2020 TOYOTA C-HR převodovka

3
1
5 4
3
2
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ
8
7
6
3-1. Informace o klíčích
Klíče ...................................184
3-2. Otevírání, zavírání a zamykání
dveří
Boční dveře........................189
Zadní dveře........................197
Systém Smart Entry
& Start..............................203
3-3. Seřízení sedadel
Přední sedadla...................258
Zadní sedadla ....................260
Opěrky hlavy ......................262
3-4. Seřízení volantu a zrcátek
Volant.................................266
Vnitřní zpětné zrcátko ........268
Vnější zpětná zrcátka ........270
3-5. Otevírání a zavírání oken
Elektricky ovládaná okna ...2734-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem................ 280
Náklad a zavazadla ........... 291
Tažení přívěsu .................. 292
4-2. Postupy pro jízdu
Spínač POWER
(zapalování) .................... 301
Jízdní režim EV ................. 308
Hybridní převodovka
(motor 2ZR-FXE) ............ 311
Hybridní převodovka
(motor M20A-FXS) .......... 315
Páčka směrových světel ... 320
Parkovací brzda ................ 321
Přidržení brzdy .................. 326
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů............. 329
Automatická dálková
světla............................... 334
Spínač mlhových světel .... 339
Stěrače a ostřikovače
čelního skla ..................... 341
Stěrač a ostřikovač zadního
okna ................................ 344
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže ............................. 346
3Ovládání jednotlivých
komponentů4Jízda

279
4Jízda
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ4-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem ................ 280
Náklad a zavazadla ........... 291
Tažení přívěsu ................... 292
4-2. Postupy pro jízdu
Spínač POWER
(zapalování) ..................... 301
Jízdní režim EV ................. 308
Hybridní převodovka
(motor 2ZR-FXE) ............. 311
Hybridní převodovka
(motor M20A-FXS) .......... 315
Páčka směrových světel .... 320
Parkovací brzda................. 321
Přidržení brzdy .................. 326
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů ............. 329
Automatická dálková
světla ............................... 334
Spínač mlhových světel ..... 339
Stěrače a ostřikovače
čelního skla ..................... 341
Stěrač a ostřikovač
zadního okna ................... 344
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže ............................. 3464-5. Používání podpůrných
jízdních systémů
Toyota Safety Sense ......... 351
PCS (Předkolizní systém) .. 365
LTA
(Asistent sledování jízdy
v jízdních pruzích) ........... 383
RSA (Asistent dopravních
značek) ............................ 398
Adaptivní tempomat s plným
rychlostním rozsahem ..... 406
Tempomat.......................... 423
Volba jízdního režimu ........ 428
Omezovač rychlosti ........... 430
BSM (Sledování slepého
úhlu)................................. 433
Parkovací asistent ............. 452
RCTA (Upozornění na
dopravu za vozem) .......... 463
PKSB (Brzda usnadňující
parkování)........................ 470
Funkce PKSB
(statické objekty).............. 478
Funkce PKSB (vozidla
křižující dráhu vzadu) ...... 487
S-IPA (Systém jednoduchého
inteligentního parkovacího
asistenta) ......................... 494
Systém GPF (Filtr
pevných částic) ................ 533
Asistenční jízdní systémy .. 534
4-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu
s hybridním vozidlem ....... 542
Pokyny pro jízdu v zimě ..... 545

311
4
4-2. Postupy pro jízdu
Jízda
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ
Hybridní převodovka (motor 2ZR-FXE)
Když je spínač POWER v režimu ZAPNUTO a brzdový pedál je
sešlápnutý*, přesuňte řadicí páku při stlačení uvolňovacího
tlačítka řazení na hlavici řadicí páky.
Přesuňte řadicí páku při stlačení uvolňovacího tlačítka řazení
na hlavici řadicí páky.
Přesuňte řadicí páku normálně.
Když přesunujete řadicí páku mezi P a D, ujistěte se, že je voz idlo
úplně zastaveno a brzdový pedál je sešlápnutý.
*:Pro přesunutí řadicí páky z P musí být brzdový pedál sešlápnut předtím,
než je stlačeno uvolňovací tlačítko řazení. Pokud je uvolňovací tlačít-
ko řazení stlačeno jako první, zámek řazení nebude uvolněn.
Řazení řadicí pákou

315
4
4-2. Postupy pro jízdu
Jízda
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ
Hybridní převodovka (motor M20A-FXS)
Když je spínač POWER v režimu ZAPNUTO a brzdový pedál
je sešlápnutý*, přesuňte řadicí páku při stlačení uvolňovacího
tlačítka řazení na hlavici řadicí páky.
Přesuňte řadicí páku při stlačení uvolňovacího tlačítka řazení
na hlavici řadicí páky.
Přesuňte řadicí p áku normálně.
Když přesunujete řadicí páku mezi P a D, ujistěte se, že je vozidlo
úplně zastaveno a brzdový pedál je sešlápnutý.
*: Pro přesunutí řadicí páky z P musí být brzdový pedál sešlápnut před-
tím, než je stlačeno uvolňovací tlačítko řazení. Pokud je uvolň ovací
tlačítko řazení stlačeno jako první, zámek řazení nebude uvolně n.
Řazení řadicí pákou

7748-1. Technické údaje
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ
*: Objem kapaliny je referenční množství.
Pokud je nezbytná výměna, kontaktujte kteréhokoliv autorizované ho prodej-
ce nebo servis Toyota, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
Elektrický systém (12V akumulátor)
Akumulátor
Hodnota specifického napětí
při 20 C:
Specifická hustota elektrolytu
při 20 C:
12,0 V nebo vyšší
(Vypněte spínač POWER a zapněte dálko-
vé světlomety na 30 sekund.)
Pokud je napětí nižší než standardní hod-
nota, dobijte akumulátor.
1,25 nebo vyšší
Pokud je specifická hustota nižší než
standardní hodnota, dobijte akumulátor.
Nabíjecí proud
Rychlé nabíjení
Pomalé nabíjení
15 A max.
5 A max.
Převodovka
Objem kapaliny*
Motor 2ZR-FXE
3,6 litru
Motor M20A-FXS
3,8 litru
Typ kapalinyToyota Genuine ATF WS
UPOZORNĚNÍ
■ Typ kapaliny převodovky
Použití jiné kapaliny převodovky než výše uvedeného typu může z působit
abnormální hluk nebo vibrace, nebo celkové poškození převodovky vašeho
vozidla.

803Abecední rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ
eCall ............................................ 97
ECB (Elektronicky řízený
brzdový systém) .................... 534
Elektrický motor
Specifikace............................ 769
Umístění................................ 116
Elektricky ovládaná okna
Činnost .................................. 273
Funkce ochrany proti
sevření ................................ 274
Funkce ochrany proti
zachycení ........................... 274
Spínač blokování oken.......... 273
Vazba ovládání oken na
zamykání dveří ................... 276
Elektrický posilovač řízení (EPS)
Funkce .................................. 535
Výstražná kontrolka .............. 683
Elektronický klíč
Když elektronický klíč řádně
nefunguje ............................ 747
Výměna baterie ..................... 647
Elektronicky řízený brzdový
systém (ECB) ......................... 534
EPS (Elektrický posilovač řízení)
Funkce .................................. 535
Výstražná kontrolka .............. 683
Filtr klimatizace ........................ 639
Funkce ochrany proti
sevření .................................... 273
Funkce ochrany proti
zachycení ............................... 274
Funkce PKSB (statické
objekty)................................... 478
Funkce PKSB (vozidla
křižující dráhu vzadu)............ 487
Háčky na tašku ........................ 568
Hands-free systém
(pro mobilní telefon)*
Hlavové airbagy ......................... 41
Hodiny ...................................... 577
Horní řemen ............................... 95
Houkačka.................................. 266
Hybridní (trakční) akumulátor
Specifikace ........................... 770
Umístění ............................... 121
Hybridní převodovka ............... 311
Hybridní systém....................... 116
Brake Override System......... 282
Drive-Start Control ................ 282
Indikátor hybridního
systému ............. ................. 166
Jízdní režim EV..................... 308
Když nelze nastartovat
hybridní systém ................. 745
Obrazovka monitoru energie/
spotřeby.............................. 177
Pokyny pro hybridní systém.. 121
Pokyny pro jízdu s hybridním
vozidlem ............................. 542
Přehřívání ............................. 758
Regenerační brzdění ............ 118
Spínač POWER .................... 301
Startování hybridního
systému ............. ................. 301
Systém akustického varování
vozidla ................................ 117
Systém nouzového vypnutí... 122
Vysokonapěťové součásti..... 121
E
F
H
*: U vozidel vybavených navigačním/multimediálním systémem - viz
"Příručka pro uživatele navigač ního a multimediálního systému".

804Abecední rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ
Chladicí kapalina
Kontrola................................. 606
Objem ................................... 773
Příprava a kontrola před
zimou .................................. 545
Chladicí kapalina motoru
Kontrola................................. 606
Objem ................................... 773
Příprava a kontrola před
zimou .................................. 545
Výstražná kontrolka .............. 687
Chladicí kapalina řídicí jednotky
pohonu
Chladič .................................. 608
Kontrola................................. 606
Objem ................................... 773
Příprava a kontrola před
zimou .................................. 545
Chladič ...................................... 608
Identifikace
Motor ..................................... 768
Vozidlo .................................. 767
Identifikační číslo vozidla ....... 767
Indikátor EV ...................... 118, 161
Indikátor hybridního
systému .................................. 166
Indikátor poruchy .................... 683
Indikátory.................................. 159
Informace o jízdě ..................... 169
Informace pro čerpací
stanici ..................................... 816
Inicializace
Elektricky ovládaná okna ...... 275
PKSB (Brzdění při
parkování)........................... 476
Položky pro inicializaci .......... 793
S-IPA (Systém jednoduchého
inteligentního parkovacího
asistenta) ............................ 494
Výstražný systém tlaku
pneumatik ........................... 621Jazyk (multiinformační
displej).................................... 171
Jízda
Jízda v dešti .......................... 282
Pokyny pro jízdu s hybridním
vozidlem ............................. 542
Pokyny pro jízdu v zimě ........ 545
Pokyny při záběhu ................ 283
Postupy ................................. 280
Správná poloha....................... 34
Volba jízdního režimu ........... 428
Jízdní režim Eco ...................... 428
Jízdní režim EV ........................ 308
Kapalina
Brzdy..................................... 775
Ostřikovač ............................. 613
Převodovka ........................... 774
Kapota ...................................... 598
Klíč s bezdrátovým
dálkovým ovládáním ............. 184
Zamykání/Odemykání... 184, 190
Výměna baterie..................... 647
Klíče .......................................... 184
Bezklíčový nástup ................. 184
Elektronický klíč .................... 184
Funkce šetření energie
baterie ................................ 205
Když elektronický klíč řádně
nefunguje............................ 747
Když ztratíte klíče ......... 185, 188
Klíč s bezdrátovým dálkovým
ovládáním ........................... 184
Mechanický klíč .................... 184
Spínač motoru ...................... 301
Spínač POWER .................... 301
Štítek s číslem klíče .............. 184
Výměna baterie..................... 647
Výstražný bzučák.................. 204
Klika zvedáku ................... 703, 731
CH
I
J
K

808Abecední rejstřík
C-HR_HV_OM_Europe_OM10566CZ
Přední obrysová světla
Spínač světel ........................ 329
Výměna žárovek ................... 668
Přední osobní lampičky .......... 562
Watty ..................................... 778
Přední sedadla ......................... 258
Čistění ................................... 588
Opěrky hlavy ......................... 262
Seřízení................................. 258
Správná jízdní poloha ............. 34
Vyhřívání sedadel ................. 559
Přední směrová světla
Páčka směrových světel ....... 320
Výměna žárovek ........... 659, 668
Watty ..................................... 778
Přehřívání ................................. 758
Přehřívání, Motor ..................... 758
Převodovka
Hybridní převodovka ............. 311
Když nelze přesunout řadicí
páku z P.............................. 313
Při nehodě na silnici ................ 125
Přidržení brzdy ......................... 326
Přídržná madla ......................... 579
Příruční schránky .................... 569
Přístroj
Indikátory .............................. 159
Multiinformační displej .......... 168
Ovládání osvětlení přístrojů .. 171
Výstražné kontrolky............... 157
Přizpůsobitelné funkce ........... 781Rádio
*
Regenerační brzdění ............... 118
Rezervní kolo
Místo uložení ........................ 731
Tlak huštění .......................... 776
Rozměry ................................... 766
Rychloměr ................................ 164
Řadicí páka............................... 311
Hybridní převodovka ............. 311
Když nelze přesunout řadicí
páku z P ............................. 313
Řešení problémů ..................... 796
Řetězy ....................................... 547
Řízení stability vozidla
(VSC) ...................................... 534
R
Ř