagliga kontroller av bilen.
nLufttryck i däcken
lDet kan ta några minuter tills luft-
trycket i däcken visas efter att start-
knappen tryckts till tändningsläge. Det
kan också ta några minuter innan luft-
trycket i däcken visas efter att luft-
trycket har justerats.
lLufttrycket i däcken förändras med
temperaturen. De visade värdena kan
skilja sig från värden som mäts med
en lufttrycksmätare.
nSituationer när däcktryckvarnings-
systemet eventuellt inte fungerar
korrekt
lI följande fall fungerar däcktryckvar-
ningssystemet eventuellt inte korrekt.
• Om andra fälgar än originalfälgar från Toyota används.
• Om ett däck har ersatts med ett däck
som inte är OE (originalutrustning).
• Om ett däck har ersatts med ett däck som inte har specificerad storlek.
• Om snökedjor, etc., har monterats.
• Om en fönsterbeläggning monteras som påverkar radiovågorna.
• Om bilen är täckt av snö eller is, spe-
ciellt runt hjul eller hjulhus.
• Om lufttrycket i däcken är mycket högre än specificerad nivå.
• Om du använder hjul som inte är för- sedda med varningsventiler och sän-
dare
• Om ID-koden på tryckvarningsventi- lerna och sändarna inte är registrerad
i varningsdatorn för lågt däcktryck.
lPrestandan kan påverkas i följande
situationer.
• Vid körning nära en TV-mast, kraftsta- tion, bensinstation, radiostation, stor
reklamskylt, flygplats eller annan
anläggning som genererar starka
radiovågor eller elektriskt brus • Om du bär på en bärbar radio, mobil-
telefon, sladdlös telefon eller annan
trådlös kommunikationsapparat
Om däcklägesinformationen inte visas
korrekt på grund av förutsättningarna för
radiovågor kan displayen eventuellt kor-
rigeras genom att byta läge eftersom
förutsättningarna för radiovågorna för-
ändras.
lNär bilen har stannat kan tiden tills
varningen börjar eller slutar förlängas.
lOm lufttrycket i däcken sjunker
snabbt, t.ex. om ett däck har explode-
rat, kommer varning en eventuellt inte
att aktiveras.
nVarningsprestandan i varningssys-
temet för lågt lufttryck i däcken
Varningen i däcktryckvarningssystemet
ändras enligt förutsättningarna under
vilka det nollställdes. Därför kan syste-
met eventuellt avge en varning även om
lufttrycket i däcken inte sjunker till en till-
räckligt låg nivå, eller om trycket är
högre än trycket som existerade när
nollställningen genomfördes.
När du byter däck eller fälgar måste
tryckvarningsventiler och sändare
monteras på hjulen som ska mon-
teras på bilen.
När nya tryckvarningsventiler och
sändare för lågt däcktryck har
installerats måste du registrera de
nya ID-koderna för ventiler och
sändare och nollställa däcktryck-
varningssystemet. ( sid. 386)
Montera tryckvarnings-
ventiler och sändare
OM62035SE.book Page 383 Monday, December 28, 2020 1:55 PM

448
MIRAI OM62035SE
8-2. Åtgärder i en akut situation
1När växelläge P har valts ska du
trampa på bromspedalen.
2 Tryck sidan med Toyota-emble-
met på den elektroniska nyckeln
mot startknappen.
När den elektroniska nyckeln känns av
hörs en summerton och startknappen
kan tryckas till tändningsläge.
Om det elektroniska lås- och startsyste-
met inaktiveras under en specialinställ-
ning trycks startknappen till radioläge.
3Trampa ned bromspedalen hårt
och kontrollera att visas på
informationsdisplayen.
4 Tryck på startknappen.
Om bränslecellssystemet ändå inte
kan startas ska du kontakta en auk-
toriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad, eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikatio-
ner och utrustning.
nStänga av bränslecellsystemet
Ansätt parkeringsbromsen, ändra växel-
läget till P och tryck på startknappen
som du brukar göra när du stänger av
bränslecellssystemet.
nElektronisk nyckel, batteri
Den ovan beskrivna metoden är endast
en tillfällig lösning. Batteriet i den elek-
troniska nyckeln bör genast bytas ut om
det är urladdat. ( sid. 399)
nLarm
Om dörrarna låses med den mekaniska
nyckeln aktiveras inte larmsystemet.
Om en dörr låses upp med den meka-
niska nyckeln när larmsystemet är akti-
verat kan larmet gå igång. ( sid. 75)
nÄndra lägen på startknappen
Släpp upp bromspedalen och tryck på
startknappen i steg 3 ovan. Bränsle-
cellssystemet startar inte och lägena
ändras för varje gång du trycker på
startknappen. ( sid. 178)
Starta bränslecellsystemet
OM62035SE.book Page 448 Monday, December 28, 2020 1:55 PM