2020 TOYOTA COROLLA HYBRID traction control

5248-2. Mesures à prendre en cas d'urgence
COROLLA HV_Dgrammé” ou au “Supplément du
manuel du propriétaire” pour
connaître les intervalles d'entre-
tien à respecter pour votre véhi-
cule.
■Si “Entretien requis Rendez
visite à votre concessionnaire”
est affiché
Indique la nécessité de procéder à
tout l'entretien pour correspondre à
la distance parcourue du pro-
gramme d'entretien
*.
S'allume environ 5000 miles (8000
km) après la réinitialisation du mes-
sage. (Le témoin ne fonctionne cor-
rectement que si le message a été
réinitialisé.) Effectuez l'entretien
nécessaire. Veuillez réinitialiser le
message après avoir effectué
l’entretien. ( P.451)
*: Reportez-vous au “Entretien pro-
grammé” ou au “Supplément du
manuel du propriétaire” pour
connaître les intervalles d'entre-
tien à respecter pour votre véhi-
cule.
■Si un message indiquant la
nécessité de vous rendre chez
votre concessionnaire Toyota
s'affiche
Le système ou la pièce indiqués sur
l'écran multifonctionnel dysfonc-
tionnent. Faites contrôler le véhicule
par votre concessionnaire Toyota
immédiatement.
■Si un message indiquant un
besoin de consulter le Manuel
du propriétaire apparaît
●Si “Temp lig ref élevée.” s'affiche,
suivez les instructions en consé-
quence. ( P.554)
●Si certains des messages sui-
vants s'affichent sur l'écran multi-
fonctionnel, cela peut indiquer un
dysfonctionnement. Faites contrô-
ler le véhicule par votre conces-
sionnaire Toyota immédiatement.
• “Défaillance du système d'accès avec clé électrique”
• “Défaillance du système hybride”
• “Vérifiez le moteur”
• “Anomalie de la batterie hybride.”
• “Anomalie d'accélérateur.”
●Si certains des messages sui-
vants s'affichent sur l'écran multi-
fonctionnel, cela peut indiquer un
dysfonctionnement. Arrêtez immé-
diatement le véhicule et contac-
tez votre concessionnaire Toyota.
• “Puissance de freinage faible”
• “Anomalie du syst de charge.”
• “Pression d'huile basse.”
●Si certains des messages sui-
vants apparaissent sur l'écran
multifonctionnel, le véhicule peut
être à court de carburant. Arrêtez
le véhicule dans un endroit sûr et,
si le niveau de carburant est bas,
réapprovisionnez le véhicule en
carburant. ( P. 7 8 )
• “Système hybride arrêté”
• “Moteur arrêté”
●Si “Entretien requis pour les
pièces de refroidissement de la
batterie de traction Consulter le
manuel du propriétaire” apparaît,
le filtre peut être encrassé, la prise
d'admission d'air risque d'être blo-
quée ou il peut y avoir un espace
au niveau du conduit. Vous devez
donc réaliser la procédure correc-
tive suivante.
• Si la prise d'admission d'air et le filtre de la batterie hybride (batte-
rie de traction) sont sales, réalisez
la procédure P.485pour les net-
toyer.
• Si le message d'avertissement apparaît alors que la prise
d'admission d'air et le filtre de la
batterie hybride (batterie de trac-
tion) ne sont pas sales, faites
contrôler le véhicule par votre
concessionnaire Toyota.

600Index alphabétique
COROLLA HV_D
Porte ouverte................ 120, 122
Pression d'huile moteur basse ........................................... 511
Surchauffe de liquide de refroi- dissement ........................... 510
Surchauffe du système hybride ........................................... 510
Système de charge .............. 510
Système de freinage ............ 509
Système de priorité des freins ........................................... 512
Système hybride .................. 511
B
Batterie (batterie 12 V) Préparatifs et contrôles pré-hivernaux ..................... 260
Si la batterie 12 V est déchargée ........................................... 550
Témoin d'avertissement ....... 510
Vérification de la batterie...... 467
Batterie (batterie de traction) .. 78
Batterie de traction (batterie hybride)Emplacement ......................... 78
Message d'avertissement....... 82
Prises d'air de la batterie du sys-tème hybride (batterie de trac-
tion) ...................................... 81
Spécification ......................... 564
Batterie du système hybride (bat- terie de traction)Emplacement ......................... 78
Message d'avertissement....... 82
Spécification ......................... 564
Bloqué Si le véhicule est bloqué ...... 558
Boîte à gants ........................... 421
Bougie ..................................... 565
Bouton AUDIO ........................ 267
Bouton audio (Écran de menu) ............................................... 269 Bouton Bluetooth
® (Écran de
configuration) .......................272
Bouton de changement d'affi- chage .......................................98
Bouton de configuration (Écran de menu)........................269, 272
Bouton de média (Écran de menu) .....................................269
Bouton de téléphone ..............359
Bouton de téléphone (Écran de configuration) .......................272
Bouton de téléphone (Écran de menu) .....................................269
Bouton de voix (Écran de confi- guration) ........................272, 309
Bouton des applications (Écran de menu)................................269
Bouton d'informations (Écran de menu) .....................................269
Bouton du véhicule (Écran de configuration) ...............272, 310
Bouton Enform App Suite (Écran de configuration) ..................272
Bouton général (Écran de confi- guration) ........................272, 305
Bouton HOME .........................277
Bouton POWER VOLUME ......313
Bouton Wi-Fi
® (Écran de confi-
guration) ................................272
Bruit sous le véhicule ................7
BSM (surveillance de l'angle mort) ......................................235
C
Capacité de charge totale ......562
Capacité de chargement ........163
Capot Ouvrir ....................................458
Capteur BSM (surveillance de l'angle mort) ...................................235
Capteur radar ...............194, 237

608Index alphabétique
COROLLA HV_D
Liquide Frein ..................................... 566
Lave-vitre ............................. 468
Transmission hybride ........... 566
Liquide de refroidissement du module de commande de puis-
sanceCapacité ............................... 565
Contrôle................................ 463
Préparatifs et contrôles pré-hivernaux ..................... 260
Liquide de refroidissement moteurCapacité ............................... 565
Contrôle................................ 463
Préparatifs et contrôles pré-hivernaux ..................... 260
Liste des commandes............ 351
LTA (aide au suivi de voie) Fonctionnement ................... 208
Messages d'avertissement ... 219
M
Manivelle de cric ............ 527, 538
Mécanisme d'ouvertureCapot.................................... 458
Coffre ................................... 125
Mécanisme d'ouverture de porte de garage .............................. 435
Message de rappel d'entretien ............................................... 451
Messages d'avertissement .... 522
Microphone ............................. 362
Miroirs Miroirs de courtoisie ............. 433
Miroirs de courtoisie .............. 433
Mise en place d'une connexion Apple CarPlay ....................... 300
Mobile Assistant (assistant mobile) .................................. 356Dispositifs pouvant être connec-tés et fonctions disponibles 356 Utilisation du Mobile Assistant
(assistant mobile) ...............356
Mode de conduite EV .............170
Mode panique ......................... 118
Module de commande de puis- sance .......................................78
Montre..........................95, 98, 306
Moteur Capot ....................................458
Comment démarrer le système hybride................................165
Compartiment .......................461
Compte-tours..........................95
Contact d'alimentation ..........165
Contact du moteur ................165
Contacteur de démarrage (contact d'alimentation) ......165
Mode ACCESSORY .............168
Numéro d'identification .........563
Si le système hybride ne démarre pas .......................545
Si vous devez arrêter votre véhi- cule en urgence ..................501
Surchauffe ............................554
Moteur de traction (moteur élec- trique) ......................................74
Moteur électrique (moteur de traction) ...................................74
N
Nettoyage Capteur radar .......................195
Ceintures de sécurité ...........447
Extérieur ...............................444
Intérieur ................................447
Jantes en aluminium ............444
Nombre de places assises.....163
Numéro d'identification du véhi- cule ........................................562