2020 TOYOTA ALPHARD bsm

4384-5. Использование систем помощи при вождении Система
ALPHARD_OM_OM58209R_(RR)
■Видимость индикатора внаружном зеркале заднего вида
При ярком солнечном свете индикатор в наружном зеркале заднего вида может
быть плохо виден.
■Если на многофункциональном дисплее отображается сообщение “Система
BSM недоступна.”
Напряжение датчика могло стать ненормальным, вблизи области датчика над
задним бампером могли накопиться вода, снег, грязь ит.п. (стр. 440).
Уд а л е н и е воды, снега, грязи
ит.п. из области датчика должно привести
кнормальной работе системы. Кроме того, датчик может работать неправильно в
условиях слишком жаркой или холодной погоды.
■Если на многофункциональном дисплее отображается сообщение
“Неисправность системы BSM. Обратитесь к дилеру.”
Возможны неисправность или смещение датчика. Произведите осмотр
автомобиля у дилера To y o t a .
■Персональная настройка
Для некоторых функций можно выполнить персональную
настройку. (стр. 127)
■Сертификация монитора слепых зон
Для автомобилей, продаваемых вТайване
Для автомобилей, продаваемых в Филиппинах

4404-5. Использование систем помощи при вождении Система
ALPHARD_OM_OM58209R_(RR)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■Обращение с радарным датчиком
Датчики монитора слепых зон установлены с левой и правой стороны
положения над задним бампером соответственно. Для обеспечения
правильной работы монитора слепых зон соблюдайте следующие правила.
● Не допускайте сильных ударов по датчику или окружающей его области
вположении над задним бампером.
В случае даже небольшого смещения датчика система может работать
неправильно и транспортные средства могут не обнаруживаться.
В любом из приведенных ниже случаев обратитесь к дилеру To y o t a для
проверки автомобиля.
• Датчик или окружающая его область подверглись сильному удару.
• Если окружающая датчик область поцарапана или часть датчиков
отсоединилась .
● Не разбирайте датчик.
● Не устанавливайте на датчик и в окружающей его области вположении над
задним бампером никакие наклейки или аксессуары.
● Не модифицируйте датчик или окружающую его область вположении над
задним бампером.
● Не покрывайте область вположении над задним бампером никакой другой
краской , кроме официально сертифицированной краски To y o t a .
●Всегда содержите датчики и окружающие
их области вположении над задним
бампером в чистоте.
Если датчик или окружающая его область
в положении над задним бампером
покрыты грязью или снегом, монитор
слепых зон может не работать, в таком
случае отобразится предупреждение
( стр. 438). В такой ситуации очистите
датчик от грязи или снега и передвигайтесь
на автомобиле, соблюдая условия работы
монитора слепых зон (BSM) (стр. 443)
втечение приблизительно 10минут. Если
сообщение не пропадает, проверьте
автомобиль у дилера To y o t a .

4584-5. Использование систем помощи при вождении Система
ALPHARD_OM_OM58209R_(RR)
Функция RCTA (Rear Crossing Traffic Alert, система
предупреждения водителя о наличии других автомобилей)
Многофункциональный дисплей
Включение и выключение функции
RCTA.
Индикаторы внаружных
зеркалах заднего вида
Когда обнаруживается транспортное
средство , приближающееся сзади
( с правой или левой стороны), оба
индикатора внаружных зеркалах
заднего вида мигают.
Экран навигационной системы
Когда обнаруживается транспортное
средство , приближающееся сзади
( с правой или левой стороны),
с соответствующей стороны
отображается значок RCTA
( стр. 460).
Звуковой сигнал системы RCTA
Когда обнаруживается транспортное средство, приближающееся сзади
( с правой или левой стороны), подается звуковой сигнал.
Функцию RCTA можно включать и отключать на экране
многофункционального дисплея. (стр. 127)
При отключении функции RCTA загорается индикатор “RCTA OFF”. Каждый
раз , когда переключатель двигателя выключается, а затем включается
врежим IGNITION ON, функция RCTA автоматически включается.
: При наличии
Функция RCTA использует радарные датчики BSM, установленные
на внутренней стороне позиции над задним бампером. Эта
функция предназначена для помощи водителю вконтроле плохо
видимых зон при движении задним ходом.
Компоненты системы
1
2
3
Включение и выключение функции RCTA
4

6857-2. Действия в экстренных ситуациях
ALPHARD_OM_OM58209R_(RR)
7
При
возникновении
неисправности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■При использовании компактного запасного колеса
● Помните, что компактное запасное колесо специально предназначено для
использования с данным автомобилем. Не используйте это компактное
запасное колесо в других автомобилях.
● Не используйте более одного компактного запасного колеса одновременно.
● Как можно скорее замените компактное запасное колесо стандартным.
● Избегайте резких ускорений, поворотов рулевого колеса, а также внезапного
торможения и переключения передач, которое вызывает торможение
двигателем .
■ Если установлено компактное запасное колесо
Скорость автомобиля может определяться неправильно, и следующие
системы могут работать неправильно:
■ Ограничения скорости при использовании компактного запасного колеса
Когда на автомобиль установлено компактное запасное колесо, не превышайте
скорость 80 км/ч.
Компактное запасное колесо не рассчитано на движение с высокой скоростью.
Пренебрежение этой мерой предосторожности может привести к аварии, и, в
результате , к смертельному исходу или тяжелым травмам.
■ После использования инструментов и домкрата
Перед началом движения убедитесь, что все инструменты и домкрат надежно
закреплены в местах их хранения, чтобы избежать возможной травмы в случае
столкновения или резкого торможения.
•ABS и усилитель экстренного
торможения
•VSC
•TRC
•EPS
• Автоматический дальний свет фар
• PCS (Pre-Collision System, система
предаварийной безопасности)
• LTA (Lane Tracing Assist, система
отслеживания полосы)
( при наличии)
• LDA (Lane Departure Alert, система
предупреждения овыходе за
пределы полосы) (при наличии)
• RSA (Road Sign Assist, система
информирования одорожных
знаках ) (при наличии)
• Динамический радарный круиз-
контроль (при наличии)
• Динамический радарный круиз-
контроль вполном диапазоне
скоростей (при наличии)
• BSM (Blind Spot Monitor, монитор
слепых зон) (при наличии)
• Датчик системы помощи при
парковке To y o t a
• Функция RCTA (Rear Crossing
Traffic Alert, функция
предупреждения водителя
о наличии других автомобилей)
( при наличии)
• Торможение при парковке
( при наличии)
• Система контроля области вокруг
автомобиля (при наличии)
• Навигационная система
( при наличии)