2020 OPEL INSIGNIA BREAK bluetooth

Audio15AudioYleiskuvaPaina
ja pidä:Esivalintapainike. Pidä
painettuna aktiivisen
radioaseman tallentami‐
seksi suosikiksi.c:Näytä lisää esivalintapai‐
nikkeita.b:Säädä ääniasetuksia.a:Näytä asemaluettelo /
kansiot.g:Kosketa siirtyäksesi
seuraavalle asemalle /
seuraavaan kappaleeseen
tai kosketa pitkään kela‐
taksesi eteenpäin._:Syötä taajuus.f:Kosketa siirtyäksesi edelli‐
selle asemalle / edelliseen
kappaleeseen tai kosketa
pitkään kelataksesi taak‐
sepäin.::(Multimedia Navi Pro)
Valitse audiolähde.Lisää:(Multimedia) Valitse audio‐
lähde.
Lähteet
Kosketa : ja valitse haluttu audio‐
lähde.
Kolme viimeksi valittua lähdettä
näkyy painikkeen : yläpuolella
näytössä. Jos jokin viimeksi valitusta
kolmesta audiolähteestä on ulkoinen
laite, se näkyy luettelossa, vaikka
laite ei olisi enää yhdistettynä.
Kun ulkoinen laite yhdistetään, Info‐
tainment-järjestelmä ei automaatti‐ sesti siirry käyttämään ulkoista
laitetta. Ulkoinen laite tulee valita
audiolähteeksi. Kun ulkoinen laite
kytketään irti, tulee valita toinen
audiolähde.
Ulkoiset laitteet
Käännettävän kyynärnojan alla onkaksi USB-liitäntää ulkoisten laittei‐
den kytkemistä varten.
Kun ulkoinen audiolähde (USB:n tai
Bluetoothin kautta) on yhdistettynä ja
valittuna audiolähteeksi, seuraavat
lisäkuvakkeet näkyvät audionäy‐
tössä:&:Keskeytä toisto tai jatka tois‐
toa.2:Toista kappaleet satunnai‐
sessa järjestyksessä.
Äänitiedostot
Toistettavat audiotiedostojen formaa‐ tit ovat MPEG-4 (AAC LC, HE AAC,ALAC), FLAC, MP3, Vorbis, PCM/
WAVE, SBC.

20Navigointiliikennetietoluettelon ollessa tyhjä,
kun reitillä ei ole tietöiden tai onnetto‐ muuksien kaltaisia tilanteita.
Huomautus
Connected Navigation -toiminnon
käyttäminen kuluttaa mobiilidataa.
Tästä voi aiheutua lisäkustannuksia.
Verkkoyhteys
Connected Navigation -toiminnon
käyttämiseksi tarvitaan verkkoyhteys. Mobiililaitteen, esim. matkapuheli‐
men tai Wi-Fi-nettitikun, yhteyspis‐
tettä voidaan käyttää.
Kun on yhdistetty yhteyspisteeseen,
y näkyy alapalkissa. Jos matkapu‐
helin yhdistetään Bluetoothin kautta,
y näkyy muutaman sekunnin ajan,
mutta y näkyy laajennetussa tilanä‐
kymässä.
Connected Navigation ilmaistaan
sanalla LIVE liikennesymbolissa v
navigointinäytössä.Huomautus
Kun liikennetietoja ei ole saatavana, vaikka LIVE näkyy liikennesymbo‐
lissa v, verkkoyhteydessä voi olla
häiriö. Odota joitakin minuutteja, että verkkoyhteys palautuu normaaliksi.
Joissakin maissa liikennetietoja
voidaan vastaanottaa myös FM
TMC:n ja DAB + TPEG:n kautta, kun
verkkoyhteyttä ei ole saatavana.
Ennakoiva navigointi
Ennakoiva navigointi on räätälöity ja
yhä hyödyllisemmäksi tuleva
toiminto, joka tunnistaa yleisiä
kohteita kuten kodin ja työpaikan.
Lisäksi ennakoiva navigointitoiminto
ymmärtää kuljettajan ajotottumuksia
ja käyttää ajamista ja liikennettä
koskevia historiatietoja yleisten liiken‐ netilanteiden ennakointiin.
Kytke ennakoiva navigointitoiminto
päälle tai pois menemällä päävalik‐
koon ja valitsemalla Navigointi I
Asetukset % I Asetukset .Pysäköintitiedot ja polttoaineen
hintatiedot
Maasta riippuen Connected Naviga‐tion -toiminto ilmoittaa pysäköintipai‐kat ja polttoaineen hintatiedot. Kun
auto on saapumassa taajamassa
sijaitsevaan kohteeseen ja järjes‐
telmä havaitsee pysäköinnin olevan
rajoitettua, se yrittää näyttää lähellä
sijaitsevat pysäköintimahdollisuudet
hintatietoineen, jos ne ovat saata‐
vana. Toiminto näyttää myös reaaliai‐ kaiset polttoaineiden hinnat toimin‐
toon yhdistetyillä huoltoasemilla.
Näyttääksesi pysäköintitiedot ja polt‐
toaineen hintatiedot sekä aukioloajat
ja puhelinnumerot, jos ne ovat saata‐
vana, kosketa erikoiskohdetta
kartalla tai katso erikoiskohteiden
haun tuloksia.
Huoltoasemien ja navigointijärjestel‐
män eri päivitystiheyksien takia polt‐
toaineiden hinnat voivat olla tilapäi‐
sesti erilaiset.

26PuhelinPuhelinYleistä tietoa................................ 26
Bluetooth-yhteys ..........................26
Älypuhelinsovellusten käyttö .......28Yleistä tietoa
Kaikki matkapuhelimet eivät tue
täysin puhelintoimintoa. Tästä syystä
poikkeamat alla kuvatuista toimin‐
noista ovat mahdollisia.
Puhelimen päävalikko
● Suosikit : Suosikkiyhteystietojen
luettelo.
● Näppäimistö : Puhelinnumeroita
voidaan syöttää ja niihin voidaan
soittaa.
● Lokikirja : Luettelo äskeisistä
puhelinsoitoista.
● Yhteystiedot : Yhteystietoluettelo.
● Puhelimet : Yleiskuva yhdiste‐
tyistä ja irtikytketyistä puheli‐
mista.
Huomautus
Joissakin matkapuhelimissa yhteys‐
tieto- ja puheluluetteloiden pääsyoi‐
keudet on ehkä asetettava yhdistet‐
täessä matkapuhelin infotainment-
järjestelmään.
Huomautus
Kun matkapuhelin on liitetty infotain‐
ment-järjestelmään, soittoäänen
voimakkuutta voidaan säätää
matkapuhelimessa.
Bluetooth-yhteys
Puhelimen pariliitosMuodosta puhelimen pariliitos
seuraavasti:
1. Ota käyttöön Bluetooth matkapu‐ helimessa varmistaaksesi, että se
näkyy muille laitteille.
2. Valitse infonäytön puhelinvali‐ kossa Puhelimet -välilehti.
3. Jos puhelimen pariliitosta ei ole vielä muodostettu, kosketa
Yhdistä puhelin .
4. Kosketa Lisää puhelin .

Puhelin275. Valitse Infotainment-järjestelmämatkapuhelimen Bluetooth-laittei‐den luettelosta.
6. Vertaa ja vahvista matkapuheli‐ messa ja infonäytössä näkyvä
koodi. Kosketa Yhdistä infonäy‐
tössä.
Jotkut matkapuhelimet tarvitsevat
pääsyn määrättyihin puhelintoi‐
mintoihin, seuraa ohjeita.
Kun matkapuhelimen pariliitos on
muodostettu onnistuneesti, se yhdis‐ tetään automaattisesti ja se näkyy
yhdistettynä.
Yhdistetään
Jos kantaman sisällä on useita pari‐
liitoksella yhdistettyjä matkapuheli‐
mia samaan aikaan:
● vain järjestelmän ensimmäiseksi havaitsema puhelin yhdistetäänautomaattisesti tai
● matkapuhelin, jonka tila on Yhdistetään ensin , yhdistetään
automaattisesti tai
● Toissijainen puhelin on käytössä
ja kaksi puhelinta voi muodostaa yhteyden samanaikaisestiYhdistetään ensin
Määritä puhelin ensisijaiseksi puheli‐ meksi:
1. Valitse infonäytön puhelinvali‐ kossa Puhelimet .
2. Kosketa / pariliitoksella yhdiste‐
tyn puhelimen vieressä avatak‐
sesi asetusvalikon.
3. Salli Yhdistetään ensin .
Huomautus
Vain yksi puhelin voidaan määrittää ensisijaiseksi puhelimeksi kerral‐
laan.
Toissijainen puhelin
Järjestelmään voi yhdistää ensisijai‐
sen puhelimen lisäksi toisen matka‐
puhelimen.
Salli kahden puhelimen muodostaa
yhteys samanaikaisesti Bluetoothin
kautta:
1. Valitse infonäytön puhelinvali‐ kossa Puhelimet .
2. Kosketa / pariliitoksella yhdiste‐
tyn puhelimen vieressä avatak‐
sesi asetusvalikon.
3. Salli Toissijainen puhelin .Ensin yhdistetty puhelin määritetään
automaattisesti ensisijaiseksi puheli‐
meksi. Ensisijainen puhelin voi käsi‐
tellä lähtevät ja saapuvat puhelut. Se
tarjoaa myös pääsyn sen yhteystieto‐
luetteloon.
Toissijainen puhelin voi vastaanottaa
tulevia puheluita vain Infotainment-
järjestelmän kautta. Lähtevän puhe‐
lun voi kuitenkin tehdä toissijaisen
matkapuhelimen kautta auton mikro‐
fonin avulla.
Matkapuhelinten määrityksen
vaihtaminen
Matkapuhelimien määrityksen voi
vaihtaa ensisijaisesta toissijaiseksi tai päinvastoin.
Edellytyksenä on, että Toissijainen
puhelin on käytössä molempien
matkapuhelimien kohdalla.

30HakemistoAAlapalkki ......................................... 6
Android Auto ................................. 28
Apple CarPlay............................... 28
Audio ............................................ 15
Audion toistaminen .......................15
B Bluetooth-yhteys ........................... 26
C
Connected Navigation ..................19
D DAB-DAB-linkitys.......................... 15
DAB-FM-linkitys ............................ 15
DAB-ilmoitukset ............................ 15
E
Ennakoiva navigointi ....................19
J Johdanto ........................................ 6
Järjestelmän asetukset .................10
K Karttapäivitykset ........................... 19
Kohdeopastus .............................. 18
Käyttäjäprofiilit .............................. 13
Käyttö ........................................... 23
Käyttösäätimet ................................ 6L
Laajennettu tilanäkymä ..................6
Liikenneradio ................................ 15
N
Navigointijärjestelmä ...................18
Näytön toiminta............................. 10
O Ohjauspyörän kauko-ohjaimet ........6
P Perustoiminnot.............................. 10
Polttoaineen hintatiedot ................19
Profiilit ........................................... 13
Puheentunnistuksen käyttö laitteen kautta ...................... 22, 23
Puhelimen heijastaminen .............28
Puhelimen heijastamisen käyttöön ottaminen ....................28
Puhelimen kytkentä ......................26
Puhelimen pariliitos ......................26
Puhelin Bluetooth-yhteys .......................26
Pysäköintitiedot ............................ 19
Päävalikko ...................................... 6
R
Radio ............................................ 15
Reaaliaikaiset liikennetiedot .........19
Räätälöity haku ja reititys.............. 19

Perustoiminnot47Selaa luetteloa ja valitse Sammuta
näyttö . Näyttö sammuu. Audiotoimin‐
not pysyvät aktiivisina.
Kytke näyttöön virta uudelleen
koskettamalla näyttöä tai painamalla
painiketta.
Tehdasasetukset (ilman sisäänrakennettua navigointi‐
järjestelmää)
Paina ! ja valitse sitten Asetukset.
Selaa luetteloa ja valitse Palauta
tehdasasetukset .
Voit palauttaa kaikki auton räätälöin‐
tiasetukset valitsemalla Palauta
auton asetukset .
Voit poistaa Bluetooth-laitteet, joihin
on muodostettu pariliitos, yhteystieto‐ luettelot ja tallennetut puhepostinu‐
merot valitsemalla Tyhjennä kaikki
yksityiset tiedot .
Voit palauttaa äänensävyn ja äänen‐
voimakkuuden asetukset, poistaa
kaikki suosikit ja poistaa soittoäänen
valinnan valitsemalla Nollaa radion
asetukset .Kaikissa tapauksissa näyttöön tulee
varoitusviesti. Palauta asetukset
valitsemalla Jatka.
Tehdasasetukset (sisäänrakennetulla navigointijärjes‐
telmällä)
Paina ! ja valitse sitten Asetukset.
Selaa luetteloa ja valitse Palauta
tehdasasetukset .
Auton asetukset
Tyhjennä kaikki auton räätälöintiase‐
tukset valitsemalla Nollaa auton
asetukset .
Näyttöön tulee ponnahdusikkuna. Vahvista ponnahdusikkuna.
Puhelimen tiedot
Voit poistaa Bluetooth-laitteet, joihin
on muodostettu pariliitos, yhteystieto‐
luettelot ja tallennetut puhepostinu‐
merot valitsemalla Tyhj. kaikki
puhelimen tiedot .
Näyttöön tulee ponnahdusikkuna. Vahvista ponnahdusikkuna.Radion asetukset
Tyhjennä äänensävyn ja äänenvoi‐
makkuuden asetukset ja poista kaikki suosikit valitsemalla Nollaa radion
asetukset .
Näyttöön tulee ponnahdusikkuna.
Vahvista ponnahdusikkuna.
Navigointiasetukset
Tyhjennä kaikki navigointiparametrit ja navigointijärjestelmän asetukset
valitsemalla Palauta navigointiase‐
tukset . Näyttöön avautuu alavalikko.
Nollaa tietty parametrisarja valitse‐
malla Tyhjennä navigointihistoria
(edelliset kohteet), Tyhjennä navi‐
gointisuosikit (suosikit) tai Nollaa
navigointiasetukset (esim. karttanäyt‐
töä, puheohjausta tai reittivalintoja
koskevat asetukset).
Näyttöön tulee ponnahdusikkuna.
Vahvista ponnahdusikkuna.
Järjestelmäversio Paina ! ja valitse sitten Asetukset.
Selaa luetteloa ja valitse Ohjelmisto‐
tiedot .

56Ulkoiset laitteetHuomio
Älä kytke laitetta irti toiston aikana.Tällöin laite tai Infotainment-järjes‐telmä saattaisi vaurioitua.
USB:n automaattinen käynnistys
Oletusarvon mukaan USB-audiova‐
likko tulee automaattisesti näyttöön,
kun USB-laite liitetään.
Tämän toiminnon voi tarvittaessa
poistaa käytöstä.
Paina ! ja avaa sitten asetusvalikko
valitsemalla Asetukset.
Valitse Radio, vieritä kohtaan
Automaattinen USB-käynnistys ja
kosketa toiminnon vieressä olevaa
näyttöpainiketta.
Toiminnon ottaminen uudelleen käyt‐ töön: kosketa näyttöpainiketta uudel‐
leen.
Bluetooth
Laitteet, jotka tukevat A2DP- ja
AVCRP-Bluetooth-musiikkiprofiileja,
voi yhdistää Infotainment-järjestel‐
mään langattomasti. Infotainment-
järjestelmä voi toistaa näiden laittei‐
den sisältämiä musiikkitiedostoja.
Laitteen liittäminen
Katso yksityiskohtainen kuvaus Blue‐ tooth-yhteyden muodostamisestakohdasta 3 79.
Tiedostomuodot ja kansiot Infotainment-järjestelmän tukeman
laitteen enimmäiskapasiteetti on
5000 musiikkitiedostoa,
5000 kuvatiedostoa,
500 elokuvatiedostoa, 5000 kansiota
ja 15 kansiorakenteen tasoa. Vain
FAT16 / FAT32-tiedostojärjestel‐
mään formatoituja laitteita tuetaan.
Jos äänitiedoston metadataan sisäl‐
tyy kuvia, ne näytetään näytössä.Huomautus
Joitakin tiedostoja ei ehkä toisteta
oikein. Tämä saattaa johtua erilai‐
sesta tallennusmuodosta tai tiedos‐
ton kunnosta.
Verkkokaupoista ostettuja tiedos‐
toja, joissa on käytetty digitaalista
oikeuksien hallintatekniikkaa (Digital
Rights Management, DRM), ei voida toistaa.
Infotainment-järjestelmä voi toistaa
seuraavia ulkoisten laitteiden ääni-,
kuva- ja elokuvatiedostoja.
Äänitiedostot
Toistettavat audiotiedostoformaatit
ovat MP3 (MPEG-1 Layer 3, MPEG-2 Layer 3), WMA, AAC, AAC+, ALAC
OGG WAF (PCM), AIFF, 3GPP (vain
audio), Audio Books ja LPCM. iPod ®
-
ja iPhone ®
-laitteet toistavat formaat‐
teja ALAC, AIFF, Audio Books ja LPCM.
Toistettaessa ID3-tagilla varustettua
tiedostoa infotainment-järjestelmä voi
näyttää tietoja esim. kappaleen
nimestä ja esittäjästä.

64NavigointiOhjeetTMC-liikennetiedotusjärjestelmä jadynaaminen kohdeohjaus
TMC-liikennetiedotusjärjestelmä
vastaanottaa TMC-radioasemilta
kaikki sen hetkiset liikennetiedotuk‐
set. Nämä tiedot sisältyvät kokonais‐
reitin laskentaan. Tällöin reitti suunni‐
tellaan siten, että liikennehaitta kier‐
retään esiasetettujen kriteerien
mukaisesti.
Mikäli jokin liikennehaitta ilmaantuu
reitille kohdeohjauksen ollessa aktii‐
visena, ilmaantuu esiasetuksista riip‐
puen ilmoitus kysymyksellä, halu‐
taanko reitti muuttaa vai ei.
TMC-liikennetiedotukset näytetään
karttanäytössä symboleina tai TMC-
viestivalikossa yksityiskohtaisina
teksteinä.
Jotta TMC-liikennetiedotuksia voisi
käyttää, on kyseisen alueen TMC-
asemia voitava vastaanottaa.
TMC-liikenneasemat voidaan valita
navigointivalikosta 3 64.Karttatiedot
Kaikki tarvittavat karttatiedot on
tallennettu Infotainment-järjestel‐
mään.
Voit päivittää navigointikartan tiedot
ostamalla uudet tiedot Opel-jälleen‐ myyjältä tai kotisivultamme
http://opel.navigation.com/. Päivitys
annetaan USB-laitteeseen.
Yhdistä USB-laite USB-porttiin ja
toimi näyttöön tulevien ohjeiden
mukaan. Auton sytytysvirran on
oltava kytkettynä päivitysprosessin
aikana.
Jos autossa on useampi kuin yksi
USB-liitäntä, muita USB-liitäntöjä ei
saa käyttää.
Huomautus
Auto pysyy toiminnallisena päivitys‐
prosessin ajan. Jos auton sytytys‐
virta katkaistaan, päivityksen voi
keskeyttää. Navigointisovellusta,
Bluetoothia ja ulkoisia laitteita ei voi käyttää ennen päivitysprosessin
suorittamista loppuun.Käyttö
Näytä navigointikartta paina‐
malla ! ja valitsemalla sitten
Navigointi -kuvake.Reittiopastus ei käytössä
● Näytössä näkyy karttanäkymä.
● Nykyisen sijainnin ilmaisee ympyrä, jossa on kulkusuuntaan
osoittava nuoli.
● Kulloisenkin kadun nimi näkyy näytön alaosassa.