2020 OPEL INSIGNIA BREAK bluetooth

Navigointi71Tuo näppäimistö uudelleen näyttöön
koskettamalla syöttökentässä.
Voit halutessasi valita kohteen luette‐
losta. Tiedot -valikko tulee näyttöön.
Aloita kohdeopastus valitsemalla
Siirry .
Valittavien kohteiden luettelot Voit käyttää luetteloita valitsemalla
kartasta * ja koskettamalla tarvit‐
taessa Q sivun vierittämiseksi.
Valitse jokin vaihtoehdoista: ● Viimeisimmät : usein käytettyjen
kohteiden luettelo
● Suosikit : suosikeiksi tallennettu‐
jen kohteiden luettelo
● Kontaktit : Bluetoothin kautta
yhdistetyn matkapuhelimen
yhteystietoihin tallennettujen
osoitteiden luettelo
Valitse kohde jostakin näistä luette‐
loista selaamalla kyseistä luetteloa ja
valitsemalla haluamasi kohde.
Tiedot -valikko tulee näyttöön. Aloita
kohdeopastus valitsemalla Siirry.Edelliset kohteet
Edellisten kohteiden luetteloa täyden‐ netään automaattisesti kohdeopas‐
tuksessa käytetyillä kohteilla.
Edellisten kohteiden luettelon osoit‐ teet voi tallentaa suosikkeina. Siirry
edellisten kohteiden luetteloon, tuo
lisää toimintopainikkeita näyttöön
valitsemalla haluamasi osoitteen
vieressä n ja valitse sitten ;. Jos
kuvake täyttyy, osoite tallennetaan
suosikkiluetteloon.
Edellisten kohteiden luettelosta voi
poistaa osoitteita. Siirry edellisten
kohteiden luetteloon, valitse halua‐
masi osoitteen vieressä n ja poista
sitten vastaava osoite valitsemalla f.
Suosikit
Suosikkeja voi lisätä, kun osoitteen
vieressä näkyy ;-kuvake. Kun tähti‐
kuvake täyttyy, vastaava osoite on tallennettu suosikkina.
Suosikin paikkaa luettelossa voi
muuttaa. Siirry suosikkien luetteloon,
tuo lisää toimintopainikkeita näyttöön
valitsemalla haluamasi suosikin
vieressä n ja valitse sitten S tai R.Suosikin nimen voi muuttaa. Siirry
suosikkien luetteloon, tuo lisää
toimintopainikkeita näyttöön valitse‐
malla haluamasi suosikin vieressä n ja
valitse sitten >. Näyttöön tulee
näppäimistö. Anna haluamasi nimi ja
valitse sitten Valmis.
Suosikkeja voi poistaa. Siirry suosik‐
kien luetteloon, tuo lisää toimintopai‐
nikkeita näyttöön valitsemalla halua‐
masi suosikin vieressä n ja valitse
sitten ;. Suosikin aktivointi poiste‐
taan (tähti ei ole täytetty). Jos kuvake
valitaan uudelleen, suosikki aktivoi‐
daan uudelleen (tähti on täytetty). Jos
poistut suosikkiluettelosta, kun
suosikkien aktivointi on poistettu, ne
poistetaan luettelosta.
Yhteystiedot
Näppäimistöä käyttämällä voidaan etsiä luettelosta osoitteita. Syötä
etsittävän sanan (nimi tai osoite)
ensimmäiset kirjaimet, jolloin kaikki näillä kirjaimilla alkavan sanan sisäl‐
tävät tiedot näytetään.
Näppäimistön yksityiskohtainen
kuvaus on edellä.

Puheentunnistus77PuheentunnistusYleistä tietoa................................ 77
Käyttö ........................................... 77Yleistä tietoa
Infotainment-järjestelmän Puheen‐
tunnistuksen käyttö laitteen kautta -
sovelluksen avulla puheentunnistus‐
komentoja voidaan käyttää älypuheli‐
messa. Katso älypuhelimesi valmis‐
tajan käyttöohjeesta, tukeeko älypu‐
helin tätä toimintoa.
Puheentunnistuksen käyttö laitteen
kautta -toiminnon käyttämiseksi
älypuhelimen on oltava yhdistettynä
Infotainment-järjestelmään USB-
kaapelilla 3 55 tai Bluetooth-yhtey‐
dellä 3 79.
Käyttö
Ääniohjauksen aktivointi
Käynnistä puheentunnistusistunto
painamalla pitkään ohjauspaneelissa
w tai ohjauspyörässä Y. Äänikomen‐
toviesti näkyy näytössä.
Kuullessasi piippauksen voit sanoa
komennon. Katso tietoja tuetuista
komennoista älypuhelimen käyttöoh‐
jeesta.Äänikehotteiden
äänenvoimakkuuden säätö
Kierrä ohjauspaneelissa ) tai paina
ohjauspyörän oikealla puolella + / -
nostaaksesi tai laskeaksesi äänike‐
hotteiden äänenvoimakkuutta.
Puheentunnistuksen
poiskytkentä
Paina 7 ohjauspyörässä. Ääniko‐
mentoviesti poistuu näytöstä ja
puheentunnistusjakso on päättynyt.

78PuhelinPuhelinYleistä tietoa................................ 78
Bluetooth-yhteys ..........................79
Käyttö ........................................... 81
Matkapuhelimet ja CB-
radiolaitteet .................................. 85Yleistä tietoa
Puhelintoiminnon avulla voit puhua
matkapuhelimeen auton mikrofonin ja
kaiuttimien avulla ja käyttää tärkeim‐ piä matkapuhelintoimintoja auton
Infotainment-järjestelmän kautta.
Puhelintoiminnon käyttämiseksi
matkapuhelin täytyy kytkeä Infotain‐
ment-järjestelmään Bluetoothin
kautta.
Kaikki matkapuhelimet eivät tue kaik‐ kia puhelintoimintoja. Käyttökelpoiset puhelintoiminnot riippuvat kulloises‐
takin matkapuhelimesta ja verkko-
operaattorista. Lisätietoja tästä saat
matkapuhelimen käyttöohjeista tai
verkko-operaattorilta.
Tärkeää tietoa käytöstä ja
liikenneturvallisuudesta9 Varoitus
Matkapuhelimet vaikuttavat
ympäristöösi. Tästä syystä on
laadittu turvallisuusmääräyksiä ja
-ohjeita. Tutustu asiaa koskeviin
ohjeisiin ennen puhelintoiminnon
käyttöä.
9 Varoitus
Handsfree-toiminnon käyttäminen
ajon aikana saattaa olla vaaral‐
lista, koska keskittyminen häiriin‐
tyy puhelun aikana. Pysäköi auto
ennen kuin käytät handsfree-
toimintoa. Noudata sen maan
määräyksiä, jossa olet.
Älä unohda noudattaa tietyillä
alueilla voimassa olevia erityis‐
määräyksiä ja kytke matkapuhelin
aina pois päältä, jos matkapuheli‐
mien käyttö on kielletty, matkapu‐
helin aiheuttaa häiriöitä tai vaaral‐
lisia tilanteita voi syntyä.
Bluetooth
Puhelintoiminnon on sertifioinut Blue‐ tooth Special Interest Group (SIG).
Lisätietoja erittelystä löytyy interne‐
tistä osoitteesta
http://www.bluetooth.com.

Puhelin79Bluetooth-yhteys
Bluetooth on radiostandardi esimer‐
kiksi matkapuhelimien, älypuhelimien
tai muiden laitteiden langatonta
yhteyttä varten.
Bluetooth-laitteiden pariliitokset
muodostetaan ja laitteet kytketään
Infotainment-järjestelmään
Bluetooth -valikossa. Pariliitos
muodostetaan vaihtamalla PIN-
koodeja Bluetooth-laitteen ja Infotain‐ ment-järjestelmän välillä.
Bluetooth-valikko Paina ! ja valitse sitten Asetukset.
Näytä Bluetooth-valikko valitsemalla
Bluetooth .
Laitteen pariliitoksen
muodostaminen
Tärkeää tietoa ● Järjestelmään voidaan yhdistää enintään kymmenen laitetta.
● Vain yksi yhdistetty laite voidaan kerrallaan kytkeä Infotainment-
järjestelmään.
● Yhdistäminen täytyy tehdä vain kerran, ellei laitetta poisteta
yhdistettyjen laitteiden listasta.
Jos laite on ollut aiemmin liitet‐ tynä, infotainment-järjestelmäluo yhteyden automaattisesti.
● Bluetoothin käyttö kuluttaa huomattavasti laitteen akkua.
Kytke tästä syystä laite USB-
liitäntään latausta varten.
Uuden laitteen pariliitoksen
muodostaminen
1. Aktivoi Bluetooth-laitteen Blue‐ tooth-toiminto. Katso lisätietoja
Bluetooth-laitteen käyttöohjeesta.
2. Paina ! ja valitse sitten
näytössä Asetukset .
Valitse Bluetooth ja sitten
Laitehallinta näyttääksesi kysei‐
sen valikon.

80Puhelin
Huomautus
Jos puhelinta ei ole yhdistetty,
Laitehallinta -valikkoa voi käyttää
myös puhelimen valikon kautta:
Paina ! ja valitse sitten Puhelin.
3. Kosketa Etsi laitetta . Kaikki ympä‐
ristön löydettävissä olevat Blue‐
tooth-laitteet näkyvät uudessa
hakuluettelossa.
4. Kosketa kyseistä Bluetooth- laitetta.
5. Vahvista pariliitoksen muodosta‐ mismenettely:
● Jos SSP (Secure Simple Pairing, turvallinen parilii‐
täntä) on tuettu:
Kuittaa viestit infotainment-
järjestelmässä ja Bluetooth-
laitteessa.
● Jos SSP (Secure Simple Pairing, turvallinen parilii‐
täntä) ei ole tuettu:
Infotainment-järjestelmässä:
näytössä on Info-viesti, jossa
pyydetään syöttämään Blue‐
tooth-laitteeseen PIN-koodi.
Bluetooth-laitteessa: syötä
PIN-koodi ja vahvista se.
6. Infotainment-järjestelmä ja laite liitetään pariksi.
Huomautus
Jos Bluetooth-laitteen pariliitos on onnistunut, h Bluetooth-laitteen
vieressä osoittaa puhelintoiminnon
olevan käytössä ja y osoittaa Blue‐
tooth-musiikkitoiminnon olevan
käytössä.
7. Puhelinmuistio ladataan auto‐ maattisesti infotainment-järjestel‐
mään. Joissakin puhelimissa Info‐ tainment-järjestelmälle on sallit‐
tava pääsy puhelinmuistioon.
Vahvista tarvittaessa Bluetooth-
laitteessa näkyvät viestit.Jos Bluetooth-laite ei tue tätä
toimintoa, näytetään asiaa
koskeva viesti.
Bluetooth-PIN-koodin vaihtaminen
Paina ! ja valitse sitten Asetukset.
Valitse Bluetooth ja sitten Vaihda
pariliitoksen PIN-koodi näyttääksesi
kyseisen alavalikon. Näyttöön tulee
numeronäppäimistö.
Syötä haluamasi nelimerkkinen PIN-
koodi.
Poista syötetty numero valitsemalla
3 .
Vahvista syötetyt tiedot valitsemalla
Syötä .
Pariliitetyn laitteen yhdistäminen
Paina ! ja valitse sitten Asetukset.
Valitse Bluetooth ja sitten
Laitehallinta näyttääksesi kyseisen
valikon.
Valitse kyseinen Bluetooth-laite. Laite
yhdistetään.
Huomautus
Liitetty laite ja käytettävissä olevat
vaihtoehdot näytetään.

Puhelin81Laitteen kytkeminen irtiPaina ! ja valitse sitten Asetukset.
Valitse Bluetooth ja sitten
Laitehallinta näyttääksesi kyseisen
valikon.
Valitse yhdistettynä oleva Bluetooth-
laite. Ilmoitus näytetään.
Valitse Kyllä laitteen irtikytkentää
varten.
Laitteen poistaminenPaina ! ja valitse sitten Asetukset.
Valitse Bluetooth ja sitten
Laitehallinta näyttääksesi kyseisen
valikon.
Valitse f Bluetooth-laitteen
vieressä. Ilmoitus näytetään.
Valitse Kyllä laitteen poistamiseksi.
Laitetiedot
Paina ! ja valitse sitten Asetukset.
Valitse Bluetooth ja sitten Laitteen
tiedot näyttääksesi kyseisen valikon.
Näytettäviä tietoja ovat Laitteen nimi,
Osoite ja PIN-koodi .Käyttö
Heti kun matkapuhelimen ja infotain‐ ment-järjestelmän välille on muodos‐
tettu Bluetooth-yhteys, monia matka‐
puhelimen toimintoja voidaan käyttää infotainment-järjestelmän kautta.
Huomautus
Matkapuhelimen käyttö, esimerkiksi
puhelimeen vastaaminen tai äänen‐
voimakkuuden säätäminen, on edel‐ leen mahdollista handsfree-toimin‐
nossa.
Kun matkapuhelimen ja infotainment-
järjestelmän välille on muodostettu
yhteys, matkapuhelimen tiedot lähe‐
tetään infotainment-järjestelmään.
Tämä saattaa kestää jonkin aikaa
riippuen matkapuhelimesta ja siirret‐
tävän tiedon määrästä. Tänä aikana
matkapuhelinta voidaan käyttää vain
rajoitetusti infotainment-järjestelmän
kautta.
Huomautus
Kaikki matkapuhelimet eivät tue
täysin puhelintoimintoa. Tästä
syystä poikkeamat alla kuvatuista
toiminnoista ovat mahdollisia.Puhelimen päävalikko
Avaa kyseinen valikko näyttöön
painamalla ! ja valitsemalla
Puhelin .
Huomautus
Puhelin -päävalikko on käytettävissä
vain jos matkapuhelin on liitetty Info‐ tainment-järjestelmään Bluetooth-
yhteyden kautta. Katso tarkka
kuvaus sivulta 3 79.
Monia matkapuhelimen toimintoja
voidaan nyt ohjata puhelimen pääva‐
likon (ja siihen liittyvien alavalikkojen)
kautta sekä ohjauspyörän puhelin‐ säätimillä.

82PuhelinPuhelun soittaminenPuhelinnumeron syöttäminen
Paina ! ja valitse sitten Puhelin.
Syötä puhelinnumero näppäimistöllä
puhelimen päävalikossa.
Voit poistaa yhden tai useita syötet‐
tyjä merkkejä koskettamalla ⇦ tai
koskettamalla sitä pitkään.
Aloita numeron valinta koskettamalla
näytössä w tai painamalla ohjaus‐
pyörässä Y.
Puhelinmuistion käyttö Huomautus
Kun matkapuhelimen ja Infotain‐
ment-järjestelmän välille muodoste‐
taan pariliitos Bluetooth-yhteyden
kautta, matkapuhelimen puhelin‐ muistio ladataan automaattisesti
järjestelmään 3 79.
Paina ! ja valitse sitten Puhelin.
Valitse Kontaktit puhelimen päävali‐
kosta.
Huomautus
Puhelinnumeron vieressä oleva g-
symboli ilmaisee, että yhteystieto on
tallennettu SIM-kortille.
Pikahaku 1. Näytä luettelo kaikista yhteystie‐ doista valitsemalla u.
2. Selaa yhteystietoluetteloa.
3. Kosketa haluamaasi yhteystietoa.
Näyttöön tulee valikko, jossa
näkyvät kaikki valittua yhteystie‐
toa varten tallennetut puhelinnu‐
merot.
4. Aloita puhelu valitsemalla halua‐ masi puhelinnumero.Hakuvalikko
Jos puhelinmuistiossa on paljon
yhteystietoja, haluttua yhteystietoa voidaan etsiä hakuvalikon avulla.
Avaa hakuvälilehti valitsemalla *
valikossa Kontaktit.
Kirjaimet on järjestetty aakkosjärjes‐
tyksessä ryhmiin näyttöpainikkeisiin:
abc , def , ghi , jkl , mno , pqrs , tuv ja
wxyz .
Käytä painiketta 3 poistaaksesi
koko syötetyn merkkiryhmän.
1. Valitse haluamasi yhteystiedon ensimmäisen kirjaimen sisältävänäppäin.

Puhelin83Jos haluamasi yhteystieto alkaa
esimerkiksi g-kirjaimella, valitse
ghi -näyttönäppäin.
Kaikki yhteystiedot, joissa on jokin tässä näppäimessä olevista kirjai‐
mista, esimerkkitapauksessa g, h
ja i, näytetään.
2. Valitse haluamasi yhteystiedon toisen kirjaimen sisältävä
näppäin.
3. Jatka yhteystiedon kirjaimien syöttämistä, kunnes haluamasi
yhteystieto näytetään.
4. Kosketa haluamaasi yhteystietoa.
Näyttöön tulee valikko, jossa
näkyvät kaikki valittua yhteystie‐
toa varten tallennetut puhelinnu‐
merot.
5. Aloita puhelu valitsemalla halua‐ masi puhelinnumero. Seuraava
näkymä tulee näyttöön.Yhteystietojen asetukset
Yhteystietoluettelon voi lajitella suku‐
nimen tai etunimen mukaan.
Avaa kyseinen valikko näyttöön
painamalla ! ja valitsemalla
Asetukset .
Valitse Bluetooth ja sitten Lajittelujär‐
jestys . Aktivoi haluamasi vaihtoehto.
Soittohistorian käyttö
Kaikki vastatut, soitetut ja vastaamat‐ tomat puhelut tallennetaan.
Paina ! ja valitse sitten Puhelin.
Valitse Puheluhistoria puhelimen
päävalikosta.
Valitse soitettaville puheluille q,
vastaamattomille puheluille r,
saapuville puheluille s ja kaikille
puheluille p. Kyseinen puheluluettelo
näytetään.
Soita numeroon valitsemalla halua‐
masi yhteystieto.
Numeron valitseminen uudelleen
Edelliseen numeroon voidaan soittaa uudelleen.
Paina ! ja valitse sitten Puhelin.
Valitse w näytöltä tai paina Y ohjaus‐
pyörästä.