2020 TOYOTA C-HR ostřikovač

3454-3. Ovládání světel a stěračů
4
Jízda
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ
■Stěrač a ostřikovač zadního okna je možné ovládat, když
Spínač POWER je v režimu ZAPNUTO.
■ Pokud nestříká kapalina ostřikovačů
Zkontrolujte, zda tryska ostřikovače není ucpaná, pokud je v ná držce kapaliny
ostřikovačů čelního skla dostatek kapaliny.
UPOZORNĚNÍ
■ Když je zadní okno suché
Nepoužívejte stěrač, protože by to mohlo poškodit zadní okno.
■ Když je prázdná nádržka kapaliny ostřikovačů
Nezapínejte tento spínač nepřetržitě, protože čerpadlo kapaliny ostřikovačů
se může přehřát.
■ Když se tryska ucpe
V tom případě kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis
Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
Nepokoušejte se čistit ji jehlou nebo jiným předmětem. Tryska se tím poškodí.

545
4
4-6. Pokyny pro jízdu
Jízda
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ
Pokyny pro jízdu v zimě
●Použijte kapaliny, které odpovídají převládajícím venkovním teplotám.
• Motorový olej
• Chladicí kapalina motoru/řídicí jednotky pohonu
• Kapalina ostřikovačů
●Nechte zkontrolovat stav 12V akumulátoru servisním technikem.
●Vybavte vozidlo čtyřmi zimními pneumatikami nebo kupte sadu
sněhových řetězů pro přední kola
*.
Zajistěte, aby všechny pneumatiky byly stejného rozměru a značky, a aby
řetězy odpovídaly rozměru pneumatik.
*: Sněhové řetězy nemohou být montovány na 18palcové pneumatiky nebo
19palcové pneumatiky.
Podle jízdních podmínek proveďte následující:
●Nepokoušejte se násilím otevírat okna nebo pohybovat stěrači, pokud
jsou zamrzlé. Abyste rozpustili led, polijte zamrzlou oblast teplou vo-
dou. Vodu ihned utřete, aby nezamrzla.
●Odstraňte sníh nashromážděný na otvorech pro přívod vzduchu
před čelním sklem, abyste zajistili správnou činnost ventilátoru sys-
tému klimatizace.
●Pravidelně kontrolujte a odstraňujte nadbytek ledu nebo sněhu, kte-
rý se může nashromáždit na vnějších světlech, střeše vozidla, pod-
vozku, okolo pneumatik nebo na brzdách.
●
Před nastoupením do vozidla odstraňte veškerý sníh nebo bláto z pod-
rážek
svých bot.
Před jízdou s vozidlem v zimě proveďte nezbytné přípravy a kon-
troly. Vždy jezděte s vozidlem způsobem, který odpovídá převlá-
dajícím povětrnostním podmínkám.
Příprava na zimu
Před jízdou s vozidlem

5966-3. Údržba svépomocí
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ
Tlak huštění
pneumatik
( S. 634)
• Tlakoměr
• Zdroj stlačeného vzduchu
Kapalina
ostřikovačů
( S. 613)
• Voda nebo nemrznoucí kapalina do ostřikovačů
(pro použití v zimě)
• Trychtýř (používaný pouze pro doplnění vody nebo
kapaliny ostřikovačů)
VÝSTRAHA
Motorový prostor obsahuje mnoho mechanismů a kapalin, které se mohou
náhle pohybovat, silně se ohřát nebo být pod elektrickým napětí m. Abyste za-
bránili smrtelnému nebo vážném u zranění, dodržujte následující pokyny.
■ Když pracujete v motorovém prostoru
● Ujistěte se, že jak "PŘÍSLUŠENSTVÍ" nebo "ZAPALOVÁNÍ ZAP." na multi-
informačním displeji, tak indikátor "READY" nesvítí.
● Nedávejte ruce, oděv a nářadí do blízkosti pohybujícího se ventilátoru.
●Dejte pozor, abyste se ihned po jízdě nedotkli motoru, řídicí j ednotky pohonu,
chladiče, výfukového potrubí atd., protože mohou být horké. Ole j a ostatní
kapaliny mohou být také horké.
● V motorovém prostoru nenechávejte žádné hořlavé předměty, jako jsou
papíry nebo hadry.
● Nekuřte, zabraňte vzniku jisker a nepřibližujte se s otevřeným ohněm k pa-
livu nebo k 12V akumulátoru. Výpary paliva a 12V akumulátoru jsou hořlavé.
●Při práci s 12V akumulátorem buďte obzvlášť opatrní. Obsahuje jedovatou
a korozivní kyselinu sírovou.
● Dávejte pozor, protože brzdová kapalina může ublížit vašim rukám nebo
očím a poškodit lakované povrchy. Pokud se dostane kapalina na ruce
nebo do očí, ihned opláchněte zasažené místo čistou vodou. Poku d potíže
přetrvávají, poraďte se s lékařem.
■ Když pracujete v blízkosti elektrických ventilátorů chlazení nebo mřížky
chladiče
Ujistěte se, že je spínač POWER vypnutý.
Pokud je spínač POWER v režimu ZAPNUTO, elektrické ventilátory chlazení
se mohou automaticky rozběhnout, pokud je zapnutá klimatizace a /nebo je
teplota chladicí kapaliny vysoká. ( S. 608)
■ Bezpečnostní brýle
Noste bezpečnostní brýle, abyste zabránili vniknutí odlétávajíc ího nebo pa-
dajícího materiálu, vystříknutí kapaliny atd. do očí.
PoložkyDíly a nářadí

6016-3. Údržba svépomocí
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ
6
Údržba a péče
Motorový prostor
Motor 2ZR-FXE
Nádržka kapaliny ostřikovačů
( S. 613)
Nádržka chladicí kapaliny mo-
toru ( S. 606)
Pojistkové skříňky ( S. 650)
Měrka hladiny motorového oleje
( S. 603)
Uzávěr plnicího hrdla motorové-
ho oleje ( S. 604)
Nádržka chladicí kapaliny řídicí
jednotky pohonu ( S. 606)
12V akumulátor ( S. 608)
Chladič ( S. 608)
Kondenzátor ( S. 608)
Elektrické ventilátory chlazení

6026-3. Údržba svépomocí
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ
Motor M20A-FXS
■12V akumulátor (motor M20A-FXS)
 S. 614
Nádržka kapaliny ostřikovačů
( S. 613)
Nádržka chladicí kapaliny mo-
toru ( S. 606)
Pojistkové skříňky ( S. 650)
Nádržka chladicí kapaliny řídicí
jednotky pohonu ( S. 606)
Uzávěr plnicího hrdla motoro-
vého oleje ( S. 604)
Měrka hladiny motorového oleje
( S. 603)
Chladič ( S. 608)
Kondenzátor ( S. 608)
Elektrické ventilátory chlazení

6136-3. Údržba svépomocí
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ
6
Údržba a péče
Doplňte kapalinu ostřikovačů v následujících situacích:
● Ostřikovač nefunguje.
● Na multiinformačním displeji se
objeví výstražné hlášení. (je-li ve
výbavě)
Kapalina ostřikovačů
VÝSTRAHA
■ Když doplňujete kapalinu ostřikovačů
Nedoplňujte kapalinu ostřikovačů, když je hybridní systém horký nebo je v čin-
nosti, protože kapalina ostřikovačů obsahuje alkohol a mohla by vzplanout,
pokud bude rozlita na motor atd.
UPOZORNĚNÍ
■ Nepoužívejte jinou kapalinu, než kapalinu pro ostřikovače
Nepoužívejte mýdlovou vodu nebo nemrznoucí kapalinu motoru míst o kapa-
liny ostřikovačů.
To by mohlo způsobit poškození lakovaných povrchů vozidla, stej ně jako po-
škození čerpadla vedoucí k problémům při ostřiku kapaliny ostři kovačů.
■ Ředění kapaliny ostřikovačů
Nařeďte kapalinu ostřikovačů vodou podle potřeby.
Viz teploty zamrznutí uvedené na štítku nádržky kapaliny ostřik ovačů.

804Abecední rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ
Chladicí kapalina
Kontrola................................. 606
Objem ................................... 773
Příprava a kontrola před
zimou .................................. 545
Chladicí kapalina motoru
Kontrola................................. 606
Objem ................................... 773
Příprava a kontrola před
zimou .................................. 545
Výstražná kontrolka .............. 687
Chladicí kapalina řídicí jednotky
pohonu
Chladič .................................. 608
Kontrola................................. 606
Objem ................................... 773
Příprava a kontrola před
zimou .................................. 545
Chladič ...................................... 608
Identifikace
Motor ..................................... 768
Vozidlo .................................. 767
Identifikační číslo vozidla ....... 767
Indikátor EV ...................... 118, 161
Indikátor hybridního
systému .................................. 166
Indikátor poruchy .................... 683
Indikátory.................................. 159
Informace o jízdě ..................... 169
Informace pro čerpací
stanici ..................................... 816
Inicializace
Elektricky ovládaná okna ...... 275
PKSB (Brzdění při
parkování)........................... 476
Položky pro inicializaci .......... 793
S-IPA (Systém jednoduchého
inteligentního parkovacího
asistenta) ............................ 494
Výstražný systém tlaku
pneumatik ........................... 621Jazyk (multiinformační
displej).................................... 171
Jízda
Jízda v dešti .......................... 282
Pokyny pro jízdu s hybridním
vozidlem ............................. 542
Pokyny pro jízdu v zimě ........ 545
Pokyny při záběhu ................ 283
Postupy ................................. 280
Správná poloha....................... 34
Volba jízdního režimu ........... 428
Jízdní režim Eco ...................... 428
Jízdní režim EV ........................ 308
Kapalina
Brzdy..................................... 775
Ostřikovač ............................. 613
Převodovka ........................... 774
Kapota ...................................... 598
Klíč s bezdrátovým
dálkovým ovládáním ............. 184
Zamykání/Odemykání... 184, 190
Výměna baterie..................... 647
Klíče .......................................... 184
Bezklíčový nástup ................. 184
Elektronický klíč .................... 184
Funkce šetření energie
baterie ................................ 205
Když elektronický klíč řádně
nefunguje............................ 747
Když ztratíte klíče ......... 185, 188
Klíč s bezdrátovým dálkovým
ovládáním ........................... 184
Mechanický klíč .................... 184
Spínač motoru ...................... 301
Spínač POWER .................... 301
Štítek s číslem klíče .............. 184
Výměna baterie..................... 647
Výstražný bzučák.................. 204
Klika zvedáku ................... 703, 731
CH
I
J
K

806Abecední rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ
Napájecí zásuvka ..................... 578
Nářadí................................ 703, 731
Navigační systém
*
Nouze, v případě
Když dojde k defektu
pneumatiky ................. 700, 730
Když elektronický klíč řádně
nefunguje ............................ 747
Když máte podezření na
poruchu............................... 681
Když musí být vaše vozidlo
odtaženo ............................. 675
Když musíte zastavit vozidlo
v případě nouze .................. 673
Když nelze nastartovat
hybridní systém ................. 745
Když se rozsvítí výstražná
kontrolka ............................. 682
Když se vozidlo přehřívá ....... 758
Když se vybije 12V
akumulátor .......................... 750
Když se zobrazí výstražné
hlášení ................................ 693
Když vozidlo uvízne .............. 763
Když zazní výstražný
bzučák ................................ 682
Když ztratíte klíče.......... 185, 188
Pokud vozidlo uvízne ve
stoupající vodě ................... 674
Obrazovka spotřeby ................ 177
Odkládací schránka ................. 565
Odmlžování
Čelní sklo .............................. 553
Vnější zpětná zrcátka............ 554
Zadní okno ............................ 554
Odmlžování zadního okna ...... 554Oka
Háček na tašku ..................... 568
Upevňovací oka .................... 568
Upevňovací příchytky
(podlahová rohož) ................ 32
Okna
Elektricky ovládaná okna ...... 273
Odmlžování zadního okna .... 554
Ostřikovač ..................... 341, 344
Olej
Motorový olej ........................ 770
Omezovač rychlosti................. 430
Opatření týkající se
výfukových plynů .................... 54
Opěrky hlavy ............................ 262
Osobní lampičky ...................... 562
Watty..................................... 778
Ostřikovač
Kontrola ................................ 613
Příprava a kontrola před
zimou .................................. 545
Spínač........................... 341, 344
Ostřikovače světlometů .......... 341
Osvětlení registrační značky
Spínač světel ........................ 329
Výměna žárovek ................... 663
Watty..................................... 778
Otvírač
Dvířka palivové nádrže ......... 348
Kapota .................................. 598
Zadní dveře........................... 198
Ovladač manuálního nastavení
sklonu světlometů................. 331
Ovládání jasu
Ovládání osvětlení
přístrojové desky ................ 171
Ovládání osvětlení přístrojové
desky ...................................... 171
N
O