2020 TOYOTA MIRAI steering

175
5
MIRAI OM62035SE
5-2. Körrutiner
Körning
lNär bränslecellssystemet startas i kallt
väder visas ibland ”FCV Sys. OFF
Due to Hydrogen Leak Stop in Safe
Place See Manual” (FCV-systemet
stänger ner på grund av vätgasläc-
kage Stanna bilen på säker plats Se
bilens instruktionsbok) på informa-
tionsdisplayen
Bränslecellssystemet har frusit och kan
inte startas. Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verk-
stad, eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning.
lUteffekten begränsas t illfälligt tills bräns-
lecellssystemet uppnår full driftstempe-
ratur.
lOm drivbatteriet är mycket kallt (under
–30 °C) och det påverkas av utetempe-
raturen går det eventuellt inte att starta
bränslecellssystemet. Fö rsök i så fall att
starta bränslecellssystemet igen när
temperaturen i drivbatteriet ökar på
grund av att utetemperaturen har blivit
varmare, etc.
nOm bränslecellsystemet inte startar
lStartspärrsystemet har eventuellt inte
inaktiverats. ( sid. 73)
Kontakta en auktoriserad Toyota-åter-
försäljare eller Toyo ta-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvali-
fikationer och utrustning.
lOm ett varningsmeddelande som hand-
lar om start visas på informationsdis-
playen, läs meddelandet och följ anvis-
ningarna.
lKontrollera att tankluckan är stängd.
Om tankluckan är öppen kan bränsle-
cellssystemet inte starta. Stäng tank-
luckan innan systemet startas.
(  sid. 208)
nLjud och vibrationer som är speciella
i en bränslecellsbil
 sid. 83
nOm 12-voltsbatteriet är urladdat
Bränslecellssystemet ka n inte startas med
det elektroniska lås- och startsystemet. Se
sid. 449 för omstart av bränslecellssyste-
met.
nUrladdning av batteri till elektronisk
nyckel
 sid. 126
nOmständigheter som påverkar funk-
tionen
 sid. 138
nAtt observera beträffande låsfunktio-
nen
 sid. 139
nOm ”Smart Entry & Start System
Malfunction See Owner’s Manual”
visas på informationsdisplayen
En störning kan ha uppstått i systemet.
Låt din Toyota-återförsäljare se över bilen
omedelbart.
nRattlås
lNär du har tryckt startknappen till
avstängt läge och öppnat och stängt
dörrarna kommer ratten att låsas av
rattlåsfunktionen. När du trycker på
startknappen igen inaktiveras rattlåset
automatiskt.
lOm rattlåset inte kan lossas visas
”Push POWER Switch while Turning
the Steering Wheel in Either Direction”
(Tryck på startknappen medan du vri-
der ratten i någon riktning) på informa-
tionsdisplayen.
Tryck snabbt och stadigt på startknap-
pen igen medan du vrider ratten åt
vänster och höger.
lFör att undvika att ra ttlåsets motor över-
hettas kan den avbrytas om bränsle-
cellssystemet startas och stängs av
upprepade gånger på kort tid. I så fall
bör du avstå från att använda startknap-
pen. Rattlåsets motor börjar fungera
igen efter cirka 10 sekunder.
OM62035SE.book Page 175 Monday, December 28, 2020 1:55 PM

230
MIRAI OM62035SE
5-5. Använda förarstödsystem
nSlå på/stänga av
körfältsassistansen
Tryck på LTA-knappen.
Körfältsassistansen växlar mellan
påslaget och avstängt läge varje gång
knappen trycks in.
Nuvarande inställnin g visas på informa-
tionsdisplayen.
Körfältsassistansen aktiverad
”LTA Steering Assist Active Lane
Centering Active”
Körfältsassistansen avstängd”LTA Steering Assist Active”
nStänga av LTA-systemet
Håll LTA-knappen intryckt
Kontrollampan till LTA slocknar när LTA
stängs av.
Tryck en gång till på knappen för att slå
på systemet.
LTA aktiveras varje gång startknappen
vrids till tändningsläge.
Körfältsassistansen behåller antingen
ON eller OFF innan startknappen trycks
till avstängt läge.
LTA, kontrollampa
Kontrollampan informerar föraren om
systemet är aktivt eller ej.
Tänds med vitt ljus: LTA-systemet är
aktivt.
Tänds med grönt ljus: Rattassistansen i
styrningskontrollen eller körfältsassis-
tansen är aktiv.
Blinkar med gult ljus: Körfilsvarningen
är aktiv.
Visning av styrningsassistans
Visas när informationsdisplayen växlas
till informationsskärmen i förarstödssys-
temet.
Indikerar att rattassistansen i styrnings-
kontrollen eller körf ältsassistansen är
aktiv.
Körfältets båda ytters idor visas: Indike-
rar att rattassistansen i körfältsassistan-
sen är aktiv.
Körfältets ena yttersida visas: Indikerar
att rattassistansen i styrassistansfunk-
tionen är aktiv.
Körfältets båda yttersidor blinkar: Upp-
märksammar föraren på att en åtgärd
krävs för att stanna kvar i mitten av kör-
fältet (körfältsassistans).
LTA-system, inställning
A
A
Indikeringar på
informationsdisplay
A
B
OM62035SE.book Page 230 Monday, December 28, 2020 1:55 PM

305
5
MIRAI OM62035SE
5-5. Använda förarstödsystem
Körning
”Brake pedal is not
pressed” (Broms-
pedal är inte ned-
trampad)
Reglaget till
Advanced Park
trycktes in medan
bromspedalen inte
var nedtrampad
Tryck på regla-
get till Advanced
Park med broms-
pedalen nedtram-
pad.
”Vehicle not stop-
ped” (Bilen är inte
stillastående)
Reglaget till
Advanced Park
trycktes in medan
bilen var i rörelse.
Tryck på regla-
get till Advanced
Park när bilen är
stillastående.
”Steering wheel
was operated
manually” (Ratten
vreds manuellt)
Reglaget till
Advanced Park
trycktes in medan
ratten användes
Tryck på regla-
get till Advanced
Park medan hän-
derna ligger på rat-
ten utan att trycka
ned den.
”Accelerator pedal
was pressed”
(Gaspedalen tram-
pades ner)
Reglaget till
Advanced Park
trycktes in medan
gaspedalen var
nedtrampad
Tryck på regla-
get till Advanced
Park med gaspe-
dalen uppsläppt.
MeddelandeTillstånd/Åtgärd
”Shift position was
changed manually”
(Växelläget ändra-
des manuellt)
Växelläget ändra-
des och Advanced
Park kunde inte
aktiveras
Ändra tillbaka
växelläget till före-
gående läge och
tryck därefter på
reglaget till Advan-
ced Park för att
aktivera-
”Operation timed
out” (För lång tid)
En viss tid har för-
flutit sedan regla-
get till Advanced
Park trycktes in
Tryck på regla-
get till Advanced
Park igen för att
aktivera.
”Advanced Park
switch pushed”
(Reglage till
Advanced Park
intryckt)
Reglaget till
Advanced Park
trycktes in och
stängdes av
Tryck på regla-
get till Advanced
Park igen för att
aktivera.
”Unavailable.
Steep slope.” (Inte
tillgängligt Brant
backe)
Reglaget till
Advanced Park
trycktes in på en
brant backe
Det är farligt att
använda Advan-
ced Park på en
brant backe. Flytta
bilen till plan mark
innan systemet
används.
MeddelandeTillstånd/Åtgärd
OM62035SE.book Page 305 Monday, December 28, 2020 1:55 PM

309
5
MIRAI OM62035SE
5-5. Använda förarstödsystem
Körning
nNär systemet har upphörtnNär en parkeringsplats inte
kan registreras
nOm en svart skärm visas på multi-
mediadisplayen när Advanced Park
är aktiv.
Multimediasystemet eller Advanced
Park påverkas av radiovågor, eller en
störning kan ha uppstått. Om en radio-
antenn är installerad nära en kamera
ska den flyttas så lå ngt från kamerorna
som möjligt. Om en radioantenn inte är
installerad nära en kamera och skärmen
inte återgår till no rmalt skick efter att
startknappen har stängts av och därefter
startat bränslecellssyst emet igen ska du
låta en auktoriserad Toyota-återförsäl-
jare eller Toyota-verkstad, eller annan
verkstad med motsva rande kvalifikatio-
ner och utrustning kontrollera bilen.
MeddelandeTillstånd/Åtgärd
”Steering wheel
was operated
manually” (Ratten
vreds manuellt)
Ratten vreds med
kraft medan parke-
ringshjälpen var
aktiv.
Stanna bilen och
välj knappen
”Start” medan du
lägger händerna
på ratten utan att
hålla den med kraft
för att starta parke-
ringshjälpen igen.
”Accelerator pedal
was pressed”
(Gaspedalen tram-
pades ner)
Gaspedalen tram-
pades ner medan
parkeringshjälpen
utfördes.
Släpp upp gas-
pedalen och välj
sedan knappen
”Start” för att starta
parkeringshjälpen
igen,
”Shift position was
changed manually”
(Växelläget ändra-
des manuellt)
Ett växelläge val-
des medan parke-
ringshjälpen var
aktiv.
Välj knappen
”Start” för att starta
parkeringshjälpen
igen.
MeddelandeTillstånd/Åtgärd
”No available par-
king space to
register” (Ingen till-
gänglig parkerings-
plats att registrera)
valdes vid en
parkeringsplats
som inte kan
detekteras
Använd Advan-
ced Park vid en
parkeringsplats där
vägytan kan kän-
nas av.
OM62035SE.book Page 309 Monday, December 28, 2020 1:55 PM

429
8
MIRAI OM62035SE
8-2. Åtgärder i en akut situation
Om problem uppstår
nVarningsmeddelanden
De varningsmeddelanden som beskrivs
nedan kan skilja sig från de verkliga med-
delandena beroende på driftsförhållan-
den och bilens utförande.
nVarningssummer
En summerton hörs eventuellt när ett
meddelande visas.
I vissa fall hörs summertonen eventuellt
inte på grund av buller från omgivningen
eller ljud från ljudanläggningen.
nOm ”FCV System Stopped Steering
Power Low” (FCV-s ystemet stoppat
Låg kraft i ratten) visas
Det här meddelandet visas om bränsle-
cellssystemet stängs av under körning.
Om rattmanövreringen b lir tyngre än nor-
malt ska du hålla hårt i ratten och vrida
den med mer kraft än vanligt.
nOm ”FCV System High Temp. FCV
Power Reduced” (Hög temperatur i
FCV-system FCV-effekt reducerad)
eller ”FCV Power Reduced Due to
Excessive Acceleration” (FCV-
effekt reducerad pga alltför kraftig
acceleration) visas
1 Sänk hastigheten, kontrollera samti-
digt säkerheten och kör bilen på det
sättet i flera minuter.
2 Om meddelandet försvinner kan bilen
köras som den är eftersom överhett-
ningen var tillfällig.
Detta meddelande visas eventuellt vid
körning under svåra förhållanden. (Till
exempel vid körning uppför en lång brant
backe.)
nOm ”FCV Power Significantly
Reduced” (FCV-effe kt starkt redu-
cerad) visas
Bränslecellssystemets uteffekt är starkt
reducerad. Om meddelandet visas ofta
ska du kontakta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifi-
kationer och utrustning.
nOm ”FCV Sys. OFF Due to Cold
Stop in Safe Place See Owner’s
Manual” (FCV-systemet avstängt
på grund av kyla Stanna på säker
plats Se bilens instruktionsbok)
visas
Bränslecellssystemet har frusit och kan
inte startas. Kontakta en auktoriserad
Toyota-återförsäljar e eller Toyota-verk-
stad, eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning.
Om ett varnings-
meddelande visas
Informationsdisplayen visar
varningar för systemstörningar,
felaktigt utförda åtgärder eller
meddelanden som indikerar
behovet av underhåll. Om ett
meddelande visas ska du lämp-
lig korrigeringsåtgärd enligt
meddelandet.
Om ett varningsmeddelande
visas igen när du har utfört
lämpliga åtgärder ska du kon-
takta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verk-
stad eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer
och utrustning.
Om dessutom en varnings-
lampa tänds eller blinkar samti-
digt som ett varningsmedde-
lande visas ska du vidta lämp-
lig åtgärd enligt varningslam-
pan. ( sid. 419)
OM62035SE.book Page 429 Monday, December 28, 2020 1:55 PM