2020 TOYOTA MIRAI ESP

138
MIRAI OM62035SE
4-2. Öppna, stänga och låsa dörrar och baklucka
lUnder följande omständigheter kan det
ta längre tid för det elektroniska lås-
och startsystemet att låsa upp dör-
rarna.
• Den elektroniska nyckeln har förvarats cirka 2 meter från bilens utsida i minst
10 minuter.
• Det elektroniska lås- och startsyste- met har inte använts på minst 5 dagar.
lOm det elektroniska lås- och startsys-
temet inte har använts på minst 14
dagar kan inga dörrar, förutom förar-
dörren, låsas upp. Skulle detta inträffa
ska du fatta tag i handtaget på förar-
dörren, eller använda den trådlösa
fjärrkontrollen eller den mekaniska
nyckeln, för att låsa upp dörrarna.
nSätta en elektronisk nyckel i batteri-
besparande läge
lOm den batteribesparande funktionen
har ställts in minimeras urladdning av
batteriet genom att den elektroniska
nyckeln inte kan ta emot radiovågor.
Tryck två gånger på medan du håller intryckt. Bekräfta att kontrollampan
på den elektroniska nyckeln blinkar 4
gånger.
Om den batteribesparande funktionen är
inställd kan det elektroniska lås- och
startsystemet inte användas. Tryck på
någon av knapparna på den elektroniska
nyckeln för att stänga av funktionen.
lElektroniska nycklar som inte ska
användas under längre tid kan i förväg
ställas in i batteribesparande läge.
nOmständigheter som påverkar funk-
tionen
Det elektroniska lås- och startsystemet
använder svaga radiovågor. I följande
situationer kan kommunikationen mellan
den elektroniska nyck eln och bilen påver-
kas, vilket hindrar det elektroniska lås-
och startsystemet, fjärrkontrollen och
startspärren från att fungera ordentligt.
(Felsökning: sid. 446)
lOm batteriet till den elektroniska nyck-
eln laddas ur
lNära en TV-mast, kr aftstation, bensin-
station, radiostation , stor reklamskylt,
flygplats eller annan anläggning som
genererar starka radiovågor eller elek-
triskt brus
lOm du bär på en bärbar radio, mobilte-
lefon, sladdlös telefon eller annan tråd-
lös kommunikationsapparat
lOm en elektronisk nyckel kommer i
kontakt med eller täcks av följande
metallföremål
• Kort med aluminiumbeläggning
• Cigarettaskar med invändig aluminium- folie
• Plånböcker eller väskor av metall
•Mynt
• Handvärmare av metall
• Medier som CD- och DVD-skivor
lOm andra trådlösa nycklar (som avger
radiovågor) används i närheten
lNär du har med dig den elektroniska
nyckeln tillsammans med följande före-
mål som avger radiovågor
• En annan bils elektroniska nyckel eller
fjärrkontroll som avger radiovågor
• Persondatorer eller handdatorer (PDA:er)
• Digitala ljudanläggningar
• Bärbara spelenheter
lOm en färgad film med metalliskt inne-
håll eller metallföremål fästs på bakru-
tan
lOm en elektronisk nyckel placeras
nära en batteriladdare eller elektro-
niska apparater
lNär bilen är parkerad på en betalplats
där radiovågor kan förekomma.
OM62035SE.book Page 138 Monday, December 28, 2020 1:55 PM

139
4
MIRAI OM62035SE
4-2. Öppna, stänga och låsa dörrar och baklucka
Innan du börjar köra
nOm låsfunktionen
lÄven om den elektroniska nyckeln
befinner sig innanför det aktiva områ-
det (avkänningsområdet) fungerar sys-
temet eventuellt inte på rätt sätt i föl-
jande fall:
• Den elektroniska nyckeln är för nära fönstret eller ytterdörrhandtaget, nära
marken eller för högt upp när dörrarna
låses eller låses upp.
• Den elektroniska nyckeln är nära mar-
ken, eller för högt upp, eller för nära
mitten på bakre stötfångarens när bak-
luckan öppnas.
• Den elektroniska nyckeln är på instru- mentpanelen, på insynsskyddet, på
golvet, i dörrfickorna, eller i
handskfacket när bränslecellssyste-
met startas eller när läget på startknap-
pen ändras.
lLåt inte den elektroniska nyckeln ligga
kvar på instrumentpanelen eller nära
dörrfickorna när du lämnar bilen. Bero-
ende på förutsättningarna för mottag-
ning av radiovågor kan antennen utan-
för kupén känna av nyckeln så att dör-
rarna blir låsbara från utsidan. Den
elektroniska nyckeln kan i sådana fall
bli inlåst i bilen.
lSå länge den elektroniska nyckeln
befinner sig innanför det aktiva områ-
det kan dörrarna låsas eller låsas upp
av vem som helst. Endast de dörrar
som känner av den el ektroniska nyck-
eln kan dock användas för att låsa upp
bilen.
lÄven om den elektroniska nyckeln inte
är inne i bilen kan det gå att starta
bränslecellssystemet om den elektro-
niska nyckeln befinner sig nära fönst-
ret.
lDörrarna kan låsas upp eller låsas om
mycket vatten stänks på dörrhandta-
get, t.ex. i regn eller en biltvätt medan
den elektroniska nyckeln befinner sig
inom avkänningsområdet. (Om du inte
öppnar dörrarna på ca 30 sekunder
låses samtliga dörrar automatiskt
igen.)
lOm fjärrkontrollen används för att låsa
dörrarna medan den el ektroniska nyck-
eln befinner sig nära bilen finns en möj-
lighet att dörren inte låses upp med
låsfunktionen. (Lås i så fall upp dör-
rarna med fjärrk ontrollfunktionen.)
lOm du har handskar på dig när du vid-
rör låssensorn kan det fördröja eller
förhindra funktionen.
lVissa modeller: Om låsningen utförs
med låssensorn visas igenkännings-
signaler två gånger i följd. Därefter ges
inga igenkänningssignaler.
lOm dörrhandtaget är vått medan den
elektroniska nyckeln är inom det aktiva
området kan dörren låsas och låsas
upp upprepade gånger. I så fall ska du
följa följande åtgärder när du tvättar
bilen:
• Placera den elektroniska nyckeln minst 2 meter från bilen. (Se till att nyckeln
inte kan stjälas.)
• Ställ in den elektroniska nyckeln i bat- teribesparande läge för att inaktivera
det elektroniska lås- och startsystemet.
( sid. 138)
lOm den elektroniska nyckeln ligger i
bilen och ett dörrhandtag blir vått när
bilen tvättas kan ett meddelande visas
på informationsdisplayen och en sum-
merton höras utanför bilen. Lås alla
dörrar för att stänga av larmet.
lLåssensorn fungerar eventuellt inte
ordentligt om den kommer i kontakt
med is, snö, lera etc. Rengör låssen-
sorn och gör ett nytt försök att använda
den.
lOm du närmar dig avkänningsområdet
eller ett dörrhandtag alltför snabbt kan
det hända att dörrarna inte låses upp.
Återställ i så fall dörrhandtaget till
ursprungsläget och kontrollera att dör-
rarna är olåsta innan du fattar tag i
dörrhandtaget igen.
lOm det finns en annan elektronisk
nyckel inom avkänningsområdet kan
det ta lite längre tid att låsa upp dör-
rarna efter att du har fattat tag i dörr-
handtaget.
OM62035SE.book Page 139 Monday, December 28, 2020 1:55 PM

140
MIRAI OM62035SE
4-2. Öppna, stänga och låsa dörrar och baklucka
nOm du kör bilen sällan
lUndvik bilstöld genom att inte placera
den elektroniska nyckeln närmare bilen
än 2 meter.
lDet elektroniska lås- och startsyste-
met kan inaktiveras i förväg.
lAtt ställa in den elektroniska nyckeln i
batteribesparande läge bidrar till att
minska urladdning av batteriet.
( sid. 138)
nRätt användning av systemet
lSe till att du har den elektroniska nyck-
eln med dig för att systemet ska fung-
era. Se till att den elektroniska nyckeln
inte är alltför nära bilen om du använ-
der systemet från utsidan.
Beroende på den elektroniska nyckelns
läge och hur den hålls, kan den eventu-
ellt alltid inte kännas av. I så fall fungerar
systemet inte på rätt sätt. (Larmet kan gå
igång oavsiktligt, eller också fungerar inte
dörrlåsskyddet.)
lLämna inte kvar den elektroniska nyck-
eln inne i bagagerummet.
Funktionen för att undvika glömd
nyckel fungerar eventuellt inte bero-
ende på var nyckeln finns (nära ett
reservhjul [i förekommande fall], baga-
gerummets innerkan t), förutsättning-
arna (i en metallväska, nära metallföre-
mål) och radiovågorna i omgivningen.
(  sid. 135)
nOm det elektroniska lås- och start-
systemet inte fungerar på rätt sätt
lLåsa och låsa upp dörrar och bak-
lucka: sid. 447
lStarta bränslecellsystemet: sid. 448
nSpecialinställning
Vissa funktioner kan anpassas.
(  sid. 468)
nOm det elektroniska lås- och start-
systemet har inaktiverats vid en
specialanpassning
lLåsa och låsa upp dörrarna och bak-
luckan:
Använd fjärrkontrollen eller den meka-
niska nyckeln. ( sid. 129, 135, 447)
lStarta bränslecellsystemet och ändra
lägen på startknappen: sid. 448
lStänga av bränslecellsystemet:
sid. 176
VARNING
nFörsiktighet beträffande stör-
ningar i elektronisk apparatur
lPersoner med implanterbara
pacemakers, biventrikulära pacema-
kers (CRT) eller implanterbara
defibrillatorer (ICD) bör hålla sig på
rimligt avstånd från antennerna i det
elektroniska lås- och startsystemet.
( sid. 136)
Radiovågorna kan påverka funktio-
nen i sådan apparatur. Låsfunktio-
nen kan kopplas bort vid behov.
Kontakta en auktoriserad Toyota-
återförsäljare eller Toyota-verkstad
eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning
för information om radiovågors frek-
vens samt inställning av radiovågs-
avgivningen. Hör därefter med din
läkare om du bör koppla bort lås-
funktionen.
lPersoner som använder annan elek-
trisk utrustning för medicinskt bruk
än implanterbara pacemakers,
biventrikulära pacemakers (CRT)
eller implanterbara defibrillatorer
(ICD) bör höra efter hos tillverkaren
av utrustningen huruvida dess funk-
tion påverkas av radiovågor.
Radiovågor kan ha oväntad inver-
kan på funktionen i sådan medicinsk
utrustning.
Hör med en auktoriserad Toyota-åter-
försäljare eller Toyo ta-verkstad, eller
annan verkstad med motsvarande
kvalifikationer och utrustning om inakti-
vering av låsfunktionen.
OM62035SE.book Page 140 Monday, December 28, 2020 1:55 PM

142
MIRAI OM62035SE
4-3. Inställning av säten
*: i förekommande fall
Förarsätet och ratten justeras auto-
matiskt så att föraren kan smidigt
stiga i och ur bilen.
När samtliga följande åtgärder är
utförda justeras automatiskt förar-
sätet och ratten till ett läge som gör
att föraren enkelt kan stiga i och ur
bilen.
Växelläget har ändrats till P.
 Startknappen är i avstängt läge.
 Förarens säkerhet sbälte har los-
sats.
När något av följande har utförts
återgår sätet och ratten automatiskt
till respektive ursprungslägen.
• Startknappen har tryckts till radioläge eller tändningsläge.
• Föraren har spänt fast säker- hetsbältet.
nFunktionen för elmanövrerat in-
och urstigningssystem
När föraren stiger ur bilen aktiveras
eventuellt inte system et om sätet redan
är nära sitt bakersta läge.
nSpecialinställning
Vissa funktioner kan anpassas.
( sid. 468)
nRegistreringsmetod
1 Tryck startknappen till tänd-
ningsläge.
2 Kontrollera att växelläget är i P.
3 Ställ in förarstolen, ratten, ytter-
backspeglarna och vindrutedis-
playen (i förekommande fall) i
önskat läge.
4 Medan du trycker på knappen
”SET”, eller inom tre sekunder
efter att du har tryckt på den,
tryck på knappen ”1” eller ”2”
tills en summerton hörs.
Körställningsminne*
Den här funktionen ställer
automatiskt in förarsätet, rat-
ten, ytterbackspeglarna och
vindrutedisplayen (i förekom-
mande fall) för att underlätta
vid i- och urstigning i bilen,
eller för att passa individuella
önskemål.
Upp till 2 olik a körställningar
kan registreras.
Varje elektronisk nyckel kan
registreras så att den ska
kunna återkalla din önskade
körställning.
Elmanövrerat i- och
urstigningssystem
Spara en körställning
i minnet, eller hämta den
från minnet.
OM62035SE.book Page 142 Monday, December 28, 2020 1:55 PM

145
4
MIRAI OM62035SE
4-3. Inställning av säten
Innan du börjar köra
3Samtidigt som du trycker på
knappen ”SET” håller du låsk-
nappen i dörren intryckt (lås
eller lås upp) tills summertonen
hörs två gånger.
Om knappen inte kunde avslutas ljuder
en summerton ihållande i cirka 3 sek-
under.
nHämta körställningen med funktio-
nen för minnesåterkallning
lOlika körställningar kan registreras för
respektive elektroni sk nyckel. Därför
kan körställningen som ska återkallas
variera beroende på vilken nyckel
föraren har med sig.
lOm en annan dörr än förardörren
låses upp med det elektroniska lås-
och startsystemet kan inte körställ-
ningen återkallas. Tryck i så fall på
körställningsknappen som har ställts
in.
nSpecialinställning
Vissa funktioner kan anpassas.
( sid. 468)
1Uppåt
Dra nackskydden uppåt.
2Nedåt
Tryck nackskyddet nedåt samtidigt som
du trycker in spärren .
Nackskydd
Nackskydd är installerade vid
samtliga säten.
VARNING
nSäkerhetsåtgärder beträffande
nackskydd
Observera dessa säkerhetsåtgärder
beträffande nackskydden. Försum-
melse kan leda till svåra eller livsho-
tande skador.
lAnvänd det nackskydd som är
avsett för respektive säte.
lStäll alltid in nackskydden i rätt
läge.
lTryck ned nackskydden när de har
justerats för att kontrollera att de är
spärrade i rätt läge.
lKör aldrig med nackskydden bort-
tagna.
Justering av nackskydd
A
OM62035SE.book Page 145 Monday, December 28, 2020 1:55 PM

150
MIRAI OM62035SE
4-4. Justera ratten och speglarna
*: i förekommande fall
Kameraindikator
Indikerar att kameran fungerar på rätt
sätt.
Yta för visning av symbol
Visar symboler, inställningsinstrument,
etc (sid. 152)
Välj, knapp
Tryck för att ändra in ställningen för den
funktion som du vill justera.
Menyknapp
Tryck för att visa symbolvisningsytan
och välj funktionen som du vill justera.
Spak
Används för att växla mellan lägena för
digital och optisk spegel.
Digital invändig
backspegel
*
Den digitala backspegeln är ett
system som med en kamera
bakpå bilen visar bilder på den
digitala backspegelns display.
Använd spaken för att växla
mellan lägen för optisk spegel
och digital spegel.
Den digitala backspegeln ger
föraren möjlighet till god sikt
bakåt oavsett hinder som
nackskydd eller bagage. Bak-
sätet visas inte heller och bak-
sätespassagerarnas avskild-
het förbättras.
VARNING
Följ följande säkerhetsanvisningar.
Försummelse kan leda till svåra eller
livshotande skador.
nInnan du använder den digitala
backspegeln
lFäll ut backspeglarna innan du kör
iväg. ( sid. 152)
• Byt till läget för optisk spegel och justera läget för den digitala back-
spegeln så att området bakom din
bil är fullt synlig.
• Byt till läget för digital spegel och justera inställningarna för dis-
playen.
lRäckvidden för bilden i den digitala
backspegeln skiljer sig från bilden i
den optiska spegeln. Kontrollera
denna skillnad innan du börjar köra.
Systemkomponenter
A
B
C
D
E
OM62035SE.book Page 150 Monday, December 28, 2020 1:55 PM

167
5
MIRAI OM62035SE
5-1. Innan du börjar köra
Körning
När systemet är startat, visas ett
meddelande på informationsdis-
playen och vindrutedisplayen (i
förekommande fall). Läs meddelan-
det och följ instruktionen.
*: Beroende på situationen kan växellä-get eventuellt inte ändras.
nFör bränslebesparande körning
Kom ihåg att bränslecellsfordon liknar
konventionella fordon, och det är nöd-
vändigt att undvika åtgärder som plötslig
acceleration etc. ( sid. 96)
nKöra i regn
lKör försiktigt när det regnar eftersom
sikten försämras, fö nsterrutorna kan bli
immiga och vägen hal.
lKör försiktigt när det börjar regna efter-
som vägytan då blir särskilt hal.
lUndvik att köra med hög hastighet på
motorvägar när det regnar. Regnet kan
bilda ett lager vatten mellan däcken
och vägbanan vilket hindrar styrningen
och bromsarna från att fungera effek-
tivt.
nECO Accelerator Guidance
(  sid. 110)
Miljövänlig körning kan uppnås enklare
inom zonen för Eco-acceleration. Genom
att hålla sig inom zonen för Eco-accelera-
tion blir det också lättare att uppnå goda
Eco-resultat.
lNär du börjar köra iväg:
Trampa långsamt ner gaspedalen i syfte
att stanna kvar inom zonen för Eco-acce-
leration och accelerera till önskad hastig-
het. Genom att avstå från alltför kraftig
acceleration kan goda Eco-resultat upp-
nås.
lUnder körning:
När du har accelererat till önskad hastig-
het, släpp upp gaspedalen och kör i stabil
hastighet inom zonen för Eco-accelera-
tion. Genom att stanna inom zonen för
Eco-acceleration kan goda resultat för
Eco-körning i jämn fart erhållas.
lNär du stannar:
Genom att börja släppa upp gaspedalen i
god tid innan du börjar bromsa in kom-
mer goda Eco-resultat för att stanna
erhållas.
nBegränsning av bränslecellsyste-
mets uteffekt (Bromsprioriterings-
system)
lOm gaspedalen och bromspedalen
trampas ned samtidigt kan bränsle-
cellssystemets effekt begränsas.
lEtt varningsmeddelande visas på infor-
mationsdisplayen och vindrutedis-
playen (i förekommande fall) medan
systemet är igång. ( sid. 425)
nKör/start-kontroll (DSC)
När TRC är avstängt ( sid. 318) kan
inte heller kontrollen fö r plötslig start akti-
veras. Om din bil har svårt att komma
loss från lera eller lös snö genom aktive-
ring av kontrollen för plötslig start ska
TRC ( sid. 318) inaktiveras så att bilen
kan komma loss ur leran eller lössnön.
nInkörningsperiod för din nya Toyota
Observera följande för att förlänga livs-
längden på din bil:
lUnder de första 300 km:
Undvik att bromsa häftigt.
lUnder de första 1 000 km:
• Kör inte i extremt hög hastighet.
• Undvik häftig acceleration.
• Kör inte en längre sträcka på låga väx- lar.
• Kör inte med samma hastighet under
längre perioder.
OM62035SE.book Page 167 Monday, December 28, 2020 1:55 PM

190
MIRAI OM62035SE
5-2. Körrutiner
*: i förekommande fall
Slår på/stänger av ASC
När ASC är påslagen tänds kontrollam-
pan på ASC-knappen.
nFunktionsvillkor
När körlägesväljaren inte är i Eco-läge.
nTillfällig avstängning av ASC-syste-
mets funktioner
ASC-systemet kan eventuellt stängas
av tillfälligt beroende på rådande körför-
hållanden, t.ex. om däcken spinner på
grund av häftig acceleration.
Ljudet hörs eventuellt inte om körläget
växlar kontinuerligt under kort tid.
ASC
(Aktiv ljudreglering)
*
ASC är ett system som överför
ljud från rådande körförhållan-
den, t.ex. som acceleration och
inbromsning, till föraren.
Bilens respons på förarens
accelerationsmönster och
inbromsning överförs som
ljud. Tonen förändras för nor-
malt läge respektive sportläge.
(  sid. 314)
Slå på/stänga av ASC
OM62035SE.book Page 190 Monday, December 28, 2020 1:55 PM