2020 TOYOTA GR YARIS service

64
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_no
1-3. Nødhjelp
nTjeneste ansvarlig for håndtering av tilgangsforespørsler
LandKontaktinformasjon
Ø[email protected]
Belgia/[email protected]
[email protected]
Tsjekkia/
Ungarn/[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
TysklandToyota. [email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Nederlandwww.toyota.nl/klantenservice
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected]
[email protected] / [email protected].
[email protected]
[email protected]
OM52L09NO.book Page 64 Friday, January 8, 2021 10:23 AM

215
4
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_no
4-6. Kjøretips
Kjøring
4-6.Kjøretips
Bruk olje og andre væsker som
er beregnet på utetemperaturen.
• Motorolje
• Kjølevæske
• Spylervæske
Få en servicetekniker til å kon-
trollere tilstande n til batteriet.
 Skift til vinterdekk, eller kjøp et
sett med kjettinger til forhjulene.
Påse at alle dekkene er av samme
merke og størrelse, og at kjettingene
passer til dekkets størrelse.
Ta hensyn til punktene nedenfor
dersom kjøreforholdene gjør det
nødvendig:
Ikke bruk makt til å forsøke å åpne
vinduer eller bevege på en vindus-
visker som er frosset fast. Hell
varmt vann over det frosne områ-
det for å smelte isen. Tørk av van-
net umiddelbart for å hindre at det
fryser.
Tips for vinterkjøring
Foreta alle nødvendige forbe-
redelser og kontroller før du
kjører bilen om vinteren. Til-
pass alltid kjøringen etter vær-
forholdene.
Forberedelser før vinteren
ADVARSEL
nKjøre med vinterdekk
Ta hensyn til forholdsreglene neden-
for for å redusere faren for uhell.
Unnlatelse av å gjøre det kan medfø-
re at du mister kontroll over bilen, og
kan resultere i alvorlige personskader.
lBruk kun dekk som er spesifisert for
bilen.
lHold anbefalt dekktrykk.
lIkke kjør over fartsgrensen for ste-
det eller fartsgrensen som er spesi-
fisert for vinterdekkene du bruker.
lBruk vinterdekk på alle hjulene,
ikke bare noen.
nKjøre med kjettinger
Ta hensyn til forholdsreglene neden-
for for å redusere faren for uhell.
Hvis du ikke gjør det, kan det føre til
at bilen ikke er trygg å kjøre og resul-
tere i alvorlige personskader.
lIkke kjør fortere enn fartsgrensen
som er spesifisert for hjulkjettinge-
ne du bruker, eller 50 km/t.
lUnngå å kjøre på humpete veier
eller over hull i veien.
lUnngå brå akselerasjon, brå rattbe-
vegelser, kraftig nedbremsing eller
brått girskifte som kan forårsake
kraftig motorbremsing.
lSenk farten tilstrekkelig før du kjø-
rer inn i en sving, for å sikre at du
har kontroll over bilen.
lIkke bruk LTA-systemet (Lane Tra-
cing Assist). (utstyrsavhengig)
OBS
nReparere eller skifte vinterdekk
Få kjettingene reparert eller skiftet
hos en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autorisert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted.
Årsaken til dette er at demontering og
montering av vinterdekk påvirker
dekktrykksensorene.
Før du kjører bilen
OM52L09NO.book Page 215 Frid ay, January 8, 2021 10:23 AM

253
6
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_no
6-3. Vedlikehold
Vedlikehold og stell
6-3.Vedlikehold
nHer får du utført vedlikehold
For å holde bilen i best mulig stand an-
befaler Toyota at alt vedlikehold og alle
andre kontroller og reparasjoner utføres
av en autorisert Toyota-forhandler, et
verksted autori sert av Toyota eller et
annet pålitelig verksted. For reparasjo-
ner og vedlikehold som dekkes av ga-
rantien, ber vi deg bruke en autorisert
Toyota-forhandler som vil benytte origi-
nale Toyota-deler ved eventuelle nød-
vendige reparasjoner. Det kan også
være en fordel å bruke autoriserte
Toyota-forhandlere e ller -verksted for re-
parasjoner og vedlikehold som ikke dek-
kes av garantien, siden de kan gi deg
eksperthjelp for alle problemer som
måtte oppstå.
En Toyota-forhandler eller et verksted
autorisert av Toyota eller et annet pålite-
lig verksted vil gjennomføre alt periodisk
vedlikehold av bilen på en sikker og
økonomisk måte.
Periodisk vedlikehold skal utføres i
angitte intervaller i henhold til vedli-
keholdsplanen.
Når det gjelder fullstendig informasjon
om vedlikeholdsplanen, viser vi til
"Toyota vedlikeholdshefte" eller "Toyota
garantihefte".
Hva med vedlikehold du kan gjøre
selv?
Mange av vedlikeholdspunktene er
enkle å utføre selv hvis du har enkelte
mekaniske ferdigheter og grunnleggen-
de bilverktøy.
Vær imidlertid oppmerksom på at en
del vedlikeholdsoppgaver krever spesi-
alverktøy og spesielle ferdigheter.
Disse bør utføres av kvalifiserte meka-
nikere. Selv om du er en erfaren "gjør
det selv"-mekaniker, anbefaler vi at re-
parasjoner og vedlikehold utføres av en
autorisert Toyota-forhandler, et verk-
sted autorisert av Toyota eller et annet
pålitelig verksted. Alle autoriserte
Toyota-forhandlere vil ha et register
over vedlikehold, noe som kan være
nyttig hvis du skulle få behov for garan-
tivedlikehold. Hvis du velger å bruke en
annen behørig kvalifisert og utstyrt fa-
ginstans enn en autorisert Toyota-for-
handler til å utføre service eller vedlike-
hold på bilen, anbefaler vi at du ber
dem om å oppbevare dokumentasjon
for vedlikeholdet.
Foreskrevet vedlikehold
Daglig stell og regelmessig
vedlikehold er vesentlig for
trygg og økonomisk kjøring.
Toyota anbefaler følgende ved-
likehold.
ADVARSEL
nMangel på nødvendig vedlike-
hold av bilen
Feil vedlikehold kan føre til alvorlige
skader på bilen samt alvorlige per-
sonskader.
nHåndtere batteriet
Batteripoler, batteriklemmer og tilhø-
rende utstyr inneholder bly og blyfor-
bindelser som kan føre til hjerneska-
de. Vask hendene etter håndtering av
batteriet. ( S. 264)
Periodisk vedlikehold
Vedlikehold du kan gjøre
selv
OM52L09NO.book Page 253 Frid ay, January 8, 2021 10:23 AM

339
8
YARIS(GR) Owner's Manual_Europe_M52L09_no
8-1. Spesifikasjoner
Kjøretøyspesifikasjoner
neste oljeskift
Oljeviskositet (0W-20 er forklart her
som et eksempel):
• 0W i 0W-20 angir oljens egen- skaper ved kaldstart. Oljer med
lavere verdi foran W gir lettere
start av motoren i kaldt vær.
• 20 i 0W-20 angir oljens egenska- per når oljen er ved høy tempe-
ratur.
Lese merkinger på oljeemballasje:
Enkelte oljekanner er merket med
det ene eller begge merkene for
API-registrering for å hjelpe deg å
velge olje. API-vedlikeholdssymbol
Øverste del: "API SERVICE SP" betyr
oljekvaliteten etter API-klassifisering
(fra det amerikansk
e petroleumsinstitut-
tet).
Midtre del: "SAE 0W-20" betyr viskosi-
tetsgraden.
Nederste del: "Resource-Conserving"
angir at oljen er miljøvennlig og har
drivstoffbesparende egenskaper.
ILSAC-sertifiseringsmerke
ILSACs (International Lubricant Specifi-
cation Advisory Co mmittee) sertifise-
ringsmerke vises på forsiden av kan-
nen.
Kjølesystem
Kapasitet (referanse)5,2 l
Type kjølevæske
Bruk en av følgende typer:
 "Toyota Super Long Life Coolant"
 Tilsvarende kjølevæske med langvarig organisk sy-
reteknologi basert på etylenglykol uten silikater, ami-
ner, nitritter og borater
Du må ikke bruke bare vann.
OM52L09NO.book Page 339 Frid ay, January 8, 2021 10:23 AM