2020 TOYOTA HIGHLANDER hmotnost

237
4 4-1. Před jízdou
Jízda
HIGHLANDER HV_EE_CZ
■Osvětlení přívěsu (vozidla s osvět-
lením přívěsu)
●Při každém připojení přívěsu zkontro-
lujte, zda směrová a brzdová světla
fungují správně. Přímé napojení k va-
šemu vozidlu může poškodit elektric-
ký systém a způsobit poruchu světel.
●Když instalujete osvětlení přívěsu,
konzultujte to se svým prodejcem,
protože nesprávná instalace může
způsobit poškození osvětlení vozidla.
Když instalujete osvětlení přívěsu, do-
držujte místní předpisy.
■Záběh vozidla
Toyota doporučuje, aby vozidla vybave-
ná novými agregáty nebyla používána
pro tažení přívěsu během prvních
800 km jízdy.
■Bezpečnostní kontroly před tažením
●Zkontrolujte, zda jste nepřekročili
maximální limit zatížení na hák tažné-
ho zařízení. Pamatujte, že hmotnost
připojení přívěsu zvýší zátěž vozidla.
Ujistěte se také, že celková zátěž vo-
zidla je v rozsahu hmotnostních limitů
vozidla. (S.235)
●Zajistěte, aby náklad na přívěsu byl
zajištěn.
●V případě, že ve standardních zpět-
ných zrcátkách nevidíte provoz za vo-
zidlem, měli byste použít přídavná
zpětná zrcátka. Nastavte prodlouže-
ná ramena těchto zrcátek na obou
stranách vozidla tak, aby vždy posky-
tovala maximální výhled dozadu.
■Údržba
●Při používání vozidla k tažení přívěsu
je údržbu třeba provádět častěji, ne-
boť zatížení vozidla je vyšší než při
normální jízdě.
●Po ujetí přibližně 1 000 km s přívěsem
dotáhněte všechny šroubové spoje
tažného zařízení a háku.
■Pokud se přívěs rozhoupe
Jeden nebo více faktorů (boční vítr, míje-
jící vozidla, nerovné vozovky atd.) mohou
nepříznivě ovlivnit ovládání vašeho vozi-
dla a přívěsu, což způsobí nestabilitu.
●Pokud se přívěs rozhoupe:
• Uchopte pevně volant. Udržujte přímý
směr.
Nezkoušejte ovládat houpání přívěsu
otáčením volantu.
• Ihned začněte uvolňovat plynový pe-
dál, ale velmi plynule, abyste snížili
rychlost.
Nezvyšujte rychlost. Nepoužívejte
brzdy vozidla.
Pokud nebudete provádět extrémní ko-
rekce pomocí řízení nebo brzd, vaše vo-
zidlo a přívěs by se měly stabilizovat.
(Také Trailer Sway Control, pokud je za-
pnuto, může pomoci stabilizovat vozidlo
a přívěs).
●Poté, co se houpání přívěsu zastaví:
• Zastavte na bezpečném místě. Nechte
všechny cestující vystoupit z vozidla.
• Zkontrolujte pneumatiky vozidla a pří-
věsu.
• Zkontrolujte náklad v přívěsu.
Ujistěte se, že se náklad neposunul.
Pokud je to možné, ujistěte se, že tlak
přívěsové spojky je odpovídající.
• Zkontrolujte náklad ve vozidle.
Ujistěte se, že vozidlo není přetíženo
poté, co cestující nastoupí dovnitř.
Pokud nenajdete žádné problémy, pak
rychlost, při které došlo k rozhoupání
přívěsu, je za limitem vaší konkrétní
kombinace vozidlo-přívěs. Jeďte nižší
rychlostí, abyste předešli nestabilitě. Pa-
matujte si, že rozhoupání vozidla-přívěsu
při tažení se zvyšuje se zvyšováním
rychlosti.

239
4
4-1. Před jízdou
Jízda
HIGHLANDER HV_EE_CZ
■Předjíždění jiných vozidel
Před změnou jízdního pruhu si ověř-
te celkovou délku vašeho vozidla
a přívěsu a ujistěte se, že vzdále-
nost mezi vozidly je dostatečná.
■Informace o řazení
Z důvodu udržení účinnosti brzdění
motorem a výkonu systému dobíjení,
když používáte brzdění motorem,
nedávejte převodovku do D. Pokud
je v režimu M, poloha zařazeného
rozsahu řazení mu sí být 5 nebo
nižší. ( S.246)
■Pokud se hybridní systém pře-
hřívá
Tažení naloženého přívěsu v táhlém
a prudkém stoupán í při teplotách
přes 30 °C může z působit přehřátí
hybridního systému. Pokud ukazatel
teploty chladicí k apaliny motoru
signalizuje, že se hybridní systém
přehřívá, ihned vy pněte klimatizaci,
sjeďte ze silnice a zastavte vozidlo
na bezpečném místě. ( S.522)
■Když vozidlo parkujete
Vždy umístěte pod kola vozidla i pří-
věsu klíny. Zabrzdě te parkovací brz-
du a přesuňte řad icí páku do P.
VÝSTRAHA
Řiďte se instrukcemi popsanými v této
kapitole. Jejich nedodržení může za-
příčinit nehodu, mající za následek smrt nebo vážná zranění.
■Pokyny pro tažení přívěsu
Při tažení se ujistě te, že není překro- čen žádný z hmotnostních limitů.
( S.235)
■Abyste zabránili nehodě nebo zra- nění
●Vozidla s kompaktním rezervním ko-
lem: Netáhněte přívěs, když je na
vozidle namontováno kompaktní re- zervní kolo.
●Při tažení přívěsu nepoužívejte ná-sledující systémy.
• Adaptivní tempomat s plným rych-
lostním rozsahem
• LTA (Asistent sledování jízdy v jízd-
ních pruzích)
• PCS (Předkolizní systém)
• BSM (Sledování slepého úhlu)
■Rychlost vozidla při tažení
Dodržujte maximální povolené rychlos-
ti stanovené pro tažení přívěsu.
■Před prudkým nebo táhlým klesá-
ním
Zpomalte a zařaďte nižší převodový stupeň. Nikdy však neřaďte nižší pře-
vodový stupeň náhle, když jedete
z prudkého kopce nebo při dlouhém klesání.
■Ovládání brzdového pedálu
Vyvarujte se častého nebo dlouhého sešlápnutí brzdového pedálu. To by
mohlo způsobit přehřátí brzd nebo sní-
žení jejich účinnosti.

4546-3. Údržba svépomocí
HIGHLANDER HV_EE_CZ
■Účinky nesprávného tlaku huštění
pneumatik
Jízda s nesprávným tl akem huštění pneu- matik může mít za nás ledek následující:
●Zvýšení spotřeby paliva
●Snížení jízdního komfortu a zhoršení
ovládání
●Snížená životnost pneumatik z důvo-
du opotřebení
●Snížení bezpečnosti
●Poškození systému pohonu
Pokud pneumatika vyžaduje časté do- hušťování, nechte vozidlo zkontrolovat
kterýmkoliv autori zovaným prodejcem
nebo servisem Toyota , nebo kterýmkoliv spolehlivým servisem.
■Pokyny pro kontrolu tlaku huštění
pneumatik
Když kontrolujete tl ak huštění pneuma-
tik, dodržujte následující:
●Tlak kontrolujte pouze na studených
pneumatikách. Jestliže bylo vozidlo zaparkováno nej-
méně 3 hodiny nebo jste od té doby
nenajeli více než 1 ,5 km, pak naměří- te přesnou hodnotu tlaku huštění pneu-
matik.
●Vždy používejte tlakoměr pro měření
tlaku pneumatik. Je obtížné posoudit, zda je pneumati-
ka správně nahuštěna, pouze jejím
vzhledem.
●Je normální, že tlak huštění pneuma- tik po jízdě je vyšší, protože se pneu-
matika zahřívá. Nesnižujte tlak
huštění pneumatik po jízdě.
●Nikdy nepřekračujte užitečné zatížení
vozidla. Hmotnost cestujícíc h a zavazadel by
měla být rozložena t ak, aby bylo vozi-
dlo vyváženo.
Tlak huštění pneumatik
Ujistěte se, že používáte správ-
ný tlak nahuštění pneumatik.
Tlak huštění pneumatik by měl
být kontrolován nejméně jed-
nou za měsíc. Toyota však do-
poručuje, aby byl tlak huštění
pneumatik kontrolován jednou
za dva týdny. ( S.534)
VÝSTRAHA
■Správné nahuštění je rozhodující
pro zachování výkonu pneumatik
Udržujte pneumatiky řádně nahuštěné.
Pokud nejsou pneumatiky řádně na- huštěny, může dojít k následujícím
jevům, což může vést k nehodě s ná-
sledkem smrti nebo vážného zranění:
●Nadměrné opotřebení
●Nerovnoměrné opotřebení
●Špatné ovládání
●Možnost prasknutí vyplývající z pře-
hřátí pneumatik
●Únik vzduchu mezi pneumatikou
a kolem
●Deformace kola a/nebo poškození
pneumatiky
●Větší možnost poškození pneumati-
ky během jízdy (z důvodu překážek na silnici, napojovacích profilů, os-
trých hran na silnici atd.)
UPOZORNĚNÍ
■Když kontrolujete a nastavujete tlak huštění pneumatik
Ujistěte se, že jste vrátili zpět čepičky
ventilků pneumatik. Pokud není nasazena čepička ventilku,
do ventilku se mohou dostat nečistoty
nebo vlhkost a způsob it únik vzduchu, což vede ke snížení tlaku huštění
pneumatiky.

5288-1. Technické údaje
HIGHLANDER HV_EE_CZ
8-1.Technické údaje
*1: Nenaložené vozidlo*2: Pro modely AXUH78L-ARXMHW, AXUH78R-ARXMHW*4
*3: Pro modely AXUH78L-ARXGHW, AXUH78R-ARX?HW*4
*4: Modelový kód je vyznačen na certifikačním štítku. (S.528)
■Identifikační číslo vozidla
Identifikační číslo vozidla (VIN) je
úřední označení vašeho vozidla.
Toto je základní identifikační číslo
vašeho vozidla Toyota. Používá se
k registraci vlastnictví vašeho vozi-
dla.
Levá horní část přístrojového pa-
nelu
Identifikační číslo vozidla je vyraženo.
Údaje o údržbě (palivo, hladina oleje atd.)
Rozměry a hmotnosti
Celková délka4 950 mm
Celková šířka1 930 mm
Celková výška*11 730 mm
Rozvor2 850 mm
RozchodVpředu1 659 mm
Vzadu1 662 mm
Celková hmotnost vozidla2 670 kg*2
2 720 kg*3
Svislé zatížení tažného háku80 kg
Maximální přípustné zatížení
nápravy
Přední1 520 kg
Zadní1 520 kg
Přípustná hmotnost přípojného vozidla
Bez brzdy700 kg
S brzdou2 000 kg
Identifikace vozidla

558Abecední rejstřík
HIGHLANDER HV_EE_CZ
H
Háčky na oděvy ...........................413
Háčky na tašku ............................403
Háčky pro zavazadlovou síť .......403
Hlavové airbagy .............................37
Hmotnost ......................................528
Hodiny ..................................106, 109
Hybridní (trakční) akumulátor
Technické údaje ........................530
Umístění ......................................83
Výstražné hlášení .......................87
Hybridní převodovka ...................246
Režim S ............................249, 249
Hybridní systém.............................80
Jízdní režim EV .........................244
Když nelze nastartovat hybridní
systém ....................................512
Obrazovka monitoru energie/
spotřeby ..................................125
Pokyny pro hybridní systém ........83
Přehřívání .................................523
Regenerační brzdění ..................81
Spínač POWER (zapalování) ...240
Startování hybridního systému...240
Systém akustického varování
vozidla .......................................82
Systém nouzového vypnutí .........86
Vysokonapěťové součásti ...........83
CH
Chladicí kapalina motoru
Kontrola .....................................432
Objem .......................................532
Příprava a kontrola před zimou ..367
Chladicí kapalina řídicí jednotky
pohonu
Příprava a kontrola před zimou ..367
Chladič..........................................433
I
Identifikace
Motor .........................................529
Vozidlo ......................................528
Identifikační číslo vozidla ...........528
Ikony menu...................................109
Indikátor EV....................................81
Indikátor hybridního
systému ..............................107, 123
Indikátor poruchy ........................486
Indikátory .....................................104
Informace o jízdě .........................11 4
Inicializace
Elektricky ovládaná okna ..........215
Položky pro inicializaci ..............550
Výstražný systém tlaku
pneumatik ...............................450
Instalace DZS na sedadlo
spolujezdce vpředu .....................51
Integrované řízení dynamiky vozidla
(VDIM) .........................................360
J
Jazyk (multiinformační displej) ..11 5
Jízda
Pokyny pro jízdu s hybridním
vozidlem ..................................365
Pokyny pro jízdu v zimě ............367
Pokyny při záběhu ....................227
Postupy .....................................226
Spínač volby jízdního režimu ....356
Správná jízdní poloha .................31
Jízdní dosah ..................................111
Jízdní režim Eco ..........................356
Jízdní režim EV ............................244
Jízdní vzdálenost .........................11 4

566Abecední rejstřík
HIGHLANDER HV_EE_CZ
T
Tankování
Když nelze dvířka palivové nádrže
otevřít ......................................514
Objem .......................................530
Otevírání uzávěru palivové
nádrže .....................................266
Typy paliva ................................530
Tažení
Nouzové tažení .........................480
Přípustná hmotnost přípojného
vozidla .....................................528
Tažení přívěsu ...........................233
Tažné oko ..................................483
Tažení přívěsu ..............................233
Technické údaje ...........................528
Tempomat
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem .............300
Tlak huštění pneumatik
Funkce zobrazení tlaku huštění
pneumatik ...............................439
Údaje o údržbě ..........................534
Výstražná kontrolka ..................489
Toyota Multi-operation touch .....374
Toyota Safety Sense
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem .............300
Automatická dálková světla ......259
LTA (Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ...................291
PCS (Předkolizní systém) .........280
RSA (Asistent dopravních
značek) ...................................312
Trailer Sway Control ....................360
Trakční (elektrický) motor .............80
Trakční (hybridní) akumulátor
Technické údaje ........................530
Umístění ......................................83
Větrací otvory hybridního (trakčního)
akumulátoru ..............................86
Výstražné hlášení .......................87
TRC (Protiprokluzový systém) ...360
Třetí brzdové světlo
Výměna žárovek .......................467
U
Údržba
Požadavky na údržbu ...............423
Údaje o údržbě ..........................528
Údržba svépomocí ....................425
Údržba svépomocí.......................424
Úchyty horního řemenu ................62
Ukazatel teploty chladicí kapaliny
motoru ........................................106
Ukazatelé ......................................106
Úložné prostory ...........................398
Uplynulý čas ................................11 4
Upozornění na dopravu za vozem
(RCTA) ........................................334
Uvíznutí
Když vozidlo uvízne ..................525