
35
Přístup
2Zavírání 
 
Okno se po několika sekundách automaticky 
posune zpět nahoru a nastaví tak, aby dokonale 
těsnilo.
Při automatickém posunu okna nahoru 
dávejte pozor na nebezpečí skřípnutí 
prstů.
– Nejsou-li dveře správně zavřeny , rozsvítí se tato výstražná kontrolka spolu 
se zprávou, pokud je spuštěn motor, a zvukovým 
signálem, pokud je vozidlo v pohybu rychlostí vyšší než 10 km/h.
Při mytí vozidla
Nejprve vozidlo zamkněte pomocí 
dálkového ovladače nebo přemístěte 
elektronický klíč mimo sledovanou oblast se 
zavřenými dveřmi.
Nestříkejte vodu do horní části oken.
Ústí vysokotlaké trysky držte ve vzdálenosti 
alespoň 1 metr od těsnění dveří a oken.
Těsnění dveří a oken pravidelně čistěte textilií navlhčenou v demineralizované vodě, a pak je osušte měkkou textilií.
Péče o těsnění
Gumová těsnění dveří a oken musejí 
být čas od času nasprejována silikonovým 
přípravkem, aby nedošlo k předčasnému opotřebení a těsnicím problémům.
Toto ošetření také usnadňuje otevírání dveří, 
a zejména v zimě zabraňuje jejich přimrznutí.
V případě poruchy baterieSystém malého snížení okna nemusí 
fungovat:
► opatrně otevřete dveře řidiče;► dobijte nebo vyměňte baterii;► znovu zapněte zapalování;► bočními spínači elektrického ovládání oken na straně řidiče trochu snižte všechna 
okna;
► okna opět zinicializujte.
Zavazadlový prostor
Otevření zadních 
výklopných dveří
 
 
►  Při odemknutém vozidle nebo s elektronickým klíčem systému Přístup a startování bez klíče ve sledované oblasti 
stiskněte centrální ovladač zadních výklopných 
dveří.
► Nadzvedněte zadní výklopné dveře.
Když je zaktivováno selektivní 
odemknutí, musí být elektronický klíč 
v blízkosti zadní části vozidla.
Zadní výklopné dveře nejsou 
konstruovány pro montáž nosiče jízdních 
kol.   

39
Přístup
2Doporučení ohledně funkce 
bezdotykového nožního ovládání („Nožní 
otevírání zavazadl. prostoru“)
V případě neúspěchu ověřte, zda elektronický klíč není vystaven zdroji elektromagnetického 
rušení (jako je chytrý telefon).
V případě deště či sněhu může být funkce deaktivována nebo negativně ovlivněna.Funkce nemusí fungovat správně s protetickou nohou.
Za určitých okolností se mohou zadní výklopné 
dveře samy otevřít či zavřít, zejména při:
– připojování či odpojování přívěsu;– montáži nebo demontáži nosiče jízdních kol;– nakládání jízdních kol na nosič jízdních kol či jejich vykládání z něj;– pokládání nebo zvedání něčeho za vozidlem;– přiblížení zvířete k  zadnímu nárazníku;– mytí vozidla;– provádění údržby na vozidle;– přístupu k  rezervnímu kolu.Pro prevenci takových funkčních problémů 
držte elektronický klíč mimo sledovanou oblast, 
nebo funkci bezdotykového nožního ovládání 
deaktivujte.
Instalace tažného zařízení může narušit 
detekční systém.
Uložení polohy otevření do 
paměti
Uložení polohy do paměti k omezení úhlu otevření elektricky ovládaných zadních 
výklopných dveří:
► posuňte zadní výklopné dveře do požadované polohy ručně nebo stisknutím 
tlačítka;
► stiskněte tlačítko C či vnější ovladač  B déle než 3 sekundy (uložení do paměti potvrdí krátký zvukový signál).
Uložení do paměti není k dispozici, dokud není výška otevření větší nebo rovna 1 metru mezi dolní a horní polohou zadních výklopných dveří.
Vymazání
 polohy z paměti:► otevřete zadní výklopné dveře do jakékoli polohy;► stiskněte tlačítko C či vnější ovladač  B déle než 3 sekundy (vymazání z paměti potvrdí krátký zvukový signál).
Ruční ovládání
Zadní výklopné dveře lze ovládat ručně, i když je 
aktivováno elektrické ovládání.
Zadní výklopné dveře musejí být nehybné.
Při ručním otevírání či zavírání elektricky 
ovládaných zadních výklopných dveří 
nepomáhají plynové vzpěry. Odpor vůči otevírání 
či zavírání je proto zcela normální.
Opakované otevírání a zavírání 
elektricky ovládaných zadních 
výklopných dveří může způsobit přehřátí 
elektromotoru, po němž nelze provést další 
otevření či zavření.
Před dalším elektrickým ovládáním zadních 
výklopných dveří nechte elektromotor alespoň 
10 minut vychladnout.Pokud nemůžete čekat, ovládejte je ručně.
Ruční zavření elektricky 
ovládaných zadních 
výklopných dveří v případě 
závady
Tato operace je nutná pouze v případě závady motoru zadních výklopných dveří. .
Je-li příčinou této závady baterie, doporučujeme 
ji dobít nebo vyměnit při  zavřených zadních 
výklopných dveřích.
V této situaci bude asi nutné vyvinout velkou sílu k zavření zadních výklopných dveří.
► Zavírejte je opatrně bez bouchnutí co nejpomaleji tlakem na střed zadních výklopných 
dveří.
Zadní výklopné dveře nezavírejte tlakem 
na jednu ze stran - riziko poškození!   

46
Ergonomie a pohodlí
Sklon opěradla 
 
► Otáčením kolečka nastavte požadovaný sklon opěradla.
Sedadla s elektrickým 
nastavením bederní opěrky
Toto sedadlo kromě dříve zmíněného ručního 
seřízení umožňuje i elektrické nastavení bederní 
opěrky.
Elektrické nastavení bederní opory 
 
Ovladač umožňuje nezávislé nastavení hloubky 
a vertikální polohy bederní opory.
► Stisknutím a přidržením přední či zadní části ovladače zvětšíte nebo 
zmenšíte bederní oporu.
► Stisknutím a přidržením horní či dolní části ovladače zvednete nebo snížíte oblast bederní 
opory.
Sedadla s certifikací „AGR“
Toto sedadlo kromě ručního seřízení a 
elektrického nastavení bederní opěrky umožňuje 
i ruční nastavení délky sedáku a elektrické 
sklápění sedáku.
Délka sedáku 
 
► Pohybem páky směrem dopředu uvolněte sedák a pak posuňte jeho přední část směrem 
dopředu či dozadu.
Sklon sedáku 
 
► Stisknutím a podržením přední či zadní části tlačítka sklopíte nebo zvednete přední část 
sedáku.
Elektricky nastavitelná 
sedadla s certifikací „AGR“
Z bezpečnostních důvodů se nastavení sedadel smí provádět pouze ve stojícím 
vozidle.
Aby nedošlo k vybíjení baterie, provádějte tato nastavení při běžícím 
motoru.
Toto sedadlo má také manuální nastavení délky 
sedáku a elektrické nastavení bederní opěrky 
zmíněné výše.
Vpřed-vzad 
 
► Sedadlo posunete zatlačením ovladače směrem dopředu nebo dozadu.
Sklon opěradla 
 
►  Překlopte ovladač vpřed nebo vzad.
Výška a sklon sedáku 
 
► Požadovanou výšku nastavíte sklopením zadní části ovladače směrem nahoru či dolů.► Požadovaný sklon nastavíte sklopením přední části ovladače směrem nahoru či dolů.
Komfortní funkce
Ukládání jízdních poloh do paměti
Tato funkce patří k elektricky nastavitelnému sedadlu řidiče a umožňuje uložit do paměti dvě jízdní polohy pro usnadnění nastavení v případě, že se často střídají řidiči vozidla.
Zahrnuje elektrická nastavení sedadla řidiče a 
vnějších zpětných zrcátek.
 
 
Pomocí tlačítek M / 1 / 2  

54
Ergonomie a pohodlí
► Opětovným stisknutím tlačítka 5 znovu 
zaktivujte automatický komfortní program.
Nastavení proudění vzduchu
► Stiskněte jedno z tlačítek 2 (- nebo +) pro 
snížení nebo zvýšení rychlosti pomocného 
ventilátoru.
Symbol proudu vzduchu (ventilátor) se postupně 
vyplňuje v závislosti na požadovaném množství vháněného vzduchu.
Snížením proudu vzduchu na minimum se 
ventilace zastaví.
Vedle ventilátoru se zobrazí „ OFF".
Nastavení rozdělení proudu vzduchu
► Rozdělení proudu vzduchu uvnitř prostoru pro cestující nastavíte stisknutím tlačítek  3.Čelní sklo a boční okna 
Středové a boční větrací výstupy 
Místa pro nohy 
Osvětlení tlačítka indikuje, že je vzduch 
ventilován v určeném směru.Pro rovnoměrné rozdělení proudu vzduchu v celém prostoru pro cestující lze aktivovat všechna tři tlačítka zároveň.
Zapnutí / vypnutí klimatizace
Systém klimatizace je navržen pro účinný provoz 
se zavřenými okny ve všech ročních obdobích.
Slouží pro:
– snížení teploty v   létě;– zvýšení účinnosti odmlžování v   zimě při teplotě nad 3 °C.► Stisknutím tlačítka 4 lze systém klimatizace 
aktivovat / deaktivovat.
Když je systém zaktivován, rozsvítí se kontrolka 
daného tlačítka.
Když je deaktivován proud vzduchu, 
klimatizace nefunguje.
Pro rychlejší chlazení vzduchu na chvíli 
zaktivujte vnitřní oběh vzduchu. Pak obnovte 
přívod vnějšího vzduchu.
Vypnutí klimatizace může způsobit 
nepříjemné projevy (vlhkost či zamlžení).
Maximální výkon  klimatizace
Tato funkce automaticky upraví nastavení teploty 
na nejnižší možnou hodnotu, rozdělení proudu 
vzduchu na střední a boční větrací výstupy, 
intenzitu proudění vzduchu na maximum a 
aktivuje vnitřní oběh vzduchu (recirkulaci).
► Tuto funkci můžete aktivovat nebo 
deaktivovat stisknutím tlačítka 6 (jako potvrzení 
se rozsvítí nebo zhasne kontrolka).
Jakmile je funkce deaktivována, vrátí se systém 
na předchozí nastavení.
Jednozónová / dvouzónová 
klimatizace
Teplota na straně spolujezdce může být 
nastavena podle nastavení na straně řidiče 
(jednozónová funkce).
Je dostupná na druhé stránce, kterou otevřete 
stisknutím tlačítka „VOLBY“.
► Stisknutím tlačítka 8 zaktivujte funkci 
„MONO“; její stav se zobrazí jako „ON“ (zap.).
Funkce se deaktivuje automaticky, jakmile 
spolujezdec použije svoje tlačítka pro nastavení 
teploty (dvouzónová funkce).
Větrání při zapnutém 
zapalování
Při zapnutém zapalování lze pomocí systému 
větrání nastavit rychlost ventilátoru  2 a rozdělení 
proudu vzduchu  3
 v prostoru pro cestující po dobu, která závisí na kapacitě nabití baterie.
Tato funkce neumožňuje obsluhu systému 
klimatizace.
Vypnutí systému
► Stiskněte tlačítko 14.
Jeho kontrolka se rozsvítí a všechny ostatní 
kontrolky systému zhasnou.
Tento úkon vypne všechny funkce systému 
klimatizace.
Teplota již není regulována. Stále však bude cítit 
slabý proud vzduchu kvůli dopřednému pohybu 
vozidla.
Vnitřní oběh vzduchu
Přívod vnějšího vzduchu zabraňuje tvorbě mlhy 
na čelním skle a bočních oknech.
Vnitřní oběh vzduchu oddělí prostor pro cestující 
od vnějších odérů a výparů a umožňuje rychlejší 
dosažení požadované teploty v prostoru pro cestující.►  Stiskněte toto tlačítko pro aktivaci / deaktivaci funkce (potvrzeno rozsvícením 
/ zhasnutím dané kontrolky).
Funkce se zaktivuje automaticky při 
použití předního ostřikovače nebo při 
zařazení zpátečky.
Odmlžování a 
odmrazování čelního skla
Automatický program  zajišťující viditelnost
Tento režim umožňuje co nejrychlejší odmlžení 
nebo odmrazení čelního skla a bočních oken.
►  Stiskněte toto tlačítko pro aktivaci / deaktivaci režimu (potvrzeno rozsvícením 
/ zhasnutím dané kontrolky).
Program automaticky řídí klimatizaci (v závislosti na verzi), proud vzduchu i přívod vzduchu a 
zajišťuje optimální rozdělení vzduchu směrem 
k čelnímu sklu a bočním oknům.  

56
Ergonomie a pohodlí
Vypněte odmlžení / odmrazování hned, jakmile usoudíte, že již není nutné, 
čímž snížíte spotřebu elektrického proudu 
potažmo paliva.
Přídavné topení / systém 
větrání
 
  
 
Topení
Jedná se o přídavný a nezávislý systém, který vytápí prostor pro cestující a zlepšuje účinnost odmrazování.Tato kontrolka svítí trvale, když je systém naprogramován.
Tato kontrolka bliká, když je topení aktivní nebo 
při vzdáleném spuštění pomocí dálkového 
ovladače.
Tato kontrolka zhasne po skončení ohřívání 
nebo po jeho vypnutí dálkovým ovladačem.
Jestliže motor nebyl nastartován déle 
než 3 dny, systém dálkového spuštění 
nemusí fungovat.
Větrání
Tento režim umožňuje zapnout větrání s 
přívodem vnějšího vzduchu pro zajištění 
příjemnější teploty při nastupování do vozidla 
v letních podmínkách.
Programování
Topení nebo větrání můžete naprogramovat 
na druhé stránce nabídky „ Klimatizace“ na 
dotykové obrazovce.
V nabídce Klimatizace > VOLBY: 
► Vyberte položku Programování 
klimatizace.
► Stisknutím záložky Stav aktivujte/deaktivujte 
systém.
► Stisknutím záložky Nastavení  vyberte režim 
Topení k ohřevu motoru a prostoru pro cestující nebo režim  Větrání k větrání prostoru pro cestující.► Pak pro každou volbu naprogramujte/uložte čas aktivace.
► Potvrďte stisknutím OK.
Dálkové ovládání s dlouhým 
dosahem
(podle verze).
Umožňuje na dálku zapnout a vypnout vytápění 
prostoru pro cestující.
Dosah dálkového ovládání činí přibližně 1 km v otevřeném terénu. 
 
Zapnutí
► Stisk a přidržení tohoto tlačítka spouští topení okamžitě.
Kontrolka dálkového ovladače se rozsvítí 
zeleně na přibližně 2 sekundy pro potvrzení 
zaregistrování pokynu vozidlem.
Vypnutí
► Stisknutí a podržení tohoto tlačítka okamžitě zastaví vypnutí (potvrzeno 
dočasným rozsvícením červené kontrolky).
Kontrolka dálkového ovladače bliká přibližně 2 
sekundy, pokud vozidlo signál neobdrží.
Zopakujte příkaz po přesunu na jiné místo.
Výměna baterie
Je-li baterie téměř vybitá, kontrolka na dálkovém 
ovladači svítí oranžově.
Pokud kontrolka nesvítí, je baterie vybitá.
 
 
►  K odšroubování krytky použijte minci a baterii vyměňte.
Nevyhazujte baterie dálkového 
ovladače, protože obsahují kovy 
škodlivé pro životní prostředí. Odevzdejte je 
na schváleném sběrném místě.
Maximální doba topení je přibližně 45 minut (podle klimatických podmínek).
Větrání se aktivuje za předpokladu, že je 
akumulátor dostatečně nabitý. 
Topení se aktivuje, jestliže: 
–  je dostatečná úroveň nabití akumulátoru a 
hladina paliva,– je motor nastartovaný od předchozího cyklu topení,– mezi dvěma žádostmi o topení uplynulo 60 minut.
 
   

57
Ergonomie a pohodlí
3
 
► K  odšroubování krytky použijte minci a baterii vyměňte.
Nevyhazujte baterie dálkového 
ovladače, protože obsahují kovy 
škodlivé pro životní prostředí. Odevzdejte je 
na schváleném sběrném místě.
Maximální doba topení je přibližně 45 minut (podle klimatických podmínek).
Větrání se aktivuje za předpokladu, že je 
akumulátor dostatečně nabitý. 
Topení se aktivuje, jestliže: 
– je dostatečná úroveň nabití akumulátoru a 
hladina paliva,– je motor nastartovaný od předchozího cyklu topení,– mezi dvěma žádostmi o topení uplynulo 60 minut.
 
 
Programovatelné topení je napájeno z 
palivové nádrže vozidla. Před použitím 
ověřte, že máte dostatek paliva. Pokud je v 
palivové nádrži pouze rezerva, je důrazně 
doporučeno topení neprogramovat.
Při doplňování paliva musí být přídavné 
topení vždy vypnuto, jinak hrozí riziko požáru 
či výbuchu.
Z důvodu rizika intoxikace a udušení se programovatelné topení nesmí používat, a to ani na krátkou dobu, v uzavřených prostorách, například v garážích nebo servisních dílnách, které nejsou vybaveny 
systémem odsávání výfukových plynů.
Neparkujte vozidlo na hořlavém povrchu 
(suchá tráva, spadané listí, papír atd.) – hrozí 
riziko požáru!
Prosklené plochy, např. zadní okno nebo 
čelní sklo, se mohou v některých místech 
hodně zahřát.
Nikdy na tyto povrchy nepokládejte žádné 
předměty ani se jich nedotýkejte – hrozí riziko 
popálení!
Předběžná úpravy teploty 
(hybridní pohon)
Tato funkce vám umožní programovat vozidlo a nastavit teplotu v prostoru pro cestující 
před jejich nástupem do vozidla na předem 
definovanou (ale neupravitelnou) teplotu (asi 
21 °C) ve dnech a časech podle svého výběru.
Programování
(Se systémem PEUGEOT Connect Nav)V nabídce Klimatizace > VOLBY:Vyberte položku Klimatizace. 
► Stiskněte + pro přidání programování.► Zvolte čas nastoupení do vozidla a požadované dny. Stiskněte OK.► Stiskněte ON pro aktivaci tohoto 
programování.
Předběžná úpravy teploty se zahájí přibližně 
45 minut před naprogramovaným časem, po kterém se udržuje ještě 10 minut. 
  
 
Tato kontrolka svítí po celou dobu předběžné 
úpravy teploty.
Je možné definovat více programování.Každé programování se uloží v systému.Pro optimální životnost baterie doporučujeme programovat s vozidlem zapojeným do zásuvky.  

58
Ergonomie a pohodlí
Tuto funkci lze programovat chytrým telefonem pomocí aplikace MyPeugeot.
Se systémem PEUGEOT Connect Radio 
lze programování provádět pouze chytrým 
telefonem pomocí aplikace.
Více informací o dálkově ovládaných funkcích 
viz příslušná kapitola.
Provozní podmínky
– Funkce se zaktivuje pouze při vypnutém 
zapalování a zamknutém vozidle .
– Funkce se nezaktivuje v  případě, že je úroveň nabití baterie nižší než 50 %.– Pokud je aktivováno opakované programování (např. od pondělí do pátku) a jsou provedeny 
dvě předběžné úpravy teploty, aniž by došlo 
k použití vozidla, bude toto programování deaktivováno.
Přední doplňky 
 
1.Sluneční clona
2. Držák na karty
3. Odkládací skříňka s osvětlením
4. Přihrádky ve dveřích
5.
Zásuvka(y) USB / zásuvka 12 V vpředu (120 W)Úložná schránka nebo bezdrátová nabíječka 
chytrého telefonu
6. Držák nápojů
7.
Přední loketní opěrka s úložným prostorem
8.Porty USB nebo zásuvka 12 V vzadu (120 W)
Sluneční clona
► Při zapnutém zapalování zvedněte kryt, 
osvětlení zrcátka se zapne automaticky.
Sluneční clona je také vybavena držákem lístků.
Odkládací skřínka
► Odkládací skříňku můžete otevřít 
nadzvednutím madla.
Pokud je zapnuto zapalování, po otevření se 
zapne osvětlení odkládací skříňky.
Je vybavena uzavíratelným ventilačním 
výstupem, který rozvádí stejný vzduch upravený 
klimatizací jako větrací výstupy v prostoru pro 
cestující.
Nikdy nejezděte s otevřenou odkládací schránkou, pokud se na sedadle 
spolujezdce nachází cestující. Nebezpečí 
zranění při prudkém zpomalení!
Zapalovač cigaret / 
zásuvka(y) pro příslušenství 
12 V 
  
 
► Chcete-li použít zapalovač cigaret, zatlačte 
jej a počkejte několik sekund, dokud automaticky 
nevyskočí.
►  Chcete-li použít 12V příslušenství (max. příkon: 120 W), vyjměte zapalovač cigaret a zapojte vhodný adaptér.
Do této zásuvky lze zapojit nabíječku telefonu, 
ohřívač láhve atd.
Po použití zapalovače cigaret jej ihned vraťte do 
zásuvky.
Připojení elektrického zařízení 
neschváleného společností PEUGEOT, 
například nabíječky USB, může nepříznivě 
ovlivnit funkci elektrických systémů vozidla a 
způsobit závady, například špatný příjem 
autorádia nebo poruchy zobrazení na 
obrazovkách.
Porty USB 
  
 
Podle typu převodovky je středová konzole 
vybavena jedním nebo dvěma porty USB.
Můžete k němu připojit přenosné zařízení nebo 
flashdisk USB.
Přehrává zvukové soubory, které jsou odesílány 
do audiosystému a přehrávány prostřednictvím 
reproduktorů vozidla.  

60
Ergonomie a pohodlí
FOCAL® Premium Hi-Fi 
systém
 
 
Vaše vozidlo je vybaveno zvukovým systémem s 
vysokou kvalitou reprodukce zvuku francouzské 
značky FOCAL
®, která se specializuje na výrobky v oblasti akustiky již více než 35 let a po celém světě je uznávána pro své patentované inovace a jedinečný zvuk.10 reproduktorů vybavených exkluzivní 
technologií FOCAL® nabízí potěšení z čistého a přesného zvuku na palubě vozidla:– Středový reproduktor / satelitní reproduktory: Technologie Polyglass poskytující ponoření do zvuku a prostorový vjem.– Hloubkové / středopásmové reproduktory s vysokou kvalitou reprodukce zvuku: Technologie Polyglass poskytující vyvážený a přesný zvuk.
– Výškové reproduktory  TNF: Technologie s obrácenými hliníkovými kužely poskytuje optimální rozptyl zvuku a vysoce detailní výšky.– 12kanálové aktivní zesílení – 515   W: Hybridní technologie třídy AB / třídy D poskytující bohatost a přesnost u vysokých frekvencí, stejně jako i realistickou reprodukci hlubokých tónů.– Subwoofer: Technologie s   trojitou cívkou Power FlowerTM 200 mm pro jasnou a dynamickou reprodukci nízkých frekvencí.
Bezdrátová nabíječka 
chytrého telefonu
 
  
 
Umožňuje bezdrátové nabíjení přenosných 
zařízení, jako je chytrý telefon, na základě 
principu magnetické indukce podle normy Qi 1.1.
Nabíjené přenosné zařízení musí být 
kompatibilní s normou Qi – buď z výroby anebo pomocí kompatibilního držáku či pouzdra.
Nabíjecí oblast je označena symbolem Qi.
Nabíječka funguje se spuštěným motorem a se 
systémem Stop & Start v režimu STOP.Nabíjení je řízeno chytrým telefonem.
S Přístup a startování bez klíče může být činnost nabíječky krátce přerušena v případě, že dojde k otevření dveří nebo vypnutí zapalování.
Nabíjení
► Položte zařízení doprostřed na prázdnou oblast nabíjení. 
 
Při detekování přenosného zařízení se rozsvítí 
kontrolka nabíječky zeleně. Kontrolka bude svítit 
po celou dobu nabíjení baterie.
Systém není určen k současnému nabíjení více zařízení.
 
 
Během nabíjení nenechávejte v oblasti nabíjení žádné kovové předměty (mince, 
klíče, dálkový ovladač vozidla atd.), protože 
hrozí nebezpečí přehřátí či přerušení procesu 
nabíjení.
Kontrola fungování
Stav kontrolky umožňuje sledovat činnost 
nabíječky.