2020 TOYOTA MIRAI display

130
MIRAI OM62035SE
4-2. Öppna, stänga och låsa dörrar och baklucka
Modeller med larm: Undvik oavsiktlig
utlösning av larmet genom att låsa upp
dörrarna med fjärrkontrollen och öppna
och stänga en dörr en gång efter att
inställningen har ändrats. (Om en dörr
inte har öppnats senast 30 sekunder
efter att har tryckts in låses dörrarna
igen och larmet ställs automatiskt in.)
Om larmet skulle gå igång ska du
stänga av det omedelbart. ( sid. 75)
nKollisionsavkänningssystem för
dörrupplåsning
Om bilen utsätts för en kraftig stöt låses
alla dörrarna upp. Beroende på kollisi-
onskraften eller typen av olycka aktive-
ras systemet dock inte alltid.
nLjud- och ljussignaler
Varningsblinkers blinkar för att visa att
dörrarna har låsts/låsts upp. (Låsta: en
gång; Upplåsta: två gånger)
En summerton avges för att indikera att
fönstren öppnas/stängs.
nSäkerhetsåtgärd
Om en dörr inte har öppnats inom cirka
30 sekunder efter att bilen låsts upp,
låser säkerhetsfunktionen den automa-
tiskt igen.
nOm dörrarna inte kan låsas med
låssensorn på dörrhandtagets yta
Om dörrarna inte kan låsas, även om du
vidrör dörrhandtaget med fingret, ska du
vidröra låssensorn med handflatan.
Om du har handskar på dig ska du ta av
dem.
nÖppen dörr, varningssummer
Om försök görs att låsa dörrarna medan
en dörr inte är ordentligt stängd hörs en
summerton kontinuerligt i 5 sekunder.
Stäng dörren helt så att summertonen
upphör. Lås bilen en gång till.
nStälla in larmet (i förekommande
fall)
Larmet ställs in när dörrarna låses.
( sid. 75)
nFörutsättningar som påverkar funk-
tionen för de t elektroniska lås- och
startsystemet eller fjärrkontrollen
 sid. 138
nOm det elektroniska lås- och start-
systemet eller fjär rkontrollen inte
fungerar på rätt sätt
Använd den mekaniska nyckeln till att
låsa och låsa upp dörrarna. ( sid. 447)
Byt nyckelbatteriet mot ett nytt om det
blir urladdat. ( sid. 399)
Informations-
display/ljudsignalUpplåsnings- funktion
Utvändigt:
Tre ljudsignaler
Invändigt: Ett pling
Håll i förardörrens
handtag för att
enbart låsa upp
förardörren.
Håll i handtaget
i någon av passa-
gerardörrarna så
låses alla dörrarna
upp.
Utvändigt:
Två ljudsignaler
Invändigt: Ett pling
Håll i något dörr-
handtag för att låsa
upp alla dörrarna.
OM62035SE.book Page 130 Monday, December 28, 2020 1:55 PM

132
MIRAI OM62035SE
4-2. Öppna, stänga och låsa dörrar och baklucka
nInvändiga dörrhandtag (för att
låsa upp)
Framdörrarna: Dra i handtaget för
att låsa upp och öppna dörren.
När dörren är upplåst trycks den invän-
diga låsknappen upp.
Bakdörrarna: Dra i handtaget för att
låsa upp dörren. Dra i handtaget en
gång till för att öppna dörren.
När dörren är upplåst trycks den invän-
diga låsknappen upp.
nLåsa framdörrarna utifrån utan
nyckel
1 Tryck ned den invändiga låsknap-
pen.
2 Stäng dörren utifrån medan du drar i
dörrhandtaget.
Dörren kan inte låsas om startknappen
är i radioläge eller tändningsläge, eller
om den elektroniska nyckeln är kvar i
bilen. Dock känns nyckeln kanske inte
av på rätt sätt och dörren kan eventuellt
låsas.
nÖppen dörr, varningssummer
Om en dörr eller bakluckan inte är
ordentligt stängd hörs en summerton
när bilens hastighet når 5 km/tim.
En eller flera öppna dörrar, eller bak-
luckan visas på informationsdisplayen.
Dörren kan inte öppnas inifrån när
låset är aktiverat.
1 Låsa upp
2 Låsa
Dessa lås kan ställas in för att hindra
att barn öppnar de bakre dörrarna.
Tryck ned spärrarna på respektive bak-
dörr för att låsa båda bakdörrarna.
Barnsäkert lås på bakdörrar
OM62035SE.book Page 132 Monday, December 28, 2020 1:55 PM

137
4
MIRAI OM62035SE
4-2. Öppna, stänga och låsa dörrar och baklucka
Innan du börjar köra
nRäckvidd (områden inom vilka den
elektroniska nyckeln känns av)Vid låsning eller upplåsning av dör-
rarna
Systemet är i funk tion när den elektro-
niska nyckeln är cirka 0,7 m från ett yttre
dörrhandtag. (Endast dörrarna som kän-
ner av nyckeln kan låsas/låsas upp.)
När bakluckan öppnas
Systemet är i funk tion när den elektro-
niska nyckeln är cirka 0,7 m från bakluck-
ans öppningsknapp.
Vid start av bränslecellssystemet
eller vid ändring av lägen på start-
knappen
Systemet kan användas när den elektro-
niska nyckeln är inuti bilen.
nLarm och varningsmeddelanden
Larm och varningsmeddelanden som
visas på informationsdisplayen används
till att skydda mot plötsliga olyckor eller
stöld av bilen på grund av felaktigt hand-
havande. Om ett varningsmeddelande
visas ska du vidta lämpliga åtgärder
beroende på det visade meddelandet.
(  sid. 429)
Om endast larmet hörs är situationen och
åtgärderna följande.
lOm ett utvändigt larm ljuder en gång i
5 sekunder
lOm ett invändigt larm hörs oavbrutet
nOm ”Smart Entry & Start System
Malfunction See Owner’s Manual”
visas på informationsdisplayen
En störning kan ha uppstått i systemet.
Låt omedelbart en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande kvalifi-
kationer kontrollera bilen.
nOm ”Key Detected in Vehicle”
(Nyckel känns av i bilen) visas på
informationsdisplayen
Ett försök gjordes att låsa dörrarna med
det elektroniska lås- och startsystemet
medan den elektroniska nyckeln fanns
kvar i bilen. Ta ut den elektroniska nyck-
eln från bilen och lås dörrarna igen.
nBatteribesparande funktion
Den batteribesparande funktionen aktive-
ras för att förhindra att batteriet i den
elektroniska nyckeln samt 12-voltsbatte-
riet laddas ur om bilen inte är i gång
under en längre tid.
A
B
C
SituationÅtgärd
Ett försök gjordes att låsa bilen medan en
dörr var öppen.Stäng alla dör-rarna och lås
dem igen.
Bakluckan stängdes
medan den elektroniska nyckeln var kvar i baga-
gerummet och alla dör- rarna var låsta.Ta ut den elek-troniska nyck-
eln från baga-
gerummet och stäng bak-
luckan.
SituationÅtgärd
Startknappen trycktes till radioläge medan förar- dörren var öppen
(Förardörren öppnades
medan startknappen var i radioläge.)Tryck start-
knappen till
avstängt läge och stäng
förardörren.
Startknappen trycktes till avstängt läge medan
förardörren var öppen.Stäng förar-
dörren.
OM62035SE.book Page 137 Monday, December 28, 2020 1:55 PM

139
4
MIRAI OM62035SE
4-2. Öppna, stänga och låsa dörrar och baklucka
Innan du börjar köra
nOm låsfunktionen
lÄven om den elektroniska nyckeln
befinner sig innanför det aktiva områ-
det (avkänningsområdet) fungerar sys-
temet eventuellt inte på rätt sätt i föl-
jande fall:
• Den elektroniska nyckeln är för nära fönstret eller ytterdörrhandtaget, nära
marken eller för högt upp när dörrarna
låses eller låses upp.
• Den elektroniska nyckeln är nära mar-
ken, eller för högt upp, eller för nära
mitten på bakre stötfångarens när bak-
luckan öppnas.
• Den elektroniska nyckeln är på instru- mentpanelen, på insynsskyddet, på
golvet, i dörrfickorna, eller i
handskfacket när bränslecellssyste-
met startas eller när läget på startknap-
pen ändras.
lLåt inte den elektroniska nyckeln ligga
kvar på instrumentpanelen eller nära
dörrfickorna när du lämnar bilen. Bero-
ende på förutsättningarna för mottag-
ning av radiovågor kan antennen utan-
för kupén känna av nyckeln så att dör-
rarna blir låsbara från utsidan. Den
elektroniska nyckeln kan i sådana fall
bli inlåst i bilen.
lSå länge den elektroniska nyckeln
befinner sig innanför det aktiva områ-
det kan dörrarna låsas eller låsas upp
av vem som helst. Endast de dörrar
som känner av den el ektroniska nyck-
eln kan dock användas för att låsa upp
bilen.
lÄven om den elektroniska nyckeln inte
är inne i bilen kan det gå att starta
bränslecellssystemet om den elektro-
niska nyckeln befinner sig nära fönst-
ret.
lDörrarna kan låsas upp eller låsas om
mycket vatten stänks på dörrhandta-
get, t.ex. i regn eller en biltvätt medan
den elektroniska nyckeln befinner sig
inom avkänningsområdet. (Om du inte
öppnar dörrarna på ca 30 sekunder
låses samtliga dörrar automatiskt
igen.)
lOm fjärrkontrollen används för att låsa
dörrarna medan den el ektroniska nyck-
eln befinner sig nära bilen finns en möj-
lighet att dörren inte låses upp med
låsfunktionen. (Lås i så fall upp dör-
rarna med fjärrk ontrollfunktionen.)
lOm du har handskar på dig när du vid-
rör låssensorn kan det fördröja eller
förhindra funktionen.
lVissa modeller: Om låsningen utförs
med låssensorn visas igenkännings-
signaler två gånger i följd. Därefter ges
inga igenkänningssignaler.
lOm dörrhandtaget är vått medan den
elektroniska nyckeln är inom det aktiva
området kan dörren låsas och låsas
upp upprepade gånger. I så fall ska du
följa följande åtgärder när du tvättar
bilen:
• Placera den elektroniska nyckeln minst 2 meter från bilen. (Se till att nyckeln
inte kan stjälas.)
• Ställ in den elektroniska nyckeln i bat- teribesparande läge för att inaktivera
det elektroniska lås- och startsystemet.
( sid. 138)
lOm den elektroniska nyckeln ligger i
bilen och ett dörrhandtag blir vått när
bilen tvättas kan ett meddelande visas
på informationsdisplayen och en sum-
merton höras utanför bilen. Lås alla
dörrar för att stänga av larmet.
lLåssensorn fungerar eventuellt inte
ordentligt om den kommer i kontakt
med is, snö, lera etc. Rengör låssen-
sorn och gör ett nytt försök att använda
den.
lOm du närmar dig avkänningsområdet
eller ett dörrhandtag alltför snabbt kan
det hända att dörrarna inte låses upp.
Återställ i så fall dörrhandtaget till
ursprungsläget och kontrollera att dör-
rarna är olåsta innan du fattar tag i
dörrhandtaget igen.
lOm det finns en annan elektronisk
nyckel inom avkänningsområdet kan
det ta lite längre tid att låsa upp dör-
rarna efter att du har fattat tag i dörr-
handtaget.
OM62035SE.book Page 139 Monday, December 28, 2020 1:55 PM

142
MIRAI OM62035SE
4-3. Inställning av säten
*: i förekommande fall
Förarsätet och ratten justeras auto-
matiskt så att föraren kan smidigt
stiga i och ur bilen.
När samtliga följande åtgärder är
utförda justeras automatiskt förar-
sätet och ratten till ett läge som gör
att föraren enkelt kan stiga i och ur
bilen.
Växelläget har ändrats till P.
 Startknappen är i avstängt läge.
 Förarens säkerhet sbälte har los-
sats.
När något av följande har utförts
återgår sätet och ratten automatiskt
till respektive ursprungslägen.
• Startknappen har tryckts till radioläge eller tändningsläge.
• Föraren har spänt fast säker- hetsbältet.
nFunktionen för elmanövrerat in-
och urstigningssystem
När föraren stiger ur bilen aktiveras
eventuellt inte system et om sätet redan
är nära sitt bakersta läge.
nSpecialinställning
Vissa funktioner kan anpassas.
( sid. 468)
nRegistreringsmetod
1 Tryck startknappen till tänd-
ningsläge.
2 Kontrollera att växelläget är i P.
3 Ställ in förarstolen, ratten, ytter-
backspeglarna och vindrutedis-
playen (i förekommande fall) i
önskat läge.
4 Medan du trycker på knappen
”SET”, eller inom tre sekunder
efter att du har tryckt på den,
tryck på knappen ”1” eller ”2”
tills en summerton hörs.
Körställningsminne*
Den här funktionen ställer
automatiskt in förarsätet, rat-
ten, ytterbackspeglarna och
vindrutedisplayen (i förekom-
mande fall) för att underlätta
vid i- och urstigning i bilen,
eller för att passa individuella
önskemål.
Upp till 2 olik a körställningar
kan registreras.
Varje elektronisk nyckel kan
registreras så att den ska
kunna återkalla din önskade
körställning.
Elmanövrerat i- och
urstigningssystem
Spara en körställning
i minnet, eller hämta den
från minnet.
OM62035SE.book Page 142 Monday, December 28, 2020 1:55 PM

144
MIRAI OM62035SE
4-3. Inställning av säten
nRegistreringsmetod
Registrera din körställning på
knapp ”1” eller ”2” innan du gör föl-
jande:
Ha bara med dig den nyckel som
du vill använda för registrering,
stäng förardörren.
Om två eller fler nycklar finns i bilen
kan körställningen inte registreras
på rätt sätt.
1 Tryck startknappen till tänd-
ningsläge.
2 Kontrollera att växelläget är i P.
3 Återkalla den körställning som
du vill registrera.
4 Samtidigt som du trycker på den
aktuella knappen trycker du på
låsknappen i dörren (lås eller lås
upp) tills summertonen hörs.
Om knappen inte kan registreras hörs
en summerton ihållande i cirka 3 sek-
under.
nHämta från körställningsminne
1 Se till att dörrarn a är låsta innan
körställningen hämtas från min-
net. Ha med dig den elektro-
niska nyckel på vilken körställ-
ningen har registrerats, lås
sedan upp förardörren med det
elektroniska lås- och startsyste-
met eller fjärrkontrollen och
öppna dörren.
Körställningen rör sig till det registre-
rade läget (omfatta r inte ratten och
vindrutedisplayen [i förekommande
fall]). Sätet rör sig dock till ett läge
något bakom det registrerade läget för
att underlätta vid instigning i bilen.
Om körställningen är i ett läge som
redan registrerats kommer inte sätet
och ytterbackspeglarna att röra sig.
2 Tryck startknappen till radioläge
eller tändningsläge, eller spänn
fast ett säkerhetsbälte.
Sätet, ratten och vindrutedisplayen (i
förekommande fall) rör sig till det regist-
rerade läget.
nAvstängningsmetod
Ha bara med dig den nyckel som
du vill använda för att avbryta,
stäng förardörren.
Om två eller fler nycklar finns i bilen
kan körställningen inte avbrytas på
rätt sätt.
1 Tryck startknappen till tänd-
ningsläge.
2 Kontrollera att växelläget är i P.
Registrera/hämta ur minnet/
avbryta en körställning
på en elektronisk nyckel
(minnesfunktion)
OM62035SE.book Page 144 Monday, December 28, 2020 1:55 PM

150
MIRAI OM62035SE
4-4. Justera ratten och speglarna
*: i förekommande fall
Kameraindikator
Indikerar att kameran fungerar på rätt
sätt.
Yta för visning av symbol
Visar symboler, inställningsinstrument,
etc (sid. 152)
Välj, knapp
Tryck för att ändra in ställningen för den
funktion som du vill justera.
Menyknapp
Tryck för att visa symbolvisningsytan
och välj funktionen som du vill justera.
Spak
Används för att växla mellan lägena för
digital och optisk spegel.
Digital invändig
backspegel
*
Den digitala backspegeln är ett
system som med en kamera
bakpå bilen visar bilder på den
digitala backspegelns display.
Använd spaken för att växla
mellan lägen för optisk spegel
och digital spegel.
Den digitala backspegeln ger
föraren möjlighet till god sikt
bakåt oavsett hinder som
nackskydd eller bagage. Bak-
sätet visas inte heller och bak-
sätespassagerarnas avskild-
het förbättras.
VARNING
Följ följande säkerhetsanvisningar.
Försummelse kan leda till svåra eller
livshotande skador.
nInnan du använder den digitala
backspegeln
lFäll ut backspeglarna innan du kör
iväg. ( sid. 152)
• Byt till läget för optisk spegel och justera läget för den digitala back-
spegeln så att området bakom din
bil är fullt synlig.
• Byt till läget för digital spegel och justera inställningarna för dis-
playen.
lRäckvidden för bilden i den digitala
backspegeln skiljer sig från bilden i
den optiska spegeln. Kontrollera
denna skillnad innan du börjar köra.
Systemkomponenter
A
B
C
D
E
OM62035SE.book Page 150 Monday, December 28, 2020 1:55 PM

151
4
MIRAI OM62035SE
4-4. Justera ratten och speglarna
Innan du börjar köra
Använd spaken för att växla mellan
lägena för digital och optisk spegel.
1Läge för digital spegel
Visar en bild av området bakom bilen.
tänds i detta läge.
2Läge för optisk spegel
Stänger displayen för den digitala back-
spegeln så att den kan användas som
optisk spegel.
nLäge för digital spegel, driftsvillkor
Startknappen trycks till tändningsläge
När startknappen ändras från tänd-
ningsläge till avstängt läge eller
radioläge försvinner bilden efter några
sekunder.
nNär den digitala backspegeln
används i läget för digital spegel
lOm det är svårt att se bilden bakom
bilen på grund av vatten eller damm
på kameran ska du använda spolaren
till backkameran ( sid. 154). Ändra
till läget för optisk spegel om den ändå
är svår att se.
lOm det är svårt att se bilden som
visas på grund av reflekterat ljus i den
digitala backspegeln, att kameran är
smutsig eller om ljusen från bakomva-
rande fordon eller bilden som visas
stör dig ska du byta till läget för optisk
spegel.
lNär bakluckan är öppen visas den
digitala backspegeln eventuellt inte.
Kontrollera att bakluckan är stängd
innan du kör iväg.
lStäng det elektroniska solskyddet till
panoramaglastaket (i förekommande
fall) om displayen är svår att se på
grund av reflekterat ljus.
lNågot av följande förhållanden kan
inträffa vid körning i mörker (som på
natten). Inget av dem indikerar att ett
fel har uppstått.
• Färger på föremål på bilden som visas
kan skilja sig från den verkliga färgen.
• Beroende på höjden på bakomva- rande fordons belysning kan området
runt bilen ibland verka vit och suddig.
• Automatisk bildjustering för att göra omgivningen ljusare kan ibland
orsaka flimmer.
Byt till läget för optisk spegel om det är
svårt att se bilden so m visas eller om du
blir störd av flimmer.
lDen digitala backspegeln kan bli het
när den är i läget för digital spegel.
Det innebär ingen funktionsstörning.
lBeroende på din fysiska kondition
eller ålder kan det ta längre än vanligt
att fokusera på bilden som visas. Byt i
så fall till läget för optisk spegel.
lLåt inte passagerarna titta ihållande
på bilden som visas medan bilen körs,
det kan orsaka åksjuka.
nVid systemstörning
Om symbolen som visas på bilden visas
när den digitala ba ckspegeln används i
läget för digital spegel kan en störning
ha uppstått i systemet. Symbolen för-
svinner inom några sekunder. Ändra till
läget för optisk spegel med spaken och
låt en auktoriserad Toyota-återförsäljare
eller Toyota-verkstad, eller annan verk-
stad med motsvarande kvalifikationer
kontrollera bilen.
Ändra lägen
OM62035SE.book Page 151 Monday, December 28, 2020 1:55 PM