2020 Peugeot 508 radio

23
Instrumenti
1Izbornici

Za prikaz svih tipki izbornika pritisnite
taktilni ekran s tri prsta.
Radio / MedijiPogledajte poglavlje “Audio i telematika”.Klima uređajPostavke temperature, protoka zraka itd.
Više informacija o automatskom dvozonskom
klimatizacijskom uređaju potražite u
odgovarajućem odjeljku.
Povezano Navigacija* (Ovisno o opremi)
Pogledajte poglavlje “Audio i telematika”.
Rasvj. za vožnju ili Vozilo (ovisno o
opremi)
Uključivanje, isključivanje i postavke nekih
funkcija.
* Logotip TomTom Traffic prikazan na karti potvrđuje dostupnost povezanih usluga navigacije. Više podataka možete naći u odjeljku o internetskoj navigaciji. Funkcije su organizirane u 2 kartice: "
Brzi
pristupi " i "Ostale postavke".
TelefonPogledajte poglavlje “Audio i telematika”.Connect App
Pristup određenoj opremi koja se može
konfigurirati.
Druge funkcije potražite u odjeljku "Audio i
telematika".
PostavkePristup glavnim postavkama
audiosustava, taktilnog ekrana i digitalne ploče s
instrumentima.
ili
Hibridni
Pristup značajkama hibridnog sustava
(tok energije, statistika o potrošnji, odgođeno
punjenje, funkcija eSave).
Više informacija o punjenju akumulatora
(hibridni) potražite u odgovarajućem odjeljku.
Podešavanje glasnoće / isključivanje zvuka.
Pogledajte odjeljak „Audio i telematika”.
Izbornik Hibridni
Tok energije
Kartica To k predstavlja upotrebu hibridnog
sustava s punjenjem u stvarnom vremenu.
1.Aktivan način vožnje
2. Benzinski motor
3. Elektromotor
4. Razina napunjenosti pogonskog akumulatora
Tokovi energije imaju specifičnu boju za svaku
vrstu pogona:
– Plavo: 100% električna energija.– Narančasto: energija iz benzinskog motora.– Zelena: obnavljanje energije.
Statistika potrošnje
Kartica Statistika prikazuje statistiku potrošnje
električne energije i goriva.

24
Instrumenti

1. Prosječna potrošnja električne energije za trenutačno putovanje (kWh/100 km) i prethodne vrijednosti:
– Plavi linijski grafikon: izravno potrošena energija iz pogonskog akumulatora.– Zeleni linijski grafikon: energija obnovljena tijekom usporavanja i kočenja koja se koristi za
punjenje akumulatora.
2. Prosječna potrošnja goriva za trenutačno
putovanje (kWh/100 km) i prethodne vrijednosti (narančasti linijski grafikon):► Prikazani vremenski raspon možete promijeniti pritiskom na tipku - ili +.
Funkcija eSave
Kartica eSave omogućuje rezerviranje sve
ili dijela električne energije iz pogonskog
akumulatora za kasniju upotrebu tijekom
putovanja (npr. vožnja u gradskim područjima ili
u području rezerviranom za električna vozila).
► Aktivirajte funkciju odabirom ON, zatim
odaberite električnu energiju za rezervaciju: 10
km, 20 km ili svu električnu energiju ( MAX).
Aktiviranje funkcije potvrđuje svijetljenje ove žaruljice pokazivača na ploči s
instrumentima i prikaz rezerve energije u
kilometrima ili miljama.
► Za korištenje rezerve energije, odaberite način vožnje ELECTRIC u biraču načina.
Postavke funkcije neće se spremiti u slučaju
prekida kontakta.
Ako tražena autonomija premašuje dostupnu (nije preporučeno), motor s
unutarnjim sagorijevanjem pokrenut će se
kako bi se osiguralo punjenje pogonskog
akumulatora do traženog praga – postoji
mogućnost slabijih performansi i prekomjerne
potrošnje goriva!
Trake s informacijama
Određeni podaci stalno se prikazuju u trakama
na taktilnom ekranu.
Gornja traka na taktilnom ekranu od 8 inča
– Sat i vanjska temperatura (u slučaju opasnosti od poledice pali se plava žaruljica).– Prikaz podataka o klimatizacijskom uređaju i
izravan pristup odgovarajućem izborniku.– Prikaz podataka u izbornicima Radio Mediji i
Telefon.
– Poruke.– Pristup Postavke za taktilni ekran i digitalnu
ploču s instrumentima (datum/vrijeme, jezici,
jedinice itd.).
Bočni natpisi na HD taktilnim ekranom od
10 inča
– Vanjska temperatura (u slučaju opasnosti od poledice pali se plava žaruljica).– Pristup Postavke za taktilni ekran i digitalnu
ploču s instrumentima (datum/vrijeme, jezici,
jedinice itd.).
– Poruke.– Prikaz podataka o klimatizacijskom uređaju i izravan pristup odgovarajućem izborniku.– Vrijeme.
Daljinske funkcije
(hibridni)


Te su značajke dostupne pomoću pametnog telefona,
putem aplikacije MyPeugeot:
– Upravljanje napunjenosti akumulatora.– Upravljanje predpripremom temperature.– Statistika potrošnje, stanja napunjenosti i
autonomije.
Postupak instalacije
► Preuzmite aplikaciju MyPeugeot iz
odgovarajuće internetske prodavaonice na
svoj pametni telefon.
► Izradite račun

30
Pristup
daljinskom upravljaču ili pokrenuti motor s
elektroničkim ključem u čitaču.
Više podataka o pokretanju s funkcijama
Pristup i pokretanje bez ključa možete
pronaći u odgovarajućem odjeljku.
Električne smetnje
Elektronički ključ možda neće raditi ako
je blizu nekog elektroničkog uređaja: telefon
(uključen ili u mirovanju), prijenosno računalo,
jaka magnetska polja itd.
Nakupljena prljavština na unutrašnjoj
površini kvake može ometati detekciju
(voda, prašina, blato, sol itd.).
Ako se nakon čišćenja unutrašnje površine
kvake krpom problem s detekcijom ne riješi,
obratite se mreži PEUGEOT ili nekoj stručnoj
radionici.
Naglo zalijevanje vodom (mlaz vode, pranje
pod visokim tlakom itd.) sustav može
protumačiti kao da želite otvoriti vozilo.
Pomoćni postupci
Izgubljeni ključevi, daljinski
upravljač, elektronički ključ
Obratite se predstavniku PEUGEOT i sa sobom
ponesite prometnu dozvolu vozila, osobnu
iskaznicu i, po mogućnosti, karticu s kodom
ključeva.
Predstavnik PEUGEOT moći će dohvatiti kôd
ključa i kôd transpondera za naručivanje novog
ključa.
Otključavanje /
zaključavanje cijelog vozila
ključem
Ovaj postupak koristite u sljedećim slučajevima:– istrošena je baterija daljinskog upravljača.– neispravnost daljinskog upravljača.– ispražnjen akumulator vozila.– vozilo se nalazi na mjestu s jakim elektromagnetskim zračenjima.
U prvom slučaju, zamijenite bateriju u daljinskom
upravljaču.
U drugom slučaju, izvršite reinicijalizaciju
daljinskog upravljača.
Pogledajte odgovarajuće odjeljke.
► Umetnite ključ u bravu vrata.► Okrenite ključ prema prednjem/stražnjem
dijelu vozila da biste zaključali/otključali vozilo.► U roku od 5 sekundi, ponovo okrenite ključ prema natrag, za dodatno zaključavanje vozila.
Ako vozilo ima alarm, on se neće uključiti nakon zaključavanja ključem.
Ako je alarm uključen, sirena će se oglasiti
nakon otvaranja vrata; uključite paljenje za
isključivanje sirene.
Centralno zaključavanje ne
radi
Ovi se postupci upotrebljavaju u sljedećim
slučajevima:
– Neispravnost centralnog zaključavanja.– Odspojen ili ispražnjen akumulator .
U slučaju neispravnosti sustava
centralnog zaključavanja, morate
odspojiti akumulator i tako osigurali da je
cijelo vozilo zaključano.
Vrata vozača
► Okrenite ključ prema stražnjem dijelu vozila za zaključavanje, odnosno prema prednjem
dijelu za otključavanje.
Ostala vrata
Otpuštanje► Povucite unutarnju kvaku na vratima.Zaključavanje

► Otvorite vrata.► Provjerite da sigurnosna brava za djecu na stražnjim vratima nije uključena.
Pogledajte odgovarajući odjeljak.
► Ključem skinite crnu kapicu na rubu vrata.► Umetnite ključ u šupljinu, bez naprezanja, i zatim okrenite zatvarač prema unutrašnjosti
vrata.
► Izvadite ključ i postavite crnu kapicu.► Zatvorite vrata i izvana provjerite da je vozilo dobro zaključano.
Zamjena baterije
Na potrebu zamjene baterije upozorava poruka
na ploči s instrumentima.
Oznaka baterije: CR2032 / 3 V.

31
Pristup
2

► Otvorite vrata.► Provjerite da sigurnosna brava za djecu na stražnjim vratima nije uključena.
Pogledajte odgovarajući odjeljak.
► Ključem skinite crnu kapicu na rubu vrata.► Umetnite ključ u šupljinu, bez naprezanja, i zatim okrenite zatvarač prema unutrašnjosti
vrata.
► Izvadite ključ i postavite crnu kapicu.► Zatvorite vrata i izvana provjerite da je vozilo dobro zaključano.
Zamjena baterije
Na potrebu zamjene baterije upozorava poruka
na ploči s instrumentima.
Oznaka baterije: CR2032 / 3 V.


► Otkvačite poklopac umetanjem malog odvijača u utor i podignite poklopac.► Istrošenu bateriju izvadite iz ležišta.► Umetnite novu bateriju pazeći na polove i postavite poklopac u ležište.► Reinicijalizirajte daljinski upravljač.Više podataka o reinicijalizaciji daljinskog
upravljača možete pronaći u odgovarajućem
odjeljku.
Ne bacajte baterije daljinskog upravljača u kućni otpad jer one sadrže
metale štetne za okoliš. Odnesite ih u
ovlašteno reciklažno dvorište.
Reinicijalizacija daljinskog
upravljača
Nakon zamjene baterije ili u slučaju neispravnog
rada, možda će biti potrebno reinicijalizirati
sustav daljinskog upravljača.


► Kako biste otvorili vozilo, umetnite mehanički ključ (ugrađen u daljinski upravljač) u bravu.► Stavite elektronički ključ uz pomoćni čitač koji se nalazi na stupu upravljača i držite ga u tom
položaju do uključivanja kontakta.
► Uključite kontakt pritiskom na tipku „START/
STOP”.
► Na vozilu s ručnim mjenjačem postavite
ručicu mjenjača u neutralan položaj i do kraja
pritisnite papučicu spojke.
► Uz automatski mjenjač, u položaju P
pritisnite papučicu kočnice.
Ako neispravnost i dalje postoji nakon
reinicijalizacije, obratite se što prije mreži
PEUGEOT ili nekoj stručnoj radionici.

32
Pristup
Centralno zaključavanje


Ručni
► Pritisnite ovu tipku za zaključavanje/otključavanje vozila (vrata i prtljažnika) iz kabine.
Žarulja se pali, čime potvrđuje centralno
zaključavanje vozila.
Centralno zaključavanje ne radi ako su
neka vrata otvorena.
U slučaju zaključavanja / dodatnog
zaključavanja izvana
Kad je vozilo zaključano ili dodatno
zaključano izvana, žaruljica bljeksa, a tipka je
isključena.
► Nakon običnog zaključavanja, vozilo se otključava povlačenjem unutarnje kvake na
vratima.
► Nakon dodatnog zaključavanja, za
otključavanje vozila mora se upotrijebiti
daljinski upravljač, sustav Pristup i pokretanje
bez ključa ili integrirani ključ.
Automatski način rada (zaštita od upada u vozilo)
Vrata i prtljažnik automatski će se zaključati u vožnji (pri brzini većoj od 10 km/h).Za isključivanje ili ponovno uključivanje te
funkcije (koja je prema zadanim postavkama
uključena):
► Pritišćite tu tipku do oglašavanja zvučnog upozorenja i prikaza potvrdne poruke.
Prijevoz dugih ili glomaznih predmeta
Pritisnite tipku centralnog zaključavanja
za vožnju s otvorenim prtljažnikom i
zaključanim vratima. Ako to ne učinite,
svaki put kad brzina vozila postane veća
od 10 km/h, oglasit će se zvuk ponovnog
otključavanja i prikazat će se upozorenje.
Alarm
(Ovisno o izvedbi)


To je sustav zaštite i odvraćanja od krađe i
provale.
Vanjska perimetrijska zaštita
Sustav nadzire otvaranje vozila.
Alarm se uključuje ako netko pokuša otvoriti
primjerice vrata, prtljažnik ili poklopac motora.
Unutarnja volumetrijska zaštita
Sustav nadzire promjenu volumena u putničkoj
kabini.
Alarm se uključuje ako netko razbije staklo, uđe
u putničku kabinu ili se pomiče unutar vozila.
Nadzor podizanja
Sustav nadzire promjene visine vozila.
Alarm se uključuje u slučaju podizanja ili
pomicanja vozila.
Kad je vozilo parkirano, alarm se neće
uključiti ako se vozilo gura.
Samozaštitna funkcija
Sustav provjerava isključivanje svojih sastavnih
dijelova.
Alarm se uključuje u slučaju odspajanja ili
oštećenja akumulatora, centralne kontrolne
jedinice ili žica sirene.
Za svaki zahvat na sustavu alarma
obratite se mreži PEUGEOT ili nekoj
stručnoj radionici.
Zaključavanje vozila uz
potpunu zaštitu
Uključivanje
► Prekinite kontakt i izađite iz vozila.► Zaključajte ili dodatno zaključajte vozilo daljinskim upravljačem ili sustavom „Pristup i
pokretanje bez ključa”.
Kada je zaštitni sustav aktiviran, crvena žaruljica
pokazivača na tipki pali se jedanput u sekundi,
a pokazivači smjera uključuju se na oko 2
sekunde.
Vanjska perimetrijska zaštita uključuje se nakon
5 sekundi, a unutrašnja volumetrijska zaštita i
zaštita od podizanja nakon 45 sekundi.
Ako neki otvor (vrata, prtljažnik ili
poklopac motora) nije dobro zatvoren,
vozilo se neće zaključati, ali će se vanjska
perimetrijska zaštita uključiti nakon 45
sekundi, istovremeno s unutarnjom
volumetrijskom zaštitom i nadzorom
podizanja.
Isključivanje
► Pritisnite jednu od tipki za otključavanje na daljinskom upravljaču:kratak pritisak
duži pritisak
ili

34
Pristup
Kvar daljinskog upravljača
Za isključivanje funkcija nadzora:► Vozilo otključajte ključem u bravi na vratima vozača.► Otvorite vrata, alarm se oglašava.► Uključite kontakt; alarm se isključuje. Žaruljica na tipki se gasi.
Zaključavanje vozila bez
aktiviranja alarma
► Vozilo zaključajte ili dodatno zaključajte ključem (integriranim u daljinski upravljač) u
bravi na vratima vozača.
Neispravnost u radu
Nakon uključivanja kontakta, stalno upaljena
crvena kontrolna žaruljica na tipki upozorava na
neispravnost sustava.
Zatražite provjeru u mreži PEUGEOT ili u nekoj
stručnoj radionici.
Automatsko uključivanje
(Ovisno o tržištu.)
Zaštita postaje aktivna 2 minute nakon
zatvaranja posljednjih vrata ili prtljažnika.
► Kako se alarm ne bi uključio prilikom ulaska u vozilo, prethodno pritisnite tipku za otključavanje
na daljinskom upravljaču ili otključajte vozilo
sustavom "Pristup i pokretanje bez ključa".
Vrata
Vaše vozilo ima vrata s prozorima bez okvira.
Sustav milimetarskog spuštanja prozora aktivira
se kad se vrata otvore i zatvore, čim se upotrijebi
vanjska ili unutrašnja kvaka na vratima.
Otvaranje
Izvana

► Nakon otključavanja vozila ili s elektroničkim ključem sustava Pristup i pokretanje bez ključa u
zoni prepoznavanja, povucite kvaku na vratima.
Prozor se automatski spušta nekoliko milimetara
kako bi se vrata mogla dobro zatvoriti.
Ako vrata ostavite otvorena duže od jedne minute, prozor se podiže; ponovno
stisnite kvaku da biste reaktivirali sustav.
Pri temperaturama smrzavanja prisutnost
leda može ometati sustav spuštanja prozora
u sitnim pomacima; uklonite sav led koji
se formirao na rubu pri dnu prozora, zatim
lagano otvorite vrata.
Ako je uključeno selektivno otključavanje, prvim pritiskom na tipku za otključavanje
na daljinskom upravljaču otključavaju se
samo vrata vozača.
Iznutra

► Povucite unutarnju kvaku vrata; pritom se otključava cijelo vozilo.
Prozor se automatski spušta nekoliko milimetara
kako bi se vrata mogla dobro zatvoriti.
Ako je uključeno selektivno otključavanje:– Otvaranjem vrata vozača otključat će se samo ta vrata (ako prethodno nije
otključano cijelo vozilo).
– Otvaranjem nekih drugih vrata otključat će se cijelo vozilo.
Zatvaranje

Prozor se automatski podiže nakon nekoliko
sekundi i prilagođava se za potpuno zatvaranje.
Tijekom automatskog podizanja prozora pripazite na prste.

35
Pristup
2– Ako vrata nisu do kraja zatvorena, pali se ova žaruljica uz poruku ako je motor
pokrenut i zvučni signal ako se vozilo kreće
brzinom većom od 10 km/h.
Prilikom pranja vozila
Prvo zaključajte vozilo daljinskim
upravljačem ili uklonite elektronski ključ iz
zone prepoznavanja kad su vrata zatvorena.
Izbjegavajte prskanje gornjeg dijela prozora.
Držite mlaznicu pod visokim tlakom udaljenu
najmanje 1 metar od brtvi za vrata i prozore.
Redovito čistite brtve na vratima i prozorima
krpom koju ste namočili u demineraliziranu
vodu, zatim ih osušite mekom krpom.
Pogled ispod brtvi
S vremena na vrijeme potrebno je
gumene brtve na vratima i prozorima
poprskati silikonskim sredstvom za
održavanje kako ne bi došlo do preranog
trošenja i problema s brtvljenjem.
Zbog toga će i vrata lakše otvarati, osobito
zimi radi prevencije smrzavanja.
U slučaju kvara akumulatora
Sustav milimetarskog spuštanja prozora
možda ne radi:
► Polako otvorite vrata vozača.► Napunite ili zamijenite akumulator .► Ponovo uključite kontakt.► Malo spustite sve prozore električnim podizačima prozora na strani vozača.
► Reinicijalizirajte prozore.
Prtljažnik
Otvaranje poklopca
prtljažnika


► Dok je vozilo otključano ili s elektroničkim ključem sustava „Pristup i pokretanje bez ključa“
u zoni prepoznavanja, pritisnite središnju sklopku
poklopca prtljažnika.
► Podignite poklopac prtljažnika.
Ako je uključeno selektivno otključavanje,
elektronički ključ mora biti u blizini
stražnjeg dijela vozila.
Poklopac prtljažnika nije predviđen za
postavljanje nosača bicikla.
Zatvaranje poklopca
prtljažnika
► Spustite poklopac prtljažnika držeći ga za unutrašnje rukohvate.► Otpustite rukohvate i zatvorite poklopac prtljažnika pritiskom na vanjsku stranu.
U slučaju neispravnosti ili pri otežanom
otvaranju ili zatvaranju vrata prtljažnika,
neka ih bez odlaganja pregleda predstavnik
PEUGEOT ili kvalificirana radionica kako
biste izbjegli produbljenje problema i kako ne
bi došlo do pad vrata što može izazvati
ozbiljnu ozljedu.
Mehaničko otključavanje
Postoji mogućnost mehaničkog otključavanja
prtljažnika u slučaju neispravnosti akumulatora ili
centralnog zaključavanja.
Otključavanje
► Preklopite stražnja sjedala kako biste mogli
dohvatiti bravu kroz unutrašnjost prtljažnika.

50
Ergonomija i komfor
Vraćanje naslona u osnovni
položaj
Najprije provjerite da bočni sigurnosni
pojasevi leže vertikalno priljubljeni pokraj
prstena za zaključavanje naslona.


► Uspravite naslon 3 i čvrsto ga gurnite za
uključivanje sustava zaključavanja.
► Provjerite da se crvena oznaka na ručici za oslobađanje 1 više ne vidi.► Provjerite da bočni sigurnosni pojasevi nisu ostali zaglavljeni tijekom postupka.
Imajte na umu: ako naslon nije dobro
uglavljen, to ugrožava sigurnost putnika
u slučaju naglog kočenja ili nezgode.
Sadržaj prtljažnika mogao bi biti izbačen
prema prednjem dijelu vozila – opasnost od
teških ozljeda!
Grijanje i ventilacija
Dovod zraka
Zrak koji struji u kabini filtrira se i dolazi izvana,
kroz rešetku ispod vjetrobrana ili u kabini struji
unutarnji zrak.
Sklopke
Ovisno o izvedbi, sklopkama možete pristupiti
putem izbornika " Air conditioning" taktilnog
ekrana ili na upravljačkoj ploči središnje konzole.
Usmjeravanje zraka

1. Otvori za odleđivanje ili odmagljivanje
vjetrobrana
2. Otvori za odleđivanje ili odmagljivanje
prednjih bočnih stakala
3. Podesivi bočni otvori za prozračivanje koji se
mogu zatvoriti
4.Podesivi središnji otvori za prozračivanje koji
se mogu zatvoriti
5. Izlazi zraka kod nogu putnika na prednjim
sjedalima
6. Izlazi zraka kod nogu putnika na stražnjim
sjedalima
7. Podesivi otvori za prozračivanje
Savjeti
Upotreba sustava ventilacije i
klimatizacije
► Radi ujednačenog usmjeravanja zraka, pazite da rešetke dovoda vanjskog zraka
ispod vjetrobrana, mlaznice, ventilacijski
otvori, izlazi zraka i otvor za odvod zraka u
prtljažniku nisu prekriveni.
► Ne prekrivajte senzor osunčanosti na armaturnoj ploči; podaci iz tog senzora
koriste se u regulaciji sustava klimatizacijskog
uređaja.
► Klimatizacijski uređaj uključite barem 5 do 10 minuta jedanput ili dvaput mjesečno, kako
biste ga održavali u besprijekornom radnom
stanju.
► Ako sustav prestane rashlađivati, isključite ga i obratite se mreži PEUGEOT ili nekoj
stručnoj radionici.
Kad vozilo vuče maksimalan teret na strmoj
uzbrdici pri visokoj vanjskoj temperaturi,
isključivanjem klimatizacijskog uređaja bolje