2020 OPEL INSIGNIA BREAK Infotainment-ohjekirja (in Finnish)

Ulkoiset laitteet57Kuvatiedostot
Näyttökelpoiset kuvatiedostomuodot
ovat JPG, JPEG, BMP, PNG ja GIF.
JPG-tiedostojen on oltava 64 -
5000 pikseliä leveyssuunnassa ja 64
- 5000 pikseliä korkeussuunnassa.
BMP-, PNG- ja GIF-tiedostojen on
oltava 64 - 1024 pikseliä leveyssuun‐
nassa ja 64 - 1024 pikseliä korkeus‐
suunnassa.
Kuvien koko saa olla enintään 1 MB.
Elokuvatiedostot
Toistettavat elokuvatiedostoformaatit ovat AVI ja MP4.
Suurin resoluutio on 1280 x
720 pikseliä. Kuvataajuuden on
oltava alle 30 fps.
Käytettävä koodekki on H.264/
MPEG-4 AVC.
Toistokelpoiset äänitiedostomuodot
ovat MP3, AC3, AAC ja WMA.
Näyttökelpoinen tekstitysmuoto on
SMI.Äänentoisto
Musiikkitoiminnon aktivointi
Jos laitetta ei ole vielä liitetty Infotain‐
ment-järjestelmään, liitä laite 3 55.
Yleensä vastaava audiopäävalikko
tulee automaattisesti näyttöön.
Jos toisto ei ala automaattisesti, jos
esimerkiksi Automaattinen USB-
käynnistys on poistettu käytöstä
3 55, toimi seuraavasti:
Paina ; ja avaa sitten viimeksi valittu
audiopäävalikko valitsemalla Audio.
Valitse valintapalkissa Lähde ja avaa
sitten kyseinen audiopäävalikko valit‐ semalla haluamasi audiolähde.
Ääniraitojen toistaminen alkaa auto‐
maattisesti.
Toimintopainikkeet
Toiston keskeyttäminen ja
jatkaminen
Keskeytä toisto painamalla =. Näyt‐
tönäppäin vaihtuu muotoon l.
Jatka toistoa painamalla l.
Seuraavan tai edellisen tiedoston toistaminen
Toista seuraava raita koskettamalla
e .
Kosketa d kappaleen toistamisen
ensimmäisten 2 sekunnin aikana palataksesi edelliseen kappalee‐
seen.

58Ulkoiset laitteetPalaaminen kulloisenkin kappaleen
alkuun
Kosketa d, kun kappaletta on tois‐
tettu 2 sekuntia.
Pikakelaus eteen- ja taaksepäin
Kosketa pitkään d tai e . Palaa
normaaliin toistotoimintoon vapautta‐
malla.
Voit myös siirtää kulloisenkin kappa‐
leen kohdan näyttävää liukusäädintä
vasemmalle tai oikealle.
Kappaleiden toistaminen
satunnaisjärjestyksessä
Toista kappaleet satunnaisessa
järjestyksessä koskettamalla n.
Näyttönäppäin vaihtuu muotoon o.
Poista satunnaistoisto käytöstä ja
palaa tavalliseen toistotilaan kosket‐
tamalla o.
Selaa musiikkia-toiminto
Tuo selausnäyttö näkyviin kosketta‐
malla näyttöä. Voit vaihtoehtoisesti
tuoda vastaavan audiovalikon näyt‐
töön valitsemalla Valikko audiopää‐
valikossa ja valitsemalla sitten Selaa
musiikkia .Eri kategoriat, joihin kappaleet on laji‐
teltu, näytetään, esim. Soittolistat,
Artistit tai Albumit .
Valitse haluamasi kategoria, alakate‐
goria (jos saatavana) ja sitten
kappale.
Valitse kappale toiston aloittamiseksi.
Kuvien näyttäminen
USB-laitteessa olevia kuvia voidaan
näyttää.
Huomautus
Jotkin ominaisuudet eivät ole käytet‐ tävissä ajon aikana turvallisuus‐
syistä.
Kuvatoiminnon aktivointi
Jos laitetta ei ole vielä liitetty Infotain‐
ment-järjestelmään, liitä laite 3 55.
Paina ! ja avaa sitten mediapääva‐
likko valitsemalla Galleria.
Avaa kuvapäävalikko koskettamalla
- ja USB-laitteeseen tallennettujen
tietojen näyttöön tuomiseksi. Valitse
haluamasi kuva. Valitse ensin oikea
kansio, jos kuva on tallennettu kansi‐
oon.
Piilota valikkopalkki koskettamalla
näyttöä. Tuo valikkopalkki takaisin
näkyviin koskettamalla näyttöä uudel‐
leen.

Ulkoiset laitteet59ToimintopainikkeetKoko näytön tila
Näytä kuva koko näytön tilassa valit‐
semalla x. Poistu koko näytön tilasta
koskettamalla näyttöä.
Seuraavan tai edellisen kuvan
katsominen
Voit katsella seuraavaa kuvaa
koskettamalla Q tai pyyhkäisemällä
vasemmalle
Voit katsella edellistä kuvaa kosket‐
tamalla P tai pyyhkäisemällä oikealle.
Kuvan kiertäminen
Kierrä kuvaa valitsemalla h.
Kuvan lähentäminen
Lähennä kuvaa tai palauta se alkupe‐
räiseen kokoonsa koskettamalla *
kerran tai useita kertoja.
Diaesityksen katsominen
Katso USB-laitteeseen tallennettuja
kuvia diaesityksen muodossa valitse‐ malla t.
Lopeta diaesitys koskettamalla näyt‐
töä.Kuvavalikko
Tuo Kuvavalikko näkyviin valitse‐
malla näytön alarivillä Valikko.
Diaesityksen aika
Valitse Diaesitysaika näyttääksesi
luettelon mahdollisista aikajaksoista
ja valitaksesi haluamasi aikajakson.
Kellon ja lämpötilan näyttö
Näytä aika ja lämpötila koko näytön
tilassa ottamalla Kello- ja
lämpötilanäyttö käyttöön.
Näyttöasetukset
Avaa kirkkauden ja kontrastin säädön
alavalikko valitsemalla Näytön
asetukset .
Säädä asetuksia koskettamalla + ja -.
Elokuvien toistaminen USB-laitteessa olevia elokuvia
voidaan näyttää.
Huomautus
Turvallisuussyistä elokuva katselu ei
ole mahdollista ajon aikana.
Videotoiminnon aktivointi
Jos laitetta ei ole vielä liitetty Infotain‐
ment-järjestelmään, liitä laite 3 55.
Paina ! ja avaa sitten mediapääva‐
likko valitsemalla Galleria.
Avaa videopäävalikko koskettamalla
m ja USB-laitteeseen tallennettujen
tietojen näyttöön tuomiseksi. Valitse
haluamasi video. Valitse ensin oikea
kansio, jos kuva on tallennettu kansi‐
oon.
Video näytetään.

60Ulkoiset laitteet
ToimintopainikkeetKoko näyttö
Näytä video koko näytön tilassa valit‐
semalla x. Poistu koko näytön tilasta
koskettamalla näyttöä.
Toiston keskeyttäminen ja
jatkaminen
Keskeytä toisto painamalla =. Näyt‐
tönäppäin vaihtuu muotoon l.
Jatka toistoa painamalla l.
Seuraavan tai edellisen tiedoston toistaminen
Kosketa / seuraavan videotiedos‐
ton toistamiseksi.
Kosketa % videon toistamisen
ensimmäisten 5 sekunnin aikana
palataksesi edelliseen videotiedos‐ toon.
Palaaminen katsottavan elokuvan
alkuun
Kosketa %, kun videota on toistettu 5
sekuntia.
Pikakelaus eteen- ja taaksepäin
Kosketa pitkään % tai /. Palaa
normaaliin toistotoimintoon vapautta‐
malla.
Videovalikko
Tuo Elokuvavalikko näkyviin valitse‐
malla näytön alarivillä Valikko.
Kellon ja lämpötilan näyttö
Näytä aika ja lämpötila koko näytön
tilassa ottamalla Kello- ja
lämpötilanäyttö käyttöön.
Näyttöasetukset
Avaa kirkkauden ja kontrastin säädön
alavalikko valitsemalla Näytön
asetukset .
Säädä asetuksia koskettamalla + ja -.

Ulkoiset laitteet61Älypuhelinsovellusten
käyttö
Puhelimen heijastaminen Puhelimen heijastussovellukset
Apple CarPlay™ ja Android™ Auto
näyttävät älypuhelimen valitut sovel‐
lukset infonäytössä ja mahdollistavat
niiden käytön Infotainment-säätimien
avulla.
Tarkista laitteen valmistajalta, onko
tämä toiminto yhteensopiva älypuhe‐
limen kanssa ja onko tämä toiminto
käytettävissä maassasi.
Älypuhelimen valmistelu
Android-puhelin: Lataa Android Auto
-sovellus älypuhelimeen Google
Play™ Storesta.
iPhone: Varmista, että Siri ®
on otettu
käyttöön älypuhelimessa.
Puhelimen heijastamisen ottaminen
käyttöön asetusvalikossa
Tuo kotinäyttö näkyviin paina‐
malla ! ja valitse sitten Asetukset.
Vieritä luetteloa kohtaan
Apple CarPlay tai Android Auto .Varmista että vastaava sovellus on
otettu käyttöön.
Matkapuhelimen kytkeminen
Liitä älypuhelin USB-liitäntään 3 55.
Puhelimen heijastamisen
aloittaminen
Käynnistä puhelimen heijastamistoi‐
minto painamalla ! ja valitse sitten
Projektio .
Huomautus
Jos Infotainment-järjestelmä tunnis‐
taa sovelluksen, sovelluksen kuvak‐
keeksi voi tulla Apple CarPlay tai
Android Auto .
Toiminto voidaan käynnistää myös
painamalla ! muutaman sekunnin
ajan.
Näytössä näkyvä puhelimen heijas‐
tusnäyttö riippuu älypuhelimesta ja
ohjelmistoversiosta.
Kotinäyttöön palaaminen
Paina !.BringGo
BringGo on navigointisovellus, joka
tuottaa sijainnin haun, karttanäytön ja reittiopastuksen.
Huomautus
Tarkista ennen sovelluksen lataa‐
mista, onko BringGo käytettävissä
tässä autossa.
Sovelluksen lataaminen
Ennen kuin BringGo-sovellusta
voidaan käyttää Infotainment-järjes‐
telmän säätimillä ja valikoilla, kysei‐
nen sovellus on asennettava älypu‐
helimeen.
Lataa sovellus App Store ®
- tai Google
Play Store -palvelusta.
BringGo-toiminnon aktivoiminen
asetusvalikossa
Tuo kotinäyttö näkyviin paina‐
malla ! ja valitse sitten Asetukset.
Vieritä listaa kohtaan BringGo.
Varmista, että sovellus on otettu käyt‐
töön.
Matkapuhelimen kytkeminen
Liitä älypuhelin USB-liitäntään 3 55.

62Ulkoiset laitteetBringGo-sovelluksen
käynnistäminen
Käynnistä sovellus painamalla ! ja
valitse sitten Nav-kuvake.
Sovelluksen päävalikko näkyy info‐
näytössä.
Katso lisätietoja sovelluksen käyttä‐
misestä valmistajan Internet-sivus‐
tosta.

Navigointi63NavigointiYleistä tietoa................................ 63
Käyttö ........................................... 64
Kohteen syöttäminen ...................69
Opastus ....................................... 73Yleistä tietoa
Tämä luku koskee sisäänrakennettua
navigointijärjestelmää.
Reitinlaskennassa huomioidaan
hetkellinen liikennetilanne. Tätä
tarkoitusta varten Infotainment-järjes‐
telmä vastaanottaa liikennetiedotuk‐
sia kulloisellakin vastaanottoalueella
RDS-TMC:n kautta.
Navigointijärjestelmä ei voi kuiten‐
kaan huomioida liikenneongelmia,
lyhyellä varoitusajalla muutettuja
liikennejärjestelyjä tai äkillisiä vaara‐ tilanteita ja ongelmia (esim. tietöitä).Huomio
Navigointijärjestelmän käyttö ei
vapauta kuljettajaa vastuusta ajaa liikenteessä oikealla ja tarkkaavai‐ sella tavalla. Soveltuvia liikenne‐
sääntöjä tulee aina noudattaa.
Mikäli ohjaus kohteeseen on
liikennesääntöjen vastainen,
liikennesäännöt ovat aina
voimassa.
Navigointijärjestelmän toiminta
Navigointijärjestelmä tunnistaa auton
sijainnin ja liikkeen anturien avulla.
Kuljettu etäisyys määritetään auton
nopeusmittarin signaalin avulla,
kääntymisliikkeet tai mutkat havai‐
taan anturin avulla. Sijainti määrite‐
tään GPS (globaali paikannusjärjes‐
telmä) -satelliittien avulla.
Kun anturin signaaleja verrataan digi‐
taalisiin karttoihin, on mahdollista
määrittää sijainti noin 10 metrin tark‐
kuudella.
Järjestelmä toimii myös GPS-
vastaanoton ollessa heikko. Sijainnin
määrityksen tarkkuus kuitenkin heik‐
kenee.
Kohteen osoitteen tai erikoiskohteen (lähin huoltoasema, hotelli tai
vastaava) syöttämisen jälkeen laske‐
taan reitti nykyisestä sijainnista valit‐
tuun kohteeseen.
Reittiopastus annetaan ääniohjeina
ja nuolen muodossa sekä moniväri‐
sen karttanäytön avulla.

64NavigointiOhjeetTMC-liikennetiedotusjärjestelmä jadynaaminen kohdeohjaus
TMC-liikennetiedotusjärjestelmä
vastaanottaa TMC-radioasemilta
kaikki sen hetkiset liikennetiedotuk‐
set. Nämä tiedot sisältyvät kokonais‐
reitin laskentaan. Tällöin reitti suunni‐
tellaan siten, että liikennehaitta kier‐
retään esiasetettujen kriteerien
mukaisesti.
Mikäli jokin liikennehaitta ilmaantuu
reitille kohdeohjauksen ollessa aktii‐
visena, ilmaantuu esiasetuksista riip‐
puen ilmoitus kysymyksellä, halu‐
taanko reitti muuttaa vai ei.
TMC-liikennetiedotukset näytetään
karttanäytössä symboleina tai TMC-
viestivalikossa yksityiskohtaisina
teksteinä.
Jotta TMC-liikennetiedotuksia voisi
käyttää, on kyseisen alueen TMC-
asemia voitava vastaanottaa.
TMC-liikenneasemat voidaan valita
navigointivalikosta 3 64.Karttatiedot
Kaikki tarvittavat karttatiedot on
tallennettu Infotainment-järjestel‐
mään.
Voit päivittää navigointikartan tiedot
ostamalla uudet tiedot Opel-jälleen‐ myyjältä tai kotisivultamme
http://opel.navigation.com/. Päivitys
annetaan USB-laitteeseen.
Yhdistä USB-laite USB-porttiin ja
toimi näyttöön tulevien ohjeiden
mukaan. Auton sytytysvirran on
oltava kytkettynä päivitysprosessin
aikana.
Jos autossa on useampi kuin yksi
USB-liitäntä, muita USB-liitäntöjä ei
saa käyttää.
Huomautus
Auto pysyy toiminnallisena päivitys‐
prosessin ajan. Jos auton sytytys‐
virta katkaistaan, päivityksen voi
keskeyttää. Navigointisovellusta,
Bluetoothia ja ulkoisia laitteita ei voi käyttää ennen päivitysprosessin
suorittamista loppuun.Käyttö
Näytä navigointikartta paina‐
malla ! ja valitsemalla sitten
Navigointi -kuvake.Reittiopastus ei käytössä
● Näytössä näkyy karttanäkymä.
● Nykyisen sijainnin ilmaisee ympyrä, jossa on kulkusuuntaan
osoittava nuoli.
● Kulloisenkin kadun nimi näkyy näytön alaosassa.