2020 TOYOTA COROLLA HYBRID ECO mode

602Index alphabétique
COROLLA HV_D
Remplacement des ampoules ........................................... 494
Clignotants latéraux Levier de clignotants ............ 175
Remplacement des ampoules........................................... 494
Coffre....................................... 124 Commande d'ouverture de coffre........................................... 125
Éclairage de coffre ............... 126
Levier de déverrouillage interne du coffre ............................. 126
Système d'accès et de démar- rage mains libres ................ 125
Télécommande du verrouillage centralisé ............................ 126
Colonne de direction avec antivol.................................... 166
Commande au volant ..... 331, 348 Commande audio ................. 331
Commande de conversation 348
Commande de luminosité Commande d'éclairage du tableau de bord .................... 98
Commande de verrouillage des vitres...................................... 148
Commande d'éclairage du tableau de bord ...................... 98
Commande d'ouverture Commande d'ouverture de trappe à carburant .............. 190
Commandes Bouton de changement d'affi-chage ................................... 98
Bouton “SOS” ......................... 68
Commande de désembuage de la lunette arrière et des rétrovi-
seurs extérieurs.................. 408
Commande de distance entre véhicules ............................ 220
Commande de frein de station- nement ............................... 176 Commande de maintien des
freins...................................180
Commande de mode de conduite EV ........................170
Commande de régulateur de vitesse actif sur toute la plage
de vitesses .........................220
Commande de sélection du mode de conduite ...............251
Commande de verrouillage cen- tralisé des portes ................122
Commande de verrouillage des portes .................................122
Commande de verrouillage des vitres ...................................148
Commande de volant chauffant ...........................................416
Commande d'essuie-glace et de lave-vitre de pare-brise.......188
Commande LTA (aide au suivi de voie)....................................214
Commande VSC OFF ..........253
Commandes de feux de détresse..............................500
Commandes de lève-vitres élec- triques.................................146
Commandes de réglage d'éclai- rage du tableau de bord .......98
Commandes de réglage des ins- truments .............................102
Commandes de rétroviseurs extérieurs............................144
Commandes de sièges chauf- fants....................................416
Commandes d'éclairage .......182
Commandes d'ouverture de porte de garage ..................435
Contact d'alimentation ..........165
Contacteur de démarrage ....165
Composants haute tension .....78
Compte-tours ............................95
Compteur de vitesse ................95

6031-1. Que faire si... (Résolution des problèmes)
COROLLA HV_D603Index alphabétique
Condenseur ............................ 465
Conduite Commande de sélection du mode de conduite............... 251
Conseils de conduite d'un véhi- cule hybride ........................ 258
Conseils de conduite hivernale ........................................... 260
Conseils de rodage .............. 153
Position de conduite correcte . 27
Procédures ........................... 152
Conduite avec une cara- vane/remorque ..................... 164
Conseils de conduite d'un véhi- cule hybride .......................... 258
Conseils de conduite hivernale ............................................... 260
Conseils de rodage ................ 153
Consommation de carburant Consommation actuelle de car-burant ................................. 102
Économie moyenne de carbu- rant ..................................... 102
Consommation de carburant actuelle .................................. 102
Contact d'alimentation ........... 165 Changement de mode du contact d'alimentation ........ 168
Fonction de coupure automa- tique de l'alimentation ........ 168
Contact d'alimentation (contact du moteur)Si vous devez arrêter votre véhi-cule en urgence.................. 501
Contact du moteur (contact d'ali- mentation) ............................. 165Si vous devez arrêter votre véhi-cule en urgence.................. 501
Contacteur de démarrage (contact d'alimentation) ....... 165Changement de mode du contact d'alimentation ........ 168 Fonction de coupure automa-
tique de l'alimentation .........168
Si vous devez arrêter votre véhi- cule en urgence ..................501
Contrôle conduite-démarrage153
Contrôle de la stabilité du véhi- cule (VSC)..............................252
Contrôle de l'énergie ..............108
contrôle I/M .............................455
Conversation sur le système mains libres Bluetooth
®.......369
Appel entrant en attente .......371
Envoi de tonalités .................370
Fonctionnement de l'écran d'appel ................................369
Paramétrage du volume de transmission .......................371
Coussins gonflables Conditions de fonctionnement des coussins gonflables .......37
Conditions de fonctionnement des coussins gonflables laté-
raux ......................................37
Conditions de fonctionnement des coussins gonflables laté-
raux et rideaux......................37
Conditions de fonctionnement des coussins gonflables
rideaux..................................37
Coussins gonflables SRS .......34
Emplacements des coussins gonflables .............................34
Modification et mise au rebut des coussins gonflables ..............43
Position de conduite correcte .27
Précautions générales relatives aux coussins gonflables .......40
Précautions relatives aux cous- sins gonflables latéraux ........40
Précautions relatives aux cous- sins gonflables latéraux et
rideaux..................................40

6091-1. Que faire si... (Résolution des problèmes)
COROLLA HV_D609Index alphabétique
O
Outillage .......................... 527, 538
P
Paramètres audio ................... 333 Paramètres courants ............ 333
Paramètres radio.................. 334
Paramètres de téléphone ...... 377 Paramètres de message ...... 386
Paramètres de son ............... 377
Paramètres des contacts/de l'historique des appels ........ 379
Paramètres des notifications 378
Paramètres de Toyota Entune App Suite Connect ............... 404
Paramètres de voix ................ 309 Affichage de l'écran des para-mètres de voix .................... 309
Écran des paramètres de voix ........................................... 309
Paramètres des données du Bluetooth
®............................ 287
Affichage de l’écran de configu- ration du Bluetooth
®........... 287
Connexion d'un dispositif Bluetooth
®.......................... 288
Écran de configuration du Bluetooth
®.......................... 288
Écran des paramètres de navi- gation détaillés ................... 292
Enregistrement d'un dispositif Bluetooth
®.......................... 290
Modification des informations du dispositif Bluetooth
®........... 291
Suppression d'un dispositif Bluetooth
®.......................... 290
Paramètres du véhicule ......... 310 Affichage de l'écran des para-mètres du véhicule ............. 310
Écran des paramètres du véhi- cule..................................... 310 Paramétrage du mode voiturier
...........................................310
Paramètres généraux .............305 Affichage de l'écran des para-mètres généraux ................305
Écran des paramètres généraux ...........................................305
Pare-soleil ...............................433
Pattes d'ancrage .................54, 65
PCS (système de sécurité de pré-collision)Fonction................................200
Témoin d'avertissement .......516
Phares Commande d'éclairage.........182
Système de feux de route auto-matiques .............................184
Phares/éclairages de jour Remplacement des ampoules...........................................494
Plateaux ouverts .....................422
Pneu crevé Véhicules avec roue de secours...........................................537
Pneus Chaînes ................................262
Contrôle ................................469
En cas de crevaison .....525, 537
Informations..........................572
Kit de réparation anti-crevaison de secours ..........................525
Permutation des roues .........472
Pneus neige .........................260
Pression de gonflage............479
Remplacement .....................537
Roue de secours ..................537
Système d'avertissement de pression des pneus ............472
Taille .....................................567
Témoin d'avertissement .......515
Pneus neige ............................260

6131-1. Que faire si... (Résolution des problèmes)
COROLLA HV_D613Index alphabétique
Utilisation du système de com- mande vocale ..................... 348
Système de freinage à pilotage électronique (ECB) ............... 252
Système de freinage antiblocage (ABS) ..................................... 252Témoin d'avertissement ....... 512
Système de refroidissement . 463 Surchauffe du moteur ........... 554
Surchauffe du système hybride........................................... 556
Système de rétrovision .......... 242 Si vous constatez des symp-tômes ................................. 247
Système de sécurité de pré-colli- sion (PCS)Fonction ............................... 200
Témoin d'avertissement ....... 516
Système de verrouillage du levier de vitesses ................. 174
Système d'éclairage de courtoi- sie à l'ouverture des portes. 419
Système d'éclairage de jour .. 182
Système hybride ...................... 74 Composants haute tension .... 78
Contact d'alimentation (allu-mage) ................................. 165
Démarrage du système hybride ........................................... 165
Écran de consommation/contrôle de l'énergie......................... 108
Freinage par régénération...... 75
Mode de conduite EV ........... 170
Précautions relatives au système hybride ................................. 78
Si le système hybride ne démarre pas ....................... 545
Surchauffe ............................ 556
Système d'arrêt d'urgence ..... 82
Système mains libres ............ 359
Système mains libres Bluetooth
®............................ 359
T
Tapis de sol ...............................26
Télécommande du verrouillage centraliséFonction d'économie de la pile ...........................................129
Remplacement de la pile ......489
Verrouillage/Déverrouillage .. 117
Téléphone.......... ......................359
À propos des contacts de la liste de contacts .........................363
Dépannage ...........................388
En cas de vente ou de mise au rebut du véhicule ................363
Enregistrement/Connexion d'un téléphone Bluetooth
®.........361
Quelques principes de base .360
Système de commande vocale ...........................................363
Utilisation de l’écran du télé- phone .................................359
Témoin de rappel de ceinture de sécurité ..........................513, 514
Témoin du système hybride ..103
Témoin EV .................................75
Témoin indicateur de dysfonc- tionnement ............................ 511
Témoins .....................................92
Témoins d'avertissement ......509 ABS ......................................512
Contrôle conduite-démarrage...........................................512
Direction assistée électrique 513
Niveau de carburant insuffisant ...........................................513
Pression des pneus ..............515
Pression d'huile moteur basse ........................................... 511
SRS ...................................... 511
Surchauffe de liquide de refroi- dissement ...........................510

614Index alphabétique
COROLLA HV_D
Surchauffe du système hybride ........................................... 510
Système de charge .............. 510
Système de freinage ............ 509
Système de priorité des freins ........................................... 512
Système de sécurité de pré-colli- sion..................................... 516
Témoin d'activation du système de maintien des freins ........ 517
Témoin de frein de stationne- ment ................................... 517
Témoin de perte d'adhérence ........................................... 516
Témoin de rappel de ceinture de sécurité conducteur .... 513, 514
Témoin indicateur de dysfonc- tionnement ......................... 511
Témoin LTA .......................... 515
Température extérieure............ 95
Temps écoulé.......................... 105
Totalisateur kilométrique ......... 98
Totalisateurs partiels ............... 98
Toyota Entune......................... 393
Toyota Entune App Suite Saisie d'un mot-clé ............... 402
Toyota Entune App Suite Connect ................................. 399
Toyota Safety Sense 2.0 Feux de route automatiques 184
LTA (aide au suivi de voie) ... 208
PCS (système de sécurité de pré-collision) ....................... 200
Régulateur de vitesse actif sur toute la plage de vitesses... 220
RSA (reconnaissance des pan- neaux de signalisation) ...... 231
TRAC (système antipatinage)252
Transmission Commande de sélection du mode de conduite............... 251 Si le levier de vitesses est blo-
qué sur P ............................174
Transmission hybride ...........172
Transmission hybride ............172
Trappe à carburant Réapprovisionnement en carbu-rant .....................................190
Si la trappe à carburant ne peut pas être ouverte .................547
Troisième feu stop Remplacement des ampoules...........................................494
U
Urgence, en cas d' En cas de crevaison .....525, 537
Si la batterie 12 V est déchargée...........................................550
Si la clé électronique ne fonc- tionne pas correctement .....548
Si la trappe à carburant ne peut pas être ouverte .................547
Si le système hybride ne démarre pas .......................545
Si le véhicule est piégé par la montée des eaux ................502
Si un avertisseur sonore se déclenche ...........................509
Si un message d'avertissement s'affiche ..............................522
Si un témoin d'avertissement s'allume ..............................509
Si votre véhicule doit être remor- qué .....................................503
Si votre véhicule est bloqué .558
Si votre véhicule surchauffe .554
Si vous devez arrêter votre véhi- cule en urgence ..................501
Si vous perdez vos clés ........547
Si vous suspectez un problème ...........................................507