2020 Seat Ateca navigation

Index alphabétique
feu antibrouillard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
f eu de cr
oisement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
feu de route . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Remplir entièrement le réservoir . . . . . . . . . . . . . 367
Réparation des pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Rétracteurs de ceinture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 témoin de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Rétroviseur intérieur jour/nuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
voir aussi Rétroviseurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Rétroviseur intérieur jour/nuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Rétroviseurs régler les rétroviseurs extérieurs . . . . . . . . . . . . 141
Rétroviseurs extérieurs chauffants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
circuler avec une remorque . . . . . . . . . . . . . . . 358
réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
replier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Révision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378, 402
Rodage moteur neuf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
plaquettes de frein neuves . . . . . . . . . . . . . . . . 324
pneus neufs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390
Roue de secours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
Roues boulons de roue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
chaînes à neige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 397
enjoliveur central de roue . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
modifier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 48
permutation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
roue de secours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
roues neuves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392 S
Safe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
Sculpt
ures du pneu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
SEAT Digital Cockpit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 carte de navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
profils d’information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
SEAT Drive Profile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286
SEAT Media Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 transmission de données et fonctions decontrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
SEAT Service Mobility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405
Sécurité conduite sûre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
sécurité enfants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
sièges pour enfants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Sécurité enfants lève-vitres électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Se garer (boîte automatique) . . . . . . . . . . . . . . . . 278
Sens du roulement pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Serrure de la portière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Service conditions d’utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 403
forfaits de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404
justificatif d’entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402
programme d’entretien numérique . . . . . . . . 402
révision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402
service de vidange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402
service fixe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402
service flexible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402
services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402
travaux d’entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402
Service de mobilité de SEAT . . . . . . . . . . . . . . . . 405
Service de révision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378 Servodirection
voir Direction électromécanique . . . . . . . . . . 285
Sièges chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
démonter les appuie-tête . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
monter les appuie-tête . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
nombre de places . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
positions incorrectes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
rabattre et relever le dossier de la ban-quette arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
réglage électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
réglage manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
régler les appuie-tête . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Sièges enfants classification par groupes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
fixation avec la ceinture de sécurité . . . . . . . . 39
système ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
système Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . 36, 38, 39
Sigles de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
Signal sonore ceinture de sécurité non bouclée . . . . . . . . . . . 16
feux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
voyants d’alerte et de contrôle . . . . . . . . . . . . . 91
SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Soin du véhicule position de fonctionnement des balais . . . . . 49
Sortir d’une place de stationnement avec le système de stationnement assisté . . . . . . . . 339
SSD voir Jukebox (SSD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Stabilisation de l’ensemble véhicule trac- teur/remorque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
Start-Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
438

Index alphabétique
menu Véhicule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
mise à jour des données de navigation . . . . 232
mode R
adio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
mode téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
modifier le volume sonore . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
partager une connexion WLAN . . . . . . . . . . . . 202
radioguidage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
recherche dans les listes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
réglages Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
réglages de la commande vocale . . . . . . . . . 191
réglages de navigation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
réglages des images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
réglages du profil d’utilisateur . . . . . . . . . . . . . 263
réglages du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
réglages du téléphone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
réglages du volume et du son . . . . . . . . . . . . . 188
réglages DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
réglages multimédia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
réglages usine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186
réglages WLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
réglages (FM, AM, DAB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
saisie de texte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
sélectionner, capter et mémoriser des sta- tions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
temps d’attente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
touches de mémoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208
touches du système d’infodivertissement . . 181
USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
vue d’ensemble de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . 178
Wi-Fi Protected Setup (WPS) . . . . . . . . . . . . . . 202
WLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
Système ISOFIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Système porte-bagages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 Systèmes d’assistance
ACC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
aide au st
ationnement arrière . . . . . . . . . . . . . 346
aide au stationnement Plus . . . . . . . . . . . . . . . 342
assistant aux manœuvres de stationne- ment (Park Assist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
assistant de maintien de la vitesse en des- cente (HDC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
assistant de sortie de stationnement (RCTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
assistant d’angle mort (BSD) doté de l’as- sistant de sortie de stationnement
(RCTA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317
assistant d’urgence (Emergency Assist) . . . 316
assistant embouteillages . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
connecter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
contrôle de la pression des pneus . . . . . . . . 398
déconnecter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
détection de la fatigue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
fonction Auto Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
Freinage d’urgence (Front Assist) . . . . . . . . . . 297
indicateur de contrôle de la pression des pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
limiteur de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
régulateur de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
régulateur de vitesse adaptatif . . . . . . . . . . . 302
système de détection de signalisation rou- tière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
système de vision périphérique (Top View Camera) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348
Système Start-Stop arrêter et démarrer le moteur . . . . . . . . . . . . . 272
désactiver et activer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274
fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
indications pour le conducteur . . . . . . . . . . . . 272 le moteur démarre de lui-même . . . . . . . . . . . 272
le mot
eur ne s’éteint pas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
voyants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Système Top Tether . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36, 38, 39
T Tablette escamotable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Tapis au sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Téléphone carnet d’adresses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Commande vocale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189
entrer numéro de téléphone . . . . . . . . . . . . . . 258
favoris (accès rapide au carnet d’adres-ses) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
indications et symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
informations générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
lieux soumis à des normes spécifiques . . . . 253
listes d’appels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
menu principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
messages courts (SMS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
profils Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
réglages de Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
réglages du profil d’utilisateur . . . . . . . . . . . . . 263
synchroniser le téléphone mobile . . . . . . . . . 254
Téléphones mobiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412
Témoins d’alerte et de contrôle . . . . . . . . . . . . . . . 91 adBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371
airbags . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
alternateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
appuyer sur le frein . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297, 303
ASR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329, 331
assistant de maintien de la vitesse en des- cente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
440