2020 Peugeot 508 sensor

156
Guida
Questo simbolo apparirà
automaticamente una volta applicate le
istruzioni.
Quando tutte le istruzioni sono state confermate,
appare una nuova schermata indicante la
possibilità di effettuare la manovra.
► Per eseguire la manovra, premere
questo pulsante.
► Tenendo premuto il pulsante, rilasciare
gradualmente il pedale del freno.
Il pulsante deve essere tenuto
premuto per tutta la durata della
manovra.
L’inizio della manovra viene indicato dalla
visualizzazione di una schermata con il
messaggio " Manovra in corso", accompagnata
da un segnale acustico.
Visiopark 1 o Visiopark 2 e i sensori di
assistenza al parcheggio vengono attivati
automaticamente per aiutare il guidatore a
monitorare lo spazio immediatamente intorno al
veicolo in fase di manovra.
Esecuzione della manovra
Non appena il guidatore rilascia il pedale del
freno, il sistema assume automaticamente il
controllo della direzione di marcia, avanti o
retromarcia, dell’accelerazione, della frenata e
della direzione di sterzata.
Lo stato della manovra è indicato da questi
simboli:

Per avviare l'assistenza al parcheggio
durante l'avvicinamento a un'area di
parcheggio:
►

ridurre la velocità del veicolo a un massimo
di 30

km/h;


► premere il pulsante sul selettore delle marce
oppure selezionare Illumin esterna
/Veicolo
>
Full Park Assist sul display touch screen.
L'attivazione del sistema disattiva
Sorveglianza angoli ciechi.
Sequenza
Una volta attivato il sistema, vengono eseguiti in
successione i passaggi seguenti:
–
selezione del tipo di manovra tramite il display
touch screen;
–


ricerca di uno spazio disponibile;
–


preparazione per la manovra;
–


esecuzione della manovra;
–


finalizzazione della manovra.
È possibile disattivare il sistema in
qualunque momento fino all'inizio della
manovra, premendo la freccia rossa
nell'angolo superiore sinistro del display.
Full Park Assist non sempre è in grado di
rispondere automaticamente e in
maniera appropriata, per via dei limiti di
prestazioni inerenti il sistema.
La manovra rimane responsabilità del
guidatore, che è tassativamente tenuto a
non lasciare la postazione di guida e a non
tentare mai di bloccare il tasto di comando del
sistema.
La cintura di sicurezza del guidatore deve
rimanere allacciata durante la manovra.
Scelta di un tipo di manovra
e ricerca di uno spazio
Se il veicolo è in movimento o meno,
dall'inserimento del contatto la funzione propone
sul display touch screen l'ingresso o l'uscita da
uno spazio di parcheggio.
►

Selezionare il tipo e il lato della manovra per
attivare la ricerca dello spazio per il parcheggio.
L'accensione di questa spia conferma
l'attivazione.
In qualsiasi momento, è possibile modificare il
tipo di manovra, inclusa la fase di ricerca di uno
spazio disponibile.
►

Guidare a una distanza da 0,50 a 1,50
m
dalla fila di veicoli parcheggiati, non superando i
30

km/h, fino a quando il sistema non individua
uno spazio di parcheggio disponibile (indicato da
OK sul display e da un segnale acustico).
Per il parcheggio in parallelo, lo spazio
deve avere una lunghezza pari ad
almeno quella del proprio veicolo più 1
m.
Per il parcheggio a pettine, lo spazio deve
avere una larghezza pari ad almeno quella
del proprio veicolo più 0,70
m.
Preparazione per la
manovra
► Avanzare molto lentamente fino alla
visualizzazione della richiesta di fermare il
veicolo e del simbolo "STOP", accompagnati da
un segnale acustico.
Non appena il veicolo si ferma, sul display
appare una schermata con le
istruzioni.
►

Per prepararsi ad eseguire la manovra, è
necessario attenersi a tutte le istruzioni.

157
Guida
6Questo simbolo apparirà
automaticamente una volta applicate le
istruzioni.
Quando tutte le istruzioni sono state confermate,
appare una nuova schermata indicante
la
possibilità di effettuare la manovra.
► Per eseguire la manovra, premere
questo pulsante.
►

T

enendo premuto il pulsante, rilasciare
gradualmente il pedale del freno.
Il pulsante deve essere tenuto
premuto per tutta la durata della
manovra.
L’inizio della manovra viene indicato dalla
visualizzazione di una schermata con il
messaggio " Manovra in corso", accompagnata
da un segnale acustico.
Visiopark 1 o Visiopark 2 e i sensori di
assistenza al parcheggio vengono attivati
automaticamente per aiutare il guidatore a
monitorare lo spazio immediatamente intorno al
veicolo in fase di manovra.
Esecuzione della manovra
Non appena il guidatore rilascia il pedale del
freno, il sistema assume automaticamente il
controllo della direzione di marcia, avanti o
retromarcia, dell’accelerazione, della frenata e
della direzione di sterzata.
Lo stato della manovra è indicato da questi
simboli:
Manovra in corso.
Manovra interrotta.
Manovra completata o annullata (le frecce
bianche indicano che il guidatore deve
riprendere il controllo del veicolo).
La direzione della manovra è indicata da questi
simboli:
Marcia in avanti.
Retromarcia.
La freccia centrale è verde quando il veicolo è in
movimento, o bianca per indicare la direzione di
manovra successiva.
Il guidatore deve tenere premuto il
pulsante di selezione, indicato dal
simbolo verde " AUTO", per tutta la durata
della manovra.
Durante le fasi di manovra, il volante
esegue rapide sterzate: non trattenere il
volante e non inserire le mani tra le razze del
volante. Controllare che non siano presenti
oggetti che potrebbero interferire con la
manovra (abbigliamento largo, sciarpa,
cravatta, ecc.). Rischio di lesioni!
Se il veicolo rallenta notevolmente, i
fanalini di stop potrebbero accendersi.
Pausa/ripresa della manovra
La manovra può essere interrotta
temporaneamente in qualsiasi momento,
automaticamente dal sistema in caso di
rilevamento di un ostacolo, o dall'azione del
guidatore. Se il guidatore nota un pericolo, può
interrompere la manovra in modo permanente.
Per sospendere la manovra, il guidatore può:
–

rilasciare il pulsante di comando della
funzione;
–


premere il pedale del freno;
–


riprendere il controllo dello sterzo.
–


cambiare lo stato del cambio (eccetto il
passaggio alla posizione P

).
Il veicolo viene immobilizzato immediatamente
se la manovra viene sospesa.
Questo viene confermato dalla
visualizzazione di questo simbolo,
accompagnato dal messaggio " Manovra
sospesa".
Riprendere la manovra dopo aver risolto le
condizioni per la sospensione:
►

rilasciare tutti i comandi (pedale del freno,
pulsante di comando della funzione, volante,
ecc.);
►


premere di nuovo il pulsante di comando
della funzione.
Interruzione permanente dopo la
sospensione della manovra:
►


premere il pedale del freno e inserire una
marcia.

158
Guida
– Danneggiamento del paraurti anteriore o
posteriore.
– Malfunzionamento di una delle telecamere.
– Mancato funzionamento dei fanalini di stop.
Non usare la funzione se il veicolo è
stato sottoposto a una delle seguenti
modifiche:
– Trasporto di un oggetto la cui dimensione
supera quella del veicolo (ad es. una scala
sulle barre tetto, un portabici sul portellone
etc.).
– Utilizzo di un gancio traino non omologato.
– Guida con catene da neve montate.
– Guida con ruota di scorta di diametro
ridotto o di tipo "ruotino".
– Guida con ruote diverse da quelle originali.
– Dopo la modifica di uno o di entrambi i
paraurti (protezione aggiuntiva).
– Se i sensori sono stati riverniciati al di fuori
della Rete PEUGEOT.
– Utilizzo di sensori non approvati per il
veicolo.
Anomalie
Quando la funzione non è attiva, il
lampeggiamento temporaneo della spia e
un segnale acustico indicano un'anomalia del
sistema della funzione Full Park Assist.
Se l'anomalia si verifica mentre il sistema è in
uso, la spia si spegne.
Annullamento della manovra
La manovra viene annullata nelle seguenti
situazioni:
–

nessun intervento del guidatore entro 30
secondi dalla sospensione della manovra;
–


azionamento intenzionale del freno di
stazionamento;
–


modalità del cambio P

inserita dal guidatore;
–

cintura di sicurezza del guidatore non
allacciata;
–


apertura di una porta o del bagagliaio;
–


attivazione degli indicatori di direzione sul lato
opposto a quello della manovra;
–


in alcuni casi, quando una ruota del veicolo
urta un marciapiede o un ostacolo basso;
–


attivazione del sistema anti-slittamento su una
strada sdrucciolevole;
–


spegnimento del motore;
–


comparsa improvvisa nel raggio di manovra
di un ostacolo non rilevato dal sistema prima
dell’inizio della manovra, con l’ostacolo presente
per più di 30 secondi;
–


dopo 10 manovre per entrare o uscire da un
parcheggio in parallelo e dopo 7 manovre per
entrare in un parcheggio a pettine;
–


anomalia del sistema durante la manovra.
L

’annullamento immediato della manovra
provoca l’attivazione dei freni del veicolo e la
disattivazione automatica della funzione.
Viene visualizzato questo simbolo,
accompagnato dal messaggio " Manovra
annullata" sul display touch screen. Un messaggio richiede al guidatore di riprendere
il controllo del veicolo.
La funzione si disattiva dopo alcuni
secondi, la spia si spegne e viene
mostrata nuovamente la visualizzazione iniziale.
Il sistema inserisce automaticamente la modalità
del cambio P dopo 4 secondi.
Fine della manovra
Il veicolo si ferma non appena la manovra è
completata.
Viene visualizzato questo simbolo,
accompagnato dal messaggio " Manovra
completata" sul display touch screen.
Quando la funzione è disattivata, questa
spia si spegne e viene ripristinata la
visualizzazione originale.
–

Se si entra in uno spazio di parcheggio,
al guidatore potrebbe essere richiesto di
completare la manovra. Il cambio passa a


P

4

secondi dopo il completamento della manovra.
–

Quando si esce da uno spazio di parcheggio,
il cambio passa a


N
al termine della manovra.
Un messaggio e dei simboli richiedono al
guidatore di riprendere il controllo del veicolo.
Il cambio passa automaticamente alla modalità
P se il guidatore non esegue alcuna azione entro
30 secondi.
Limiti di funzionamento
– Il sistema potrebbe suggerire uno spazio
di parcheggio non idoneo (in un'area non
consentita, o con lavori in corso per manto
stradale danneggiato, o in prossimità di un fosso
etc.).
–

Il sistema potrebbe individuare uno spazio,
ma non proporlo, per la presenza di un ostacolo
fisso sul lato opposto di manovra, che non
consentirebbe al veicolo di seguire la traiettoria
necessaria per parcheggiare.
–


Il sistema potrebbe individuare uno spazio, ma
non proporlo, perché la larghezza della corsia
non lo consente.
–


Il sistema non è progettato per eseguire la
manovra di parcheggio su una pendenza ripida o
in una curva stretta.
–


Il sistema non rileva spazi molto più ampi del
veicolo stesso o delimitati da ostacoli troppo
bassi (pavimentazioni, dislivelli ecc.) o troppo
sottili (alberi, pali, reti metalliche ecc.).
–


Il sistema potrebbe essere disturbato dal
gonfiaggio errato dei pneumatici del veicolo.
–


L'inclinazione del veicolo in caso di carico
eccessivo nel bagagliaio può compromettere la
valutazione delle distanze.
Non utilizzare la funzione se esistono le
seguenti condizioni esterne:
–

Lungo un bordo strada (fosso) o superficie
instabile o lungo il bordo di un dirupo.
–


In presenza di manto stradale scivoloso (ad
es. ghiaccio).
Non usare la funzione in presenza di una
delle seguenti anomalie:
–

Pneumatico sgonfio

159
Guida
6– Danneggiamento del paraurti anteriore o
posteriore.
–

Malfunzionamento di una delle telecamere.
–


Mancato funzionamento dei fanalini di stop.
Non usare la funzione se il veicolo è
stato sottoposto a una delle seguenti
modifiche:
–

T

rasporto di un oggetto la cui dimensione
supera quella del veicolo (ad es. una scala
sulle barre tetto, un portabici sul portellone
etc.).
–

Utilizzo di un gancio traino non omologato.
–


Guida con catene da neve montate.
–


Guida con ruota di scorta di diametro
ridotto o di tipo "ruotino".
–


Guida con ruote diverse da quelle originali.
–


Dopo la modifica di uno o di entrambi i
paraurti (protezione aggiuntiva).
–


Se i sensori sono stati riverniciati al di fuori
della Rete PEUGEOT

.
–

Utilizzo di sensori non approvati per il
veicolo.
Anomalie
Quando la funzione non è attiva, il
lampeggiamento temporaneo della spia e
un segnale acustico indicano un'anomalia del
sistema della funzione Full Park Assist.
Se l'anomalia si verifica mentre il sistema è in
uso, la spia si spegne.
Se un'anomalia del sensore di assistenza
al parcheggio, indicata dall'accensione di
questa spia, si verifica durante l'utilizzo della
funzione Full Park Assist, la funzione viene
disattivata.
Contattare la Rete PEUGEOT o un riparatore
qualificato.
In caso di anomalia del servosterzo,
questa spia viene visualizzata sul quadro
strumenti, accompagnata da un messaggio.
È necessario fermare il veicolo nelle migliori
condizioni di sicurezza.
Contattare la Rete PEUGEOT o un riparatore
qualificato.

182
Informazioni pratiche
► Premendo il pedale del freno, premere
la leva di comando per disinserire il freno di
stazionamento.
►

Rilasciare il pedale del freno, interrompere il
contatto.
Se il limite di tempo di 5 secondi viene superato,
il cambio inserisce la modalità


P
; è quindi
necessario ripetere la procedura.
Ripristino del funzionamento normale
► Premendo il pedale del freno, riavviare il
motore.
Apertura e Avviamento a mani libere
Non premere il pedale del freno durante
l'inserimento o l'interruzione del contatto.
Altrimenti, il motore si avvia e sarà necessario
ripetere la procedura.
Consigli per la
manutenzione
Raccomandazioni generali
Rispettare le raccomandazioni indicate di seguito
per evitare di danneggiare il veicolo.
Esterno
Non utilizzare mai una lancia ad alta
pressione nel vano motore. Rischio di
danneggiare i componenti elettrici!
Non lavare il veicolo
in pieno sole o con clima
eccessivamente freddo.
Quando si lava il veicolo in un impianto
di lavaggio automatico a rulli, assicurarsi
che le porte siano bloccate e, secondo la
versione, allontanare la chiave elettronica
e
disattivare la funzione "mani occupate"
("Apertura mani occupate").
Quando si utilizza un getto ad alta pressione,
tenere la lancia ad una distanza minima di
30

cm dal veicolo (in particolare in presenza
di

vernice scheggiata, sensori o guarnizioni).
Pulire immediatamente eventuali macchie
contenenti sostanze chimiche che potrebbero
danneggiare la vernice del veicolo (inclusa
resina di alberi, escrementi di uccelli,
secrezioni di insetti, polline e catrame).
Secondo l'ambiente, pulire il veicolo con
maggiore frequenza per rimuovere evenutali
depositi iodati (nelle aree costiere), fuliggine
(nelle zone industriali), fango e sale (in zone
umide o fredde), poiché sono altamente
corrosivi.
Per rimuovere macchie resistenti che
richiedono un prodotto specifico (come
detergenti per catrame o insetti), contattare la
Rete PEUGEOT o un riparatore qualificato.
Preferibilmente, far ritoccare la vernice
dalla Rete PEUGEOT o da un riparatore
qualificato.Interni
Non lavare il veicolo con la canna
dell'acqua da giardino o con un getto ad
alta pressione per pulire gli interni.
I liquidi all'interno di tazze, bicchieri
o altri
contenitori possono traboccare, presentando
il rischio di danni se vengono a contatto
con i comandi del cruscotto e della console
centrale. Prestare attenzione!
Carrozzeria
Vernice lucida
Non utilizzare prodotti abrasivi o solventi,
benzina o olio per pulire la carrozzeria.
Non utilizzare mai una spugna abrasiva per
pulire macchie resistenti. Rischio di graffiare
la vernice!
Non applicare lucido in pieno sole
o sulle parti
in plastica o in gomma.
Utilizzare una spugna morbida con
acqua e sapone o un prodotto con pH
neutro.
Asciugare la carrozzeria con un panno in
microfibra pulito.
Applicare il lucido a veicolo pulito e asciutto.
Rispettare le istruzioni per l'uso indicate sul
prodotto.
Decalcomanie
(secondo la versione)
Non utilizzare un getto ad alta pressione
per pulire il veicolo. Rischio di
danneggiare o staccare le decalcomanie.
Utilizzare una lancia ad alta pressione a
una temperatura tra 25°C e 40°C.
Spruzzare il getto d'acqua sulla superficie da
pulire, perpendicolarmente ad essa.
Risciacquare il veicolo con acqua
demineralizzata.
Pelle
La pelle è un prodotto naturale. Una cura
appropriata e regolare è essenziale per la sua
durata.
Deve essere protetta e ingrassata utilizzando un
prodotto specifico, per conservarla flessibile e
preservarne l'aspetto.
Non pulire la pelle utilizzando agenti per
la pulizia non adatti, come solventi,
detergenti, benzina o alcol puro.
Durante la pulizia di elementi parzialmente in
pelle, assicurarsi di non danneggiare gli altri
materiali con il prodotto specifico per la pelle.

265
Indice alfabetico
Riempimento AdBlue® 177, 180
Riferimento colore vernice
217
Rifornimento carburante

161–162
Rigenerazione del filtro antiparticolato

178
Rilevazione di ostacoli

146
Rimontaggio di una ruota

190, 192
Rimozione del tappetino di rivestimento

63
Ripartitore elettronico della frenata (REF)

84
Ripiano posteriore

66
Riscaldamento

53, 58–59
Riscaldamento programmabile

25, 58–59
Riscaldamento supplementare

58–59
Risparmio energetico (modalità)

173
Ruota di scorta

178, 185–186, 189–190
S
Saturazione del filtro antiparticolato
(Diesel)
178
Sbloccaggio

27, 29
Sbloccaggio del bagagliaio

27, 30
Sbloccaggio delle porte

33
Sbloccaggio delle porte dall'interno

33
Sbloccaggio del portellone posteriore

27, 30
Sbrinamento

57
Sbrinamento anteriore

57
Sbrinamento lunotto

57
Scatola dei fusibili nel vano
motore

196, 199–200
Scatola fusibili nel cruscotto

196
Scatola porta attrezzi

70
Schermo tattile (Touch screen)

23–24, 59
SCR (Riduzione Catalitica Selettiva) 20, 179
Sedili anteriori
46–48
Sedili con comandi elettrici

47–48
Sedili posteriori

51, 51–52, 92
Sedili riscaldati

48–49
Seggiolini classici per bambini

94–95
Seggiolini ISOFIX per bambini

96–98
Seggiolini per bambini

87, 91–95
Seggiolini per bambini i-Size

100
Segnalazione pneumatici sgonfi

118, 189
Segnale acustico veicolo silenzioso

82
Segnale d''emergenza

81, 184
Sensore di irraggiamento solare

53
Sensori (avvisi)

120
Serbatoio AdBlue®

180
Serbatoio del carburante

161–162
Serbatoio lavacristallo

176
Sicurezza bambini

101
Sicurezza dei bambini

89, 91–96, 98, 100
Sincronizzazione del telecomando

33
Sistema antinquinamento SCR

20, 179
Sistema attivo di sorveglianza angolo
cieco

144
Sistema di assistenza alla frenata

84
Sistema Hi-Fi

61
Sistema ibrido ricaricabile

6, 24, 105, 116, 163
Sistemi di assistenza alla guida
(raccomandazioni)

11 9
Sistemi di assistenza alla manovra
(raccomandazioni)

11 9
Sistemi di controllo della traiettoria

84
Smartphone

25–26, 59, 167–168
Smontaggio di una ruota

190–192Sorveglianza angoli ciechi 144
Sospensione
179
Sospensione ad ammortizzamento
variabile

11 5
Sospensione attiva

11 5
Sostituzione dei fusibili

195–197, 201
Sostituzione delle lampadine

193, 195
Sostituzione di una lampadina

193, 195
Sostituzione di una ruota

185, 189
Sostituzione di una spazzola
del tergicristallo

79
Sostituzione di un fusibile

195–197, 199–200
Sostituzione filtro abitacolo

177
Sostituzione filtro dell'aria

177
Sostituzione filtro dell'olio

177
Sostituzione olio

175
Sostituzione pila telecomando

32
Spazzole del tergicristallo (sostituzione)

79
Specchietto di cortesia

60
Spegnimento d''emergenza

106
Spia cintura di sicurezza del guidatore non
allacciata

87
Spia cinture

87
Spia READY



174
Spie

11
Spie di allarme

11, 21
Spie luminose

11
Sportellino presa di carica

164, 167–168
Sportellino serbatoio carburante

161–162
Stanchezza rilevata

140
Stazione radio

222, 248–249
Stickers di personalizzazione

183