
475
6
6-3. Údržba svépomocí
Údržba a péče
HIGHLANDER HV_EE_CZ
2 Vyjměte čočku.
Čočka
Úchyt
1 Zasuňte malý plochý šroubovák
atd. do pravého nebo levého ot-
voru čočky.
2 Zatlačte šroubovák do strany ve
směru šipky na obrázku, rozpojte
úchyt, a pak čočku vyjměte.
Abyste zabránili poškození vozidla,
omotejte špičku šroubováku páskou atd.
3 Vyjměte žárovku.
4 Nasaďte novou žárovku.
5 Nasaďte čočku.
Úchyty
1 Přiložte čočku na pravý nebo
levý úchyt.
2 Zatlačte čočku na místo.
Po nasazení zkontrolujte, zda je čočka
řádně nasazena mírným zatažením za
čočku.

4766-3. Údržba svépomocí
HIGHLANDER HV_EE_CZ
6 Nasaďte kryt.VÝSTRAHA
■Abyste předešli zranění
Před prováděním vým ěny jakékoliv žá-
rovky se ujistěte, že je vypnut spínač POWER. Jinak může dojít k popálení
od horkých součástí nebo některá část
vašeho těla může být zachycena sou- částmi v činnosti, což může mít za ná-
sledek vážné zranění.
■Výměna žárovek
●Vypněte světla. Nepokoušejte se
měnit žárovky ihne d po vypnutí svě-
tel. Žárovky jsou velmi horké a mo- hou způsobit popálení.
●Nedotýkejte se skl eněné části žáro- vek holou rukou. Pokud je nevyhnu-
telné držet skleněnou část, použijte
čistý, suchý hadřík, abyste na žárov- ku nenanesli vlhkost a mastnotu. Po-
kud je žárovka poškrábaná nebo
vám upadne, může se přepálit nebo prasknout.
●Žárovky a ostatní upevňovací sou-části nasazujte pečlivě. Jinak to
může způsobit po škození teplem,
požár nebo zatečení vody do jednot- ky světla. To může světla poškodit
nebo způsobit zamlžení světel.
●Nepokoušejte se opravovat nebo ro-
zebírat žárovky, konektory, elektrické
obvody nebo součásti. To by mohlo mít za následek smrt
nebo vážná zranění z důvodu elek-
trického šoku.
■Abyste zabránili poškození nebo
požáru
●Ujistěte se, že js ou žárovky správně
usazeny a zajištěny.
●Před nasazením žárovky si zjistěte
její wattový výkon, abyste zabránili
tepelnému poškození.

497
7
7-2. Postupy v případě nouze
Když nastanou potíže
HIGHLANDER HV_EE_CZ
■Pokud se zobrazí "Systém AWD je
přehřátý. Přepínání do režimu 2WD." nebo "Systém AWD je pře-
hřátý. Je spuště n režim 2WD."
Toto hlášení se může objevit, když jede- te při extrémně vysokém zatížení.
Jeďte s vozidlem ní zkou rychlostí a za-
stavte vozidlo na bezpečném místě s hybridním systémem v činnosti, dokud
hlášení nezmizí.
Pokud hlášení nezmizí, nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv autorizovaným
prodejcem nebo servisem Toyota, nebo
kterýmkoliv spolehlivým servisem.
■Pokud se zobrazí hlášení o potřebě návštěvy vašeho prodejce Toyota
Systém nebo součást zobrazená na
multiinformačním displeji má poruchu. Nechte vozidlo ihned prohlédnout kte-
rýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo
servisem Toyota, nebo kterýmkoliv spo- lehlivým servisem.
■Pokud se zobrazí hlášení o potřebě
přečíst si Příručku pro uživatele
●Pokud se na multiinformačním displeji
zobrazí některá z následujících vý-
stražných hlášení, může to signalizo- vat poruchu. Ihned zastavte vozidlo
a kontaktujte kteréhokoliv autorizova-
ného prodejce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
• "Nízká brzdná síla. Zastavte na bezpeč-
ném místě. Viz uži vatelská příručka." • "Nízký tlak oleje. Za stavte na bezpeč-
ném místě. Viz uži vatelská příručka."
• "Porucha systému na bíjení. Zastavte na bezpečném místě. Viz uživatelská
příručka."
• "Zastavte na bezpečném místě. Viz uživatelská příručka."
• "Přeřaďte do P. Viz u živatelská příručka"
●Pokud se na multiinformačním displeji zobrazí některá z následujících vý-
stražných hlášení, vozidlu může do-
cházet palivo. Zastavte vozidlo na bezpečném místě a pokud je hladina
paliva nízká, natankujte vozidlo.
• "Hybridní systém se vypnul" • "Motor se vypnul"
●Pokud se na multiinformačním displeji
zobrazí některá z následujících vý- stražných hlášení, může to signalizo-
vat poruchu. Nechte vozidlo ihned
zkontrolovat vaším prodejcem Toyota. • "Porucha hybridního systému"
• "Zkontrolujte motor"
• "Porucha systému trakční baterie" • "Porucha systém u pedálu plynu"
• "Porucha systému Smart Entry & Start.
Viz uživatelská příručka."
●Pokud se na multiinformačním displeji
zobrazí některá z následujících vý- stražných hlášení, postupujte podle
instrukcí.
• "Vys. tepl. chlaz. motoru. Zastavte na bezpeč. místě. Viz už. příruč."
( S.522)
• "Výfukový filtr je plný" ( S.358) • "Nutná údržba dílů chlazení trakční
baterie. Viz uživatelská příručka."
( S.459)
UPOZORNĚNÍ
■Pokud se často zobrazuje "Vyso- ká spotřeba energie. Částečně
omezte provoz A/C nebo topení."
Je možné. že došlo k poruše týkající se systému dobíje ní, nebo se může
zhoršovat stav 12V akumulátoru.
Nechte vozidlo prohlédnout kterýmko- liv autorizovaným prodejcem nebo
servisem Toyota, nebo kterýmkoliv
spolehlivým servisem.

5508-3. Inicializace
HIGHLANDER HV_EE_CZ
8-3.Inicializace
*: Je-li ve výbavě
Položky pro inicializaci
Následující položky musí být inicializovány, aby normálně fungovaly
poté, co je opětovně připojen 12V akumulátor nebo je prováděna
údržba vozidla:
Seznam zařízení pro inicializaci
PoložkaKdy provést inicializaciOdkaz
Elektricky ovládané
zadní dveře*• Po opětovném připojení nebo výmě-
ně 12V akumulátoruS.151
Parkovací asistent*• Po opětovném připojení nebo výmě-
ně 12V akumulátoruS.330
PKSB (Brzda usnad-
ňující parkování)*• Po opětovném připojení nebo výmě-
ně 12V akumulátoruS.345
Výstražný systém
tlaku pneumatik
• Když se změní tlak huštění pneu-
matik, např., když měníte cestovní
rychlost
• Když se změní tlak huštění pneu-
matik, např., když změníte rozměr
pneumatik
• Když střídáte pneumatiky
• Po registraci ID kódů
S.450

556Abecední rejstřík
HIGHLANDER HV_EE_CZ
Bezpečnost dětí
Dětské pojistky zadních dveří ...142
Dětský zádržný systém ...............48
Instalace dětských sedaček ........48
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ..............34
Pokyny pro
12 V akumulátor ..............436, 521
Pokyny pro airbagy .....................42
Pokyny pro bezpečnostní pásy ...48
Pokyny pro elektricky ovládaná
okna ........................................216
Pokyny pro panoramatické střešní
okno ........................................222
Pokyny pro střešní okno ...........219
Pokyny pro vyhřívání volantu
a vyhřívání sedadel .................391
Pokyny pro zadní dveře ............143
Spínač blokování oken ..............217
Bezpečnostní pásy ........................33
Čistění a údržba bezpečnostních
pásů ........................................421
Instalace dětských zádržných
systémů ....................................48
Jak se mají děti připoutat
bezpečnostním pásem ..............34
Jak se připoutat bezpečnostním
pásem .......................................34
Kontrolka a bzučák ...........488, 483
Nouzově blokovaný navíječ ........34
Předepínače bezpečnostních
pásů ..........................................36
Těhotné ženy, správné použití
bezpečnostního pásu ................33
Výstražná kontrolka SRS ..........487
Boční airbagy .................................37
Boční dveře
Zámek dveří ..............................138
Boční okna ...................................215
Boční směrová světla
Páčka směrových světel ...........250
Výměna žárovek .......................467
Boční zrcátka
BSM (Sledování slepého úhlu) ..316
Funkce RCTA ............................334
Funkce vazby zrcátek při
couvání ...................................214
Paměť polohy zrcátka ...............197
Seřízení .....................................213
Sklopení ....................................214
Vyhřívání ...........................378, 381
Brzda
Kapalina ....................................534
Parkovací brzda ........................251
Přidržení brzdy ..........................254
Regenerační brzdění ..................81
Výstražná kontrolka ..................485
Brzdění při sekundární kolizi......360
Brzdová světla
Signalizace naléhavého brzdění ..360
Výměna žárovek .......................467
Brzdový asistent ..........................359
BSM (Sledování slepého úhlu) ...316
Bzučák
Výstraha při nedržení volantu
( LTA ) .......................................299
C
Celkové počítadlo kilometrů.......108
Couvací světla
Výměna žárovek .......................467
Č
Čistění
Bezpečnostní pásy ....................421
Exteriér ......................................418
Interiér .......................................421
Kola a ozdobné kryty kola .........418
Radarový senzor .......................269

566Abecední rejstřík
HIGHLANDER HV_EE_CZ
T
Tankování
Když nelze dvířka palivové nádrže
otevřít ......................................514
Objem .......................................530
Otevírání uzávěru palivové
nádrže .....................................266
Typy paliva ................................530
Tažení
Nouzové tažení .........................480
Přípustná hmotnost přípojného
vozidla .....................................528
Tažení přívěsu ...........................233
Tažné oko ..................................483
Tažení přívěsu ..............................233
Technické údaje ...........................528
Tempomat
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem .............300
Tlak huštění pneumatik
Funkce zobrazení tlaku huštění
pneumatik ...............................439
Údaje o údržbě ..........................534
Výstražná kontrolka ..................489
Toyota Multi-operation touch .....374
Toyota Safety Sense
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem .............300
Automatická dálková světla ......259
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ...................291
PCS (Předkolizní systém) .........280
RSA (Asistent dopravních
značek) ...................................312
Trailer Sway Control ....................360
Trakční (elektrický) motor .............80
Trakční (hybridní) akumulátor
Technické údaje ........................530
Umístění ......................................83
Větrací otvory hybridního (trakčního)
akumulátoru ..............................86
Výstražné hlášení .......................87
TRC (Protiprokluzový systém) ...360
Třetí brzdové světlo
Výměna žárovek .......................467
U
Údržba
Požadavky na údržbu ...............423
Údaje o údržbě ..........................528
Údržba svépomocí ....................425
Údržba svépomocí.......................424
Úchyty horního řemenu ................62
Ukazatel teploty chladicí kapaliny
motoru ........................................106
Ukazatelé ......................................106
Úložné prostory ...........................398
Uplynulý čas ................................11 4
Upozornění na dopravu za vozem
(RCTA) ........................................334
Uvíznutí
Když vozidlo uvízne ..................525